HOME

TheInfoList



OR:

''Sport Billy'' is an animated television series produced in 1980 by
Filmation Filmation Associates was an American production company founded by Lou Scheimer, Hal Sutherland and Norm Prescott in 1962, before closing by Group W Productions on February 3, 1989. Located in Reseda, California, Filmation produced animated ...
in the United States based on a German
comic book A comic book, comic-magazine, or simply comic is a publication that consists of comics art in the form of sequential juxtaposed panel (comics), panels that represent individual scenes. Panels are often accompanied by descriptive prose and wri ...
created by Rolf Deyhle in 1977, whose eponymous hero is a boy who promotes
sportsmanship Sportsmanship is an aspiration or ethos that a sport or activity will be enjoyed for its own sake, and with proper consideration for wikt:fairness, fairness, ethics, respect, and a sense of fellowship with one's competitors. A "sore loser" r ...
. A single 26-episode season was produced, first broadcast in Germany and other parts of Europe from 1980 to 1981. In 1982, Filmation carried the show over to the
United States The United States of America (USA), also known as the United States (U.S.) or America, is a country primarily located in North America. It is a federal republic of 50 U.S. state, states and a federal capital district, Washington, D.C. The 48 ...
for syndication,Lenburg, Jeff, ''Encyclopedia of Animated Cartoons'', Second Edition, 1999. and as a summer replacement for ''
The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends ''The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends'' (commonly referred to as simply ''Rocky and Bullwinkle'') is an American animated television series that originally aired from November 19, 1959, to June 27, 1964, on the American Broadca ...
'' in
NBC The National Broadcasting Company (NBC) is an American commercial broadcast television and radio network serving as the flagship property of the NBC Entertainment division of NBCUniversal, a subsidiary of Comcast. It is one of NBCUniversal's ...
's Saturday morning children's programming.


Synopsis

The story revolves around a young boy named Sport Billy, who is from the planet Olympus (a twin of Earth on the opposite side of the Sun), which is populated by athletic god-like beings, ruled by the benevolent President Sportikus XI and his wife, Pandusa. Billy himself has a magic size-changing gym bag, the Omni-Sack, which produces various tools as he needs them. He travels to Earth on a mission to promote teamwork and sportsmanship. Described by the show's theme song as a "hero from another planet", Billy battles the evil Queen Vanda and her
gnome A gnome () is a mythological creature and diminutive spirit in Renaissance magic and alchemy, introduced by Paracelsus in the 16th century and widely adopted by authors, including those of modern fantasy literature. They are typically depict ...
-like
henchman A henchman is a loyal employee, supporter, or aide to some powerful figure engaged in nefarious or criminal enterprises. Henchmen are typically relatively unimportant in the organisation: minions whose value lies primarily in their unquestioning ...
, Sipe. Vanda's mission is to destroy all
sports Sport is a physical activity or game, often competitive and organized, that maintains or improves physical ability and skills. Sport may provide enjoyment to participants and entertainment to spectators. The number of participants in ...
in the galaxy since fairness disgusts her. Billy is assisted by two faithful companions, his girlfriend named Sport Lilly and her talking dog named Willy. The trio travels around in a time traveling spaceship named the Timeship, which is mounted on two rocket engines and resembles a giant wind-up clock, complete with a ringing bell. In each episode the trio travels through time in order to save a different Earth sport from Vanda's grasp.


Production

Sport Billy was originally a German
comic a medium used to express ideas with images, often combined with text or other visual information. It typically the form of a sequence of panels of images. Textual devices such as speech balloons, captions, and onomatopoeia can indicat ...
character created by Rolf Deyhle out of his love for cartoons in 1977, and already had a presence in Europe and parts of Latin America. The comics were written and drawn by Walter Neugebauer, Gisela Künstner, and Kurt Italiaander, and followed the sporting adventures of Billy, his friends Susy and Dickie (who was later dropped from the comics), and his dog Hannibal. Sport Billy was adopted by
FIFA The Fédération Internationale de Football Association (), more commonly known by its acronym FIFA ( ), is the international self-regulatory governing body of association football, beach soccer, and futsal. It was founded on 21 May 1904 to o ...
as the fair-play
mascot A mascot is any human, animal, or object thought to bring luck, or anything used to represent a group with a common public identity, such as a school, sports team, university society, society, military unit, or brand, brand name. Mascots are als ...
for the
FIFA World Cup The FIFA World Cup, often called the World Cup, is an international association football competition among the senior List of men's national association football teams, men's national teams of the members of the FIFA, Fédération Internatio ...
, and a
trophy A trophy is a tangible, decorative item used to remind of a specific achievement, serving as recognition or evidence of merit. Trophies are most commonly awarded for sports, sporting events, ranging from youth sports to professional level athlet ...
of the character was presented to the sporting team at the 1978 tournament. The character was internationally used as a mascot in many sporting youth programs, for the purpose of promoting sportsmanship and fair play. Sport Billy Productions, owners of the ''Sport Billy'' franchise, licensed the property to the American studio Filmation so it could create a cartoon based on the character. As a European character, Sport Billy's main sport was
association football Association football, more commonly known as football or soccer, is a team sport played between two teams of 11 Football player, players who almost exclusively use their feet to propel a Ball (association football), ball around a rectangular f ...
, and this was reflected in the introductory sequence of the program. Susy and Hannibal were renamed "Lilly" and "Willy". The series consisted of 26 episodes. It was marketed at
MIPTV Media Market MIPTV () is an event which takes place annually in Cannes, France, using the facilities and infrastructure which the town has developed over the years to host other important events such as the Cannes Film Festival amongst other events. It is e ...
in Cannes in April 1980, and first broadcast that September by ARD in
West Germany West Germany was the common English name for the Federal Republic of Germany (FRG) from its formation on 23 May 1949 until German reunification, its reunification with East Germany on 3 October 1990. It is sometimes known as the Bonn Republi ...
. In the original English version, Sport Billy was voiced by Lane Scheimer, the son of producer
Lou Scheimer Louis Scheimer (October 19, 1928 – October 17, 2013) was an American producer and voice actor who was one of the original founders of Filmation. He was also credited as an executive producer of many of its cartoons. Early life and education ...
, who voiced the Olympian Computer. Sport Lilly, Queen Vanda and Pandusa were voiced by
Joyce Bulifant Joyce Collins Bulifant (born December 16, 1937) is an American actress and author. In addition to recurring roles on television, including ''The Mary Tyler Moore Show'' as Marie Slaughter, Bulifant is recognized for film roles in ''The Happiest ...
, and Willy, Sportikus XI, Sipe and Poco were voiced by
Frank Welker Franklin Wendell Welker (born March 12, 1946) is an American actor who specializes in voice acting. He began his career in the 1960s, and held around 850 film, television, and video game credits as of 2020, making him one of the most prolific v ...
. The series was scheduled for broadcast on
NBC The National Broadcasting Company (NBC) is an American commercial broadcast television and radio network serving as the flagship property of the NBC Entertainment division of NBCUniversal, a subsidiary of Comcast. It is one of NBCUniversal's ...
in the
United States The United States of America (USA), also known as the United States (U.S.) or America, is a country primarily located in North America. It is a federal republic of 50 U.S. state, states and a federal capital district, Washington, D.C. The 48 ...
in the fall of 1980, but the US Olympics boycott almost bankrupted NBC, whose payment for the broadcasting rights was predicated on high domestic interest. The series was shelved for two years until after the
1982 FIFA World Cup The 1982 FIFA World Cup was the 12th FIFA World Cup, a quadrennial Association football, football tournament for men's senior national teams, and was played in Spain from 13 June to 11 July 1982. The tournament was won by Italy national footbal ...
, when it aired as a summer replacement for ''
The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends ''The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends'' (commonly referred to as simply ''Rocky and Bullwinkle'') is an American animated television series that originally aired from November 19, 1959, to June 27, 1964, on the American Broadca ...
'' in NBC's Saturday morning children's programming. It was the last first-run series produced by Filmation to air on NBC. The series was also shown in the
United Kingdom The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Northwestern Europe, off the coast of European mainland, the continental mainland. It comprises England, Scotlan ...
, Ireland,
France France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlan ...
,
Gibraltar Gibraltar ( , ) is a British Overseas Territories, British Overseas Territory and British overseas cities, city located at the southern tip of the Iberian Peninsula, on the Bay of Gibraltar, near the exit of the Mediterranean Sea into the A ...
,
Italy Italy, officially the Italian Republic, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe, Western Europe. It consists of Italian Peninsula, a peninsula that extends into the Mediterranean Sea, with the Alps on its northern land b ...
,
Yugoslavia , common_name = Yugoslavia , life_span = 1918–19921941–1945: World War II in Yugoslavia#Axis invasion and dismemberment of Yugoslavia, Axis occupation , p1 = Kingdom of SerbiaSerbia , flag_p ...
,
Brazil Brazil, officially the Federative Republic of Brazil, is the largest country in South America. It is the world's List of countries and dependencies by area, fifth-largest country by area and the List of countries and dependencies by population ...
,
Australia Australia, officially the Commonwealth of Australia, is a country comprising mainland Australia, the mainland of the Australia (continent), Australian continent, the island of Tasmania and list of islands of Australia, numerous smaller isl ...
,
New Zealand New Zealand () is an island country in the southwestern Pacific Ocean. It consists of two main landmasses—the North Island () and the South Island ()—and List of islands of New Zealand, over 600 smaller islands. It is the List of isla ...
, the
Netherlands , Terminology of the Low Countries, informally Holland, is a country in Northwestern Europe, with Caribbean Netherlands, overseas territories in the Caribbean. It is the largest of the four constituent countries of the Kingdom of the Nether ...
,
Greece Greece, officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. Located on the southern tip of the Balkan peninsula, it shares land borders with Albania to the northwest, North Macedonia and Bulgaria to the north, and Turkey to th ...
,
Cyprus Cyprus (), officially the Republic of Cyprus, is an island country in the eastern Mediterranean Sea. Situated in West Asia, its cultural identity and geopolitical orientation are overwhelmingly Southeast European. Cyprus is the List of isl ...
,
Spain Spain, or the Kingdom of Spain, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe with territories in North Africa. Featuring the Punta de Tarifa, southernmost point of continental Europe, it is the largest country in Southern Eur ...
,
Turkey Turkey, officially the Republic of Türkiye, is a country mainly located in Anatolia in West Asia, with a relatively small part called East Thrace in Southeast Europe. It borders the Black Sea to the north; Georgia (country), Georgia, Armen ...
,
Peru Peru, officially the Republic of Peru, is a country in western South America. It is bordered in the north by Ecuador and Colombia, in the east by Brazil, in the southeast by Bolivia, in the south by Chile, and in the south and west by the Pac ...
,
Mexico Mexico, officially the United Mexican States, is a country in North America. It is the northernmost country in Latin America, and borders the United States to the north, and Guatemala and Belize to the southeast; while having maritime boundar ...
,
Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic, is a country on the Iberian Peninsula in Southwestern Europe. Featuring Cabo da Roca, the westernmost point in continental Europe, Portugal borders Spain to its north and east, with which it share ...
,
Romania Romania is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern and Southeast Europe. It borders Ukraine to the north and east, Hungary to the west, Serbia to the southwest, Bulgaria to the south, Moldova to ...
,
Czechoslovakia Czechoslovakia ( ; Czech language, Czech and , ''Česko-Slovensko'') was a landlocked country in Central Europe, created in 1918, when it declared its independence from Austria-Hungary. In 1938, after the Munich Agreement, the Sudetenland beca ...
and other countries. In contrast to its success elsewhere, the series did lower numbers in U.S. syndication than ''Rocky and Bullwinkle'', ''
The Jetsons ''The Jetsons'' is an American animated sitcom produced by Hanna-Barbera Productions. It originally aired in prime time from September 23, 1962, to March 17, 1963, on ABC, then later aired in reruns via syndication, with new episodes produc ...
'' and ''
Jonny Quest ''Jonny Quest'' is a science fiction–adventure media franchise created by Doug Wildey for Hanna-Barbera. It follows the character Jonny Quest, a young boy who joins his scientist father on various extraordinary adventures. The franchise sta ...
'', but more than ''
The Space Kidettes ''The Space Kidettes'' is an American Saturday morning animated television series produced by Hanna-Barbera Productions, originally airing on NBC during the 1966–67 season. In the show, junior rangers Snoopy, Jenny, Countdown and Scooter patrol ...
'', ''
The Roman Holidays ''The Roman Holidays'' is a half-hour Saturday morning animated series produced by Hanna-Barbera Productions and broadcast on NBC from September 9 to December 2, 1972. Reruns were later shown on the USA Cartoon Express during the 1980s, Cartoon ...
'' and '' Samson & Goliath''. Parts of the early episodes were recut into a
television film A television film, alternatively known as a television movie, made-for-TV film/movie, telefilm, telemovie or TV film/movie, is a film with a running time similar to a feature film that is produced and originally distributed by or to a Terrestr ...
shown on
HBO Home Box Office (HBO) is an American pay television service, which is the flagship property of namesake parent-subsidiary Home Box Office, Inc., itself a unit owned by Warner Bros. Discovery. The overall Home Box Office business unit is based a ...
in 1980 and
RTÉ2 RTÉ2 (formerly branded as RTÉ 2 from 1978–88, Network 2 from 1988–97, N2 from 1997–2004 and RTÉ Two from 2004–14) is an Irish free-to-air television channel operated by public service broadcaster RTÉ. It was launched on 2 Novemb ...
in 1986. It was written by Reubin Guberman, produced by William L. Cooper Jr. and Wolfgang Stein, and directed by
Peter Fernandez Peter Fernandez (January 29, 1927 – July 15, 2010) was an American actor, voice director, and writer. Despite a career extending from the 1930s, he is probably best known for his roles in the 1967 anime '' Speed Racer''. Fernandez co-wrote the ...
. All the voices in the film were redubbed by Fernandez, Corinne Orr and Lionel Wilson to fit in the new script for linking the episodes together. The film was released split in parts as "episodes" on
VHS VHS (Video Home System) is a discontinued standard for consumer-level analog video recording on tape cassettes, introduced in 1976 by JVC. It was the dominant home video format throughout the tape media period of the 1980s and 1990s. Ma ...
in the UK.


Voice cast

* Lane Scheimer as Sport Billy *
Joyce Bulifant Joyce Collins Bulifant (born December 16, 1937) is an American actress and author. In addition to recurring roles on television, including ''The Mary Tyler Moore Show'' as Marie Slaughter, Bulifant is recognized for film roles in ''The Happiest ...
as Sport Lilly, Queen Vanda, Pandusa, additional voices *
Frank Welker Franklin Wendell Welker (born March 12, 1946) is an American actor who specializes in voice acting. He began his career in the 1960s, and held around 850 film, television, and video game credits as of 2020, making him one of the most prolific v ...
as Willy, Sipe, Poco, Sportikus XI, additional voices *
Lou Scheimer Louis Scheimer (October 19, 1928 – October 17, 2013) was an American producer and voice actor who was one of the original founders of Filmation. He was also credited as an executive producer of many of its cartoons. Early life and education ...
(uncredited) as Olympian Computer, additional voices * Corinne Orr (uncredited) as Sport Billy, Sport Lilly, Queen Vanda, Pandusa, additional voices (film) * Lionel Wilson (uncredited) as Willy, Sipe, Olympian Computer, additional voices (film) *
Peter Fernandez Peter Fernandez (January 29, 1927 – July 15, 2010) was an American actor, voice director, and writer. Despite a career extending from the 1930s, he is probably best known for his roles in the 1967 anime '' Speed Racer''. Fernandez co-wrote the ...
(uncredited) as Sportikus XI, Narrator, additional voices (film)


Crew

* Developed by Arthur Nadel * Writers: Paul Aratow,
Paul Dini Paul McClaran Dini (; born August 7, 1957) is an American writer, animator, and comic book artist. He has served as a producer and writer for several Warner Bros. Animation/DC Comics animated series, most notably ''Batman: The Animated Series' ...
, Dan DiStefano, Barry Gaines, Jack Hanrahan, Martha Humphreys, Coslough Johnson, Ted Pedersen,
Tom Ruegger Tom Ruegger () is an American animator and songwriter. Ruegger is known for his association with Disney Television Animation and Warner Bros. Animation. He also created ''Tiny Toon Adventures'', ''Animaniacs'', '' Pinky and the Brain'', and '' H ...


Episode list


Public service announcements

In addition to this series, there were also ten 30-second
public service announcement A public service announcement (PSA) is a message in the public interest disseminated by the media without charge to raise public awareness and change behavior. Oftentimes these messages feature unsettling imagery, ideas or behaviors that are des ...
s produced by
Michael Sporn Michael Victor Sporn (April 23, 1946 – January 19, 2014) was an American animator who founded his New York City-based company, Michael Sporn Animation, in 1980, and produced and directed numerous animated TV specials and short spots. Sporn was ...
Animation for syndicated television during the general period when the series aired. These spots also taught the value of fair play and sportsmanship, but without the plot of the series.


Musical group

During the
1982 FIFA World Cup The 1982 FIFA World Cup was the 12th FIFA World Cup, a quadrennial Association football, football tournament for men's senior national teams, and was played in Spain from 13 June to 11 July 1982. The tournament was won by Italy national footbal ...
in
Spain Spain, or the Kingdom of Spain, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe with territories in North Africa. Featuring the Punta de Tarifa, southernmost point of continental Europe, it is the largest country in Southern Eur ...
, in which
Argentina Argentina, officially the Argentine Republic, is a country in the southern half of South America. It covers an area of , making it the List of South American countries by area, second-largest country in South America after Brazil, the fourt ...
participated,
Buenos Aires Buenos Aires, controlled by the government of the Autonomous City of Buenos Aires, is the Capital city, capital and largest city of Argentina. It is located on the southwest of the Río de la Plata. Buenos Aires is classified as an Alpha− glob ...
-based music label Tonodisc S.A. held a mass casting to create a children's musical group that would promote sports through music and encourage Argentina in that World Cup. The group was named "Sport-Billy", and consisted of Fabiana Íncola, Analía Santos, Luis Gasparini, Marcelo Ragonesse and Walter Ferreyra. They released their first album on December 5, 1981, with their songs produced and directed by Bubby Lavecchia. In May 1982, they visited
Peru Peru, officially the Republic of Peru, is a country in western South America. It is bordered in the north by Ecuador and Colombia, in the east by Brazil, in the southeast by Bolivia, in the south by Chile, and in the south and west by the Pac ...
to promote themselves and perform at the
Estádio Nacional The Estádio Nacional ', also known as Jamor National Sports Centre (), is a football stadium. It is located in the civil parish of Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada-Dafundo, in the municipality of Oeiras, in the southwestern part of Lisb ...
and the Jesús Obrero Coliseum in
Comas A coma is a deep state of prolonged unconsciousness in which a person cannot be awakened, fails to respond normally to painful stimuli, light, or sound, lacks a normal sleep-wake cycle and does not initiate voluntary actions. The person may ...
, as well as in other towns in the country such as
Iquitos Iquitos (; ) is the capital city of Peru's Maynas Province, Peru, Maynas Province and Loreto Region. It is the largest metropolis in the Peruvian Amazon, east of the Andes, as well as the List of cities in Peru, ninth-most populous city in Peru ...
,
Tacna Tacna, officially known as San Pedro de Tacna, is a city in southern Peru and the regional capital of the Tacna Region. A very commercially active city, it is located only north of the border with Arica y Parinacota Region from Chile, inland f ...
, Trujillo and
Piura Piura is a city in northwestern Peru, located north of the Sechura Desert along the Piura River. It is the capital of the Piura Region and the Piura Province. Its population was 484,475 as of 2017 and it is the 7th most populous city in Peru. ...
. In
Lima Lima ( ; ), founded in 1535 as the Ciudad de los Reyes (, Spanish for "City of Biblical Magi, Kings"), is the capital and largest city of Peru. It is located in the valleys of the Chillón River, Chillón, Rímac River, Rímac and Lurín Rive ...
, they were interviewed on various popular radio stations of the time, such as Radio Miraflores, Radio Panamericana, Radio 1160, and Radio Onda Popular Perú. The group also performed on ''Show del Tío Pepe'' on Radio Unión, with a multitudinous reception from the auditorium of said station. In December 1982, Sport-Billy returned on their second visit to Peru and again visited the radio stations. This time, the songs were slightly more oriented toward youth, such as "100 kilos de barro" and "Medley a Triny Lopez". Sport-Billy performed again at the Estádio Nacional to modest success. They also performed on ''Segunda Teletón'' on
Panamericana Televisión Panamericana Televisión (sometimes shortened to Panamericana and formerly known as PANTEL) is a Peruvian television network, which was founded on July 21, 1957 and Was later begun its official broadcast on October 16, 1959. It is Peru's third ...
. According to Íncola, "That night of the presentation at the Estádio Nacional I was very sick, with a fever, but I got over it and went out to perform, and with the love of the public I was cured." It was not until 1983 that Sport-Billy launched in Peru, with its second album on records and cassettes promoted by Panamericana Televisión. At that time in Argentina, amidst bitter discussions between the parents of the children and the record company, they released a shared album with the Spanish group Sus Amigos/Viva's (made up of former members of Parchis) entitled ''Vamos a la Playa''. This album, although never released in the country, was promoted by Sport-Billy's fan club on different stations hoping for a return of the group. Shortly after the release of that album came ''Superagentes y titanes'', an Argentine catch-up film in which Sport-Billy participated with two songs from their second album and two unreleased songs. The film was released in neighborhood theaters in Lima such as the now-defunct Cines México and Cines Bolívar. After this, the group broke up and Tonodisc ceased operations. Since the group's last visit to Peru, Sport-Billy's fan club grew over time and became the radio station Sol Frecuencia Primera. In December 2008, the station's director and founder, journalist Sandro Parodi Cerna, interviewed Íncola (now a mother of three children) via telephone in Episode 43 of the journalist program ''Extremos'', to the surprise of the former singer. Íncola recorded a song by the group
Sin Bandera Sin Bandera is a Mexican duo who perform romantic ballads, consisting of Mexican singer-songwriter Leonel Garcia and Argentine-Mexican singer-songwriter Noel Schajris. They formed in Mexico City in 2000. They became one of the most popular arti ...
, "Que Me Alcance la Vida", although she stated that she no longer dedicates herself professionally to singing. This brought about a "nostalgic rebirth" of Sport-Billy on social networks in Latin America, with Íncola and Ragonesse receive hundreds of admirers on
Facebook Facebook is a social media and social networking service owned by the American technology conglomerate Meta Platforms, Meta. Created in 2004 by Mark Zuckerberg with four other Harvard College students and roommates, Eduardo Saverin, Andre ...
.


Sources

*


References


External links


''Sport Billy''
at
Don Markstein's Toonopedia Don Markstein's Toonopedia (subtitled A Vast Repository of Toonological Knowledge) is an online encyclopedia of print cartoons, comic strips and animation, initiated February 13, 2001. Donald D. Markstein, the sole writer and editor of Toonopedi ...

Archived
from the original on February 15, 2016. * {{Children's programming on NBC in the 1980s 1980s American animated television series 1980s American children's television series 1980s American sports television series 1980 American animated television series debuts 1981 American television series endings 1980s American time travel television series American children's animated sports television series Animated television series about children First-run syndicated animated television series Television series by Filmation Television series by Universal Television NBC animated television series Television series about queens Television series about size change