HOME

TheInfoList



OR:

The history of Russian animation is the visual art form produced by Russian animation makers. As most of Russia's production of animation for cinema and television were created during Soviet times, it may also be referred to some extent as the history of Soviet animation. It remains a nearly unexplored field in
film theory Film theory is a set of scholarly approaches within the academic discipline of film or cinema studies that began in the 1920s by questioning the formal essential attributes of motion pictures; and that now provides conceptual frameworks for und ...
and history outside Russia.


Beginnings

The first Russian animator was
Alexander Shiryaev Alexander Viktorovich Shiryaev ( rus, Александр Викторович Ширяев; — 25 April 1941) was a Russian ballet dancer, ballet master and choreographer, founder of character dance in Russian ballet who served at the Mariinsky ...
, a principal ballet dancer and choreographer at the Mariinsky Theatre who made a number of pioneering stop motion and traditionally animated films between 1906 and 1909. He built an improvised studio at his apartment where he carefully recreated various ballets — first by making thousands of sketches and then by staging them using hand-made puppets; he shot them using the 17.5 mm Biokam camera, frame by frame. Shiryaev didn't hold much interest in animation as an art form, but rather saw it as an instrument in studying human plastics. Lord, Peter
The start of stop-frame
''The Guardian''. November 14, 2008. Accessed on: June 23, 2009.
Nina Alovert Nina Nikolaevna Alovert (; born 1935) is a ballet photographer and writer. She lives in the United States, following her emigration from the Soviet Union in 1977. Alovert was the photographer for the 1986 Emmy Award-winning program ''Wolf Trapp Pr ...
.
Belated Premier. Past Pages Come to Life
' article from the Russian Bazaar magazine, January, 2005 (in Russian)
They were mostly forgotten during the Soviet period, mentioned only in the memoirs of his students. In 1995, they were re-discovered by a ballet historian Viktor Bocharov who got hold of Shiryayev's archives and released ''A Belated Premiere'' documentary in 2003 with fragments of various films. All of them were later restored and digitized with the help from the Pordenone Silent Film Festival and Aardman Animations. The second person to independently discover animation was
Vladislav Starevich Ladislas Starevich (russian: Владисла́в Алекса́ндрович Старе́вич, pl, Władysław Starewicz; August 8, 1882 – February 26, 1965) was a Polish-Russian stop-motion animator notable as the author of the first pupp ...
. Being a trained biologist, he started to make animation with embalmed insects for educational purposes, but soon realized the possibilities of this medium to become one of the undisputed masters of stop motion later in his life. His first few films, made in 1910, were dark comedies on the family lives of cockroaches, and were so revolutionary that they earned him a decoration from Nicholas II of Russia. He produced a number of other popular animated films with insects at the Aleksandr Khanzhonkov's studio where he also worked as a cinematographer and a director of live-action films, sometimes combining live action with stop motion animation, as in '' The Night Before Christmas'' and ''A Terrible Vengeance'' (both from 1913). Starevich left Russia after the October Revolution, and for many years, the animation industry was paralyzed.


After the revolution

In the early years after the October Revolution, Russian animation remained undeveloped compared to cinema or theatre. The 1923 agitprop animated short ''Today'' directed by
Dziga Vertov Dziga Vertov (russian: Дзига Вертов, born David Abelevich Kaufman, russian: Дави́д А́белевич Ка́уфман, and also known as Denis Kaufman; – 12 February 1954) was a Soviet Union, Soviet pioneer documentary f ...
and animated by Ivan Belyaev became a pioneering work and was followed by other cutout films (called flat marionettes at the time) in style of editorial cartoons that satirized bourgeoisie, Church and Western countries, drawn and animated in a sketchy manner; those included films and sketches by Vetrov and Aleksandr Bushkin for Sovkino such as ', ''Humoresques'' and episodes of ''
Kino-Pravda ''Kino-Pravda'' (russian: Кино-Правда, translation=Film Truth) was a series of 23 newsreels by Dziga Vertov, Elizaveta Svilova, and Mikhail Kaufman launched in June 1922. Vertov referred to the twenty-three issues of ''Kino-Pravda'' as ...
''.''
Giannalberto Bendazzi Giannalberto Bendazzi (17 July 1946 – 13 December 2021) was an Italian animation historian, author, and professor. Life and career Born in Ravenna, Italy, and raised in Milan, Bendazzi started his career as a journalist and at the same time a ...
(2016)''
Animation: A World History: Volume I: Foundations - The Golden Age
at Google Books, p. 80–81, 79, 174-177
In 1924, Mezhrabpom-Rus released the critically acclaimed ' that satirized '' Aelita''. It also utilized cutout animation along with the constructivism art style and was developed independently by three artists —
Nikolai Khodataev Nikolai Petrovich Khodataev (russian: Николай Петрович Ходатаев; — 27 December 1979) was a Russian and Soviet artist, sculptor and animator, one of the founders of the Soviet animation industry.''Giannalberto Bendazzi ( ...
, Zenon Komissarenko and
Yuri Merkulov Yuri Alexandrovich Merkulov (russian: Юрий Александрович Меркулов; – 13 February 1979) was a Soviet artist, animation and film director, conservator-restorer, inventor, film theorist and actor. He is known as one of the ...
— who headed the first Soviet animation studio at the All-Union Technicum of Cinematography. In 1925, it was followed by a government-backed ''China in Flames'' made by the same team along with Ivan Ivanov-Vano,
Vladimir Suteev Vladimir Grigorevich Suteev (russian: Владимир Григорьевич Сутеев) (5 July 1903 – 10 March 1993) was a Russian author, artist and animator who primarily wrote stories for children. He was among the founders of the So ...
and the
Brumberg sisters Valentina Semyonovna Brumberg (russian: Валентина Семёновна Брумберг; — 28 November 1975) and Zinaida Semyonovna Brumberg (russian: Зинаида Семёновна Брумберг; — 9 February 1983), commonly kn ...
. With 1000 meters of film and 14 frames per second it ran over 50 minutes at the time, which made it the first Soviet animated feature film and one of the first in the world.''Larisa Malyukova (2013)''. OVERcinema. Modern Russian animation. — Saint Petersburg: Umnaya Masha, p. 264–265, 268 ''Sergey Kapkov (2006)''.
Encyclopedia of Domestic Animation The ''Encyclopedia of Domestic Animation'' (russian: Энциклопедия отечественной мультипликации; transliterated ''Entsiklopediya otechestvennoy multiplikatsiyi'') is a collection of biographies and filmographie ...
, p. 14–21
During the late 1920s, the industry started moving away from agitation. In 1927, Merkulov, Ivanov-Vano and directed the first Soviet cartoon aimed at children — ' based on the fairy tale in verse by Korney Chukovsky. Made at Mezhrabpom-Rus, it combined traditional animation and some live action scenes.'' Ivan Ivanov-Vano (1980)''. Frame by Frame. — Moscow: Iskusstvo, 239 pages, p. 34, 98, 102, 112–129, 150, 12–13, 223–226 Same year Ivanov-Vano and Cherkes worked on ', another hand-drawn short that featured a distinguishable art style (white lines against black background). It was written and directed by
Yuri Zhelyabuzhsky Yuri Andreyevich Zhelyabuzhsky ( rus, Юрий Андреевич Желябужский; – 24 October 1955) was a Russian and Soviet cinematographer, film director, screenwriter and animator, film theorist and professor at VGIK.Cinema: Encycl ...
and
Nikolai Bartram Nikolai Dmitrievich Bartram (Russian: Николай Дмитриевич Бартрам; 5 September 1873, Kursk Governorate ― 13 July 1931, Moscow) was a Russian illustrator, poster designer, art historian, and collector. Biography His fa ...
, founder of the Moscow Toy Museum, who also produced ''Bolvashka's Adventures'' that combined live action and stop motion animation in a story about a Pinocchio-like wooden boy. The idea was extended in a spiritual successor — ''Bratishkin's Adventures'', the first Soviet animated series created between 1928 and 1931 by Yuri Merkulov and
Aleksandr Ptushko Aleksandr Lukich Ptushko (russian: Александр Лукич Птушко, – 6 March 1973) was a Soviet animation and fantasy film director, and a People's Artist of the USSR (1969). Ptushko is frequently (and somewhat misleadingly) referred ...
at Mosfilm.Gulliverkino: Far Side of the Fairy Tale. Aleksandr Ptushko - Innovations
article from
Iskusstvo Kino ''Iskusstvo Kino'' (Russian: Искусство кино, ''Film Art'') is a film magazine published in Moscow, Russia. It has been published since 1931 and is one of the earliest magazines in Europe which specialize on film theory and review al ...
, May 5, 2015 (in Russian)
In 1928, Nikolai Khodataev, his sister
Olga Khodataeva Olga Petrovna Khodataeva (russian: Ольга Петровна Ходатаева; — 10 April 1968) was a Soviet artist, animation director, animator and art director, one of the pioneers of the Soviet animation industry along with her brother ...
and the Brumberg sisters produced a hand-drawn animated short ' stylized as traditional Nenets art that followed a dramatic narrative and used an innovative technique of printing on thin celluloid. A 24-minute stop motion film ''The Adventures of the Little Chinese'' was directed same year by and could be considered a return to the traditions of Ladislas Starevich.
Mikhail Tsekhanovsky Mikhail Mikhailovich Tsekhanovsky (russian: Михаил Михайлович Цехановский; — 22 June 1965) was a Russian and Soviet artist, animation director, book illustrator, screenwriter, sculptor and educator. He was one of th ...
's '' Post'' (1929, cutout/cel animation) was both a return to constructivism traditions and a big step forward: it was successfully exported and widely shown around the world, while in the USSR it changed the perception of animation as an art form. It also became the first colorized Soviet animated film and one of the first to get a musical score and a voiceover by Daniil Kharms. Mikhail and his wife
Vera Tsekhanovskaya Vera Tsekhanovskaya (Russian: Вера Цехановская; born Vera Vseslavovna Shengelidze on December 25, 1902) was a Russian and Soviet animation director who died on April 25, 1977. Career Between 1919 and 1922, Tsekhanovskaya worked as ...
led an animation studio at
Lenfilm Lenfilm (russian: link=no, Ленфильм) is a Russian production company with its own film studio located in Saint Petersburg (the city was called Leningrad from 1924 to 1991, thus the name). It is a corporation with its stakes shared betwee ...
where a number of distinctive hand-drawn and stop motion films were created throughout the 1930s, including the much-praised ' (1938) by .Eleonora Guylan, Peter Bagrov.
Once upon a time... Memoirs about the Leningrad pre-war animation
' at the Notes by Film Historian magazine, 2005 (in Russian)
''Sergei Asenin (2012)''. The World of Animation // The Tropes of Soviet Animation, p. 45–46. — Moscow: Print-on-Demand, 303 pages The team actively applied color using the original dye-transfer process invented by Lenfilm specialists, similar to Technicolor. In 1933, the couple collaborated with
Dmitri Shostakovich Dmitri Dmitriyevich Shostakovich, , group=n (9 August 1975) was a Soviet-era Russian composer and pianist who became internationally known after the premiere of his Symphony No. 1 (Shostakovich), First Symphony in 1926 and was regarded throug ...
and Alexander Vvedensky on the first traditionally animated Soviet feature — ''
The Tale of the Priest and of His Workman Balda "The Tale of the Priest and of his Workman Balda" (russian: «Сказка о попе и о работнике его Балде», Skazka o pope i o rabotnike yego Balde) is a fairy tale in verse by Alexander Pushkin. Pushkin wrote the tale ...
'', a satirical opera loosely based on the fairy tale in verse by Alexander Pushkin and stylized as
ROSTA posters ROSTA Posters (also known as ROSTA Windows, russian: Окна РОСТА, ROSTA being an acronym for the Russian Telegraph Agency, the state news agency from 1918 to 1935) were a propagandistic medium of communication used in the Soviet Union to ...
. Despite many problems, including the infamous bullying of Shostakovich in press, the film was nearly finished and had been stored at Lenfilm until 1941 when almost all of it was destroyed in fire caused by the bombings of Leningrad. Tsekhanovsky is also credited with invention of
graphical sound Graphical sound or drawn sound (Fr. ''son dessiné'', Ger. ''graphische Tonerzeugung'',; It. ''suono disegnato'') is a sound recording created from images drawn directly onto film or paper that were then played back using a sound system. There are ...
along with
Arseny Avraamov Arseny Mikhailovich Avraamov (russian: Арсений Михайлович Авраамов) (born Krasnokutsky �раснокутский 1886 died Moscow, 1944) was an avant-garde Russian composer and theorist. He studied at the Russian Insti ...
and . They were challenged by a group led by who made a number of animated shorts based on their own idea of "drawing paper sound". In 1935,
Aleksandr Ptushko Aleksandr Lukich Ptushko (russian: Александр Лукич Птушко, – 6 March 1973) was a Soviet animation and fantasy film director, and a People's Artist of the USSR (1969). Ptushko is frequently (and somewhat misleadingly) referred ...
directed '' The New Gulliver'', one of the world's first full-length animated movies that combined detailed stop motion with a live actor (a 15-year-old boy). The film featured from 1,500 to 3,000 different puppets with detachable heads and various facial expressions, as well as camera and technical tricks. The international success of the movie allowed Ptushko to open his own "division of 3D animation" at Mosfilm which also worked as a school for beginning animators. In four years, they created a dozen of stop motion shorts; most of them, such as (1936), were based around Russian folklore, traditional art (with the involvement of artists from Palekh) and could be watched in full color thanks to the newly invented three-color film process by .Nikolai Mayorov
The Color of Soviet Cinema
from the Film Expert's Notes magazine № 98, 2011 (in Russian)
In 1939, Ptushko directed another feature — '' The Golden Key'' based on the popular Soviet
fairy tale A fairy tale (alternative names include fairytale, fairy story, magic tale, or wonder tale) is a short story that belongs to the folklore genre. Such stories typically feature magic (paranormal), magic, incantation, enchantments, and mythical ...
; it also combined stop motion with live action, but to a lesser extent. Simultaneously, Alexandre Alexeieff who fled for France during the Russian Civil War developed a pinscreen animation technology that allowed for a wide spectre of special effects achieved through the use of hundreds of thousands of pins that formed different patterns. Despite the status of white émigré in the USSR his films were well known among Russian professionals and inspired various artists, most famously Yuri Norstein. In the mid-1990s Alexeieff's daughter visited Moscow and presented her father's works to the . Today he is commemorated as a patriarch of Russian animation.''Sergei Asenin (1983)''
The Wisdom of Fiction: Masters of Animation about Themselves and Their Art
— Moscow: Iskusstvo, p. 37


Soyuzmultfilm, 1936–1960

In September 1933, the Principal Management of the Photo-Cinematographic Industry (GUKF) ordered to provide animators with facilities and equipment; meanwhile, specialized script-writers were hired for Animated feature films. who headed the
Amkino Corporation Nicola Napoli, was the President of Artkino Pictures, Inc., the primary distributor of Soviet films in the United States, Canada, Central America and South America from 1940 to 1982. Napoli was a double agent Soviet Spy for the United States. In 19 ...
, a
New York New York most commonly refers to: * New York City, the most populous city in the United States, located in the state of New York * New York (state), a state in the northeastern United States New York may also refer to: Film and television * '' ...
-based company responsible for distribution of Soviet movies in
North America North America is a continent in the Northern Hemisphere and almost entirely within the Western Hemisphere. It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the southeast by South America and the Car ...
, was given the task to study the animation processes at Disney and
Fleischer Studios Fleischer Studios () is an American animation studio founded in 1929 by brothers Max and Dave Fleischer, who ran the pioneering company from its inception until its acquisition by Paramount Pictures, the parent company and the distributor of i ...
.Kirill Malyantovich.
How they fought cosmopolites at Soyuzmultfilm
' article from the Notes by Film Historian magazine, 2001 (in Russian)
Next year Smirnov returned to Moscow and founded an Experimental Animation Workshop under the Main Directorate of the Photo-Cinematographic Industry where he, Alexei Radakov,
Vladimir Suteev Vladimir Grigorevich Suteev (russian: Владимир Григорьевич Сутеев) (5 July 1903 – 10 March 1993) was a Russian author, artist and animator who primarily wrote stories for children. He was among the founders of the So ...
and started "developing the Disney style". In 1935, Walt Disney himself sent a film reel with Three Little Pigs and
Mickey Mouse Mickey Mouse is an animated cartoon Character (arts), character co-created in 1928 by Walt Disney and Ub Iwerks. The longtime mascot of The Walt Disney Company, Mickey is an Anthropomorphism, anthropomorphic mouse who typically wears red sho ...
shorts to the
Moscow International Film Festival The Moscow International Film Festival (russian: Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль, translit. ''Moskóvskiy myezhdunaródniy kinofyestivál''; abbreviated as MIFF) is the film festival first h ...
that made a lasting impression on Soviet animators and officials. On June 10, 1936, the Soyuzdetmultfilm Studio was created in Moscow from the small and relatively independent trickfilm units of Mosfilm, Sovkino,
Mezhrabpomfilm Mezhrabpomfilm (russian: Межрабпомфильм), from the word ''film'', and the Russian acronym for Workers International Relief or Workers International Aid (russian: Международная рабочая помощь, was a German-Ru ...
and Smirnov's studio. In a year it was renamed to Soyuzmultfilm. Three-months retraining courses were organized by the studio administration where animators studied everything, from drawing and directing movies to the basics of music and acting. For four years some of the leading animators focused on the creation of Disney-style shorts, exclusively using the cel technique. From 1937, on they also produced films in full color using the three-color film process by
Pavel Mershin Pavel (Bulgarian, Russian, Serbian and Macedonian: Павел, Czech, Slovene, Romanian: Pavel, Polish: Paweł, Ukrainian: Павло, Pavlo) is a male given name. It is a Slavic cognate of the name Paul (derived from the Greek Pavlos). Pavel ...
. In 1938, the team also mastered
rotoscoping Rotoscoping is an animation technique that animators use to trace over motion picture footage, frame by frame, to produce realistic action. Originally, animators projected photographed live-action movie images onto a glass panel and traced ov ...
, or Eclair as it has been known in Russia since the 1920s (after the Eclair video projector). Not everyone was happy with the chosen direction though, and by 1939 many developed their own styles. Ivan Ivanov-Vano directed based on the fairy tale in verse which he personally praised as an important step from Disney. Suteev and Lamis Bredis presented a distinctive
Uncle Styopa Uncle Styopa ( rus, Дядя Стёпа, p=ˈdʲædʲə ˈstʲɵpɐ), also known as Dyadya Stepa, Uncle Steeple and Tom the Tower, is a series of poems written by Russian children's poet Sergey Mikhalkov. They were written in trochaic tetrameter. ...
adaptation, while
Leonid Amalrik Leonid Alekseyevich Amalrik (russian: Леонид Алексеевич Амальрик; — 22 October 1997) was a Soviet animator and animation director. He was named Honoured Artist of the RSFSR in 1965.''Sergei Kapkov (2006)''. Encyclopedia ...
and converted Doctor Aybolit stories into a distinctive mini-series that ran from 1939 to 1946 and defined the "Soviet style" of animation. At the same time Aleksandr Ivanov and made a radical shift towards agitprop and socialist realism with films such as ''Grandfather Ivan'' and ''War Chronicles''.''Irina Margolina, Natalia Lozinskaya (2006)''. Our Animation. — Moscow: Interros, p. 46–51, 58–63, 146–152, 70–75 Soon after Lev Kuleshov, then a professor at VGIK, suggested Ivanov-Vano to open and head a workshop under the Art Faculty which became the first official Russian workshop where students studied the art of animation. Among Ivanov's first students were Lev Milchin,
Yevgeniy Migunov Yevgeny Tikhonovich Migunov (russian: Евгений Тихонович Мигунов; February 27, 1921 — January 1, 2004) was a Russian artist, cartoonist, book illustrator, animation and art director, screenwriter, inventor, educator and memo ...
and . With the start of the Great Patriotic War the studio was evacuated to
Samarkand fa, سمرقند , native_name_lang = , settlement_type = City , image_skyline = , image_caption = Clockwise from the top:Registan square, Shah-i-Zinda necropolis, Bibi-Khanym Mosque, view inside Shah-i-Zinda, ...
along with some key animators who continued teaching students and producing films, including anti-fascist propaganda. In 1943, they returned to Moscow and released several kids movies such as ''
The Tale of Tsar Saltan The Tale of Tsar Saltan, of His Son the Renowned and Mighty Bogatyr Prince Gvidon Saltanovich, and of the Beautiful Princess-Swan ( rus, «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богаты� ...
'' (1943) by the
Brumberg sisters Valentina Semyonovna Brumberg (russian: Валентина Семёновна Брумберг; — 28 November 1975) and Zinaida Semyonovna Brumberg (russian: Зинаида Семёновна Брумберг; — 9 February 1983), commonly kn ...
and (1945) by Ivanov-Vano — the last film to use the Soviet three-color filming process before the switch to Agfacolor. By that time Ptushko's studio at Mosfilm had been shut down and Tsekhanovsky's studio at
Lenfilm Lenfilm (russian: link=no, Ленфильм) is a Russian production company with its own film studio located in Saint Petersburg (the city was called Leningrad from 1924 to 1991, thus the name). It is a corporation with its stakes shared betwee ...
— destroyed by a bomb, which basically turned Soyuzmultfilm into Russia's animation monopolist. Yet even after the war, its resources were very limited. 19 animators from the relatively small Soyuzmultfilm team were killed in action. A whole generation of Leningrad animators either disappeared at fronts or died during the
Siege of Leningrad The siege of Leningrad (russian: links=no, translit=Blokada Leningrada, Блокада Ленинграда; german: links=no, Leningrader Blockade; ) was a prolonged military blockade undertaken by the Axis powers against the Soviet city of L ...
. Others returned as war-disabled, like Boris Dyozhkin and Aleksandr Vinokurov (both lost their left eyes), who got a bullet stuck in his head and who lost his right arm and learned to work as left-handed. One of the leading directors,
Vladimir Suteev Vladimir Grigorevich Suteev (russian: Владимир Григорьевич Сутеев) (5 July 1903 – 10 March 1993) was a Russian author, artist and animator who primarily wrote stories for children. He was among the founders of the So ...
, left the industry on his return for personal reasons. The rest worked intensively to prepare new animators; between 1945 and 1948, four groups of students graduated from VGIK. They also continued releasing short and feature films that brought them international recognition, such as ''
The Lost Letter The Lost Letter or A Lost Letter may refer to: * The Lost Letter: A Tale Told by the Sexton of the N...Church, a tale from the collection ''Evenings on a Farm Near Dikanka'' by Nikolai Gogol * The Lost Letter (1945 film), ''The Lost Letter'' (1945 ...
'' (1945) and ''
The Humpbacked Horse Pyotr Pavlovich Yershov (russian: link=no, Пётр Павлович Ершов; – ) was a Russian poet and author of the famous fairy-tale poem ''The Little Humpbacked Horse'' (''Konyok-Gorbunok''). Biography Pyotr Yershov was born in the vil ...
'' (1947) that was used by Walt Disney as a teaching tool for his artists. In 1948, short comedy film was accused of " formalism" and "
anthropomorphism Anthropomorphism is the attribution of human traits, emotions, or intentions to non-human entities. It is considered to be an innate tendency of human psychology. Personification is the related attribution of human form and characteristics t ...
" following the
Cold War The Cold War is a term commonly used to refer to a period of geopolitical tension between the United States and the Soviet Union and their respective allies, the Western Bloc and the Eastern Bloc. The term '' cold war'' is used because the ...
anti-Disney campaign. As the art director Yevgeniy Migunov remembered, he floutingly drew backgrounds for his next movie as realistic as possible, and suddenly it became "a golden standard" for the next ten years.
s and other national styles. The Disney's conveyor method of production with a clear work split was implemented along with a full analog of a multiplane camera. Eclair (
rotoscoping Rotoscoping is an animation technique that animators use to trace over motion picture footage, frame by frame, to produce realistic action. Originally, animators projected photographed live-action movie images onto a glass panel and traced ov ...
) also rose to popularity. According to the 1951 report by Ivan Ivanov-Vano, it was a temporary measure that served as a teaching tool for beginning animators.''
Giannalberto Bendazzi Giannalberto Bendazzi (17 July 1946 – 13 December 2021) was an Italian animation historian, author, and professor. Life and career Born in Ravenna, Italy, and raised in Milan, Bendazzi started his career as a journalist and at the same time a ...
(2016)''
Animation: A World History: Volume II: The Birth of a Style - The Three Markets
at Google Books, p. 81, 282–297, 303–309
Many leading actors were involved, such as Mikhail Astangov who appeared as the beast in '' The Scarlet Flower'' (1952).Larisa Malyukova'
interview
with Leonid Shvartsman at
Animator.ru Animator.ru is a Russian website chronicling the films, people and studios of the animation industry in Russia, the former Soviet Union and (to a lesser extent) the Commonwealth of Independent States (CIS). It also includes a forum, a news block, ...
(in Russian)
Some directors made extensive use of this method, while others mixed it with traditional animation as in '' The Snow Queen'' (1957) by
Lev Atamanov Lev Atamanov (russian: Лев Атаманов), born Levon Konstantinovich Atamanyan (russian: Левон Константинович Атаманян, hy, Լեւոն Կոնստանտինի Ատամանյան; – 12 February 1981), was a ...
, arguably the most famous work of that time. Many focused on
animal art An animal painter is an artist who specialises in (or is known for their skill in) the portrayal of animals. The ''OED'' dates the first express use of the term "animal painter" to the mid-18th century: by English physician, naturalist and wri ...
with little to no use of rotoscoping. All this allowed for a yearly release of prominent feature films with high production values such as '' The Night Before Christmas'' (1951), '' The Snow Maiden'' (1952), ''
The Enchanted Boy ''The Enchanted Boy'' (russian: Заколдованный мальчик, ''Zakoldovanyy malchik'') is a 1955 Soviet/Russia traditionally animated feature film directed by Vladimir Polkovnikov and Aleksandra Snezhko-Blotskaya. The film is an ada ...
'' and '' The Frog Princess'' (1954), '' The Twelve Months'' (1956) and '' The Adventures of Buratino'' (1959).


The Khrushchev Thaw

First changes happened in 1953 when a puppet division was reopened at Soyuzmultfilm. In 1954,
Yevgeniy Migunov Yevgeny Tikhonovich Migunov (russian: Евгений Тихонович Мигунов; February 27, 1921 — January 1, 2004) was a Russian artist, cartoonist, book illustrator, animation and art director, screenwriter, inventor, educator and memo ...
along with an engineer Semyon Etlis produced the first Soviet stop motion film since
Aleksandr Ptushko Aleksandr Lukich Ptushko (russian: Александр Лукич Птушко, – 6 March 1973) was a Soviet animation and fantasy film director, and a People's Artist of the USSR (1969). Ptushko is frequently (and somewhat misleadingly) referred ...
: ' about the adventures of the Russian clown
Karandash Mikhail Nikolayevich Rumyantsev (russian: Михаи́л Никола́евич Румя́нцев; 10 December 1901 – 31 March 1983), better known under his stage name Karandash (russian: Каранда́ш which means ''pencil''), was a famou ...
and his dog. According to Migunov, they had to reinvent the whole production process. They organized a technical base, constructed and patented a device for shooting in statics, with a horizontally moving camera and attachable dolls. Also for the first time they used
ball-jointed doll A ball-jointed doll is any doll that is articulated with ball and socket joints. In contemporary usage when referring to modern dolls, and particularly when using the acronyms BJD or ABJD, it usually refers to modern Asian ball-jointed dolls. The ...
s and latex to make puppet faces. They were followed by Vladimir Degtyaryov who produced many films such as '' Beloved Beauty'' (1958) and ' (1962), Roman Kachanov and who directed the award-winning ' (1959) that combined stop motion, traditional and cutout animation, and Nikolay Serebryakov whose style was marked by extensive aesthetic search for "combination of realism and the baroque".
Sergey Obraztsov Sergey Vladimirovich Obraztsov (russian: Серге́й Влади́мирович Образцо́в, 5 July ( O.S. 22 June), 1901 – 8 May 1992) was a Soviet and Russian puppeteer who is credited by the Encyclopædia Britannica with "establish ...
and his team also produced a number of movies using hand puppets. It was not long until other animators started abandoning it. In 1958, Alexandra Snezhko-Blotskaya released an adaptation of Arkady Gaidar's ''A Tale of Malchish-Kibalchish'' inspired by
ROSTA posters ROSTA Posters (also known as ROSTA Windows, russian: Окна РОСТА, ROSTA being an acronym for the Russian Telegraph Agency, the state news agency from 1918 to 1935) were a propagandistic medium of communication used in the Soviet Union to ...
, while Boris Stepantsev and Evgeny Raykovsky directed a postmodernism, postmodern ' that leant towards Tex Avery.Brumberg sisters Valentina Semyonovna Brumberg (russian: Валентина Семёновна Брумберг; — 28 November 1975) and Zinaida Semyonovna Brumberg (russian: Зинаида Семёновна Брумберг; — 9 February 1983), commonly kn ...
, ''The Key (1961 film), The Key'' by
Lev Atamanov Lev Atamanov (russian: Лев Атаманов), born Levon Konstantinovich Atamanyan (russian: Левон Константинович Атаманян, hy, Լեւոն Կոնստանտինի Ատամանյան; – 12 February 1981), was a ...
, ''Cipollino#Adaptions, Cipollino'' by Boris Dyozhkin and ''The Wild Swans (1962 film), The Wild Swans'' by Mikhail Tsekhanovsky, Mikhail and Vera Tsekhanovskaya, Vera Tsekhanovsky — the first Soviet widescreen feature that introduced Gothic art style. Ivanov-Vano also broke new grounds with ''The Flying Proletary'' (1962), the first widescreen stop motion short based on the poems and art of Vladimir Mayakovsky that made use of bas-relief paper dolls. Same year Fyodor Khitruk made a directoral debut with a primitivistic cutout short ''The Story of a Crime'' that told a contemporary story and gained international praise.


Soyuzmultfilm, 1964–1991

In the following years, many animators turned away from the conveyor method of production and developed their own distinctive styles and approaches. The number of titles rose through the mid-1960 into the 1970s and 1980s, up to fifty per year. Mini-series and anthologies became common, while the amount of feature films decreased dramatically. Director Boris Stepantsev was known for experimenting a lot. Among his films was another postmodern comedy ''Vovka in the Far Far Away Kingdom'' (1965), the paint-on-glass animation ''Song of a Falcon'' (1967), the highly popular ''Karlsson-on-the-Roof#Adaptations, Karlsson-on-the-Roof'' dilogy (1968–1970) that made use of xerography and ''The Nutcracker (1973 film), The Nutcracker'' adaptation (1973) that presented a The Nutcracker, familiar story without a single spoken word. Some patriarchs also joined the new wave. Ivanov-Vano was appointed an artistic director of the puppet division where he made a number of stop motion/cutout films inspired by Russian folk art, like ''Left-Hander (1964 film), Lefty'' (1964) that addressed lubok, ''Go There, Don't Know Where'' (1966) that used elements of rayok and skomorokh theatre, ''The Seasons'' (1969) based around Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Tchaikovsky's ''The Seasons (Tchaikovsky), two character pieces'', presented as a combination of Dymkovo toys and lace, and the award-winning ''The Battle of Kerzhenets'' (1971) where frescos and icons came to life. Another well-respected old-timer Boris Dyozhkin launched a popular series of short comedy films about two teams that competed in various sport disciplines such as football, hockey, skiing, boxing and so on. It ran from 1963 to 1981 and was notable for fast-paced slapstick synchronized with music. Among the most political animators were Fyodor Khitruk whose satire ''The Man in the Frame'' (1966) was cut by censors and Andrei Khrzhanovsky whose surrealism, surrealist film ' (1968) was shelved for many years. On the other hand, Khitruk's ' (1965), ''Film, Film, Film'' (1968) and the ''Winnie-the-Pooh (1969 film), Winnie-the-Pooh'' trilogy in particular became an instant success among both kids and adults. Roman Kachanov made numerous films for children. He started with Stop motion, puppet animation such as ''A Little Frog Is looking for His Father'', ''The Mitten (film), The Mitten'' and, most famously, the ''Cheburashka (film), Cheburashka'' series that turned Cheburashka into one of the iconic characters of Soyuzmultfilm. In his late years he switched to traditional animation with the feature science fiction film ''The Mystery of the Third Planet'' (1981). ''Adventures of Mowgli'' mini-series by Roman Davydov was released from 1967 to 1971. Just like ''Winnie-the-Pooh'', it was not conceived as a reaction to the Disney's ''The Jungle Book (1967 film), The Jungle Book'' (even the first episode was developed simultaneously) and followed the original plot closely, appearing more adult and spiritually closer to the book. In 1973, the shorts were combined into a 96-minute feature. The rising popularity of the industry started drawing people from other areas. Vasily Livanov, originally an actor, finished animation courses and directed several experimental pictures. Yet his biggest success was ''The Bremen Town Musicians (film), The Bremen Town Musicians'' (1969), an animated musical film heavily influenced by rock and roll and hippie cultures. The first part was directed by Inessa Kovalevskaya who also abandoned her position at State Committee for Cinematography, Goskino to work on animated musicals. After she left the project, Livanov directed the On the Trail of the Bremen Town Musicians, sequel by himself. The three main characters were voiced by the leading Soviet pop singer Muslim Magomayev (musician), Muslim Magomayev. 1969 saw the birth of Russia's most popular animation series ''Well, Just You Wait!'' directed by Vyacheslav Kotyonochkin.
The Nu, Pogodi! Series Turned to Be the Most Beloved Animation in Russia
' by RIA Novosti, February 26, 2014 (in Russian)
These seemingly simple miniatures about a wolf chasing a hare through Soviet-style cartoon worlds owe a great deal of their popularity to the quality animation, varied soundtrack and cunning subtexts built into their parts. The original series ran from 1969 to 1993. During the mid-2000s, an unsuccessful attempt to reboot the series was made. Also, in 1969, a long-running animated anthology series ''Happy Merry-Go-Round'' was founded by Anatoly Petrov (animator), Anatoly Petrov and Galina Barinova (animator), Galina Barinova. Each episode combined several short experimental films by the beginning directors like Leonid Nosyrev, ,
Eduard Nazarov Eduard Vasilievich Nazarov (russian: link=no, Эдуард Васильевич Назаров; 23 November 1941 – 11 September 2016) was a Soviet and Russian animator, screenwriter, voice actor, book illustrator and educator, artistic director ...
, Gennady Sokolsky, Garri Bardin and . Most of them gained acclaim later on, working in their own unique niches. Anatoly Petrov showed extreme realism (close to photorealism) without rotoscopy, photography or any "cheating". His style was known as "photographics", or "graphical painting"; for many years he developed the so-called effect of moving glaze (painting technique), glaze in a 3D environment using traditional animation materials. The final result was close to advanced Computer-generated imagery, CGI long before it was invented. Among his best works was ''Polygon (film), Polygon'' (1977) and several films based on Greek mythology. Gennady Sokolsky focused on environmental films with attractive characters and ambient soundtracks: ' (1977), ' (1978) and ''The Adventures of Lolo the Penguin'' (1986), a joined List of joint Japanese–Soviet films, Soviet-Japanese feature co-directed with Kenji Yoshida. Leonid Nosyrev explored the Russian North folklore with a number of ethnographical films based on the stories by Boris Shergin, Stepan Pisakhov and Yury Iosifovich Koval, Yuri Koval. In 1987, seven of them were combined into a ''Laughter and Grief by the White Sea'' feature film. One of the most famous Russian animators is Yuri Norstein. His films ''Hedgehog in the Fog'' (1975) and ''Tale of Tales (1979 film), Tale of Tales'' (1979) won numerous awards at international festivals. ''Tale of Tales'' was named the best animation film of all time at the 1984 Olympic Arts Festival in Los Angeles and at the 2002 Animafest Zagreb. Since the beginning of perestroika Norstein has been working on ''The Overcoat (animated film), The Overcoat''. Vladimir Popov (animator), Vladimir Popov had been known since the 1960s for his shorts such as ''Umka (1969 film), Umka'', but it was the ''Three from Prostokvashino'' trilogy (1978–1984) that brought him fame. The characters and their catchphrases entered Russian folklore, and it was chosen the third best animation of all time in the 2014 poll conducted by the Public Opinion Foundation. In 2018 the series was rebooted. Vladimir Tarasov was a rare Soviet director who dedicated himself to the science fiction genre. Among his prominent works were ''Contact (1978 film), Contact'' (1978) influenced by ''Yellow Submarine (film), Yellow Submarine'', ''Shooting Range (film), Shooting Range'' (1979), ''Contract (1985 film), Contract'' (1985) and ''The Pass (1988 film), The Pass'' (1988). Stanislav Sokolov brought stop motion to a new height. His approach characterized by complex animation structures and multiple special effects could be observed in the award-winning ''Black and White Film'' (1984) or ''The Big Underground Ball'' (1987). During late years, few animated films were produced due to the lack of financing from government. Garri Bardin who also specialized on stop motion films made of matches, ropes and wire, was one of those few directors who managed to cope with the political changes. His ''Seryi Volk & Krasnaya Shapochka, Grey Wolf & Little Red Riding Hood'' (1991) was full of allusions to the upcoming end of the USSR.


Other Soviet studios

Kievnauchfilm was founded in 1941. Although it was created to produce popular science films, it eventually became best known for its animated films, and remained active in History of Ukrainian animation, Ukrainian animation for decades. In 1968, a group of mathematicians led by Nikolay Konstantinov released a 1.5-minute non-narrative animation ', one of the earliest examples of computer animation, computer and procedural animation in history programmed on BESM-4.Leonid Levkovich-Maslyuk.
The Arrival of a Kitty
' article from Computerra № 7, 21 February 2006 (in Russian)
It was also one of the first attempts to render realistic animal motion digitally. Programmed at the Moscow State Pedagogical University, ''Kitty'' was made into a movie and screened at the Moscow State University. It was later shown to students at mathematics competitions and used for educational purposes at schools. From 1970 on, new studios appeared across the Russian Soviet Federative Socialist Republic, RSFSR, most famously Multtelefilm division of Studio Ekran (Moscow) that focused on lower-budget television animation. It was known for several popular TV series such as ''Leopold the Cat'' (1975–1987), ' (1984–1987), ''Investigation Held by Kolobki'' (1986–1987) and ' (1986–1988), as well as various experiments. re-discovered paint-on-glass animation with films like ''Wonders'' (1980), ' (1982) and (1984), while Alexander Tatarsky pioneered clay animation with ''Plasticine Crow'' (1981), ''Last Year's Snow Was Falling'' (1983) and the ''Good Night, Little Ones!'' opening. He and his students also practiced total animation (flying camera with characters and backgrounds moving simultaneously). Multtelefilm served as a base for Pilot (studio), Pilot, the first private Soviet animation studio founded by Alexander Tatarsky and Igor Kovalyov in 1988. They aimed at both auteur and commercial animation, producing absurd adult-themed films. In several years half of the team left Russia to work for Klasky Csupo where they created popular animated series such as ''Rugrats'' and ''Aaahh!!! Real Monsters''. The Sverdlovsk Film Studio also gained fame for its paint-on-glass animation with complete new level of quality by and Aleksandr Petrov (animator), Aleksandr Petrov (''Welcome (1986 film), Welcome!'', ''The Cow (1989 film), The Cow''), as well as sand animation by Vladimir and Elena Petkevich (''A Small Tale of a Small Bug''). The rest included the animation department at Lennauchfilm that produced educational and popular science films, the Permtelefilm studio (Perm, Russia, Perm) responsible for TV animation mostly based on the Ural (region), Ural folklore, Kuybyshevtelefilm (Samara, Kuybyshev) known for its stop motion ''Forest Tales'' series, Saratovtelefilm (Saratov) and some others. In 1989, another independent studios Christmas Films was founded by Soyuzmultfilm veterans that focused on international coproduction. It became famous during later years with the Russian-British ''Shakespeare: The Animated Tales'' series (1992–1994) that earned several Primetime Emmy Awards.


Russian animation today

After the dissolution of the Soviet Union the situation for Russian animators changed dramatically. Due to the new management and the lack of state funding, many of them left Soyuzmultfilm, which was turned into a leased enterprise. In 1993, Yuri Norstein, Fyodor Khitruk, Andrei Khrzhanovsky and
Eduard Nazarov Eduard Vasilievich Nazarov (russian: link=no, Эдуард Васильевич Назаров; 23 November 1941 – 11 September 2016) was a Soviet and Russian animator, screenwriter, voice actor, book illustrator and educator, artistic director ...
founded the SHAR Studio meant for training animators and producing films. Garri Bardin also founded the Stayer animation studio where he continued directing claymation and stop motion films. Others joined Pilot (studio), Pilot, Christmas Films, Animation Magic and similar companies that lived on advertisement and commissioned works for big studios from Western countries. In 1992, Films by Jove, an American company ran by Oleg Vidov and his wife Joan Borsten, signed a nine-year contract with the new Soyuzmultfilm director Stanislav Rozhkov that gave them exclusive distribution and editing rights for the major part of the studio's collection. They were supposed to share incomes, but only after their expenses would've been paid off. As a result, animators received nothing for their past works. In 1993, they elected a new director, a shady businessman Sergei Skulyabin who promised to turn the studio into a joint-stock company. Instead he signed a new contract with Vidov, extending it from nine to twenty years and returning a number of non-profitable films. His plan was to sell exclusive rights for all past and future films to his dummy corporation and bankrupt the studio.Olga Razumovskaya.
Studio Renews Fight For Soviet Cartoons
' article at The Moscow Times, 18 August 2010
Georgy Borodin.
Goodbye, Souyzmultfilm!
' article at
Animator.ru Animator.ru is a Russian website chronicling the films, people and studios of the animation industry in Russia, the former Soviet Union and (to a lesser extent) the Commonwealth of Independent States (CIS). It also includes a forum, a news block, ...
, August–October 2003 (in Russian)
When animators realized it, they managed to overthrow him with the help from the Union of Cinematographers of the Russian Federation, Union of Cinematographers and Goskino, although the Ministry of State Property still refused to step in and return the studio the state status. Skulyabin also refused to leave the director's chair up until 30 June 1999 when Sergei Stepashin finally signed a long-awaited order that turned Soyuzmultfilm into a unitary enterprise. By that time the production completely stopped. In 2001 the Supreme Court of Arbitration of Russia returned the rights to the whole collection back to Soyuzmultfilm which led to a legal battle with Films by Jove. Only in 2007 Vidov and Borsten agreed to sell the collection to the Russian business magnate Alisher Usmanov who donated it to the state-run children's channel Bibigon. Around the same time the studio came back to life. Nevertheless, there were a few very successful international co-productions, e.g. the aforementioned ''Shakespeare: The Animated Tales'' and Aleksandr Petrov (animator), Aleksandr Petrov's Academy Awards, Oscar-winning ''The Old Man and the Sea (1999 film), The Old Man and the Sea'' (1999). An ambitious project in 12 series ''Dunno#Adaptations, Dunno on the Moon'' was released between 1997 and 1999. Based on the Soviet sci-fi Dunno on the Moon, novel of the same name, it was produced at Aleksei Guskov's F.A.F. Entertainment in the best traditions of Soviet hand-made animation. Despite the hardships, Natalya Lukinykh has estimated that Russian animated films won about twice as many prestigious international awards in the 1990s as Russian live-action films. As Russia's economic situation became increasingly stable, so did the market for animation, and during the last three years, a number of feature-length animation films from Russian studios have emerged (e.g. Melnitsa Animation Studio's ''Little Longnose'', 2003, from Wilhelm Hauff's fairy tale, and Solnechny Dom, Solnechny Dom Studio's 2006 ''Prince Vladimir (film), Prince Vladimir'', based on early history of Kievan Rus', Rus' – the highest-grossing Russian animated film to date). While the Russian animation community is yet far from reaching the splendor it possessed before the end of the Soviet Union, a significant recovery is being made and it is becoming more and more clear that the revived Russian animation industry will be very different from what it was in the late 1980s. According to Andrei Dobrunov, head of Solnechny Dom, several Russian studios are currently working on some ten animated feature films. ''Especial (2006), Especial'' released on July 31, 2006 was Russia's first 3D computer graphics, CG-animated feature film. At the same time, Soyuzmultfilm has partnered up with Mihail Chemiakin and is working on ''Hoffmaniada'', a puppet-animated feature film which is deliberately being made entirely without computers. In 2007, the Synfig#Usage, Morevna Project was launched, aiming at creating a science fiction re-telling the folk-tale of The Death of Koschei the Deathless, Marya Morevna as an anime primarily by using the free software Synfig tool and releasing it under a Creative Commons license. Other popular Russian Internet cartoons include ''Masyanya'' and ''Mr. Freeman''. A corporate collaboration between the Japanese Studio 4°C and Russia's Molot Entertainment did also produce the anime film ''First Squad'' (2009), which won the ''Kommersant'' newspaper's prize. Beginning in 2009, animation entered a new crisis as Goskino indefinitely postponed funding for all projects, and for the 2010 budget the state cut animation funding by half. The animation community reacted by appealing to the President and the public

In 2010, many of the major studios, including Pilot (studio), Pilot, were either closed or on the verge of shutting down. The vast majority of studios had relied on state support to some extent, and Goskino did not fulfill any of their contractual obligations to pay for the films that they had ordered and which the studios had already produce

In addition, Disney has been accused of using anti-competitive practices to sideline domestic Russian competition on TV channel

The Centre of National Film, Center of National Film CG animated film ''Space Dogs'', released on March 18, 2010 and about the Soviet space dogs Soviet space dogs#Belka and Strelka, Strelka and Belka, received an English release on June 8, 2012 and spawned a broader franchise. Wizart Animation, alongside InlayFilm, also produced a new CG film version of ''The Snow Queen (2012 film), The Snow Queen'' (2012), spawning a new franchise with sequels ''The Snow Queen 2'' (2014) and ''The Snow Queen 3: Fire and Ice'' (2016), alongside their first fully original concept ''Sheep and Wolves'' (2016). Animaccord Animation Studio has had success in CG television animation with its children's series ''Masha and the Bear'' (2009–present), whose emphasis on pantomime has helped it export outside of the country, premièring on the US version of Netflix in August 2015. Another long running, educational, children's series by Melnitsa Animation Studio called ''Luntik'' has aired since September 1, 2006. An earlier success in this market was ''Kikoriki'' which aired from May 7, 2004 until 2012, produced by Petersburg Animation Studio with assistance from the Ministry of Culture of the Russian Federation. English-language distribution rights to the series were acquired by 4Kids Entertainment from worldwide distributor Fun Game Media, Munich and began airing as part of The CW4Kids block on The CW Television Network, The CW on September 13, 2008, under the name ''GoGoRiki''. In 2011 a prequel feature film was released entitled ''Kikoriki. Team Invincible'' and further films are planned. A connecting factor in many recent Russian animated efforts is Timur Bekmambetov, whose Bazelevs Company has helped produce, finance and promote ''Kikoriki'' and ''The Snow Queen''. In 2010, the animated series The Fixies premiered on Carousel (TV channel), Karusel and Russia 1. In 2018, Soyuzmultfilm, announced plans to restore films from its Golden Collection. On 5 December 2020, the second part of the Golden Collection was restored and released theatrically by United Network "Cinema Park" in Russia. The release was followed up online premiere service viewing options.


Popular animation studios

* Soyuzmultfilm *Melnitsa Animation Studio *Petersburg Animation Studio *Animaccord Animation Studio *Wizart Animation *InlayFilm


See also

* History of animation *
Animator.ru Animator.ru is a Russian website chronicling the films, people and studios of the animation industry in Russia, the former Soviet Union and (to a lesser extent) the Commonwealth of Independent States (CIS). It also includes a forum, a news block, ...
* Masters of Russian Animation *
Encyclopedia of Domestic Animation The ''Encyclopedia of Domestic Animation'' (russian: Энциклопедия отечественной мультипликации; transliterated ''Entsiklopediya otechestvennoy multiplikatsiyi'') is a collection of biographies and filmographie ...
* KROK International Animated Films Festival * Open Russian Festival of Animated Film * Magia Russica


References


Bibliography

* Bendazzi, Giannalberto. 1994. ''Cartoons. One Hundred Years of Cinema Animation.'' London/Bloomington: John Libbey/Indiana University Press. * Giesen, Rolf. 2003. ''Lexikon des Trick- und Animationsfilms.'' Berlin: Schwarzkopf & Schwarzkopf. * Leslie, Ester. 2002. ''Hollywood Flatlands. Animation, Critical Theory and the Avant-Garde.'' London, New York: Verso. * Pilling, Jayne (Ed.). 1997. ''A Reader in Animation Studies.'' London et al.: John Libbey. * Асенин, Сергей Владимирович. 1986. ''Мир мультфильма.'' Москва: Искусство. * Венжер, Наталья Яковлевна (Ed.). 1990. ''Сотворение фильма. Несколько интервью по служебным вопросам.'' Москва: Союз Кинематографистов СССР. * Иванов-Вано, Иван Петрович. 1978. ''Кадр за кадром'', Москва: Искусство. *Орлов, Алексей Михайлович. 1995. ''Аниматограф и его анима: психогенные аспекты экранных технологий.'' Москва: Импето.


External links


Russian and Soviet animations
a
Russian Film Hub

Animator.ru
– the homepage of the Russian animation community. Includes a
English-language database

Soyuzmultfilm homepage
The most famous Russian animation studio's home page
Officially licensed YouTube channel for Soyuzmultfilm animation
in Russian (English subtitles promised)
www.pilot-film.com
Another famous studio's homepage (in Russian and English)
Animated Century. The Stars of Russian Animation
documentary series (in Russian, English website)
Russian Insider
– a blog focusing on current and past Russian/Soviet animation
Mountain of Gems series
at the official YouTube channel (in Russian, English, Spanish and Chinese)
Blog about Russian Animation Influence in Cuban Culture

Soviet Cartoons Online
- in English and Russian, with Russian and English subtitles


News articles


''The St. Petersburg Times'' (Russia)
– a May 2006 article about the film ''Prince Vladimir (film), Prince Vladimir'' and the future of the animation industry in Russia
Redrawing Russian History
(May 18, 2006)
In-depth history of the appalling and criminal happenings at Soyuzmultfilm during the 1990s

An overview of Russian animated feature films in the 1990s and early 2000s


Maria Tereschenko, Russia Beyond the Headlines, December 17, 2009 (English) {{Animation History of animation by country, Russia Russian animation, Soviet animation,