Tamil Inscriptions
   HOME

TheInfoList



OR:

This is a list of archaeological artefacts and epigraphs which have Tamil inscriptions. Of the approximately 100,000 inscriptions found by the
Archaeological Survey of India The Archaeological Survey of India (ASI) is an Indian government agency that is responsible for archaeological research and the conservation and preservation of cultural historical monuments in the country. It was founded in 1861 by Alexander ...
(2005 report) in India, about 60,000 were in
Tamil Nadu Tamil Nadu (; , TN) is the southernmost States and union territories of India, state of India. The List of states and union territories of India by area, tenth largest Indian state by area and the List of states and union territories of Indi ...


Ancient Tamil Epigraphy

* Burial of Adichanallur,
Tamil Nadu Tamil Nadu (; , TN) is the southernmost States and union territories of India, state of India. The List of states and union territories of India by area, tenth largest Indian state by area and the List of states and union territories of Indi ...
skeletons were found buried in earthenware
urn An urn is a vase, often with a cover, with a typically narrowed neck above a rounded body and a footed pedestal. Describing a vessel as an "urn", as opposed to a vase or other terms, generally reflects its use rather than any particular shape ...
s that contained
Tamil Tamil may refer to: People, culture and language * Tamils, an ethno-linguistic group native to India, Sri Lanka, and some other parts of Asia **Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka ** Myanmar or Burmese Tamils, Tamil people of Ind ...
inscriptions. * Keeladi excavation site in Tamil Nadu found with Tamil inscriptions in various structures and artifacts, on pottery with Tamil names such as ''Aathan'', ''Uthiran'', ''Kuviran-Aathan'' and ''Thisan''. * Anaikoddai seal (
steatite Soapstone (also known as steatite or soaprock) is a talc-schist, which is a type of metamorphic rock. It is composed largely of the magnesium-rich mineral talc. It is produced by dynamothermal metamorphism and metasomatism, which occur in subdu ...
seal Seal may refer to any of the following: Common uses * Pinniped, a diverse group of semi-aquatic marine mammals, many of which are commonly called seals, particularly: ** Earless seal, also called "true seal" ** Fur seal ** Eared seal * Seal ( ...
),
Tamil Tamil may refer to: People, culture and language * Tamils, an ethno-linguistic group native to India, Sri Lanka, and some other parts of Asia **Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka ** Myanmar or Burmese Tamils, Tamil people of Ind ...
inscriptions mixed in with Megalithic Graffiti Symbols found in Anaikoddai,
Sri Lanka Sri Lanka, officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, also known historically as Ceylon, is an island country in South Asia. It lies in the Indian Ocean, southwest of the Bay of Bengal, separated from the Indian subcontinent, ...
, *Potsherds found in
Kodumanal Kodumanal is a village located in the Erode district in the southern Indian state of Tamil Nadu. It was once a flourishing ancient trade city known as Kodumanam, as inscribed in ''Patittrupathu'' of Sangam Literature. The place is an important ...
and Porunthal *Tamil script dating to 500 BCE found at Porunthal site is located 12 km South West of
Palani Palani or Pazhani () is a town in Dindigul district of Tamil Nadu state in India. It is located about west of Dindigul, south-east of Coimbatore, north-west of Madurai, from Kodaikanal. The Palani Murugan Temple or Arulmigu Dhandayut ...
, Tamil Nadu *Tamil script dating to 500 BCE found at Kodumanal, Chennimalai near
Erode Erode (; īrōṭu), is a city in the Indian state of Tamil Nadu. It is located on the banks of the Kaveri river and is surrounded by the Western Ghats. Erode is the seventh largest urban agglomeration in Tamil Nadu. It is the administrativ ...
, Tamil Nadu *
Punch-marked coins Punch-marked coins were a type of karshapana or Ancient Indian coinage, also known as ''Aahat'' (''stamped'') ''coins'', dating to between about the 6th and 2nd centuries BC. It was of irregular shape. These coins are found over most parts of ...
of 5th century BCE found at
Karur Karur () is a municipal corporation (India), municipal corporation in the States and union territories of India, Indian state of Tamil Nadu. It is the administrative headquarters of Karur district and is administered by the Karur Municipal Cor ...
, on the bank of river Amaravathi, is located at 78 km from
Tiruchirappalli Tiruchirappalli (), also known as Trichy, is a major tier II city in the Indian state of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Tiruchirappalli district. The city is credited with being the best livable and the cleanest city of T ...
, Tamil Nadu *Ancient Pottery dating back to the 4th century BCE have been discovered off shore by marine archaeologists east of
Poompuhar Poompuhar is a town in the Mayiladuthurai district in the southern Indian state of Tamil Nadu. The town, also known as Puhar, is referred to as Kaveri Poompattinam in ancient Tamil literature. It was once a flourishing ancient port city known as ...
, also known as Kaveripattinam is a town in the
Nagapattinam district Nagapattinam District is one of the 38 districts of Tamil Nadu state in southern India. Nagapattinam district was carved out by bifurcating the erstwhile composite Thanjavur district on 19 October 1991. The town of Nagapattinam is the district ...
of Tamil Nadu. Kaveripattnam was a thriving ancient capital port city of the Early Chola Empire.


3rd century BCE

*Tamil inscriptions in caves,
Mangulam Mangulam or Mankulam is a village in Madurai district, Tamil Nadu, India. It is located from Madurai. The inscriptions discovered in the region are the earliest Tamil-Brahmi inscriptions. History A hill southeast of the village known as ...
,
Madurai district Madurai District is one of the 38 districts of the state of Tamil Nadu in southeastern India., United States National Geospatial-Intelligence Agency The city of Madurai serves as the district headquarters. It houses the famous Sri Meenakshi ...
, Tamil Nadu, 3rd century BCE. There are five caves in the hill of which six inscriptions are found in four caves. The inscriptions mentions that workers of '' Nedunchezhiyan I'', a
Pandyan The Pandya dynasty (), also referred to as the Pandyas of Madurai, was an ancient Tamil dynasty of South India, and among the four great kingdoms of Tamilakam, the other three being the Pallavas, the Cholas and the Cheras. Existing sinc ...
king of Sangam period, (c. 270 BCE) made stone beds for Jain monks. It further details the name of worker for whom he made stone bed. For example, an inscription shows that Kadalan Vazhuthi, a worker of Nedunchezhiyan made stone bed to Jain monk Nanda Sirikuvan. It is one of the protected monuments in Tamil Nadu by the
Archaeological Survey of India The Archaeological Survey of India (ASI) is an Indian government agency that is responsible for archaeological research and the conservation and preservation of cultural historical monuments in the country. It was founded in 1861 by Alexander ...
. *Artifact related to Early Pandyan Kingdom's King Nedunjeliyan I (c. 270 BCE) found in Kovalanpottal,
Madurai district Madurai District is one of the 38 districts of the state of Tamil Nadu in southeastern India., United States National Geospatial-Intelligence Agency The city of Madurai serves as the district headquarters. It houses the famous Sri Meenakshi ...
, Tamil Nadu *Potsherds with
Tamil Tamil may refer to: People, culture and language * Tamils, an ethno-linguistic group native to India, Sri Lanka, and some other parts of Asia **Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka ** Myanmar or Burmese Tamils, Tamil people of Ind ...
script found in
Korkai Korkai is a small village in the Srivaikuntam taluk of Thoothukudi district in Tamil Nadu, India. It was called Pandya-Kavada in the Kapatapuram in Kalithogai. It is situated about 3 km north of the Thamirabarani River and about 6 k ...
,
Thoothukudi district The Thoothukkudi District is one of the 38 districts of Tamil Nadu, a state in southern India. On 20 October 1986, an M. G. Ramachandran-led government bifurcated the Tirunelveli district to form the district. It is shared by its boundaries w ...
,
Tamil Nadu Tamil Nadu (; , TN) is the southernmost States and union territories of India, state of India. The List of states and union territories of India by area, tenth largest Indian state by area and the List of states and union territories of Indi ...
, 3rd century BCE *Tamil script dating back to the 3rd century BCE near Thenur,
Madurai Madurai ( , , ), formerly known as Madura, is a major city in the States and union territories of India, Indian state of Tamil Nadu. It is the cultural capital of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Madurai District, which is ...
, Tamil Nadu. Script is written on gold bars.


2nd century BCE

*Black and red ware piece containing Tamil-Brahmi inscription found in Mangudi, Tirunelveli District, Tamil Nadu, 2nd century BCE. The inscription has been deciphered as "Kurummangala Athan yi Yanai Po" *Potsherds with Tamil-Brahmi inscriptions found in Poonagari,
Jaffna Jaffna (, ; , ) is the capital city of the Northern Province, Sri Lanka, Northern Province of Sri Lanka. It is the administrative headquarters of the Jaffna District located on a Jaffna Peninsula, peninsula of the same name. With a population o ...
, Sri Lanka, 2nd century BCE


1st century BCE

*Tamil script Rock-cavern inscription in Jambai village,
Tiruvannamalai District Thiruvannamalai District (previously known as Central Arcot, Tiruvannamalai Sambhuvarayar District) is the second largest district in Tamil Nadu by area after Dindigul District and one of the Districts of Tamil Nadu, 38 districts in the state o ...
, Tamil Nadu, 1st century BCE. It reads "Satiyaputo Atiyan Nedumaan Anjji itta Paali", In (). The meaning of the epigraph may be rendered as "The abode (pali) given by (itta) Atiyan Nedumaan Anji (name), the Satyaputra (title)". Though the record is a short one in a single line, it throws valuable light on various aspects of South Indian history. The inscription clears the doubt about the identity of the Satyaputras, a dynasty of rulers, mentioned in Ashoka's inscriptions in the 3rd century BCE *A broken storage jar with inscriptions in Tamil script in Quseir-al-Qadim, (Leukos Limen),
Egypt Egypt ( , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a country spanning the Northeast Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to northe ...
, 1st century BCE. Two earlier Tamil-Brahmi inscription discoveries at the same site, 1st century BCE. The inscribed text is ''paanai oRi'' "pot suspended in a rope net" (which would be பானை ஒறி in the modern
Tamil script The Tamil script ( ) is an abugida script that is used by Tamils and Tamil language, Tamil speakers in India, Sri Lanka, Malaysia, Singapore and elsewhere to write the Tamil language. It is one of the official scripts of the Indian Republic. ...
) as "Muu-na-ka-ra" and "Muu-ca-ka-ti" *Tamil script Rock Bed Inscription for Jain Monks in
Sittanavasal Sittanavasal is a small hamlet in Pudukkottai district of Tamil Nadu, India. It is known for the Sittanavasal Cave, a 2nd-century Tamil Jain, Jain cave complex. From the 7th to the 9th century A.D., the village flourished as a Jain centre. Etymo ...
,
Pudukkottai District Pudukkottai District is one of the List of districts of Tamil Nadu, 38 districts of Tamil Nadu state in southern India. The city of Pudukkottai is the district headquarters. It is also known colloquially as ''Pudhugai.'' The city is also known ...
, Tamil Nadu, 1st century BCE, It reads as "Eruminatu kumul-ur piranta kavuti-i tenku-cirupocil ilayar ceyta atit-anam" *Silver Ring From
Karur Karur () is a municipal corporation (India), municipal corporation in the States and union territories of India, Indian state of Tamil Nadu. It is the administrative headquarters of Karur district and is administered by the Karur Municipal Cor ...
, Tamil Nadu with Personal Name "Peravatan" in Tamil script, 1st Century BCE *Megalithic pottery with graffiti symbols that have a strong resemblance to a sign in the
Indus script The Indus script, also known as the Harappan script and the Indus Valley script, is a corpus of symbols produced by the Indus Valley Civilisation. Most inscriptions containing these symbols are extremely short, making it difficult to judge whe ...
have been found in Sembiyankandiyur and Melaperumpallam villages,
Nagapattinam district Nagapattinam District is one of the 38 districts of Tamil Nadu state in southern India. Nagapattinam district was carved out by bifurcating the erstwhile composite Thanjavur district on 19 October 1991. The town of Nagapattinam is the district ...
, Tamil Nadu, 1st Century BCE *Hundreds of potsherds of the Mediterranean region which include rouletted ware, amphorae jar pieces and pieces of red ware with Tamil script have been found in Alagankulam,
Ramanathapuram District Ramanathapuram District, also known as Ramnad District, is one of the 38 administrative districts of Tamil Nadu state in southern India. The old Ramanathapuram District consists of Present day Virudhunagar and Sivagangai districts, it touches th ...
, Tamil Nadu, 1st century BCE


First and second millennium AD

* 'Sanskritized' inscriptions in medieval Tamil script are carved on the walls of the
garbhagriha A ''garbhagriha'' () is the innermost sanctuary of Hindu and Jain temples, often referred to as the "holy of holies" or " sanctum sanctorum". The term ''garbhagriha'' (literally, "womb chamber") comes from the Sanskrit words ''garbha'' for ...
and the
prakaram A prakaram (प्राकारः in Sanskrit), also spelled pragaram or pragaaram) in Indian architecture is an outer part around the Hindu temple sanctum. They may be enclosed or open and are typically enclosed for the innermost prakaram. ...
of Sree Chakrapani Temple, Thrikaripur in
Kerala Kerala ( , ) is a States and union territories of India, state on the Malabar Coast of India. It was formed on 1 November 1956, following the passage of the States Reorganisation Act, by combining Malayalam-speaking regions of the erstwhile ...
. Although the exact age of the inscriptions is not known, inscriptions here state that the temple was rebuilt in the
Malayalam year Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam was de ...
410 (1235 CE), Makaram 27.


See also


References


External links


Tamil Nadu Archaeological DepartmentInscription of Rajadhiraja from Manimangalam
{{Tamil language Archaeological Survey of India Tamil language Tamil diaspora in Asia Sri Lanka inscriptions Tamil Brahmi script Ancient Tamil Nadu Tamilakam