"The Maple Leaf Forever" is a Canadian patriotic song written by
Alexander Muir (1830–1906) in 1867, the year of
Canada
Canada is a country in North America. Its Provinces and territories of Canada, ten provinces and three territories extend from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean and northward into the Arctic Ocean, making it the world's List of coun ...
's
Confederation
A confederation (also known as a confederacy or league) is a political union of sovereign states united for purposes of common action. Usually created by a treaty, confederations of states tend to be established for dealing with critical issu ...
. He wrote the work after serving with the
Queen's Own Rifles of Toronto in defence of Canada against
Fenians
The word ''Fenian'' () served as an umbrella term for the Irish Republican Brotherhood (IRB) and their affiliate in the United States, the Fenian Brotherhood. They were secret political organisations in the late 19th and early 20th centurie ...
invaders in the 1866
Battle of Ridgeway.
History
Muir was said to have been inspired to write this song by a large
maple
''Acer'' is a genus of trees and shrubs commonly known as maples. The genus is placed in the soapberry family Sapindaceae.Stevens, P. F. (2001 onwards). Angiosperm Phylogeny Website. Version 9, June 2008 nd more or less continuously updated si ...
tree which stood on his street in front of
Maple Cottage, a house at Memory Lane and Laing Street in
Toronto
Toronto ( , locally pronounced or ) is the List of the largest municipalities in Canada by population, most populous city in Canada. It is the capital city of the Provinces and territories of Canada, Canadian province of Ontario. With a p ...
. The song became quite popular in
English Canada
English Canada comprises that part of the population within Canada, whether of British origin or otherwise, that speaks English.
The term ''English Canada'' is also used for any of the following:
*Describing all the provinces of Canada ...
and for many years served as an unofficial
national anthem
A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. American, Central Asian, and European ...
.
Because of its strongly
British perspective it was unpopular amongst
French Canadians
French Canadians, referred to as Canadiens mainly before the nineteenth century, are an ethnic group descended from French colonists first arriving in France's colony of Canada in 1608. The vast majority of French Canadians live in the provi ...
, and this prevented it from ever becoming an official state anthem, even though it was seriously considered for that role and was even used as a ''
de facto'' state anthem in many instances.
[''Canadian Musical works 1800–1980 a bibliography of general and analytical sources''. Ottawa : Canadian Association of Music Libraries, 1983. ()]
The tree that inspired Muir's song fell during a windstorm on the night of July 19–20, 2013. Wood from the tree was used to make objects that will preserve its importance to Canadian culture, including the speaker's podium for
Toronto City Council
Toronto City Council is the governing body of the municipal government of Toronto, Ontario. Meeting at Toronto City Hall, it comprises 25 city councillors and the mayor of Toronto. The Toronto City Council 2022–2026, current term began on Nove ...
, and the
Maple Leaf Forever Guitars. Residents have expressed their hope that the city will be able to start a new tree from one of the branches.
During the early 1870s, Alexander Muir was an elementary school teacher in
Newmarket, north of Toronto.
It has been asserted that Muir's words, however, while certainly pro-British, were not anti-French, and he revised the lyrics of the first verse from "Here may it wave, our boast, our pride, and join in love together / The
Thistle
Thistle is the common name of a group of flowering plants characterized by leaves with sharp spikes on the margins, mostly in the family Asteraceae. Prickles can also occur all over the planton the stem and on the flat parts of the leaves. T ...
,
Shamrock
A shamrock is a type of clover, used as a symbol of Ireland. The name ''shamrock'' comes from Irish (), which is the diminutive of the Irish word and simply means "young clover".
At most times'', Shamrock'' refers to either the species ...
,
Rose
A rose is either a woody perennial plant, perennial flowering plant of the genus ''Rosa'' (), in the family Rosaceae (), or the flower it bears. There are over three hundred Rose species, species and Garden roses, tens of thousands of cultivar ...
entwine" to "/ The
Lily
''Lilium'' ( ) is a genus of herbaceous flowering plants growing from bulbs, all with large and often prominent flowers. Lilies are a group of flowering plants which are important in culture and literature in much of the world. Most species are ...
, Thistle, Shamrock, Rose, the Maple Leaf forever" the thistle represents
Scotland
Scotland is a Countries of the United Kingdom, country that is part of the United Kingdom. It contains nearly one-third of the United Kingdom's land area, consisting of the northern part of the island of Great Britain and more than 790 adjac ...
; the shamrock,
Ireland
Ireland (, ; ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe. Geopolitically, the island is divided between the Republic of Ireland (officially Names of the Irish state, named Irelan ...
; and the rose, England adding "lily", a
French symbol, to the list. Muir was asserting that under the Union Flag, the British and French were united as Canadians.
"The Maple Leaf Forever" is also the authorized regimental march of
The Royal Westminster Regiment.
Additionally, it is the regimental slow march of the
Fort Henry Guard
The Fort Henry Guard (FHG) is a historical heritage interpretation, interpretation and exhibition drill organization based at Fort Henry, Ontario, Fort Henry, a National Historic Site of Canada, national historic site in Kingston, Ontario, Kingsto ...
.
The song makes reference to
James Wolfe
Major-general James Wolfe (2 January 1727 – 13 September 1759) was a British Army officer known for his training reforms and, as a major general, remembered chiefly for his victory in 1759 over the French at the Battle of the Plains of ...
capturing Quebec in 1759 during the
Seven Years' War
The Seven Years' War, 1756 to 1763, was a Great Power conflict fought primarily in Europe, with significant subsidiary campaigns in North America and South Asia. The protagonists were Kingdom of Great Britain, Great Britain and Kingdom of Prus ...
, and to the
Battle of Queenston Heights
The Battle of Queenston Heights was the first major engagement of the War of 1812. The battle took place on 13 October 1812 at Queenston in Upper Canada (now Ontario) and was a decisive British victory.
United States regulars and New York (state ...
and the
Battle of Lundy's Lane
The Battle of Lundy's Lane, also known as the Battle of Niagara or contemporarily as the Battle of Bridgewater, was fought on 25 July 1814, during the War of 1812, between an invading American army and a British and Canadian army near present-d ...
during the
War of 1812
The War of 1812 was fought by the United States and its allies against the United Kingdom of Great Britain and Ireland, United Kingdom and its allies in North America. It began when the United States United States declaration of war on the Uni ...
.
Lyrics
In days of yore, from Britain's shore,
Wolfe, the dauntless hero, came
And planted firm Britannia's flag
On Canada's fair domain.
Here may it wave, our boast, our pride
And, joined in love together,
The thistle
Thistle is the common name of a group of flowering plants characterized by leaves with sharp spikes on the margins, mostly in the family Asteraceae. Prickles can also occur all over the planton the stem and on the flat parts of the leaves. T ...
, shamrock
A shamrock is a type of clover, used as a symbol of Ireland. The name ''shamrock'' comes from Irish (), which is the diminutive of the Irish word and simply means "young clover".
At most times'', Shamrock'' refers to either the species ...
, rose
A rose is either a woody perennial plant, perennial flowering plant of the genus ''Rosa'' (), in the family Rosaceae (), or the flower it bears. There are over three hundred Rose species, species and Garden roses, tens of thousands of cultivar ...
entwine (Also sung: The lily, thistle, shamrock, rose)
The Maple Leaf forever!
''Chorus''
The Maple Leaf, our emblem dear,
The Maple Leaf forever!
God save our King
King is a royal title given to a male monarch. A king is an Absolute monarchy, absolute monarch if he holds unrestricted Government, governmental power or exercises full sovereignty over a nation. Conversely, he is a Constitutional monarchy, ...
and Heaven
Heaven, or the Heavens, is a common Religious cosmology, religious cosmological or supernatural place where beings such as deity, deities, angels, souls, saints, or Veneration of the dead, venerated ancestors are said to originate, be throne, ...
bless
The Maple Leaf forever!
At Queenston Heights
The Queenston Heights is a geographical feature of the Niagara Escarpment immediately above the village of Queenston, Ontario, Queenston, Ontario, Canada. Its geography is a promontory formed where the escarpment is divided by the Niagara River. ...
and Lundy's Lane,
Our brave fathers, side by side,
For freedom, homes and loved ones dear,
Firmly stood and nobly died;
And those dear rights which they maintained,
We swear to yield them never!
Our watchword evermore shall be
"The Maple Leaf forever!"
''Chorus''
Our fair Dominion now extends
From Cape Race
Cape Race is a point of land located at the southeastern tip of the Avalon Peninsula on the island of Newfoundland, in Newfoundland and Labrador, Canada. Its name is thought to come from the original Portuguese name for this cape, "Raso", mean ...
to Nootka Sound
Nootka Sound () is a sound of the Pacific Ocean on the rugged west coast of Vancouver Island, in the Pacific Northwest, historically known as King George's Sound. It separates Vancouver Island and Nootka Island, part of the Canadian province of ...
;
May peace forever be our lot,
And plenteous store abound:
And may those ties of love be ours
Which discord cannot sever,
And flourish green o'er freedom's home
The Maple Leaf forever!
''Chorus''
On merry England's far famed land
May kind heaven sweetly smile,
God bless old Scotland evermore
and Ireland's Em'rald Isle!
And swell the song both loud and long
Till rocks and forest quiver!
God save our King and Heaven bless
The Maple Leaf forever!
''Chorus''
Alternative lyrics
CBC CBC may refer to:
Media
* Cadena Baja California or Grupo Cadena, a radio and television broadcaster in Mexico
* Canadian Broadcasting Corporation, Canada's radio and television public broadcaster
** CBC Television
** CBC Radio One
** CBC Music
** ...
Radio's ''
Metro Morning'' show in
Toronto
Toronto ( , locally pronounced or ) is the List of the largest municipalities in Canada by population, most populous city in Canada. It is the capital city of the Provinces and territories of Canada, Canadian province of Ontario. With a p ...
ran a contest to find new lyrics for the song in 1997. The contest was won by Romanian immigrant, mathematician, and now a songwriter, actor and poet, Vladimir Radian, who came to Canada in the 1980s. This version received its first full orchestral treatment on June 27, 1997, at a concert by the
Toronto Symphony Orchestra.
The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the
fleur-de-lis
The ''fleur-de-lis'', also spelled ''fleur-de-lys'' (plural ''fleurs-de-lis'' or ''fleurs-de-lys''), is a common heraldic charge in the (stylized) shape of a lily (in French, and mean and respectively). Most notably, the ''fleur-de-lis'' ...
.
Padre G. E. Benton, a former Canadian army chaplain, also wrote a revised version.
The Canadian vocal harmony trio "
Finest Kind" (Ian Robb, Ann Downey and Shelley Posen) recorded "The Maple Leaf Forever" on their 2003 CD "Silks & Spices". This version, with new words co-written by Posen and Robb and harmony arrangement by the trio, was sung at the ceremonial planting in Ottawa of two silver maple seedlings: direct descendants of the tree which is thought to have inspired Alexander Muir to write the original song in 1867. The ceremony occurred on November 2, 2014, and was attended by several local dignitaries and military veterans. The words acknowledge the Aboriginal, French, English and "new Canadian" contributions to the evolution of Canada, and highlight Canada's more recent military role as peacekeepers "where hate and war divide". The second verse also references John McCrae's iconic First World War poem "
In Flanders Fields
"In Flanders Fields" is a war poem in the form of a rondeau, written during the First World War by Canadian physician Lieutenant-Colonel John McCrae. He was inspired to write it on May 3, 1915, after presiding over the funeral of friend ...
".
Maple Leaf Gardens / Winter Olympics
During the final game of the
Toronto Maple Leafs
The Toronto Maple Leafs (officially the Toronto Maple Leaf Hockey Club and often referred to as the Leafs) are a professional ice hockey team based in Toronto. The Maple Leafs compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the A ...
at their former home arena,
Maple Leaf Gardens
Maple Leaf Gardens is a historic building located at the northwest corner of Carlton Street and Church and Wellesley, Church Street in Toronto, Ontario, Canada. The building was originally constructed in 1931 as an indoor arena to host ice hoc ...
in Toronto,
Anne Murray
Morna Anne Murray (born June 20, 1945) is a retired Canadian country, pop and adult contemporary music singer who has sold over 55 million album copies worldwide during her over 40-year career. Murray has won four Grammys including the Grammy ...
sang another version (modified from Radian's version) of the ''Maple Leaf Forever''. This version was also used by
Michael Bublé
Michael Steven Bublé ( ; born September 9, 1975) is a Canadian singer and songwriter. Regarded as a pop icon, he is often credited for helping to renew public interest and appreciation for traditional pop standards and the Great American ...
during the
2010 Winter Olympics closing ceremony.
See also
*
Canadian patriotic music
*
Music of Canada
The music of Canada reflects the diverse influences that have History of Canada, shaped the country. Indigenous Peoples, the Irish-Canadians, Irish, British, and the French have all made unique contributions to the musical Culture of Canada, herit ...
References
External links
*
*
Article on Maple Cottage, Leslieville (Toronto) and "The Maple Leaf Forever"The Maple Leaf Forever Johnson, Edward, 1878–1959
{{DEFAULTSORT:Maple Leaf Forever
Canadian military marches
1867 songs
Canadian anthems
Royal anthems
Historical national anthems
Songs based on Canadian history
British-Canadian culture
Monarchism in Canada
Canadian Confederation
Canadian patriotic songs