
The Stadt- und Pfarrkirche St. Marien zu Wittenberg (Town and Parish Church of St. Mary's) is the civic church of the German town of
Lutherstadt Wittenberg
Wittenberg ( , ; Low Saxon: ''Wittenbarg''; meaning ''White Mountain''; officially Lutherstadt Wittenberg (''Luther City Wittenberg'')), is the fourth largest town in Saxony-Anhalt, Germany. Wittenberg is situated on the River Elbe, north of ...
. The reformers
Martin Luther
Martin Luther (; ; 10 November 1483 – 18 February 1546) was a German priest, theologian, author, hymnwriter, and professor, and Augustinian friar. He is the seminal figure of the Protestant Reformation and the namesake of Luther ...
and
Johannes Bugenhagen
Johannes Bugenhagen (24 June 1485 – 20 April 1558), also called ''Doctor Pomeranus'' by Martin Luther, was a German theologian and Lutheran priest who introduced the Protestant Reformation in the Duchy of Pomerania and Denmark in the 16th ce ...
preached there and the building also saw the first celebration of the mass in German rather than Latin and the first ever distribution of the bread and wine to the congregation – it is thus considered the mother-church of the
Protestant Reformation
The Reformation (alternatively named the Protestant Reformation or the European Reformation) was a major movement within Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Catholic Church and in ...
. In 1996, it was inscribed on the
UNESCO
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. I ...
World Heritage List
A World Heritage Site is a landmark or area with legal protection by an international convention administered by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). World Heritage Sites are designated by UNESCO for h ...
along with
Castle Church of All Saints (Schlosskirche), the
Lutherhaus
The Lutherhaus is a writer's house museum in Lutherstadt Wittenberg, Germany. Originally built in 1504 as part of the University of Wittenberg, the building was the home of Martin Luther for most of his adult life and a significant location in th ...
, the
Melanchthonhaus, and Martin's Luther's
birth house
Birth is the act or process of bearing or bringing forth offspring, also referred to in technical contexts as parturition. In mammals, the process is initiated by hormones which cause the muscular walls of the uterus to contract, expelling the f ...
and
death house
''Death House'' is a 2017 American horror film written by Gunnar Hansen, who has a cameo in the film, and directed by Harrison Smith. The film features an ensemble cast of horror icons including Kane Hodder, Barbara Crampton, Bill Moseley, Dee ...
in
Eisleben
Eisleben is a town in Saxony-Anhalt, Germany. It is famous as both the hometown of the influential theologian Martin Luther and the place where he died; hence, its official name is Lutherstadt Eisleben. First mentioned in the late 10th century, ...
, because of its religious significance and testimony to the lasting, global influence of
Protestantism
Protestantism is a Christian denomination, branch of Christianity that follows the theological tenets of the Reformation, Protestant Reformation, a movement that began seeking to reform the Catholic Church from within in the 16th century agai ...
.
History
The first mention of the Pfarrkirche St.-Marien dates to 1187. Originally a wooden church in the
Diocese of Brandenburg
The Prince-Bishopric of Brandenburg (german: Hochstift Brandenburg) was an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire from the 12th century until it was secularized during the second half of the 16th century. It should not be confused w ...
, in 1280 the present chancel and the chancel's south aisle were built. Between 1412 and 1439 the nave was replaced by the present three-aisle structure and the two towers built, originally crowned by stone pyramids.
The first Protestant service was held here by Luther at Christmas 1521.
In 1522, in the wake of the
iconoclasm
Iconoclasm (from Ancient Greek, Greek: grc, wikt:εἰκών, εἰκών, lit=figure, icon, translit=eikṓn, label=none + grc, wikt:κλάω, κλάω, lit=to break, translit=kláō, label=none)From grc, wikt:εἰκών, εἰκών + wi ...
begun by
Andreas Bodenstein
Andreas Rudolph Bodenstein von Karlstadt (148624 December 1541), better known as Andreas Karlstadt or Andreas Carlstadt or Karolostadt, or simply as Andreas Bodenstein, was a German Protestant theologian, University of Wittenberg chancellor, a c ...
, almost the whole interior decoration was demolished and removed, leaving the still-surviving High Medieval
Judensau
A ''Judensau'' (German for "Jews' sow") is a folk art image of Jews in obscene contact with a large sow (female pig), which in Judaism is an unclean animal, that appeared during the 13th century in Germany and some other European countries; it ...
on the exterior of the south wall. On his return to Wittenberg from the
Wartburg
The Wartburg () is a castle originally built in the Middle Ages. It is situated on a precipice of to the southwest of and overlooking the town of Eisenach, in the state of Thuringia, Germany. It was the home of St. Elisabeth of Hungary, the ...
, Luther preached his famous invocavit sermons in the Stadtkirche. Luther married Katharina von Bora here on 13 June 1525, the service being conducted by his colleague and friend,
Johannes Bugenhagen
Johannes Bugenhagen (24 June 1485 – 20 April 1558), also called ''Doctor Pomeranus'' by Martin Luther, was a German theologian and Lutheran priest who introduced the Protestant Reformation in the Duchy of Pomerania and Denmark in the 16th ce ...
.
In 1547, during the
Schmalkaldic War
The Schmalkaldic War (german: link=no, Schmalkaldischer Krieg) was the short period of violence from 1546 until 1547 between the forces of Emperor Charles V of the Holy Roman Empire (simultaneously King Charles I of Spain), commanded by the Du ...
, the towers' stone pyramids were removed to make platforms for cannon. Despite the war, an altarpiece by
Lucas Cranach the Elder was unveiled in the church. In 1556 the platforms were replaced by the surviving octagonal caps, a clock and a clock-keeper's dwelling. This was followed by an extension of the east end and the overlying 'Ordinandenstube'. In 1811 the interior of the church was redesigned to a
Neo-Gothic
Gothic Revival (also referred to as Victorian Gothic, neo-Gothic, or Gothick) is an architectural movement that began in the late 1740s in England. The movement gained momentum and expanded in the first half of the 19th century, as increasingly ...
scheme by Carlo Ignazio Pozzi.
The church was again restored in 1928 and also 1980–1983.
Altarpiece
The church contains a masterly altarpiece by
Lucas Cranach the Younger
Lucas Cranach the Younger (german: Lucas Cranach der Jüngere ; October 4, 1515 – January 25, 1586) was a German Renaissance painter and portraitist, the son of Lucas Cranach the Elder and brother of Hans Cranach.
Life and career
Lucas Cranach ...
. Cranach lived in Wittenberg for most of his life, for this reason, many rich patrons chose to have a memorial painting by Cranach, rather than a gravestone. These encircle the altarpiece.
Tombs of Interest
*
Johannes Bugenhagen
Johannes Bugenhagen (24 June 1485 – 20 April 1558), also called ''Doctor Pomeranus'' by Martin Luther, was a German theologian and Lutheran priest who introduced the Protestant Reformation in the Duchy of Pomerania and Denmark in the 16th ce ...
*Memorial painting to Sara Cracow (d.1563), daughter of Bugenhagen, by Cranach
*
Lucas Cranach the Younger
Lucas Cranach the Younger (german: Lucas Cranach der Jüngere ; October 4, 1515 – January 25, 1586) was a German Renaissance painter and portraitist, the son of Lucas Cranach the Elder and brother of Hans Cranach.
Life and career
Lucas Cranach ...
*
Paul Eber
Paul Eber (8 November 1511 – 10 December 1569) was a German Lutheran theologian, reformer and hymnwriter, known for the hymn for the dying, "Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott".
Life
He was born at Kitzingen in Franconia, and was educ ...
memorial by Cranach
*Memorial to Melchior Fend (d.1564) "Jesus in the Temple" by Peter Spitzer and Cranach
*Memorial to Franziskus Oldehorst (d.1565) by Cranach and
Peter Spitzer
Peter may refer to:
People
* List of people named Peter, a list of people and fictional characters with the given name
* Peter (given name)
** Saint Peter (died 60s), apostle of Jesus, leader of the early Christian Church
* Peter (surname), a su ...
*Memorial painting of Caspar Niemeck (d.1562) by Cranach
*Memorial painting to Samuel Selfisch (d.1615)
*Memorial painting to Nikolaus von Seidlitz (d.1582) "Christ risen from his Tomb" by
Augustin Cranach
Augustin Cranach (1554 — 26 July 1595) was a German painter. He was born and died in Wittenberg, and was the son of Lucas Cranach the Younger and Magdalena Schurff. He was the father of Lucas Cranach III
Lucas or LUCAS may refer to:
People ...
Organ
The organ of the town church was built in 1983 by the organ builder Sauer. Parts of the previous organs were used. The large mid-section of the prospectus was taken from the organ of 1811, and some of the organ's registers of 1928 were also reused. The instrument has 53 registers on three manuals and a pedal.
General superintendents and superintendents
From 1533 to 1817 the Stadtkirche's pastor was also general superintendent of the
Saxon
The Saxons ( la, Saxones, german: Sachsen, ang, Seaxan, osx, Sahson, nds, Sassen, nl, Saksen) were a group of Germanic
*
*
*
*
peoples whose name was given in the early Middle Ages to a large country ( Old Saxony, la, Saxonia) near the No ...
Electoral Circle
The Electoral Circle (german: Kurkreis), which was renamed in 1807 as the Wittenberg Circle (), was a historical territory that mostly emerged from the heartlands of the former Duchy of Saxe-Wittenberg. The circle (or district) was created in the ...
(''Kurkreis'') and thus granted to the top theological lecturer at the
University of Wittenberg
Martin Luther University of Halle-Wittenberg (german: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), also referred to as MLU, is a public, research-oriented university in the cities of Halle and Wittenberg and the largest and oldest university in ...
.
#
Johannes Bugenhagen
Johannes Bugenhagen (24 June 1485 – 20 April 1558), also called ''Doctor Pomeranus'' by Martin Luther, was a German theologian and Lutheran priest who introduced the Protestant Reformation in the Duchy of Pomerania and Denmark in the 16th ce ...
(1533–1558)
#
Paul Eber
Paul Eber (8 November 1511 – 10 December 1569) was a German Lutheran theologian, reformer and hymnwriter, known for the hymn for the dying, "Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott".
Life
He was born at Kitzingen in Franconia, and was educ ...
(1558–1569)
#
Friedrich Widebrand Friedrich may refer to:
Names
*Friedrich (surname), people with the surname ''Friedrich''
*Friedrich (given name), people with the given name ''Friedrich''
Other
*Friedrich (board game), a board game about Frederick the Great and the Seven Years' ...
(1570–1574)
#
Kaspar Eberhard
Kaspar Eberhard (21 March 1523 – 20 October 1575) was a German Lutheran theologian and teacher. He was born at Schneeberg, and died at Wittenberg.
Life
Bibliography
* Walter Friedensburg: Geschichte der Universität Wittenberg. Max Nieme ...
(1574–1575)
#
Polykarp Leyser the Elder
Polykarp (von) Leyser the Elder or Polykarp Leyser I (18 March 1552 – 22 February 1610) was a Lutheran theologian, superintendent of Braunschweig, superintendent-general of the Saxon church-circle, professor of theology at the University of Wit ...
(1576–1587)
#
David Voit
David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
(1587–1589)
#
Urban Pierius
Urban means "related to a city". In that sense, the term may refer to:
* Urban area, geographical area distinct from rural areas
* Urban culture, the culture of towns and cities
Urban may also refer to:
General
* Urban (name), a list of peo ...
also: Birnbaum (1590–1591)
#
Polykarp Leyser the Elder
Polykarp (von) Leyser the Elder or Polykarp Leyser I (18 March 1552 – 22 February 1610) was a Lutheran theologian, superintendent of Braunschweig, superintendent-general of the Saxon church-circle, professor of theology at the University of Wit ...
(1593–1594)
#
Ägidius Hunnius the Elder
Aegidius Hunnius the Elder (21 December 1550 in Winnenden – 4 April 1603 in Wittenberg) was a Lutheran theologian of the Lutheran scholastic tradition and father of Nicolaus Hunnius.
Life
Hunnius went rapidly through the preparatory schools ...
(1594–1603)
#
Georg Mylius (1603–1607)
#
Friedrich Balduin (1607–1627)
#
Paul Röber
Paul may refer to:
* Paul (given name), a given name (includes a list of people with that name)
* Paul (surname), a list of people
People
Christianity
*Paul the Apostle (AD c.5–c.64/65), also known as Saul of Tarsus or Saint Paul, early Chr ...
(1627–1651)
#
Abraham Calov
Abraham Calovius (also Abraham Calov or Abraham Kalau; 16 April 161225 February 1686) was a Lutheran theologian, and was one of the champions of Lutheran orthodoxy in the 17th century.
Biography
He was born in Mohrungen (Morąg), Ducal Prussia ...
(1656–1686)
#
Balthasar Bebel
Balthazar, or variant spellings, may refer to:
Arts, entertainment and media
* ''Balthazar'' (novel), by Lawrence Durrell, 1958
* ''Balthasar'', an 1889 book by Anatole France
* ''Professor Balthazar'', a Croatian animated TV series, 1967-1978 ...
(1686)
#
Caspar Löscher
Caspar is a masculine given name. It may refer to:
People
* Caspar (magus), a name traditionally given to one of the Three Magi in the Bible who brought the baby Jesus gifts
* Caspar Austa (born 1982), Estonian cyclist
* Caspar Badrutt (1848–190 ...
(1687–1718)
#
Gottlieb Wernsdorf der Ältere
Gottlieb (formerly D. Gottlieb & Co.) was an American arcade game corporation based in Chicago, Illinois.
History
The main office and plant was located at 1140-50 N. Kostner Avenue until the early 1970s when a new modern plant and office was lo ...
(1719–1729)
#
Johann Georg Abicht
Johann Georg Abicht (21 March 1672 – 5 June 1740) was a German Lutheran theologian, born at Königsee, Schwarzburg-Sondershausen.
After finishing his studies at the universities of Jena and
Leipzig, Abicht became teacher of oriental langu ...
(1730–1740)
#
Karl Gottlob Hofmann Karl may refer to:
People
* Karl (given name), including a list of people and characters with the name
* Karl der Große, commonly known in English as Charlemagne
* Karl Marx, German philosopher and political writer
* Karl of Austria, last Austrian ...
(1740–1774)
#
Johann Friedrich Hirt
Johann, typically a male given name, is the German form of ''Iohannes'', which is the Latin form of the Greek name ''Iōánnēs'' (), itself derived from Hebrew name ''Yochanan'' () in turn from its extended form (), meaning "Yahweh is Gracious" ...
(1775–1783)
#
Karl Christian Tittmann
Karl Christian Tittmann (born 20 August 1744 in Großbardau; died 6 December 1820 in Dresden) was a German Evangelical Lutheran theologian.
Biography
Karl Christian Tittmann was the son of pastor Karl Christian Tittmann. In 1756 he attended t ...
(1784–1789)
#
Karl Ludwig Nitzsch
Karl Ludwig Nitzsch (6 August 1751 – 5 December 1831) was a German theologian, a professor of theology since 1790.
Nitzsch was born in Wittenberg, where he studied from 1770 to 1775. He later served as a pastor in the towns of Beucha (fro ...
(1790–1817)
In 1817 the
Congress of Vienna
The Congress of Vienna (, ) of 1814–1815 was a series of international diplomatic meetings to discuss and agree upon a possible new layout of the European political and constitutional order after the downfall of the French Emperor Napoleon B ...
merged the University of Wittenberg with the
University of Halle
Martin Luther University of Halle-Wittenberg (german: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), also referred to as MLU, is a public, research-oriented university in the cities of Halle and Wittenberg and the largest and oldest university i ...
and the post of general superintendent became one of superintendent, still tied to the pastorate of the Stadtkirche :
# Karl Ludwig Nitzsch (1817–1831)
#
Heinrich Leonhard Heubner Heinrich may refer to:
People
* Heinrich (given name), a given name (including a list of people with the name)
* Heinrich (surname), a surname (including a list of people with the name)
*Hetty (given name), a given name (including a list of peo ...
(1832–1853)
#
Immanuel Friedrich Emil Sander
Immanuel ( he, עִמָּנוּאֵל, 'Īmmānū'ēl, meaning, "God is with us"; also romanized: , ; and or in Koine Greek of the New Testament) is a Hebrew name that appears in the Book of Isaiah (7:14) as a sign that God will protect the H ...
(1853–1859)
#
Karl August Schapper Karl may refer to:
People
* Karl (given name), including a list of people and characters with the name
* Karl der Große, commonly known in English as Charlemagne
* Karl Marx, German philosopher and political writer
* Karl of Austria, last Austrian ...
(1860–1866)
#
Karl Otto Bernhard Romberg Karl may refer to:
People
* Karl (given name), including a list of people and characters with the name
* Karl der Große, commonly known in English as Charlemagne
* Karl Marx, German philosopher and political writer
* Karl of Austria, last Austrian ...
(1867–1877)
#
Georg Christian Rietschel
Georg may refer to:
* ''Georg'' (film), 1997
* Georg (musical), Estonian musical
* Georg (given name)
* Georg (surname)
* , a Kriegsmarine coastal tanker
See also
* George (disambiguation)
George may refer to:
People
* George (given name)
* ...
(1878–1887)
#
Carl Wilhelm Emil Quandt (1888–1908)
#
Friedrich Wilhelm Orthmann Friedrich may refer to:
Names
*Friedrich (surname), people with the surname ''Friedrich''
*Friedrich (given name), people with the given name ''Friedrich''
Other
*Friedrich (board game), a board game about Frederick the Great and the Seven Years' ...
(1908–1923)
#
Maximilian Meichßner
Maximilian, Maximillian or Maximiliaan (Maximilien in French) is a male given name.
The name "Max" is considered a shortening of "Maximilian" as well as of several other names.
List of people
Monarchs
*Maximilian I, Holy Roman Emperor (1459– ...
(1926–1954)
#
Gerhard Böhm Gerhard is a name of Germanic origin and may refer to:
Given name
* Gerhard (bishop of Passau) (fl. 932–946), German prelate
* Gerhard III, Count of Holstein-Rendsburg (1292–1340), German prince, regent of Denmark
* Gerhard Barkhorn (1919–1 ...
(1956–1976)
#
Albrecht Steinwachs
Albrecht ("noble", "bright") is a given name or surname of German origin and may refer to:
First name
*Albrecht Agthe, (1790–1873), German music teacher
* Albrecht Altdorfer, (c. 1480–1538) German Renaissance painter
* Albrecht Becker, (1906� ...
(1976–1997)
Since 1999 the post of superintendent has not been tied to any pastorate, so the next superintendent of the Wittenberg church-circle will not ''ex officio'' be pastor of the Stadtkirche.
Judensau
The facade of the church has a
Judensau
A ''Judensau'' (German for "Jews' sow") is a folk art image of Jews in obscene contact with a large sow (female pig), which in Judaism is an unclean animal, that appeared during the 13th century in Germany and some other European countries; it ...
, or Jew's pig, from 1305. It portrays a rabbi who looks under the sow's tail, and other Jews drinking from its teats. An inscription reads "Rabini Shem hamphoras," gibberish which presumably
bastardizes "shem ha-meforasch" (a secret name of God; see
Shemhamphorasch
''Shem HaMephorash'' ( he, שֵׁם הַמְּפֹרָשׁ ''Šēm hamMəfōrāš'', also ''Shem ha-Mephorash''), meaning "the explicit name," is originally a Tannaitic term describing the Tetragrammaton. In Kabbalah, it may refer to a name of Go ...
). The sculpture is one of the last remaining examples in Germany of "medieval Jew baiting." In 1988, on the occasion of the 50th anniversary of the ''
Kristallnacht
() or the Night of Broken Glass, also called the November pogrom(s) (german: Novemberpogrome, ), was a pogrom against Jews carried out by the Nazi Party's Sturmabteilung, (SA) paramilitary and Schutzstaffel, (SS) paramilitary forces along ...
'', debate sprung up about the monument, which resulted in the addition of a sculpture recognizing that during the
Holocaust
The Holocaust, also known as the Shoah, was the genocide of European Jews during World War II. Between 1941 and 1945, Nazi Germany and its collaborators systematically murdered some six million Jews across German-occupied Europe; ...
six million Jews were murdered "under the
sign of the cross
Making the sign of the cross ( la, signum crucis), or blessing oneself or crossing oneself, is a ritual blessing made by members of some branches of Christianity. This blessing is made by the tracing of an upright cross or + across the body with ...
".
In ''
Vom Schem Hamphoras
''Vom Schem Hamphoras'', full title: ''Vom Schem Hamphoras und vom Geschlecht Christi'' (''Of the Unknowable Name and the Generations of Christ''), was a book written by German Reformation leader Martin Luther in 1543, in which he equated Jews wit ...
'' (1543), Luther comments on the Judensau sculpture at Wittenberg, echoing the antisemitism of the image and locating the
Talmud
The Talmud (; he, , Talmūḏ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law ('' halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cen ...
in the sow's bowels:
In 2022, The
Federal Court of Justice
The Federal Court of Justice (german: Bundesgerichtshof, BGH) is the highest court in the system of ordinary jurisdiction (''ordentliche Gerichtsbarkeit'') in Germany, founded in 1950. It has its seat in Karlsruhe with two panels being situat ...
upheld rulings for the preservation of the Judensau; when clarifying its stance, the court stated that the church provided historical context for the sculpture and condemned it.
Gallery
Wittenberg Stadtkirche 1.jpg, The altarpiece by Lucas Cranach the Elder and son Lucas Cranach the Younger
Lucas Cranach the Younger (german: Lucas Cranach der Jüngere ; October 4, 1515 – January 25, 1586) was a German Renaissance painter and portraitist, the son of Lucas Cranach the Elder and brother of Hans Cranach.
Life and career
Lucas Cranach ...
.
Lucas Cranach d.J. - Reformationsaltar, St. Marien zu Wittenberg, linker Flügel.jpg, Left panel (Philipp Melanchthon
Philip Melanchthon. (born Philipp Schwartzerdt; 16 February 1497 – 19 April 1560) was a German Lutheran reformer, collaborator with Martin Luther, the first systematic theologian of the Protestant Reformation, intellectual leader of the L ...
administered the baptism).
Lucas Cranach d.Ä. - Reformationsaltar, St. Marien zu Wittenberg, Mitteltafel.jpg, Central panel (The Last Supper
Image:The Last Supper - Leonardo Da Vinci - High Resolution 32x16.jpg, 400px, alt=''The Last Supper'' by Leonardo da Vinci - Clickable Image, Depictions of the Last Supper in Christian art have been undertaken by artistic masters for centuries, ...
).
Lucas Cranach d.J. - Reformationsaltar, St. Marien zu Wittenberg, rechter Flügel.jpg, Right panel (Johannes Bugenhagen
Johannes Bugenhagen (24 June 1485 – 20 April 1558), also called ''Doctor Pomeranus'' by Martin Luther, was a German theologian and Lutheran priest who introduced the Protestant Reformation in the Duchy of Pomerania and Denmark in the 16th ce ...
administered "the key's power").
Lucas Cranach d.J. - Reformationsaltar, St. Marien zu Wittenberg, Predella.jpg, Low panel (Martin Luther
Martin Luther (; ; 10 November 1483 – 18 February 1546) was a German priest, theologian, author, hymnwriter, and professor, and Augustinian friar. He is the seminal figure of the Protestant Reformation and the namesake of Luther ...
preaching before a Christ).
References
External links
Parish website
{{Authority control
Wittenberg Stadtkirche
Lutheran churches in Germany
Protestant churches in Saxony-Anhalt
Churches in Wittenberg
Wittenberg Stadtkirche
Wittenberg
Wittenberg ( , ; Low Saxon: ''Wittenbarg''; meaning ''White Mountain''; officially Lutherstadt Wittenberg (''Luther City Wittenberg'')), is the fourth largest town in Saxony-Anhalt, Germany. Wittenberg is situated on the River Elbe, north of ...
Martin Luther