'' Trans-Atlantyk '' is a novel by the Polish author

Witold Gombrowicz Witold Marian Gombrowicz (August 4, 1904 – July 24, 1969) was a Polish writer and playwright. His works are characterised by deep psychological analysis, a certain sense of paradox and absurd, anti-nationalism, anti-nationalist flavor. In 1937, ...

, originally published in 1953. The semi-autobiographical plot of the novel closely tracks Gombrowicz's own experience in the years during and just after the outbreak of

World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...

Plot

Witold, a

Polish Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Polish people, people from Poland or of Polish descent * Polish chicken * Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin ...

writer, embarks on an ocean voyage only to have the war break out while he is visiting

Argentina Argentina, officially the Argentine Republic, is a country in the southern half of South America. It covers an area of , making it the List of South American countries by area, second-largest country in South America after Brazil, the fourt ...

. Finding himself penniless and stranded after the

Nazis Nazism (), formally named National Socialism (NS; , ), is the far-right politics, far-right Totalitarianism, totalitarian socio-political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in Germany. During H ...

take over his country, he is taken in by the local Polish emigre community. A fantastical series of twists and turns follow in which the young man finds himself, after a debauched night of drinking, involved as a second in a

duel A duel is an arranged engagement in combat between two people with matched weapons. During the 17th and 18th centuries (and earlier), duels were mostly single combats fought with swords (the rapier and later the small sword), but beginning in ...

. Witold is constantly confronted with the exasperating contrasts between his love of country and his status as a forced expatriate and the shallow

nationalism Nationalism is an idea or movement that holds that the nation should be congruent with the state. As a movement, it presupposes the existence and tends to promote the interests of a particular nation, Smith, Anthony. ''Nationalism: Theory, I ...

of his fellow Poles.

Reception

George Hydge reviewed the book for ''

The Times Literary Supplement ''The Times Literary Supplement'' (''TLS'') is a weekly literary review published in London by News UK, a subsidiary of News Corp. History The ''TLS'' first appeared in 1902 as a supplement to ''The Times'' but became a separate publication ...

''. According to the reviewer, "this is surely the most devastating account of what exile can do to you in the whole of literature".

References

1953 novels 20th-century Polish novels Novels by Witold Gombrowicz Novels set during World War II Novels set in Argentina Polish historical novels Polish novels Polish satire Works by Witold Gombrowicz Argentina–Poland relations {{1950s-WWII-novel-stub