Svoi I Chuzhiye
   HOME

TheInfoList



OR:

''Our Own'' () is a 2004 Russian
action drama film The action film is a film genre that predominantly features chase sequences, fights, shootouts, explosions, and stunt work. The specifics of what constitutes an action film has been in scholarly debate since the 1980s. While some scholars such as ...
directed by
Dmitri Meskhiyev Dmitry Dmitriyevich Meskhiev (, born 31 October 1963) is a Russian film director. His 2004 film '' Our Own'' won the Golden George at the 26th Moscow International Film Festival, and his 2015 work ''Battalion'' won four out of nine nominations a ...
.


Plot

In October 1941, the
Soviet Union The Union of Soviet Socialist Republics. (USSR), commonly known as the Soviet Union, was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 until Dissolution of the Soviet ...
is experiencing an
invasion An invasion is a Offensive (military), military offensive of combatants of one geopolitics, geopolitical Legal entity, entity, usually in large numbers, entering territory (country subdivision), territory controlled by another similar entity, ...
by
Nazi Germany Nazi Germany, officially known as the German Reich and later the Greater German Reich, was the German Reich, German state between 1933 and 1945, when Adolf Hitler and the Nazi Party controlled the country, transforming it into a Totalit ...
. Despite Soviet resistance, the Germans occupy large parts of the country. In a so far unoccupied part of the disputed
Pskov Region Pskov Oblast () is a federal subject of Russia (an oblast), located in the west of the country. Its administrative center is the city of Pskov. As of the 2021 Census, its population was 599,084. Geography Pskov Oblast is the westernmost fed ...
, an
NKVD The People's Commissariat for Internal Affairs (, ), abbreviated as NKVD (; ), was the interior ministry and secret police of the Soviet Union from 1934 to 1946. The agency was formed to succeed the Joint State Political Directorate (OGPU) se ...
officer (Sergey Garmash) arrives at an officer's building and speaks to a NKVD officer, handing him the documents of a fallen
Red Army The Workers' and Peasants' Red Army, often shortened to the Red Army, was the army and air force of the Russian Soviet Republic and, from 1922, the Soviet Union. The army was established in January 1918 by a decree of the Council of People ...
soldier. Suddenly, a grenade explodes and German special assault troops enter the building and open fire. "Checkist" and his NKVD comrade, a political instructor called "Livshits" (Konstantin Khabensky) flee and, amid the chaos and gunfire, discard their uniforms in a local laundry, knowing that German troops shoot Red Army commanders, officers, political commissars and Jews. Eventually, they are caught by soldiers from a German
motorized infantry Motorized infantry is infantry that is transported by trucks or other motor vehicles. It is distinguished from mechanized infantry, which is carried in armoured personnel carriers or infantry fighting vehicles, and from light infantry, which c ...
unit and led westward along with many other prisoners. After marching for a time, the German soldiers stop and allow the prisoners to eat. Livshits is threatened by a fellow prisoner who blackmails him into giving him his food by threatening to denounce him to the Germans, who would shoot him as a Jew and a commissar. However, the blackmailer's throat is then cut by "Checkist" and he dies. After eating, the prisoners resume their march. Livshits, "Checkist" and a young Soviet sniper Mitya Blinov (Mikhail Evlanov) decide to escape and successfully flee the German soldiers. The three protagonists find shelter in Blinov's home village, Blyany, where his father Ivan Blinov (Bogdan Stupka) still lives. Blinov Snr allows the three escapees to hide in his barn. "Checkist" suspects that Blinov Sr. is a pro Nazi policeman, but Blinov Sr. himself admits to being a village chief who is 'working' for the Germans and cites how he was unjustly deported to internal exile by the Soviet regime. The villages have found a way to manage their own interests. Arguments and conflicts appear between "Checkist" and Blinov Sr but the situation calms down and the men begin to cooperate. The threat of being reported and arrested by the Germans lead the three protagonists to kill a local policeman who is working under the German occupation authorities and is a possible traitor, called Mishka. They stab him to death with a knife made for slaughtering pigs, push his body and bike in a river and keep his Mosin-Nagant rifle. A week later, they kill two German motorcyclists in a forest five km from Blyany, capturing a German
MG 34 The MG 34 (shortened from German: ''Maschinengewehr 34'', or "machine gun 34") is a German recoil-operated air-cooled general-purpose machine gun, first tested in 1929, introduced in 1934, and issued to units in 1936. It introduced an entirely ...
machine gun and French
cognac Cognac ( , also , ) is a variety of brandy named after the Communes of France, commune of Cognac, France. It is produced in the surrounding wine-growing region in the Departments of France, departments of Charente and Charente-Maritime. Cogn ...
. These actions capture the attention of the local police chief Nikolai (Fedor Bondarchuk). He leads a raid through the five villages under his control and takes a number of relatives of Soviet soldiers hostage, among them Blinov Sr's daughters, all of whom are imprisoned in a local school and threatened with execution in reprisal for the deaths of the German motorcyclists if the culprits are not produced. Blinov Sr. seeks to negotiate with the police chief who is willing to set his daughters free and pardon his son if Blinov Sr. gives his daughter-in-law Katerina (Anna Mikhalkova) to him as a wife and leads the police chief to the escaped prisoners. Blinov Sr learns that at least one hostage has been bought out but this is not an option for his daughters. Blinov Sr. sees that the negotiations have failed and returns to his village and arranges with "Checkist" and Livshits to shoot the police chief. When he comes to the village with his men, they open fire but the police chief survives and flees to his neighboring village of Kurtsevo and calls a German hunter squad for help. The three protagonists flee into the Eastern forests of Pskov region, Livshits is wounded and sacrifices himself to allow the others to escape. They go to Kurtsevo and, from afar, the sniper Mitya kills the police chief. Blinov Snr turns on the Chekist, who declares himself to be one of them. Blinov Snr lets him go and tells his son to follow him and protect his homeland. Alone, Blinov Snr must return to his village to try to buy his daughters' freedom with two
Tsarist Tsarist autocracy (), also called Tsarism, was an autocracy, a form of absolute monarchy in the Grand Duchy of Moscow and its successor states, the Tsardom of Russia and the Russian Empire. In it, the Tsar possessed in principle authority and ...
gold coins.


Cast

*
Konstantin Khabenskiy Konstantin Yurievich Khabensky, PAR (; born 11 January 1972) is a Russian actor of stage and film, director and philanthropist. From 1997 he was part of the Saint Petersburg Lensoviet Theatre cast until 2000, after which he transferred to the ...
– Livshits, political instructor/politcommissar *
Sergey Garmash Sergei Leonidovich Garmash (; born 1 September 1958) is a Soviet and Russian film and stage actor. He is a People's Artist of Russia. In 2013 he was a member of the jury at the 35th Moscow International Film Festival. Biography Early life and edu ...
– NKVD-Officer a.k.a. "Checkist" * Ben Perino – Tank Commander * Mikhail Evlanov – Mitya Blinov, the Soviet sniper *
Bohdan Stupka Bohdan Sylvestrovych Stupka (; 27 August 1941 – 22 July 2012) was a Ukrainian actor and minister of culture of Ukraine. He was born in Kulykiv, General Government to Ukrainian parents. In 2001, he was a member of the jury at the 23rd Moscow I ...
– Ivan Blinov, father of Mitya and village chief * Natalya Surkova – Anna *
Anna Mikhalkova Anna Nikitichna Mikhalkova (Russian: А́нна Ники́тична Михалко́ва; born 14 May 1974) is a Russian actress, film producer, cameraman, TV presenter; Merited Artist of the Russian Federation (2019). Member of the All-Russian ...
– Katerina *
Fedor Bondarchuk Fyodor Sergeyevich Bondarchuk ( ; born 9 May 1967) is a Russians, Russian film director, actor, producer and TV host. He is also the founder of Art Pictures Studio, a production company. He specializes in Action film, action movies, War film, w ...
– Police master


Reception

The film was positively received by critics. Leslie Felperin from ''
Variety Variety may refer to: Arts and entertainment Entertainment formats * Variety (radio) * Variety show, in theater and television Films * ''Variety'' (1925 film), a German silent film directed by Ewald Andre Dupont * ''Variety'' (1935 film), ...
'' wrote in her review: "Back in the Soviet era, WWII films were as central to Russian cinema as cabbage was to the national diet, but they have long since fallen out of fashion. Dmitri Meskhiyev's "Us," a strong-backed meller with A-list Russian cast, retrofits the genre with a macho swagger for a new generation, but keeps plenty of moral ambiguity in reserve."


Awards

The film won the Golden George Award for Best Film at the
26th Moscow International Film Festival The 26th Moscow International Film Festival was held from 18 to 27 July 2004. The Golden George was awarded to the Russian film '' Our Own'' directed by Dmitriy Meshiev. Jury * Alan Parker (United Kingdom – chairman of the jury) * Jerzy Stuh ...
in June 2004. Meshiev also won the award for Best Director and
Bohdan Stupka Bohdan Sylvestrovych Stupka (; 27 August 1941 – 22 July 2012) was a Ukrainian actor and minister of culture of Ukraine. He was born in Kulykiv, General Government to Ukrainian parents. In 2001, he was a member of the jury at the 23rd Moscow I ...
won the award for Best Actor. At the
2004 Russian Guild of Film Critics Awards 4 (four) is a number, numeral and digit. It is the natural number following 3 and preceding 5. It is a square number, the smallest semiprime and composite number, and is considered unlucky in many East Asian cultures. Evolution of the Hi ...
the film received the prizes for Best Film, Best Script (Valentin Chernykh), Best Male Actor (Bogdan Stupka) and Best Female Supporting Actor (Natalia Surkova).


References


External links

* {{Nika Award Best Picture 2004 films 2000s action war films 2004 action drama films 2000s war drama films 2000s Russian films 2000s Russian-language films Russian action war films Russian action drama films Russian war drama films Russian World War II films Russian-language action drama films Russian-language war drama films Films set in 1941 Films set in the Soviet Union Eastern Front of World War II films Films directed by Dmitry Meskhiev