
In
film
A film also called a movie, motion picture, moving picture, picture, photoplay or (slang) flick is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, feelings, beauty, or atmosphere ...
s, an intertitle, also known as a title card, is a piece of filmed, printed text edited into the midst of (i.e., ''inter-'') the photographed action at various points. Intertitles used to convey character dialogue are referred to as "dialogue intertitles", and those used to provide related descriptive/narrative material are referred to as "expository intertitles". In modern usage, the terms refer to similar text and logo material inserted at or near the start or end of films and television shows.
Silent film era
In this era intertitles were mostly called "subtitles" and often had
Art Deco motifs. They were a mainstay of
silent films once the films became of sufficient length and detail to necessitate dialogue or narration to make sense of the enacted or documented events. ''The British Film Catalogue'' credits the 1898 film ''Our New General Servant'' by
Robert W. Paul as the first British film to use intertitles. Film scholar Kamilla Elliott identifies another early use of intertitles in the 1901 British film ''
Scrooge, or, Marley's Ghost''. The
first Academy Awards presentation in 1929 included an award for "Best Writing – Title Cards" that went to
Joseph W. Farnham for the films ''
Fair Co-Ed'', ''
Laugh, Clown, Laugh'', and ''
Telling the World
"Telling the World" is a song by English recording artist Taio Cruz, released as the seventh overall single and first single from the second re-release of his second studio album, ''Rokstarr''. The song also appears on his third album ''TY.O'', an ...
''. The award was never given again, as intertitles went out of common use due to the growing popularity of the "
talkies".
Modern use
In modern use, intertitles are used to supply an
epigraph, such as a poem, or to distinguish various "
acts
The Acts of the Apostles ( grc-koi, Πράξεις Ἀποστόλων, ''Práxeis Apostólōn''; la, Actūs Apostolōrum) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of its message ...
" of a film or multimedia production by use as a title card. However, they are most commonly used as part of a historical drama's epilogue to explain what happened to the depicted characters and events after the conclusion of the story proper.
The development of the
soundtrack slowly eliminated their utility as a
narrative device (they were common for providing narration, but not dialogue, well into the 1930s), but they are occasionally still used as an artistic device. For instance, intertitles were used as a
gimmick
A gimmick is a novel device or idea designed primarily to attract attention or increase appeal, often with little intrinsic value. When applied to retail marketing, it is a unique or quirky feature designed to make a product or service "stand ou ...
in ''
Frasier''. The BBC's drama ''
Threads
Thread may refer to:
Objects
* Thread (yarn), a kind of thin yarn used for sewing
** Thread (unit of measurement), a cotton yarn measure
* Screw thread, a helical ridge on a cylindrical fastener
Arts and entertainment
* ''Thread'' (film), 2016 ...
'' uses them to give location, date and information on distant events beyond
Sheffield. ''
Law & Order
''Law & Order'' is an American police procedural and legal drama television series created by Dick Wolf and produced by Wolf Entertainment, launching the '' Law & Order'' franchise.
''Law & Order'' aired its entire run on NBC, premiering on ...
'' and its related spinoffs used them to give not only the location, but also the date of the upcoming scene.
Guy Maddin is a modern filmmaker known for recreating the style of older films, and uses intertitles appropriately. Some locally produced shows, such as
quiz bowl game shows, use animated variations of intertitles to introduce the next round.
Amateur use
Intertitles have also had a long history in the area of
amateur film. The efforts of
home movie aficionados to intertitle their works post-production led to the development of a number of innovative approaches to the challenge. Frequently lacking access to high-quality film dubbing and splicing equipment, amateur film makers must plan ahead when making a film to allow space for filming an intertitle over the existing film. Intertitles may be printed neatly on a piece of paper, a card, or a piece of cardboard and filmed, or they may be formed from adhesive strips and affixed to glass. In the early 1980s, digital recording technology improved to the point where intertitles could be created in
born-digital format and recorded directly onto the film. Several specialty accessories from this period such as Sony's HVT-2100 Titler and cameras such as Matsushita's Quasar VK-743 and Zenith VC-1800 could be used to generate intertitles for home movies.
Early 1980s video game consoles and applications catering to the
demo scene were also adapted for the generation and recording of intertitles for home films. Among these were included the
ColecoVision, the
Magnavox Odyssey² (using programs such as the ''Type & Talk'' cartridge and the ''Voice'' module), the
Bally Astrocade (using the built-in ''Scribbling'' program or the more advanced ''Creative Crayon'' cartridge), and the intertitle-specialized
Famicom Titler.
[
]
See also
* Acknowledgment (creative arts)
In the creative arts and scientific literature, an acknowledgement (also spelled acknowledgment in American and Canadian English) is an expression of a gratitude for assistance in creating an original work.
Receiving credit by way of acknowledge ...
* Billing (filmmaking)
* Character generator
A character generator, often abbreviated as CG, is a device or software that produces static or animated text (such as news crawls and credits rolls) for keying into a video stream. Modern character generators are computer-based, and they can g ...
* Closing credits
* Credit (creative arts)
* Digital on-screen graphic
A digital on-screen graphic, digitally originated graphic (DOG, bug, or network bug) is a watermark-like station logo that most television broadcasters overlay over a portion of the screen area of their programs to identify the channel. They are ...
(bug)
* Lower third
* Opening credits
In a motion picture, television program or video game, the opening credits or opening titles are shown at the very beginning and list the most important members of the production. They are now usually shown as text superimposed on a blank screen ...
* Subtitles
Subtitles and captions are lines of dialogue or other text displayed at the bottom of the screen in films, television programs, video games or other visual media. They can be transcriptions of the screenplay, translations of it, or informati ...
* Supertitle
Surtitles, also known as supertitles, SurCaps, OpTrans, are translated or transcribed lyrics/dialogue projected above a stage or displayed on a screen, commonly used in opera, theatre or other musical performances. The word "surtitle" comes from ...
* Title sequence
* WGA screenwriting credit system
References
{{Use dmy dates, date=December 2020
Film and video terminology
Silent film
Television terminology