Sten Staffan Skott (16 August 1943 – 24 September 2021) was a Swedish

journalist A journalist is a person who gathers information in the form of text, audio or pictures, processes it into a newsworthy form and disseminates it to the public. This is called journalism. Roles Journalists can work in broadcast, print, advertis ...

author In legal discourse, an author is the creator of an original work that has been published, whether that work exists in written, graphic, visual, or recorded form. The act of creating such a work is referred to as authorship. Therefore, a sculpt ...

and

translator Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''trans ...

. He wrote extensively on the history of Russia and the

Soviet Union The Union of Soviet Socialist Republics. (USSR), commonly known as the Soviet Union, was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 until Dissolution of the Soviet ...

LIBRIS LIBRIS (Library Information System) is a Swedish national union catalogue maintained by the National Library of Sweden in Stockholm Stockholm (; ) is the Capital city, capital and List of urban areas in Sweden by population, most populo ...

record fo
Staffan Skott
/ref> He was also a writer for the newspaper ''

Dagens Nyheter (, ), abbreviated ''DN'', is a daily newspaper in Sweden. It is published in Stockholm and aspires to full national and international coverage, and is widely considered Sweden's newspaper of record A newspaper of record is a major nationa ...

''. He translated Russian dramas into Swedish, such as the collected works of

Anton Chekhov Anton Pavlovich Chekhov (; ; 29 January 1860 – 15 July 1904) was a Russian playwright and short-story writer, widely considered to be one of the greatest writers of all time. His career as a playwright produced four classics, and his b ...

, ''

The Government Inspector ''The Government Inspector'', also known as ''The Inspector General'' (, literally: "Inspector"), is a satirical play by Russian dramatist and novelist Nikolai Gogol. Originally published in 1836, the play was revised for an 1842 edition. Base ...

'' by

Nikolai Gogol Nikolai Vasilyevich Gogol; ; (; () was a Russian novelist, short story writer, and playwright of Ukrainian origin. Gogol used the Grotesque#In literature, grotesque in his writings, for example, in his works "The Nose (Gogol short story), ...

and around 40 other plays. His works have been translated into Norwegian, Finnish,

Estonian Estonian may refer to: * Something of, from, or related to Estonia, a country in the Baltic region in northern Europe * Estonians, people from Estonia, or of Estonian descent * Estonian language * Estonian cuisine * Estonian culture See also

...

Polish Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Polish people, people from Poland or of Polish descent * Polish chicken * Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin ...

and

Russian Russian(s) may refer to: *Russians (), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries *A citizen of Russia *Russian language, the most widely spoken of the Slavic languages *''The Russians'', a b ...

. Skott authored the book ''Aldrig mer!'' ("Never Again!"), which deals with the genocides and crimes against humanity committed in states under

Communist party rule A communist state, also known as a Marxist–Leninist state, is a one-party state in which the totality of the power belongs to a party adhering to some form of Marxism–Leninism, a branch of the communist ideology. Marxism–Leninism was ...

References

1943 births 2021 deaths People from Ludvika Municipality Swedish anti-communists Swedish journalists Swedish male writers Swedish translators {{Sweden-journalist-stub