Tarkhan ( otk, 𐱃𐰺𐰴𐰣, Tarqan,
mn, or ;
fa, ترخان; ; ar , طرخان; alternative spellings ''Tarkan'', ''Tarkhaan'', ''Tarqan'', ''Tarchan'', ''Turxan'', ''Tarcan'', ''Turgan, Tárkány, Tarján'') is an ancient
Central Asian
Central Asia, also known as Middle Asia, is a region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes the former ...
title used by various
Turkic peoples
The Turkic peoples are a collection of diverse ethnic groups of West Asia, West, Central Asia, Central, East Asia, East, and North Asia as well as parts of Europe, who speak Turkic languages.. "Turkic peoples, any of various peoples whose memb ...
,
Iranian peoples
The Iranian peoples or Iranic peoples are a diverse grouping of Indo-European peoples who are identified by their usage of the Iranian languages and other cultural similarities.
The Proto-Iranians are believed to have emerged as a separat ...
, and by the
Hungarians
Hungarians, also known as Magyars ( ; hu, magyarok ), are a nation and ethnic group native to Hungary () and historical Hungarian lands who share a common culture, history, ancestry, and language. The Hungarian language belongs to the Ural ...
and
Mongols
The Mongols ( mn, Монголчууд, , , ; ; russian: Монголы) are an East Asian ethnic group native to Mongolia, Inner Mongolia in China and the Buryatia Republic of the Russian Federation. The Mongols are the principal member ...
. Its use was common among the successors of the
Mongol Empire
The Mongol Empire of the 13th and 14th centuries was the largest contiguous land empire in history. Originating in present-day Mongolia in East Asia, the Mongol Empire at its height stretched from the Sea of Japan to parts of Eastern Europe ...
.
Etymology
The origin of the word is not known. Various historians identify the word as either
East Iranian (
Sogdian or
Khotanese Saka
Saka, or Sakan, was a variety of Eastern Iranian languages, attested from the ancient Buddhist kingdoms of Khotan, Kashgar and Tumshuq in the Tarim Basin, in what is now southern Xinjiang, China. It is a Middle Iranian language. The two ...
)
or
Turkic
Turkic may refer to:
* anything related to the country of Turkey
* Turkic languages, a language family of at least thirty-five documented languages
** Turkic alphabets (disambiguation)
** Turkish language, the most widely spoken Turkic language
* ...
.
Although
Richard N. Frye
Richard Nelson Frye (January 10, 1920 – March 27, 2014) was an American scholar of Iranian and Central Asian studies, and Aga Khan Professor Emeritus of Iranian Studies at Harvard University. His professional areas of interest were Iran ...
reports that the word "was probably foreign to Sogdian",
Gerhard Doerfer points out that even in Turkic languages, its
plural
The plural (sometimes list of glossing abbreviations, abbreviated pl., pl, or ), in many languages, is one of the values of the grammatical number, grammatical category of number. The plural of a noun typically denotes a quantity greater than the ...
is not Turkic (sing. ''tarxan'' --> plur. ''tarxat''), suggesting a non-Turkic origin.
L. Ligeti comes to the same conclusion, saying that "''tarxan'' and ''tegin''
rinceform the wholly un-Turkic plurals ''tarxat'' and ''tegit''" and that the word was unknown to medieval western Turkic languages, such as
Bulgar
Bulgar may refer to:
*Bulgars, extinct people of Central Asia
*Bulgar language, the extinct language of the Bulgars
*Oghur languages
Bulgar may also refer to:
*Bolghar, the capital city of Volga Bulgaria
*Bulgur, a wheat product
*Bulgar, an Ashke ...
. Taking this into consideration, the word may be derived from medieval Mongolian (plural suffix ''-at''), itself perhaps derived from the earlier Sogdian word ''*'' ('free of taxes').
A. Alemany gives the additional elaboration that the related East Iranian Scythian (and
Alanic) word ''*'' still survives in
Ossetic
Ossetian (, , ), commonly referred to as Ossetic and rarely as Ossete (), is an Eastern Iranian language that is spoken predominantly in Ossetia, a region situated on both sides of the Greater Caucasus. It is the native language of the Osseti ...
('argument, trial') and ('to judge').
Harold Walter Bailey also proposes an Iranian (
Khotanese Saka
Saka, or Sakan, was a variety of Eastern Iranian languages, attested from the ancient Buddhist kingdoms of Khotan, Kashgar and Tumshuq in the Tarim Basin, in what is now southern Xinjiang, China. It is a Middle Iranian language. The two ...
) root for the word, L. Rogers and
Edwin G. Pulleyblank argue that the word may have originated among the
Xiongnu, as a pronunciation of the word recorded in
Old Chinese
Old Chinese, also called Archaic Chinese in older works, is the oldest attested stage of Chinese, and the ancestor of all modern varieties of Chinese. The earliest examples of Chinese are divinatory inscriptions on oracle bones from around 12 ...
as ''
chanyu
Chanyu () or Shanyu (), short for Chengli Gutu Chanyu (), was the title used by the supreme rulers of Inner Asian nomads for eight centuries until superseded by the title "''Khagan''" in 402 CE. The title was most famously used by the ruling ...
'', which Pulleyblank argues may have originally represented a Chinese approximation of ''dān-ĥwāĥ'' for ''*darxan''.
[Universität Bonn. Seminar für Sprach- und Kulturwissenschaft Zentralasiens: Zentralasiatische Studien, Vol. 24–26, p.21]
History
Tarkhan was used among the
Sogdia
Sogdia ( Sogdian: ) or Sogdiana was an ancient Iranian civilization between the Amu Darya and the Syr Darya, and in present-day Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. Sogdiana was also a province of the Achaemenid Em ...
n,
Saka
The Saka (Old Persian: ; Kharoṣṭhī: ; Ancient Egyptian: , ; , old , mod. , ), Shaka (Sanskrit ( Brāhmī): , , ; Sanskrit (Devanāgarī): , ), or Sacae (Ancient Greek: ; Latin: ) were a group of nomadic Iranian peoples who hist ...
,
Hephthalite
The Hephthalites ( xbc, ηβοδαλο, translit= Ebodalo), sometimes called the White Huns (also known as the White Hunas, in Iranian as the ''Spet Xyon'' and in Sanskrit as the ''Sveta-huna''), were a people who lived in Central Asia during th ...
,
Turkic
Turkic may refer to:
* anything related to the country of Turkey
* Turkic languages, a language family of at least thirty-five documented languages
** Turkic alphabets (disambiguation)
** Turkish language, the most widely spoken Turkic language
* ...
, and
proto-Mongol peoples of
Central Asia
Central Asia, also known as Middle Asia, is a region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes the former ...
and by other
Eurasian nomads
The Eurasian nomads were a large group of nomadic peoples from the Eurasian Steppe, who often appear in history as invaders of Europe, Western Asia, Central Asia, Eastern Asia, and South Asia.
A nomad is a member of people having no permanen ...
. It was a high rank in the army of
Timur
Timur ; chg, ''Aqsaq Temür'', 'Timur the Lame') or as ''Sahib-i-Qiran'' ( 'Lord of the Auspicious Conjunction'), his epithet. ( chg, ''Temür'', 'Iron'; 9 April 133617–19 February 1405), later Timūr Gurkānī ( chg, ''Temür Kür ...
. Tarkhans commanded military contingents (roughly of regimental size under the Turkic
Khazars
The Khazars ; he, כּוּזָרִים, Kūzārīm; la, Gazari, or ; zh, 突厥曷薩 ; 突厥可薩 ''Tūjué Kěsà'', () were a semi-nomadic Turkic people that in the late 6th-century CE established a major commercial empire coverin ...
) and were, roughly speaking,
generals. They could also be assigned as military governors of conquered regions.
The
Göktürks
The Göktürks, Celestial Turks or Blue Turks ( otk, 𐱅𐰇𐰼𐰰:𐰉𐰆𐰑𐰣, Türük Bodun; ; ) were a nomadic confederation of Turkic peoples in medieval Inner Asia. The Göktürks, under the leadership of Bumin Qaghan (d. 552) a ...
probably adopted the title darqan from the
Rourans or
Avars. ''Oğul Tarqan'' (𐰆𐰍𐰞𐱃𐰺𐰴𐰣) and other ''tarqat'' (𐱃𐰺𐰴𐱃) were mentioned in the
Orkhon inscription
The Orkhon inscriptions (also known as the Orhon inscriptions, Orhun inscriptions, Khöshöö Tsaidam monuments (also spelled ''Khoshoo Tsaidam'', ''Koshu-Tsaidam'' or ''Höshöö Caidam''), or Kul Tigin steles ( zh, t=闕特勤碑, s=阙特勤� ...
of
Kul Tigin (d. c. 731 CE). They were given high honors such as entering the
yurt
A yurt (from the Turkic languages) or ger ( Mongolian) is a portable, round tent covered and insulated with skins or felt and traditionally used as a dwelling by several distinct nomadic groups in the steppes and mountains of Central Asia ...
of the
khagan
Khagan or Qaghan (Mongolian:; or ''Khagan''; otk, 𐰴𐰍𐰣 ), or , tr, Kağan or ; ug, قاغان, Qaghan, Mongolian Script: ; or ; fa, خاقان ''Khāqān'', alternatively spelled Kağan, Kagan, Khaghan, Kaghan, Khakan, Khakhan ...
without any prior appointment and shown unusual ninefold pardon to the ninth generation from any crime they committed. Although the etymology of the word is unknown, it is attested under the
Khitan people, whose
Liao dynasty
The Liao dynasty (; Khitan: ''Mos Jælud''; ), also known as the Khitan Empire (Khitan: ''Mos diau-d kitai huldʒi gur''), officially the Great Liao (), was an imperial dynasty of China that existed between 916 and 1125, ruled by the Yel� ...
ruled most of Mongolia and
North China
North China, or Huabei () is a geographical region of China, consisting of the provinces of Beijing, Tianjin, Hebei, Shanxi and Inner Mongolia. Part of the larger region of Northern China (''Beifang''), it lies north of the Qinling–Huai ...
from 916 to 1125. G. Clauson argued that Tarqan in Ancient Turkic was considered to be the supreme title and was not even, like
Tegin and
Shad
The Alosinae, or the shads,[Alosinae]
Uyghurs
The Uyghurs; ; ; ; zh, s=, t=, p=Wéiwú'ěr, IPA: ( ), alternatively spelled Uighurs, Uygurs or Uigurs, are a Turkic ethnic group originating from and culturally affiliated with the general region of Central and East Asia. The Uyghur ...
, it meant 'deputy, minister'. By
Oghuz Turks
The Oghuz or Ghuzz Turks (Middle Turkic: ٱغُز, ''Oγuz'', ota, اوغوز, Oġuz) were a western Turkic people that spoke the Oghuz branch of the Turkic language family. In the 8th century, they formed a tribal confederation conven ...
, it meant 'head constable'.
Like many titles, Tarkhan also occurs as a personal name, independent of a person's rank, which makes some historical references confusing. For example,
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
texts refer to a "Tarkhan, king of the Khazars" as reigning in the mid ninth century. Whether this is a confused reference to a military official or the name of an individual Khazar
khagan
Khagan or Qaghan (Mongolian:; or ''Khagan''; otk, 𐰴𐰍𐰣 ), or , tr, Kağan or ; ug, قاغان, Qaghan, Mongolian Script: ; or ; fa, خاقان ''Khāqān'', alternatively spelled Kağan, Kagan, Khaghan, Kaghan, Khakan, Khakhan ...
remains unclear. The name is occasionally used today in Turkish and Arabic speaking countries. It is used as family name in Hungary today.
In the
Mongol Empire
The Mongol Empire of the 13th and 14th centuries was the largest contiguous land empire in history. Originating in present-day Mongolia in East Asia, the Mongol Empire at its height stretched from the Sea of Japan to parts of Eastern Europe ...
, the darkhans were exempted from taxation, socage and requisitioning.
Genghis Khan
''Chinggis Khaan'' ͡ʃʰiŋɡɪs xaːŋbr /> Mongol script: ''Chinggis Qa(gh)an/ Chinggis Khagan''
, birth_name = Temüjin
, successor = Tolui (as regent) Ögedei Khan
, spouse =
, issue =
, house = Borjigin ...
made those who helped his rise darkhans in 1206. The families of the darkhans played crucial roles later when the succession crisis occurred in
Yuan dynasty
The Yuan dynasty (), officially the Great Yuan (; xng, , , literally "Great Yuan State"), was a Mongols, Mongol-led Dynasties in Chinese history, imperial dynasty of China and a successor state to the Mongol Empire after Division of the M ...
and
Ilkhanate
The Ilkhanate, also spelled Il-khanate ( fa, ایل خانان, ''Ilxānān''), known to the Mongols as ''Hülegü Ulus'' (, ''Qulug-un Ulus''), was a khanate established from the southwestern sector of the Mongol Empire. The Ilkhanid realm, ...
.
Abaqa Khan (1234–82) made an
Indian Darkhan after he had led his mother and her team all the way from Central Asia to Persia safely. A wealthy merchant of Persia was made of Darkhan by
Ghazan (1271–1304) for his service during the early defeat of the Ilkhan. In Russia, the Khans of the
Golden Horde
The Golden Horde, self-designated as Ulug Ulus, 'Great State' in Turkic, was originally a Mongol and later Turkicized khanate established in the 13th century and originating as the northwestern sector of the Mongol Empire. With the fragment ...
assigned important tasks to the Darkhan. A
jarlig of
Temür Qutlugh (ca. 1370–1399) authorized rights of the tarkhan of Crimea.
After suppressing the rebellion of the right three tumens in Mongolia,
Dayan Khan
Dayan Khan ( mn, Даян Хаан; Mongol script: ; ), born Batumöngke ( mn, Батмөнх; ), (1472–1517) was a khagan of the Northern Yuan dynasty, reigning from 1479 to 1517. During his rule, he reunited the Mongols under Chinggisid sup ...
exempted his soldiers, who participated the battle of Dalan-Terqin, from imposts and made them Darkhan in 1513. Even after the collapse of
Northern Yuan dynasty
The Northern Yuan () was a dynastic regime ruled by the Mongol Borjigin clan based in the Mongolian Plateau. It existed as a rump state after the collapse of the Yuan dynasty in 1368 and lasted until its conquest by the Jurchen-led Later ...
with the death of
Ligdan Khan in 1635, the title of darkhan continued to be bestowed on religious dignitaries, sometimes on persons of low birth. For example, in 1665,
Erinchin Lobsang Tayiji
Erinchin Lobsang Tayiji ( mn, Ринчин Лувсан тайж) was a prince of the Khalkha federation in western Mongolia. See Altan Khan of Khalkha.
In 1662 he attacked, captured and put to death his eastern neighbor, the Dzasagtu Khan. This l ...
, the
Altan Khan of the Khalkha, bestowed the title on a Russian interpreter and requested the
Tsar of Russia
This is a list of all reigning monarchs in the history of Russia. It includes the princes of medieval Rus′ state (both centralised, known as Kievan Rus′ and feudal, when the political center moved northeast to Vladimir and finally to Mosco ...
to exempt the interpreter from all tax obligations.
A tarkhan of the
Arghun dynasty, Muhammad 'Isa Tarkhan, established the
Tarkhan dynasty, which ruled
Sindh
Sindh (; ; ur, , ; historically romanized as Sind) is one of the four provinces of Pakistan. Located in the southeastern region of the country, Sindh is the third-largest province of Pakistan by land area and the second-largest province ...
from 1554 to 1591.
All craftsmen held the status of darkhan and were immune to occasional requisitions levied incessantly by passing imperial envoys. From then on, the word referred to craftsmen or
blacksmith
A blacksmith is a metalsmith who creates objects primarily from wrought iron or steel, but sometimes from #Other metals, other metals, by forging the metal, using tools to hammer, bend, and cut (cf. tinsmith). Blacksmiths produce objects such ...
s in the
Mongolian language
Mongolian is the official language of Mongolia and both the most widely spoken and best-known member of the Mongolic language family. The number of speakers across all its dialects may be 5.2 million, including the vast majority of the reside ...
now and is still used in Mongolia as privilege.
People who served the
Khagan's orda were granted the title of darkhan and their descendants are known as the ''darkhad'' in
Ordos City
Ordos (Mongolian language, Mongolian: ''Ordos''; ), also known as Ih Ju, is one of the twelve List of administrative divisions of Inner Mongolia, major subdivisions of Inner Mongolia, China. It lies within the Ordos Plateau of the Yellow River ...
,
Inner Mongolia
Inner Mongolia, officially the Inner Mongolia Autonomous Region, is an autonomous region of the People's Republic of China. Its border includes most of the length of China's border with the country of Mongolia. Inner Mongolia also accounts for ...
.
One of the seven
Magyar (Hungarian) tribes was called Tarjan () according to
Constantin VII's
De Administrando Imperio, and it is a common geographical name used in many villages and city names.
Notable Tarkans
*
Tonyukuk, General commander of
Second Turkic Khaganate
The Second Turkic Khaganate ( otk, 𐱅𐰇𐰼𐰰:𐰃𐰠, Türük el, State of the Turks, , known as ''Turk Bilge Qaghan country'' ( otk, 𐱅𐰇𐰼𐰝:𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐰴𐰍𐰣:𐰃𐰠𐰭𐰀, Türük Bilgä Qaγan eli) in Ba ...
*
Kül Tigin,
Tigin
Tigin is a surname. Notable people with the surname include:
* Alp Tigin, Governor of Ghazni
* Kul Tigin, Göktürk ruler
* Sabuktigin, founder of Ghaznavids
* Böritigin, Governor of Ghazni
* Bilgetegin, governor of Ghazni
* Gazi Gümüshtigin, r ...
of
Second Turkic Khaganate
The Second Turkic Khaganate ( otk, 𐱅𐰇𐰼𐰰:𐰃𐰠, Türük el, State of the Turks, , known as ''Turk Bilge Qaghan country'' ( otk, 𐱅𐰇𐰼𐰝:𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐰴𐰍𐰣:𐰃𐰠𐰭𐰀, Türük Bilgä Qaγan eli) in Ba ...
*
Kül-chor
Kül-chor, ( otk, Küli Čur), known in Arabic sources as Kūrṣūl () and identified with the Baga Tarkhan () of the Chinese records, was one of the main Turgesh leaders under the ''khagan'' Suluk. He is chiefly known for his role in the Turges ...
,
Türgesh Kaghan
*
Tun Baga Tarkhan
)''Brave, Blessed, Wise Qaghan'', birth_name=Yàoluógé Dùnmòhè (藥羅葛顿莫賀), religion= Tengriism
, posthumous name=Bögü Bilge Tengri Qaghan ( otk, 𐰋𐰇𐰏𐰇∶𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀∶𐱅𐰭𐰼𐰃∶𐰴𐰍𐰣, label=none) ...
, fourth
Khagan
Khagan or Qaghan (Mongolian:; or ''Khagan''; otk, 𐰴𐰍𐰣 ), or , tr, Kağan or ; ug, قاغان, Qaghan, Mongolian Script: ; or ; fa, خاقان ''Khāqān'', alternatively spelled Kağan, Kagan, Khaghan, Kaghan, Khakan, Khakhan ...
of
Uyghur Khaganate
The Uyghur Khaganate (also Uyghur Empire or Uighur Khaganate, self defined as Toquz-Oghuz country; otk, 𐱃𐰆𐰴𐰕:𐰆𐰍𐰕:𐰉𐰆𐰑𐰣, Toquz Oγuz budun, Tang-era names, with modern Hanyu Pinyin: or ) was a Turkic empire that e ...
*
Chorpan Tarkhan,
Khazar
The Khazars ; he, כּוּזָרִים, Kūzārīm; la, Gazari, or ; zh, 突厥曷薩 ; 突厥可薩 ''Tūjué Kěsà'', () were a semi-nomadic Turkic people that in the late 6th-century CE established a major commercial empire coverin ...
commander
*
Mirza Ghazi Beg, Ruler of
Tarkhan Dynasty,
Sindh
Sindh (; ; ur, , ; historically romanized as Sind) is one of the four provinces of Pakistan. Located in the southeastern region of the country, Sindh is the third-largest province of Pakistan by land area and the second-largest province ...
In popular culture
* In
C. S. Lewis' ''
The Chronicles of Narnia
''The Chronicles of Narnia'' is a series of seven high fantasy novels by British author C. S. Lewis. Illustrated by Pauline Baynes and originally published between 1950 and 1956, ''The Chronicles of Narnia'' has been adapted for radio, te ...
'' series of novels, the apparent spelling variation ''Tarkaan'' is the title of a
Calormen nobleman, ''tarkheena'' that of a noble woman.
* In ''
Age of Empires II: The Conquerors'', the ''tarkan'' is the Huns' unique unit with the appearance of a horseman with a torch and scourge in place of sword. Their strength is destroying buildings.
* Tarkan in the
comic Tarkan is a fictional Hun warrior created by Turkish cartoonist Sezgin Burak.
* ''Tarkan: Golden medallion'', Turkish film, 1973.
* "Tarkhan" is a military title used by recruitable allies in the 2021 action-strategy video game
HighFleet
See also
*
Astrakhan
Astrakhan ( rus, Астрахань, p=ˈastrəxənʲ) is the largest city and administrative centre of Astrakhan Oblast in Southern Russia. The city lies on two banks of the Volga, in the upper part of the Volga Delta, on eleven islands of ...
, a city in
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a transcontinental country spanning Eastern Europe and Northern Asia. It is the largest country in the world, with its internationally recognised territory covering , and encompassing one-eigh ...
named after a Tarkhan
Notes
External links
Terminology in Russian history
{{Post-imperial Mongolia
Turkish words and phrases
Turkic culture
Khazar titles
Military ranks
History of Pakistan
Sogdian words and phrases
Mongol Empire
Bulgarian noble titles
Titles of the Göktürks