Solomiia Dmytrivna Pavlychko ( uk, Соломія Дмитрівна Павличко) (December 15, 1958,
Lviv
Lviv ( uk, Львів) is the largest city in western Ukraine, and the seventh-largest in Ukraine, with a population of . It serves as the administrative centre of Lviv Oblast and Lviv Raion, and is one of the main cultural centres of Ukra ...
– December 31, 1999,
Kyiv
Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the List of European cities by populat ...
) was a
Ukrainian
Ukrainian may refer to:
* Something of, from, or related to Ukraine
* Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe
* Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine
* Som ...
literary critic, philosopher, feminist, and translator. She is considered as one of the pioneering scholars to introduce
gender studies
Gender studies is an interdisciplinary academic field devoted to analysing gender identity and gendered representation. Gender studies originated in the field of women's studies, concerning women, feminism, gender, and politics. The field ...
and feminist analysis to Ukraine.
Biography
Solomiia Pavlychko was born December 15, 1958, in Lviv. Her father was the Ukrainian poet,
Dmytro Pavlychko
Dmytro Pavlychko ( uk, Дмитро Васильович Павличко; born September 28, 1929) is a Ukrainian poet, translator, scriptwriter, culturologist, political and public figure.
Biography
Dmytro Pavlychko was born on September 2 ...
. She graduated in English and French from the Romance-Germanic Faculty of
Kyiv University
Kyiv University or Shevchenko University or officially the Taras Shevchenko National University of Kyiv ( uk, Київський національний університет імені Тараса Шевченка), colloquially known as KNU ...
, earning a PhD in English literature in 1984.
[Vitaly Chernetsky, 'Pavlychko, Solomea (Solomiia) Dmytrivna', ''Who's Who in Contemporary Women's Writing'', ed. Jane Eldredge Miller, Routledge, 2001, p. 253] From 1985 she worked at the
National Academy of Science of Ukraine
The National Academy of Sciences of Ukraine (NASU; uk, Національна академія наук України, ''Natsional’na akademiya nauk Ukrayiny'', abbr: NAN Ukraine) is a self-governing state-funded organization in Ukraine th ...
. She was a Doctor of Philosophy, a professor at the
University of Kyiv-Mohyla Academy, who in 1990, launched an initiative to found
women's studies
Women's studies is an academic field that draws on feminist and interdisciplinary methods to place women's lives and experiences at the center of study, while examining social and cultural constructs of gender; systems of privilege and oppress ...
in Ukraine. Inviting scholars
Vira Ageyeva
Vira Ageyeva ( uk, Віра Павлівна Агеєва, born 1958) is a Ukrainian literary critic and philologist. In 1990, she and other scholars established the first feminist seminars in the country as an initiative of the National Academy ...
,
Tamara Hundorova
Tamara Ivanivna Hundorova ( Ukrainian: Гундорова Тамара Іванівна; born 17 July 1955, Klimivka, Karlivka Raion, Poltava Oblast) is a Ukrainian literary critic, culturologist and writer. She is a professor and head of the ...
, and
Natalka Shumylo to participate, Pavlychko established a feminist seminar at the Institute of Literature of the National Academy of Sciences of Ukraine in September 1990. It was the first time the methodology of feminist analysis and gender criticism was introduced in the country. These same women established a feminist section in the academic journal ''
Slovo i Chas'' (Word and Time) and began publishing works such her 1991 article ''Is a Feminist School Necessary for Ukrainian Literary Studies?'' The work of these scholars inspired other academics throughout Ukraine to establish women's and
gender studies
Gender studies is an interdisciplinary academic field devoted to analysing gender identity and gendered representation. Gender studies originated in the field of women's studies, concerning women, feminism, gender, and politics. The field ...
programs.
Pavlychko was a member of the
Writer's Union of Ukraine
The National Writers' Union of Ukraine ( uk, Національна спілка письменників України) (''НСПУ'') is a voluntary social-creative association of professional writers, poets, prose writers, playwrights, criti ...
. She was also a visiting professor at the
University of Alberta
The University of Alberta, also known as U of A or UAlberta, is a public research university located in Edmonton, Alberta, Canada. It was founded in 1908 by Alexander Cameron Rutherford,"A Gentleman of Strathcona – Alexander Cameron Ruth ...
, and at
Harvard University
Harvard University is a private Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1636 as Harvard College and named for its first benefactor, the Puritan clergyman John Harvard, it is the oldest institution of high ...
, where she was a
Fulbright fellow
The Fulbright Program, including the Fulbright–Hays Program, is one of several United States Cultural Exchange Programs with the goal of improving intercultural relations, cultural diplomacy, and intercultural competence between the people ...
. Since 1992 she was the head of the editorial board of the publishing house Osnovy in
Kyiv
Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the List of European cities by populat ...
. Pavlychko wrote book-length studies of
American romanticism,
Byron
George Gordon Byron, 6th Baron Byron (22 January 1788 – 19 April 1824), known simply as Lord Byron, was an English romantic poet and peer. He was one of the leading figures of the Romantic movement, and has been regarded as among the ...
, the modern
English novel
The English novel is an important part of English literature. This article mainly concerns novels, written in English, by novelists who were born or have spent a significant part of their lives in England, Scotland, Wales, or Northern Ireland ( ...
and
modernism
Modernism is both a philosophical and arts movement that arose from broad transformations in Western society during the late 19th and early 20th centuries. The movement reflected a desire for the creation of new forms of art, philosophy, ...
in
Ukrainian literature
Ukrainian literature is literature written in the Ukrainian language.
Ukrainian literature mostly developed under foreign domination over Ukrainian territories, foreign rule by the Polish–Lithuanian Commonwealth, Poland, the Russian Empire, t ...
. Her memoir of the first years of
Ukrainian independence
Ukraine emerged as the concept of a nation, and the Ukrainians as a nationality, with the Ukrainian National Revival which began in the late 18th and early 19th century. The first wave of national revival is traditionally connected with the pub ...
in 1990-1, ''Letters from Kiev'', was published in English in 1992. She was also a prolific translator: among her
Ukrainian
Ukrainian may refer to:
* Something of, from, or related to Ukraine
* Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe
* Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine
* Som ...
translations are
William Golding
Sir William Gerald Golding (19 September 1911 – 19 June 1993) was a British novelist, playwright, and poet. Best known for his debut novel ''Lord of the Flies'' (1954), he published another twelve volumes of fiction in his lifetime. In 1980 ...
's ''
Lord of the Flies
''Lord of the Flies'' is a 1954 novel by the Nobel Prize-winning British author William Golding. The plot concerns a group of British boys who are stranded on an uninhabited island and their disastrous attempts to govern themselves. Themes ...
'' and
D. H. Lawrence
David Herbert Lawrence (11 September 1885 – 2 March 1930) was an English writer, novelist, poet and essayist. His works reflect on modernity, industrialization, sexuality, emotional health, vitality, spontaneity and instinct. His best-k ...
's ''
Lady Chatterley's Lover
''Lady Chatterley's Lover'' is the last novel by English author D. H. Lawrence, which was first published privately in 1928, in Italy, and in 1929, in France. An unexpurgated edition was not published openly in the United Kingdom until 1960, w ...
''. Mrs. Pavlychko also contributed to the work of the World Bank/UNESCO Task Force on Higher Education in Developing Countries, whose report was issued in Feb. 2000.
Higher Education in Developing Countries
/ref> She left unfinished a biography of the Ukrainian poet and orientalist Ahatanhel Krymsky
Ahatanhel Yukhymovych Krymsky ( uk, Агатангел Юхимович Кримський, russian: Агафангел Ефимович Крымский; – 25 January 1942) was a Ukrainian Orientalist, linguist, polyglot (knowing up to 35 lan ...
. She died on December 31, 1999.
Works
* ''The Philosophical Poetry of American Romanticism'' (Ukrainian
Ukrainian may refer to:
* Something of, from, or related to Ukraine
* Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe
* Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine
* Som ...
, Kyiv 1988)
* ''Byron: His Life and Works'' (Ukrainian
Ukrainian may refer to:
* Something of, from, or related to Ukraine
* Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe
* Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine
* Som ...
, Kyiv, 1989)
*
Letters from Kyiv
' (English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national id ...
, Edmonton, 1992)
* ''The Labyrinths of Thought: The Intellectual Novel of Contemporary Great Britain'' (Ukrainian
Ukrainian may refer to:
* Something of, from, or related to Ukraine
* Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe
* Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine
* Som ...
, Kyiv, 1993)
* ''Dyskurs modernizmu v ukrains'kii literaturi'' he Discourse of Modernism in Ukrainian Literature
He or HE may refer to:
Language
* He (pronoun), an English pronoun
* He (kana), the romanization of the Japanese kana へ
* He (letter), the fifth letter of many Semitic alphabets
* He (Cyrillic), a letter of the Cyrillic script called ''He'' i ...
(Ukrainian
Ukrainian may refer to:
* Something of, from, or related to Ukraine
* Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe
* Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine
* Som ...
, Kyiv, 1997, 2nd ed. 1999)
References
External links
* Pavlychko's books published by the Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS)Pres
* Google books "Post-Soviet Women: from the Baltic to Central Asia
* Cambridge Catalogue "Women in Russia and Ukraine
* "Feminism, intellectuals and the formation of micro-publics in postcommunist Ukraine
* University of Toronto Solomea Pavlychko Stipend Pledge For
* Being a Woman in Ukrain
* Obituary in The Ukrainian Weekl
{{DEFAULTSORT:Pavlychko, Solomiia
1958 births
1999 deaths
People of the Revolution on Granite
Ukrainian feminists
Ukrainian women philosophers
Ukrainian philosophers
Ukrainian literary critics
Women literary critics
20th-century philosophers
Ukrainian translators
Gender studies academics
Feminist writers
English literature academics
20th-century women writers
20th-century translators