The ''Telegony'' () is a
lost epic poem
In poetry, an epic is a lengthy narrative poem typically about the extraordinary deeds of extraordinary characters who, in dealings with gods or other superhuman forces, gave shape to the mortal universe for their descendants. With regard to ...
of
Ancient Greek literature
Ancient Greek literature is literature written in the Ancient Greek language from the earliest texts until the time of the Byzantine Empire. The earliest surviving works of ancient Greek literature, dating back to the early Archaic period, ar ...
. It is named after
Telegonus, the son of
Odysseus
In Greek mythology, Greek and Roman mythology, Odysseus ( ; , ), also known by the Latin variant Ulysses ( , ; ), is a legendary Greeks, Greek king of Homeric Ithaca, Ithaca and the hero of Homer's Epic poetry, epic poem, the ''Odyssey''. Od ...
by
Circe
In Greek mythology, Circe (; ) is an enchantress, sometimes considered a goddess or a nymph. In most accounts, Circe is described as the daughter of the sun god Helios and the Oceanid Perse (mythology), Perse. Circe was renowned for her vast kn ...
, whose name ("born far away") is indicative of his birth on
Aeaea
Aeaea, Ææa or Eëä ( or ; ) was a mythological island said to be the home of the goddess-sorceress Circe.
In Homer's ''Odyssey'', Odysseus tells Alcinous that he stayed here for one year on his way home to Ithaca. Before leaving Aeaea, ...
, far from Odysseus' home of
Ithaca. It was part of the
Epic Cycle
The Epic Cycle () was a collection of Ancient Greek epic poems, composed in dactylic hexameter and related to the story of the Trojan War, including the '' Cypria'', the ''Aethiopis'', the so-called '' Little Iliad'', the '' Iliupersis'', the ' ...
of poems that recounted the myths of the
Trojan War
The Trojan War was a legendary conflict in Greek mythology that took place around the twelfth or thirteenth century BC. The war was waged by the Achaeans (Homer), Achaeans (Ancient Greece, Greeks) against the city of Troy after Paris (mytho ...
as well as the events that led up to and followed it. The story of the ''Telegony'' comes chronologically after that of the ''
Odyssey
The ''Odyssey'' (; ) is one of two major epics of ancient Greek literature attributed to Homer. It is one of the oldest surviving works of literature and remains popular with modern audiences. Like the ''Iliad'', the ''Odyssey'' is divi ...
'' and is the final episode in the Epic Cycle. The poem was sometimes attributed in
antiquity to
Cinaethon of Sparta (8th century BC), but in one source it is said to have been stolen from
Musaeus by
Eugammon of Cyrene (6th century BC) (see
Cyclic poets). Its contents are known from surviving summaries by later authors, most notably
Eutychius Proclus. The poem comprised two books of verse in
dactylic hexameter
Dactylic hexameter is a form of meter used in Ancient Greek epic and didactic poetry as well as in epic, didactic, satirical, and pastoral Latin poetry.
Its name is derived from Greek (, "finger") and (, "six").
Dactylic hexameter consists o ...
.
Title
In
Antiquity, the ''Telegony'' may have also been known as the ''Thesprotis'' (Greek: Θεσπρωτίς), which is referred to once by
Pausanias in the 2nd century AD; alternatively, the ''Thesprotis'' may have been a name for the first book of the ''Telegony'', which is set in
Thesprotia. Such naming of isolated episodes within a larger epic was common practice for the ancient readers of the
Homer
Homer (; , ; possibly born ) was an Ancient Greece, Ancient Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Despite doubts about his autho ...
ic epics.
A third possibility is that there was a wholly separate epic called the ''Thesprotis''; and yet a fourth possibility is that the ''Telegony'' and ''Thesprotis'' were two separate poems that were at some stage compiled into a single ''Telegony''.
Date
The date of composition of the ''Telegony'' is uncertain.
Cyrene, the native city of purported author Eugammon, was founded in 631 BC; but the narrative details may have existed prior to Eugammon's version, perhaps even in the
oral tradition
Oral tradition, or oral lore, is a form of human communication in which knowledge, art, ideas and culture are received, preserved, and transmitted orally from one generation to another.Jan Vansina, Vansina, Jan: ''Oral Tradition as History'' (19 ...
. There is a distinct possibility that the author of the ''Odyssey'' knew at least some version of the ''Telegony'' story (the Thesprotian episode and Telegonus' unusual spear in the ''Telegony'' may have been based on
Tiresias
In Greek mythology, Tiresias (; ) was a blind prophet of Apollo in Thebes, Greece, Thebes, famous for clairvoyance and for being transformed into a woman for seven years. He was the son of the shepherd Everes (mythology), Everes and the nymph ...
' prophecy in ''Odyssey'' book 11; but it is also possible that the ''Odyssey'' poet used the Telegonus story as a basis for Tiresias' prophecy). The poem is thought to have been composed in the 7th or more commonly in the 6th century BC, with the year 570 BC proposed as the
latest possible date.
Content
Only two lines of the poem's original text survive. For its storyline, we are dependent primarily on a summary of the Telegonus myth in the ''
Chrestomathy
A chrestomathy ( ; from the Ancient Greek 'desire of learning', from 'useful' + 'learn') is a collection of selected literary passages (usually from a single author); a selection of literary passages from a foreign language assembled for stu ...
'' of one "Proclus".
The ''Telegony'' comprises two distinct episodes:
Odysseus
In Greek mythology, Greek and Roman mythology, Odysseus ( ; , ), also known by the Latin variant Ulysses ( , ; ), is a legendary Greeks, Greek king of Homeric Ithaca, Ithaca and the hero of Homer's Epic poetry, epic poem, the ''Odyssey''. Od ...
' voyage to
Thesprotia, and the story of
Telegonus. Probably each of the two books of the ''Telegony'' related one of these episodes. The poem opens after the events depicted in the ''Odyssey.'' According to Proclus' summary, the ''Telegony'' opens with the burial of
Penelope
Penelope ( ; Ancient Greek: Πηνελόπεια, ''Pēnelópeia'', or , ''Pēnelópē'') is a character in Homer's ''Odyssey.'' She was the queen of Homer's Ithaca, Ithaca and was the daughter of Spartan king Icarius (Spartan), Icarius and ...
's suitors. Odysseus makes sacrifices to the
Nymphs
A nymph (; ; sometimes spelled nymphe) is a minor female nature deity in ancient Greek folklore. Distinct from other Greek goddesses, nymphs are generally regarded as personifications of nature; they are typically tied to a specific place, land ...
. He makes a voyage to
Elis, where he visits an otherwise unknown figure Polyxenos, who gives him a bowl depicting the story of
Trophonius
Trophonius (; Ancient Greek: Τροφώνιος ''Trophōnios'') was a Greek hero or daimon or god—it was never certain which one—with a rich mythological tradition and an oracular cult at Lebadaea (Λιβαδειά; ''Levadia'' or ''Livadei ...
. Odysseus returns to Ithaca and then travels to
Thesprotia, presumably to make the sacrifices commanded by
Tiresias
In Greek mythology, Tiresias (; ) was a blind prophet of Apollo in Thebes, Greece, Thebes, famous for clairvoyance and for being transformed into a woman for seven years. He was the son of the shepherd Everes (mythology), Everes and the nymph ...
in ''Odyssey'' 11. There, he weds the Thesprotian queen
Callidice, who bears him a son,
Polypoetes. Odysseus fights for the Thesprotians in a war against the neighbouring
Brygoi; the gods participate in the war,
Ares
Ares (; , ''Árēs'' ) is the List of Greek deities, Greek god of war god, war and courage. He is one of the Twelve Olympians, and the son of Zeus and Hera. The Greeks were ambivalent towards him. He embodies the physical valor necessary for ...
routing Odysseus and the Thesprotians, countered by
Athena
Athena or Athene, often given the epithet Pallas, is an ancient Greek religion, ancient Greek goddess associated with wisdom, warfare, and handicraft who was later syncretism, syncretized with the Roman goddess Minerva. Athena was regarde ...
, ever Odysseus' patron;
Apollo
Apollo is one of the Twelve Olympians, Olympian deities in Ancient Greek religion, ancient Greek and Ancient Roman religion, Roman religion and Greek mythology, Greek and Roman mythology. Apollo has been recognized as a god of archery, mu ...
intervenes between the battling gods. Later, after the death of Callidice, Odysseus makes their son Polypoetes king of Thesprotia and returns to Ithaca.
Meanwhile, it transpires that
Circe
In Greek mythology, Circe (; ) is an enchantress, sometimes considered a goddess or a nymph. In most accounts, Circe is described as the daughter of the sun god Helios and the Oceanid Perse (mythology), Perse. Circe was renowned for her vast kn ...
, with whom Odysseus had an affair for a year in the ''Odyssey'' (books 10–12), has borne his son,
Telegonus (Τηλέγονος, "born far away"). He grows up living with Circe on the island of
Aeaea
Aeaea, Ææa or Eëä ( or ; ) was a mythological island said to be the home of the goddess-sorceress Circe.
In Homer's ''Odyssey'', Odysseus tells Alcinous that he stayed here for one year on his way home to Ithaca. Before leaving Aeaea, ...
. On the goddess
Athena
Athena or Athene, often given the epithet Pallas, is an ancient Greek religion, ancient Greek goddess associated with wisdom, warfare, and handicraft who was later syncretism, syncretized with the Roman goddess Minerva. Athena was regarde ...
's advice, Circe tells him the name of his father. In a detail inserted into the account in the Epitome of the ''
Bibliotheke,'' she gives him a supernatural spear to defend himself, which is tipped with the sting of a poisonous
stingray
Stingrays are a group of sea Batoidea, rays, a type of cartilaginous fish. They are classified in the suborder Myliobatoidei of the order Myliobatiformes and consist of eight families: Hexatrygonidae (sixgill stingray), Plesiobatidae (deepwate ...
and was made by the god Hephaestus. A storm forces Telegonus onto Ithaca without his realizing where he is. As is customary for Homeric heroes in unfriendly land, he commits piracy, and unwittingly begins stealing Odysseus' cattle. Odysseus comes to defend his property. During the ensuing fight, Telegonus kills Odysseus with his unusual spear, thereby partially fulfilling Tiresias' prophecy in ''Odyssey'' 11 that death would come to Odysseus "out of the sea" (i.e., the poison of the ray). (In another respect, however, Odysseus' death contradicts the prophecy of Tiresias, who predicted (''Od''. 11.135) that a "gentle death" would come to Odysseus "in sleek old age.") As Odysseus lies dying, he and Telegonus recognize one another, and Telegonus laments his mistake. Telegonus brings his father's corpse,
Penelope
Penelope ( ; Ancient Greek: Πηνελόπεια, ''Pēnelópeia'', or , ''Pēnelópē'') is a character in Homer's ''Odyssey.'' She was the queen of Homer's Ithaca, Ithaca and was the daughter of Spartan king Icarius (Spartan), Icarius and ...
, and Odysseus' other son
Telemachus, back to
Aeaea
Aeaea, Ææa or Eëä ( or ; ) was a mythological island said to be the home of the goddess-sorceress Circe.
In Homer's ''Odyssey'', Odysseus tells Alcinous that he stayed here for one year on his way home to Ithaca. Before leaving Aeaea, ...
, where Odysseus is buried and Circe makes the others immortal. Telegonus marries Penelope, and Telemachus marries Circe.
Later traditions
According to a later Hellenistic tradition, Circe brought Odysseus back to life after his death, and he arranged for Telemachus to marry his half-sister
Cassiphone, Odysseus and Circe's daughter. But after a quarrell with Circe, Telemachus slew his mother-in-law, and in rage Cassiphone killed him, avenging thus the murder of her mother.
The 1st-century AD Roman
fabulist
Fable is a literary genre defined as a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, legendary creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphized, and that illustrates or leads to a partic ...
Hyginus
Hyginus may refer to:
People
*Hyginus, the author of the '' Fabulae'', an important ancient Latin source for Greek mythology.
*Hyginus, the author of the ''Astronomia'', a popular ancient Latin guide on astronomy, probably the same as the author ...
differs from Proclus in adding a few details. First, it is both Odysseus and Telemachus who engage Telegonus in combat. Hyginus then adds that Odysseus had received an
oracle
An oracle is a person or thing considered to provide insight, wise counsel or prophetic predictions, most notably including precognition of the future, inspired by deities. If done through occultic means, it is a form of divination.
Descript ...
to beware his son. Finally, Hyginus attributes to Telegonus a son named
Italus
Italus or Italos (from ) was a legendary king of the Oenotrians, ancient people of Italic origin who inhabited the region now called Calabria, in southern Italy. In his ''Fabularum Liber'' (or ''Fabulae''), Gaius Julius Hyginus recorded the myth ...
, the eponymous founder of Italy; and to Telemachus he attributes a son named
Latinus
Latinus (; Ancient Greek: Λατῖνος, ''Latînos'', or Λατεῖνος, ''Lateînos'') was a figure both in Greek mythology, Greek and Roman mythology. He is often associated with the heroes of the Trojan War, namely Odysseus and Aeneas. ...
, whose name was given to the
Latin language
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
.
Numerous Latin poets make Telegonus the founder of
Praeneste or
Tusculum
Tusculum is a ruined Classical Rome, Roman city in the Alban Hills, in the Latium region of Italy. Tusculum was most famous in Roman times for the many great and luxurious patrician country villas sited close to the city, yet a comfortable dist ...
, important
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
towns.
Dante's invention
In
Dante
Dante Alighieri (; most likely baptized Durante di Alighiero degli Alighieri; – September 14, 1321), widely known mononymously as Dante, was an Italian Italian poetry, poet, writer, and philosopher. His ''Divine Comedy'', originally called ...
's ''
Divine Comedy
The ''Divine Comedy'' (, ) is an Italian narrative poetry, narrative poem by Dante Alighieri, begun and completed around 1321, shortly before the author's death. It is widely considered the pre-eminent work in Italian literature and one of ...
'', in the
eighth ''bolgia'' of the ''
Inferno'', Dante and his guide meet Ulisse among the false counsellors, and receive a variant accounting of Ulisse's death "from the sea", in a five-month journey beyond the
Pillars of Hercules
The Pillars of Hercules are the promontory, promontories that flank the entrance to the Strait of Gibraltar. The northern Pillar, Calpe Mons, is the Rock of Gibraltar. A corresponding North African peak not being predominant, the identity of ...
, that has ended in a whirlpool drowning as the mariners approach the mountain of
Purgatory
In Christianity, Purgatory (, borrowed into English language, English via Anglo-Norman language, Anglo-Norman and Old French) is a passing Intermediate state (Christianity), intermediate state after physical death for purifying or purging a soul ...
. No Greek source was available to Dante, only the Latin recensions of
Dictys and Dares.
Among the many
opera
Opera is a form of History of theatre#European theatre, Western theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by Singing, singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically ...
s based on the myths of Odysseus and those around him, there is but one
[According to ''Latin Notes Supplement'', December 1926 (noted by Chessman 1932:673).] based on Telegonus, Carlo Grua's ''Telegono'' (premiered in Düsseldorf, 1697) of which an aria "Dia le mosse a miei contenti" may be noted. Divine intervention, a death and multiple weddings at the end all assorted easily with the conventions of ''
opera seria
''Opera seria'' (; plural: ''opere serie''; usually called ''dramma per musica'' or ''melodramma serio'') is an Italian musical term which refers to the noble and "serious" style of Italian opera that predominated in Europe from the 1710s to abou ...
''.
Notes
Sources
*
*
*
Editions
*Online editions (English translation):
Fragments of complete Epic Cycletranslated by H.G. Evelyn-White, 1914; Project Gutenberg edition
*Print editions (Greek):
**A. Bernabé 1987, ''Poetarum epicorum Graecorum testimonia et fragmenta'' pt. 1 (Leipzig:
Teubner
The Bibliotheca Teubneriana, or ''Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana'', also known as Teubner editions of Greek and Latin texts, comprise one of the most thorough modern collections published of ancient (and some medieva ...
)
**M. Davies 1988, ''Epicorum Graecorum fragmenta'' (Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht)
*Print editions (Greek with English translation):
**M.L. West 2003, ''Greek Epic Fragments'' (Cambridge, Massachusetts:
Harvard University Press
Harvard University Press (HUP) is an academic publishing house established on January 13, 1913, as a division of Harvard University. It is a member of the Association of University Presses. Its director since 2017 is George Andreou.
The pres ...
)
{{Authority control
6th-century BC books
6th-century BC poems
Epic Cycle
Lost poems