''Sketches of Spain'' is an album by
Miles Davis
Miles Dewey Davis III (May 26, 1926September 28, 1991) was an American trumpeter, bandleader, and composer. He is among the most influential and acclaimed figures in the history of jazz and 20th-century music. Davis adopted a variety of musi ...
, recorded between November 1959 and March 1960 at the
Columbia 30th Street Studio CBS 30th Street Studio, also known as Columbia 30th Street Studio, and nicknamed "The Church", was an American recording studio operated by Columbia Records from 1948 to 1981 located at 207 East 30th Street, between Second and Third Avenues in Manha ...
in
New York City
New York, often called New York City or NYC, is the most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the most densely populated major city in the U ...
. An extended version of the second movement of
Joaquín Rodrigo
Joaquín Rodrigo Vidre, 1st Marquess of the Gardens of Aranjuez (; 22 November 1901 – 6 July 1999), was a Spanish composer and a virtuoso pianist. He is best known for composing the '' Concierto de Aranjuez'', a cornerstone of the classical ...
's ''
Concierto de Aranjuez
The ''Concierto de Aranjuez'' (, "Aranjuez Concerto") is a classical guitar concerto by the Spanish composer Joaquín Rodrigo. Written in 1939, it is by far Rodrigo's best-known work, and its success established his reputation as one of the m ...
'' (1939) is included, as well as a piece called "Will o' the Wisp", from
Manuel de Falla's ballet ''
El amor brujo
''El amor brujo'' (, "The sorcerer love") is a ballet by Manuel de Falla to a libretto by María de la O Lejárraga García, although for years it was attributed to her husband Gregorio Martínez Sierra. It exists in three versions as well as a ...
'' (1914–1915). ''Sketches of Spain'' is regarded as an exemplary recording of
Third Stream, a musical
fusion of
jazz
Jazz is a music genre that originated in the African-American communities of New Orleans, Louisiana in the late 19th and early 20th centuries, with its roots in blues and ragtime. Since the 1920s Jazz Age, it has been recognized as a majo ...
,
European classical, and styles from
world music.
Background
Davis' wife
Frances Davis
Frances Reed Elliott Davis (28 April c. 1882 – 11 May 1965), was an American nurse and community activist.
Life
Frances Davis was born on 28 April, about 1882, probably in Shelby, North Carolina to a mixed-race family. Her mother died when she ...
insisted he accompany her to a performance by
flamenco
Flamenco (), in its strictest sense, is an art form based on the various folkloric music traditions of southern Spain, developed within the gitano subculture of the region of Andalusia, and also having historical presence in Extremadura an ...
dancer Roberto Iglesias. Inspired by the performance, Davis bought every flamenco album he could get at Colony Records shop in New York City.
The album pairs Davis with arranger and composer
Gil Evans, with whom he had collaborated on several other projects, on a program of compositions largely derived from the
Spanish folk tradition. Evans explained:
ehadn't intended to make a Spanish album. We were just going to do the ''Concierto de Aranjuez''. A friend of Miles gave him the only album in existence with that piece. He brought it back to New York and I copied the music off the record because there was no score. By the time we did that, we began to listen to other folk music
Folk music is a music genre that includes traditional folk music and the contemporary genre that evolved from the former during the 20th-century folk revival. Some types of folk music may be called world music. Traditional folk music has ...
, music played in clubs in Spain... So we learned a lot from that and it ended up being a Spanish album. The Rodrigo, the melody is so beautiful. It's such a strong song. I was so thrilled with that.
The folk songs in the album were inspired by recordings made by
Alan Lomax
Alan Lomax (; January 31, 1915 – July 19, 2002) was an American ethnomusicologist, best known for his numerous field recordings of folk music of the 20th century. He was also a musician himself, as well as a folklorist, archivist, writer, s ...
in Galicia and Andalusia, which were released in 1955 by
Columbia Masterworks.
Concierto de Aranjuez
The opening piece, taking up almost half the record, is an arrangement by Evans and Davis of the adagio movement of ''
Concierto de Aranjuez
The ''Concierto de Aranjuez'' (, "Aranjuez Concerto") is a classical guitar concerto by the Spanish composer Joaquín Rodrigo. Written in 1939, it is by far Rodrigo's best-known work, and its success established his reputation as one of the m ...
'', a concerto for guitar by the contemporary Spanish composer
Joaquín Rodrigo
Joaquín Rodrigo Vidre, 1st Marquess of the Gardens of Aranjuez (; 22 November 1901 – 6 July 1999), was a Spanish composer and a virtuoso pianist. He is best known for composing the '' Concierto de Aranjuez'', a cornerstone of the classical ...
. Following the faithful introduction of the concerto's guitar melody on flugelhorn, Evans' arrangement turns into a "quasi-symphonic, quasi-jazz world of sound", according to his biographer.
The middle of the piece contains a "chorus" by Evans unrelated to the concerto but "echoed" in the other pieces on the album.
[Crease, Stephanie Stein (2003). ''Gil Evans: Out of the Cool: His Life and Music''. Chicago Review Press; p. 207. ] The original melody then reappears in a darker mode.
Davis plays
flugelhorn
The flugelhorn (), also spelled fluegelhorn, flugel horn, or flügelhorn, is a brass instrument that resembles the trumpet and cornet but has a wider, more conical bore. Like trumpets and cornets, most flugelhorns are pitched in B, though some ...
and later trumpet, attempting to connect the various settings musically.
Davis commented at rehearsal, "The thing I have to do now is make things connect, make them mean something in what I play around it".
[Chambers, Jack (1998). ''Milestones: The Music And Times Of Miles Davis''. Da Capo Press; pp. 10-11.] Davis thought the concerto's adagio melody was "so strong" that "the softer you play it, the stronger it gets, and the stronger you play it, the weaker it gets", and Evans concurred.
According to Davis' biographer Chambers, the contemporary critical response to the arrangement was not surprising, especially given the scarcity of anything resembling a jazz rhythm in most of the piece.
Martin Williams wrote that "the recording is something of a curiosity and a failure, as I think a comparison with any good performance of the movement by a classical guitarist would confirm". The composer Rodrigo was also not impressed, but royalties from the arrangement brought him "a lot of money", according to Evans.
Critical reception
In a contemporary review for ''
DownBeat
' (styled in all caps) is an American music magazine devoted to "jazz, blues and beyond", the last word indicating its expansion beyond the jazz realm which it covered exclusively in previous years. The publication was established in 1934 in Chi ...
'', Bill Mathieu hailed ''Sketches of Spain'' as one of the 20th century's most important musical works so far and a highly intellectual yet passionate record. He found Evans's compositions extremely well crafted and Davis's playing intelligently devised, concluding in his review, "if there is to be a new jazz, a shape of things to come, then this is the beginning."
Replying to suggestions that ''Sketches of Spain'' was something other than jazz, Davis said "it's music, and I like it".
In ''
The Rolling Stone Album Guide
''The Rolling Stone Album Guide'', previously known as ''The Rolling Stone Record Guide'', is a book that contains professional music reviews written and edited by staff members from ''Rolling Stone'' magazine. Its first edition was published in 1 ...
'' (2004),
J. D. Considine called it "a work of unparalleled grace and lyricism",
[ while '' Q'' magazine said it "took orchestral jazz in a new direction".] Robert Christgau
Robert Thomas Christgau ( ; born April 18, 1942) is an American music journalist and essayist. Among the most well-known and influential music critics, he began his career in the late 1960s as one of the earliest professional rock critics and ...
was less enthusiastic about the record and recalled being a young listener when it was released: "In 1960 tcatapulted Davis into the favor of the kind of man who reads ''Playboy
''Playboy'' is an American men's lifestyle and entertainment magazine, formerly in print and currently online. It was founded in Chicago in 1953, by Hugh Hefner and his associates, and funded in part by a $1,000 loan from Hefner's mother.
K ...
'' and initiated in me one phase of the disillusionment with jazz that resulted in my return to rock and roll".
For ''Sketches of Spain'', Evans and Davis won the 1961 Grammy Award for Best Jazz Composition of More Than Five Minutes Duration. The album was ranked number 358 on ''Rolling Stone
''Rolling Stone'' is an American monthly magazine that focuses on music, politics, and popular culture. It was founded in San Francisco, California, in 1967 by Jann Wenner, and the music critic Ralph J. Gleason. It was first known for its co ...
''s list of the 500 greatest albums of all time
"The 500 Greatest Albums of All Time" is a recurring opinion survey and music ranking of the finest albums in history, compiled by the American magazine ''Rolling Stone''. It is based on weighted votes from selected musicians, critics, and indust ...
. According to Acclaimed Music
Acclaimed Music is a website created by Henrik Franzon, a statistician from Stockholm, Sweden in September 2001. Franzon has statistically aggregated hundreds of published lists that rank songs and albums into aggregated rankings by year, dec ...
, it is the 393rd most frequently ranked record on critics' all-time lists.
Track listing
* Sides one and two were combined as tracks 1–5 on CD reissues.
Song title meanings
#"Concierto de Aranjuez" was written about the gardens at Palacio Real de Aranjuez.
#"El amor brujo
''El amor brujo'' (, "The sorcerer love") is a ballet by Manuel de Falla to a libretto by María de la O Lejárraga García, although for years it was attributed to her husband Gregorio Martínez Sierra. It exists in three versions as well as a ...
" is often translated as "The Bewitched Love", and it is a composition by contemporary Spanish composer Manuel de Falla.
#"The Pan Piper" refers to the instrument (pan pipe) played by a pig's castrator and knife grinder and the melody he used to play when arriving to villages in Galicia. "Alborada" is a traditional folk style from Galicia.
# "Saeta" is a type of religious song mostly sung during the Semana Santa
Holy Week ( la, Hebdomada Sancta or , ; grc, Ἁγία καὶ Μεγάλη Ἑβδομάς, translit=Hagia kai Megale Hebdomas, lit=Holy and Great Week) is the most sacred week in the liturgical year in Christianity. In Eastern Churches, w ...
processions in Spain.
#"Solea" is a form of flamenco
Flamenco (), in its strictest sense, is an art form based on the various folkloric music traditions of southern Spain, developed within the gitano subculture of the region of Andalusia, and also having historical presence in Extremadura an ...
music.
Personnel
* Miles Davis
Miles Dewey Davis III (May 26, 1926September 28, 1991) was an American trumpeter, bandleader, and composer. He is among the most influential and acclaimed figures in the history of jazz and 20th-century music. Davis adopted a variety of musi ...
– arranger
In music, an arrangement is a musical adaptation of an existing composition. Differences from the original composition may include reharmonization, melodic paraphrasing, orchestration, or formal development. Arranging differs from orchestra ...
, trumpet, flugelhorn
* Gil Evans – arranger, conductor
Conductor or conduction may refer to:
Music
* Conductor (music), a person who leads a musical ensemble, such as an orchestra.
* ''Conductor'' (album), an album by indie rock band The Comas
* Conduction, a type of structured free improvisation ...
* Johnny Coles – trumpet
The trumpet is a brass instrument commonly used in classical and jazz ensembles. The trumpet group ranges from the piccolo trumpet—with the highest register in the brass family—to the bass trumpet, pitched one octave below the standar ...
* Bernie Glow
Bernie Glow (February 6, 1926 – May 8, 1982) was an American trumpet player who specialized in jazz and commercial lead trumpet from the 1940s to 1970s.
Glow's early career was on the road with Artie Shaw, Woody Herman and others during the las ...
– trumpet
* Taft Jordan
Taft Jordan (February 15, 1915 – December 1, 1981) was an American jazz trumpeter.
Life and career
He was born in Florence, South Carolina, United States. Jordan played early in his career with the Washboard Rhythm Kings, before becoming a m ...
– trumpet
* Louis Mucci – trumpet
* Ernie Royal
Ernest Andrew Royal (June 2, 1921 in Los Angeles, California – March 16, 1983 in New York City) was a jazz trumpeter. His older brother was clarinetist and alto saxophonist Marshal Royal, with whom he appears on the classic Ray Charles big ...
– trumpet
* John Barrows – French horn
The French horn (since the 1930s known simply as the horn in professional music circles) is a brass instrument made of tubing wrapped into a coil with a flared bell. The double horn in F/B (technically a variety of German horn) is the horn most ...
* James Buffington – French horn
* Earl Chapin
Earl () is a rank of the nobility in the United Kingdom. The title originates in the Old English word ''eorl'', meaning "a man of noble birth or rank". The word is cognate with the Scandinavian form '' jarl'', and meant "chieftain", particula ...
– French horn
* Tony Miranda
Tony may refer to:
People and fictional characters
* Tony (given name), including a list of people and fictional characters
* Gregory Tony (born 1978), American law enforcement officer
* Motu Tony (born 1981), New Zealand international rugby leag ...
– French horn
* Joe Singer – French horn
* Dick Hixon
Dick, Dicks, or Dick's may refer to:
Media
* ''Dicks'' (album), a 2004 album by Fila Brazillia
* Dicks (band), a musical group
* ''Dick'' (film), a 1999 American comedy film
* "Dick" (song), a 2019 song by Starboi3 featuring Doja Cat
Names ...
– trombone
The trombone (german: Posaune, Italian, French: ''trombone'') is a musical instrument in the brass family. As with all brass instruments, sound is produced when the player's vibrating lips cause the air column inside the instrument to vibrat ...
* Frank Rehak
Frank Rehak (July 6, 1926, in New York City – June 22, 1987 Badger, California) was an American jazz trombonist. He began on piano and cello before switching to trombone. He worked with Gil Evans and Miles Davis. He also appeared with Davis on ...
– trombone
* Bill Barber
William Charles Barber (born July 11, 1952) is a Canadian former professional ice hockey forward who played twelve seasons for the Philadelphia Flyers in the National Hockey League (NHL). As part of the famed LCB (Leach, Clarke, Barber) line, Ba ...
– tuba
The tuba (; ) is the lowest-pitched musical instrument in the brass instrument, brass family. As with all brass instruments, the sound is produced by lip vibrationa buzzinto a mouthpiece (brass), mouthpiece. It first appeared in the mid-19th&n ...
* Jimmy McAllister
Jimmy may refer to:
Arts and entertainment Film and television
* Jimmy (2008 film), ''Jimmy'' (2008 film), a 2008 Hindi thriller directed by Raj N. Sippy
* Jimmy (1979 film), ''Jimmy'' (1979 film), a 1979 Indian Malayalam film directed by Melat ...
– tuba
* Danny Bank
Daniel Bernard Bank (July 17, 1922 – June 5, 2010) was an American jazz saxophonist, clarinetist, and flautist. He is credited on some releases as Danny Banks.
He was born on July 17, 1922. Early in his career Bank played with Charlie Barnet ...
– bass clarinet
The bass clarinet is a musical instrument of the clarinet family. Like the more common soprano B clarinet, it is usually pitched in B (meaning it is a transposing instrument on which a written C sounds as B), but it plays notes an octave ...
* Albert Block – flute
* Eddie Caine – flute
* Harold Feldman
Harold may refer to:
People
* Harold (given name), including a list of persons and fictional characters with the name
* Harold (surname), surname in the English language
* András Arató, known in meme culture as "Hide the Pain Harold"
Art ...
– clarinet, flute, oboe
The oboe ( ) is a type of double reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common oboe plays in the treble or soprano range.
...
* Romeo Penque – oboe
* Jack Knitzer – bassoon
* Paul Chambers
Paul Laurence Dunbar Chambers Jr. (April 22, 1935 – January 4, 1969) was an American jazz double bassist. A fixture of rhythm sections during the 1950s and 1960s, he has become one of the most widely-known jazz bassists of the hard bop era. H ...
– bass
Bass or Basses may refer to:
Fish
* Bass (fish), various saltwater and freshwater species
Music
* Bass (sound), describing low-frequency sound or one of several instruments in the bass range:
** Bass (instrument), including:
** Acoustic bass gui ...
* Jimmy Cobb
Wilbur James "Jimmy" Cobb (January 20, 1929May 24, 2020) was an American jazz drummer. He was part of Miles Davis's First Great Sextet. At the time of his death, he had been the band's last surviving member for nearly thirty years. He was a ...
– drums
A drum kit (also called a drum set, trap set, or simply drums) is a collection of drums, cymbals, and other auxiliary percussion instruments set up to be played by one person. The player (drummer) typically holds a pair of matching drumsticks ...
* Elvin Jones
Elvin Ray Jones (September 9, 1927 – May 18, 2004) was an American jazz drummer of the post-bop era.
Most famously a member of John Coltrane's quartet, with whom he recorded from late 1960 to late 1965, Jones appeared on such widely celebra ...
– percussion
A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a beater including attached or enclosed beaters or rattles struck, scraped or rubbed by hand or struck against another similar instrument. Exc ...
* Jose Mangual, Sr. – percussion (on track 1)
* Elden "Buster" Bailey – percussion (tracks 2-5)
* Janet Putnam – harp
Certifications and sales
References
External links
''Sketches of Spain'' Legacy Edition
at Myspace (streamed copy where licensed)
{{DEFAULTSORT:Sketches Of Spain
1960 albums
Albums arranged by Gil Evans
Albums conducted by Gil Evans
Albums produced by Teo Macero
Albums recorded at CBS 30th Street Studio
Columbia Records albums
Instrumental albums
Miles Davis albums
Classical albums by American artists
Orchestral jazz albums