Solomon Avigdor
   HOME

TheInfoList



OR:

Solomon ben Abraham Abigdor (also rendered as Solomon ben Abraham Avigdor), born in
Provence Provence is a geographical region and historical province of southeastern France, which stretches from the left bank of the lower Rhône to the west to the France–Italy border, Italian border to the east; it is bordered by the Mediterrane ...
in 1384, was a Hebrew translator, physician, and mystic. Assisted by his father, Abraham Bonet ben Meshullam, he, at the early age of fifteen years, translated Arnauld de Villeneuve's work, "De Judiciis Astronomiæ," from Latin into Hebrew under the title "Panim ba-Mishpaṭ" (Methods of Judgment). This translation still exists in manuscript. In 1399 he also translated
Sacrobosco Johannes de Sacrobosco, also written Ioannes de Sacro Bosco, later called John of Holywood or John of Holybush ( 1195 – 1256), was a scholar, Catholic monk, and astronomer who taught at the University of Paris. He wrote a short introductio ...
's "Sphæra Mundi" (On the Astronomy of the Spheres), under the title "Mareh ha-Ofanim" (The Indicator of the Spheres). The last-mentioned work was printed in Abraham bar Ḥiyya's "Ẓurat ha-Areẓ" (Offenbach, 1720), with notes by Mattathiah Delacrut, Manoah Hendel, and others.


External links

{{DEFAULTSORT:Abigdor, Solomon 1384 births Latin–Hebrew translators Year of death unknown Provençal Jews Medieval Jewish physicians of France 15th-century French physicians Medieval Jewish writers 15th-century French Jews 15th-century French translators