Take My Wife, Sleaze
   HOME

TheInfoList



OR:

"Take My Wife, Sleaze" is the eighth episode of the eleventh season of the American animated television series ''
The Simpsons ''The Simpsons'' is an American animated sitcom created by Matt Groening and developed by Groening, James L. Brooks and Sam Simon for the Fox Broadcasting Company. It is a Satire (film and television), satirical depiction of American life ...
''. It originally aired on the
Fox network Fox Broadcasting Company, LLC (commonly known as Fox; stylized in all caps) is an American commercial broadcast television network serving as the flagship property of Fox Corporation and operated through Fox Entertainment. Fox is based at Fo ...
in the United States on November 28, 1999. In the episode,
Homer Homer (; , ; possibly born ) was an Ancient Greece, Ancient Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Despite doubts about his autho ...
wins a
Harley-Davidson Harley-Davidson, Inc. (H-D, or simply Harley) is an American motorcycle manufacturer headquartered in Milwaukee, Wisconsin. Founded in 1903, it is one of two major American motorcycle manufacturers to survive the Great Depression along with i ...
motorcycle and starts his own
outlaw motorcycle club An outlaw motorcycle club, known colloquially as a biker club or club (in Australia), is a motorcycle subculture generally centered on the use of Cruiser (motorcycle), cruiser motorcycles, particularly Harley-Davidsons and chopper (motorcycle ...
, naming it "Hell's Satans". However, this attracts the real club called "Hell's Satans" to crash at their house. After a while, they begin to appreciate
Marge Marge is a feminine given name, a shortened form of Marjorie, Margot or Margaret. Notable Marges include: People * Marge (cartoonist) (1904–1993), pen name of Marjorie Henderson Buell, American cartoonist * Marge Anderson (1932–2013), Ojibwe ...
, who takes care of them, and kidnap her. Homer tracks them down and scuffles with Meathook, the leader of the gang. The episode was written by
John Swartzwelder John Joseph Swartzwelder Jr. (born February 8, 1949) is an American comedy writer and novelist, best known for his work on the animated television series ''The Simpsons''. Born in Seattle, Washington, Swartzwelder began his career working in ad ...
and directed by
Neil Affleck Neil Affleck is a Canadian animator, director, actor, and teacher. He has worked as an animation-timer and director on ''The Simpsons'' and ''Family Guy''. As an actor, he appeared in the 1981 film ''Scanners'' and had a leading role in the 1981 f ...
, and features several guest appearances.


Plot

The family visit a 50s-style diner where
Homer Homer (; , ; possibly born ) was an Ancient Greece, Ancient Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Despite doubts about his autho ...
and
Marge Marge is a feminine given name, a shortened form of Marjorie, Margot or Margaret. Notable Marges include: People * Marge (cartoonist) (1904–1993), pen name of Marjorie Henderson Buell, American cartoonist * Marge Anderson (1932–2013), Ojibwe ...
win a dancing contest. Their prize is a vintage
Harley-Davidson Harley-Davidson, Inc. (H-D, or simply Harley) is an American motorcycle manufacturer headquartered in Milwaukee, Wisconsin. Founded in 1903, it is one of two major American motorcycle manufacturers to survive the Great Depression along with i ...
motorcycle.
Bart Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area in California. BART serves List of Bay Area Rapid Transit stations, 50 stations along six routes and of track, including eBART, a spur line running t ...
teaches his father how to ride it, and he then rides it everywhere — into the school, the church, and the bedroom. He forms an
outlaw motorcycle club An outlaw motorcycle club, known colloquially as a biker club or club (in Australia), is a motorcycle subculture generally centered on the use of Cruiser (motorcycle), cruiser motorcycles, particularly Harley-Davidsons and chopper (motorcycle ...
named the Hell's Satans. Its members are: Moe, riding an old motorcycle;
Carl Carl may refer to: *Carl, Georgia, city in USA *Carl, West Virginia, an unincorporated community *Carl (name), includes info about the name, variations of the name, and a list of people with the name *Carl², a TV series * "Carl", an episode of tel ...
, riding a Vespa;
Ned Flanders Nedward "Ned" Flanders Jr., commonly referred to by his surname, is a fictional character in the animated television series ''The Simpsons'', voiced by Harry Shearer and first appearing in the series premiere episode "Simpsons Roasting on an ...
, riding a bicycle; and Lenny, riding a lawnmower. They assert themselves all over Springfield. But Homer is then confronted by a real motorcycle gang with the same name; they force him to eat all his apparel on which their name is marked; and they take over the Simpsons' home. They trash the place, but Marge cleans up and takes good care of them; when they leave, they take her with them. They assure her she is safe because none of them find her sexually attractive, which she hears with mixed feelings. She is a good influence, and persuades them to give up violence and find proper jobs. But Homer tracks them down, fights with their leader, and wins her back. On the way home, he goes into a biker bar where he had been beaten up, and comes out with a Duff keg.


Production and themes

"Take My Wife, Sleaze" was written by
John Swartzwelder John Joseph Swartzwelder Jr. (born February 8, 1949) is an American comedy writer and novelist, best known for his work on the animated television series ''The Simpsons''. Born in Seattle, Washington, Swartzwelder began his career working in ad ...
and directed by
Neil Affleck Neil Affleck is a Canadian animator, director, actor, and teacher. He has worked as an animation-timer and director on ''The Simpsons'' and ''Family Guy''. As an actor, he appeared in the 1981 film ''Scanners'' and had a leading role in the 1981 f ...
as part of the eleventh season of ''The Simpsons'' (1999–2000). Guest starring in the episode were
John Goodman John Stephen Goodman (born June 20, 1952) is an American actor. He rose to prominence in television before becoming an acclaimed and popular film actor. Goodman has received List of awards and nominations received by John Goodman, various acc ...
as Meathook,
Henry Winkler Henry Franklin Winkler (born October 30, 1945) is an American actor, producer, director, and author. Widely known as Arthur "Fonzie" Fonzarelli on the sitcom ''Happy Days'' (1974–1984), Winkler has distinguished himself as a character acto ...
as Ramrod,
Jay North Jay Waverly North Jr. (August 3, 1951 – April 6, 2025) was an American actor. His career as a child actor began in the late 1950s, and he went on to appear in eight TV series, two variety shows and three feature films. At age 7, he became a h ...
as himself,
NRBQ NRBQ is an American rock band founded by Terry Adams (piano), Steve Ferguson (guitar) and Joey Spampinato (bass). Originally the "New Rhythm and Blues Quintet", the group was formed circa 1965. Adams disbanded it for a time, and the group re ...
as themselves, and
Jan Hooks Janet Vivian Hooks (April 23, 1957 – October 9, 2014) was an American actress and comedian. She was best known for her tenure on the NBC sketch comedy series ''Saturday Night Live'', where she was a repertory player from 1986 to 1991. After le ...
as
Manjula Manjula (Sanskrit: मंजुला) is a Hindu and Sanskrit female given name, which means, "melodious". Notable people named Manjula * Manjula (Kannada actress) (1954–1986), Indian actress * Manjula Chellur (born 1955), Indian doctor an ...
. NRBQ drummer
Tom Ardolino Thomas Robert Ardolino (January 12, 1955 – January 6, 2012) was an American rock drummer best known as a member of NRBQ (New Rhythm and Blues Quartet). Biography Tom Ardolino was born and raised in Springfield, Massachusetts. A fan of the band ...
said in an interview before "Take My Wife, Sleaze" aired that the band's appearance is "real quick. We're in a bar that Homer goes in looking for Marge. We're the band playing in the bar." Bass player
Joey Spampinato Joseph Nicholas Spampinato (born August 16, 1948) is a multi-instrumentalist and was a founding member and bass player of NRBQ. He was also one of the band's lead singers and chief songwriters. Before NRBQ he played in several bands, includi ...
commented, "We got to sit around the table when they read the script and it was pretty funny stuff." In addition to appearing in the episode, NRBQ performed the ''Simpsons'' theme music over the closing credits. Executive producer
Mike Scully Michael C. Scully (born October 2, 1956) is an American television writer and producer. He is known for his work as executive producer and showrunner of the animated sitcom ''The Simpsons'' from 1997 to 2001. Scully grew up in West Springfield, ...
considers NRBQ to be one of his favorite bands, and their songs had already been used in three episodes of the show that aired not long before this episode was produced. The name of Homer's gang, the Hell's Satans, is a reference to the real-life motorcycle gang and organized crime syndicate
Hells Angels The Hells Angels Motorcycle Club (HAMC) is an international outlaw motorcycle club founded in California whose members typically ride Harley-Davidson motorcycles. In the United States and Canada, the Hells Angels are incorporated as the Hells ...
. Authors Paul Broughton and Linda Walker analyzed the episode in their 2009 book ''Motorcycling and Leisure: Understanding the Recreational PTW Rider'', writing: "This episode feeds on the stereotypical image of riders, for example, Homer says: 'Yeah, that's the life for me, Marge. Cruising and hassling shopkeepers.' The outlaw image is further reinforced within this episode when another group of bikers, also called the Hell's Satans, take offence at Homer using the name. This gang act in a stereotypical gang manner, wrecking Homer's house and kidnapping his wife. The fact that an iconic cartoon series can use such stereotypical images of riders to good effect demonstrates how much the negative rider image is ingrained within society." Other references to popular culture include to the 1938 film ''
The Adventures of Robin Hood ''The Adventures of Robin Hood'' is a 1938 American Epic film, epic swashbuckler film from Warner Bros. Pictures. It was produced by Hal B. Wallis and Henry Blanke, directed by Michael Curtiz and William Keighley, and written by Norman Reilly Ra ...
''. Homer's motorcycle sword fight with Meathook parodies the ending sword fight between Robin and Guy of Gisbourne in the film. Wolfguy Jack is a parody of radio host
Wolfman Jack Robert Weston Smith (January 21, 1938July 1, 1995), known as Wolfman Jack, was an American disc jockey active for over three decades. He was famous for his gravelly voice, and credited it with his success, saying, "It's kept meat and potatoes on ...
; his girlfriend resembles Debbie from the film ''
American Graffiti ''American Graffiti'' is a 1973 American coming-of-age comedy-drama film directed by George Lucas, produced by Francis Ford Coppola, written by Willard Huyck, Gloria Katz and Lucas, and starring Richard Dreyfuss, Ron Howard, Paul Le Mat ...
''. When Apu shoos Homer from the Kwik-E-Mart with a broom, he and Manjula adopt a stance reminiscent of
Grant Wood Grant DeVolson Wood (February 13, 1891February 12, 1942) was an American artist and representative of Regionalism (art), Regionalism, best known for his paintings depicting the rural American Midwest. He is particularly well known for ''America ...
’s painting,
American Gothic ''American Gothic'' is a 1930 oil on beaverwood painting by the American Regionalist artist Grant Wood. Depicting a Midwestern farmer and his wife or daughter standing in front of their Carpenter Gothic style home, ''American Gothic'' is one ...
. The title is a play on the words "Take my wife...please." associated with
Henny Youngman Henry "Henny" Youngman (March 16, 1906 – February 24, 1998) was an English-born American comedian and musician famous for his mastery of the "one-line joke, one-liner", his best known being "Take my wife... please". In a time when many ...
.


Release

The episode originally aired on the
Fox network Fox Broadcasting Company, LLC (commonly known as Fox; stylized in all caps) is an American commercial broadcast television network serving as the flagship property of Fox Corporation and operated through Fox Entertainment. Fox is based at Fo ...
in the United States on November 28, 1999. On October 7, 2008, it was released on DVD as part of the box set ''The Simpsons – The Complete Eleventh Season''. Staff members Mike Scully, George Meyer, Ian Maxtone-Graham, Julia Thacker, Dan Castellaneta, and Neil Affleck participated in the DVD
audio commentary An audio commentary is an additional audio track, usually digital, consisting of a lecture or comments by one or more speakers, that plays in real time with a video. Commentaries can be serious or entertaining in nature, and can add informatio ...
for the episode. Deleted scenes from the episode were also included on the box set. While reviewing the eleventh season of ''The Simpsons'', DVD Movie Guide's Colin Jacobson commented: "Should we blame
Take My Wife, Sleaze' A take is a single continuous recorded performance. The term is used in film and music to denote and track the stages of production. Film In cinematography, a take refers to each filmed "version" of a particular shot or "setup". Takes of each ...
for the movie ''
Wild Hogs ''Wild Hogs'' is a 2007 American biker road comedy film directed by Walt Becker and starring Tim Allen, John Travolta, Martin Lawrence and William H. Macy. It was released nationwide in the United States and Canada on March 2, 2007 to negativ ...
''? Maybe not, but the episode doesn’t do a lot to rise above the level of that
John Travolta John Joseph Travolta (born February 18, 1954) is an American actor. He began acting in television before transitioning into a leading man in films. List of awards and nominations received by John Travolta, His accolades include a Primetime Em ...
mediocrity. I like guest stars Henry Winkler and John Goodman, so the episode’s not a loss, but it’s not a winner either."


References


External links

* * {{The Simpsons episodes, 11 The Simpsons season 11 episodes 1999 American television episodes Motorcycle television series Works about outlaw motorcycle clubs Television episodes written by John Swartzwelder