HOME

TheInfoList



OR:

''Sinar Sumatra'' (
Malay Malay may refer to: Languages * Malay language or Bahasa Melayu, a major Austronesian language spoken in Indonesia, Malaysia, Brunei and Singapore ** History of the Malay language, the Malay language from the 4th to the 14th century ** Indonesi ...
for "Ray of light of Sumatra") was a Malay-language newspaper published in
Padang Padang () is the capital and largest city of the Indonesian province of West Sumatra. With a Census population of 1,015,000 as of 2022, it is the 16th most populous city in Indonesia and the most populous city on the west coast of Sumatra. Th ...
, Dutch East Indies from 1905 to around 1941 or 1942. It is generally considered a
Peranakan Chinese The Peranakans () are an ethnic group defined by their genealogical descent from the first waves of Southern Chinese settlers to maritime Southeast Asia, known as Nanyang (), namely the British Colonial ruled ports in the Malay Peninsula, th ...
publication, although it had European publishers and
Minangkabau Minangkabau may refer to: * Minangkabau culture, culture of the Minangkabau people * Minangkabau Culture Documentation and Information Center * Minangkabau Express, an airport rail link service serving Minangkabau International Airport (''see belo ...
editors as well. During the pre-
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the World War II by country, vast majority of the world's countries—including all of the great power ...
period it was one of the most widely-read Malay language newspapers in Sumatra.


History

''Sinar Sumatra'' was launched in
Padang Padang () is the capital and largest city of the Indonesian province of West Sumatra. With a Census population of 1,015,000 as of 2022, it is the 16th most populous city in Indonesia and the most populous city on the west coast of Sumatra. Th ...
, Dutch East Indies (now
Indonesia Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania between the Indian and Pacific oceans. It consists of over 17,000 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi, and parts of Borneo and New Guine ...
) in 1905; after a few test issues in September, the first official issue came out on 4 October 1905. It was one of the first modern Malay-language newspapers in Sumatra, aiming to become a popular forum for discussion and education as well as news. Its publisher was a local company owned by two Europeans, M. A. van Tijn and Y. Rongge. It was eight pages long and contained a mix of
wire Overhead power cabling. The conductor consists of seven strands of steel (centre, high tensile strength), surrounded by four outer layers of aluminium (high conductivity). Sample diameter 40 mm A wire is a flexible strand of metal. Wire is co ...
news, local news, and Chinese and Malay stories. It was operated by
Peranakans The Peranakans () are an ethnic group defined by their genealogical descent from the first waves of Southern Chinese settlers to maritime Southeast Asia, known as Nanyang (), namely the British Colonial ruled ports in the Malay Peninsula ...
(
Chinese Indonesians Chinese Indonesians ( id, Orang Tionghoa Indonesia) and colloquially Chindo or just Tionghoa are Indonesians whose ancestors arrived from China at some stage in the last eight centuries. Chinese people and their Indonesian descendants have ...
); one of its founding editors was Liem Soen Hin, a journalist from
Padangsidempuan Padangsidempuan (sometimes written as Padangsidimpuan or Padang Sidempuan) is a city in North Sumatra, Indonesia, and the former capital of South Tapanuli Regency, which surrounds the city. It has an area of 159.28 km² and a population of 178 ...
who had previously edited and as well as some
Batak Batak is a collective term used to identify a number of closely related Austronesian ethnic groups predominantly found in North Sumatra, Indonesia, who speak Batak languages. The term is used to include the Karo, Pakpak, Simalungun, Toba, ...
newspapers. The paper grew popular among both Chinese and native Indonesian readers. In August 1908 Rogge decided to return to Java and sold his shares to a group of local Chinese investors who co-owned and operated it with van Tijn from then on. A touring British observer in 1909 described the paper as "in opposition to the government" which may indicate that it followed the path of ''
Medan Prijaji ''Medan Prijaji'' ( Malay: ''Aristocrat's Forum'', in modern Indonesian spelling ''Medan Priyayi'') was a Malay-language newspaper in the Dutch East Indies founded and operated in Bandung by Tirto Adhi Soerjo between 1907 and 1912. Although it ...
'' and other Malay papers of the time which embodied a European-style critical press for the first time. During
World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was List of wars and anthropogenic disasters by death toll, one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, ...
, ''Sinar Sumatra'' went through several new editors-in-chief. Liem Soen Hin, who had unsuccessfully tried to step down as editor in 1912, finally left in June 1914 and was followed by a series of people who only held the role for a year or two: Tan Soei Bing, a former ''
Sin Po Sinbo () was a minister who served the kings in Gaya confederacy. Queen Mojong who was the second wife of Geodeung of Geumgwan Gaya was his daughter. He served as government officer of Gaya confederacy. In 48, when Heo Hwang-ok came over from I ...
'' editor in 1914, Oeij Siauw Tjong in 1915,
Phoa Tjoen Hoay Phoa Tjoen Hoay ( zh, 潘春懷; 1890 – 16 October 1966), who sometimes published as T. H. Phoa Jr., was a Chinese Indonesian, Malay language journalist, translator, and newspaper editor active in the Dutch East Indies in the early twentieth cen ...
, a former ''
Warna Warta Warna may refer to: * Varna, Bulgaria, a city in Bulgaria * ''Warna'', a music album by Joey Alexander * Worker Adjustment and Retraining Notification Act of 1988, or WARNA, a US law See also * * Warana, Maharashtra * Warna Warta, a newspaper ...
'' editor in 1915, then Tjia Soen Jong, and then Phoa's brother
Phoa Tjoen Hoat Phoa Tjoen Hoat ( zh, 潘春發, 1883–1931), who also published under the name Th. H. Phoa Sr., was a Chinese Indonesian, Malay language journalist, translator and newspaper editor active in the Dutch East Indies in the early twentieth century. ...
in 1918. A number of other editors also worked at the paper during this period, including H. Soetan Ibraham, who may have been its first
native Indonesian Native Indonesians, also known as ''Pribumi'' (), are Indonesians whose ancestral roots lie mainly in the archipelago, distinguished from Indonesians of known (partial) foreign descent, like Chinese Indonesians (Tionghoa), Arab Indonesians, India ...
editor in 1915, The Giok Lan Nio, its first female editor in 1917, and various others including Lee Goan Ho, and Kwee Kheng Liong. During the period from 1918 to 1921
Liem Koen Hian Liem Koen Hian (3 November 1897 – 4 November 1952) was an Indonesian journalist and politician. He was born in Banjarmasin, the son of a local peranakan Chinese business owner, Liem Ke An. He attended the Hollands-Chineesche School to class 6, ...
became the new editor-in-chief. Liem was highly critical of the colonial government and was a Chinese nationalist vocally opposed to the proposed
Dutch Nationality Law Dutch nationality law details the conditions by which a person holds Dutch nationality. The primary law governing these requirements is the Dutch Nationality Act, which came into force on 1 January 1985. Regulations apply to the entire Kingdom ...
for Indies Chinese; in the pages of the paper he often argued for the continuation of the status quo which had people like him as overseas citizens of China. The paper continued to grow in popularity and became one of the top Indies Chinese Malay newspapers, although in terms of circulation it could never compete with papers in Java such as ''Sin Po'',
Djawa Tengah ''Djawa Tengah'' (Malay: ''Central Java'', known in Chinese as 壟川中央爪哇日報 ''Lǒngchuān Zhōngyāng Zhǎowā Rìbào'') was a major Malay-language peranakan Chinese (Chinese Indonesian) daily newspaper in Semarang, Dutch East Indi ...
or ''Pewarta Soereabaja''. In late 1922 Jap Gim Sek and Lie Soey Ho joined the editorial board. The offices of the printing company burned down in the great fire of August 1923. The fire, which had begun by someone trying to destroy a wasp's nest, went out of control due to the high winds and ended up destroying more than 400 shops and houses in the Chinese district, where the print shop was located. Their printing equipment and archives were essentially destroyed and the publishing was interrupted; with the support of the printers of fellow paper ''
Sumatra Bode Sumatra is one of the Sunda Islands of western Indonesia. It is the largest island that is fully within Indonesian territory, as well as the sixth-largest island in the world at 473,481 km2 (182,812 mi.2), not including adjacent is ...
'', they resumed publication and eventually had new printing equipment shipped from
Batavia Batavia may refer to: Historical places * Batavia (region), a land inhabited by the Batavian people during the Roman Empire, today part of the Netherlands * Batavia, Dutch East Indies, present-day Jakarta, the former capital of the Dutch East In ...
. As the new equipment was a more modern electric printing press, the company rebranded itself as the . In 1925 Jap Gim Sek was promoted to editor-in-chief, a role he held until 1930. The paper faced a major blow in August 1928 when the entire editorial team resigned en masse, including Jap Gim Sek. It seems to have been the result of a dispute between them and the owners over their repeated
Persdelict Censorship in the Dutch East Indies was significantly stricter than in the Netherlands, as the freedom of the press guaranteed in the Constitution of the Netherlands did not apply in the country's overseas colonies. Before the twentieth century, ...
(press offence) court cases. The paper tried hiring several new editors, including Phoa Tjoen Hoay, Lie Soei Ho and A. Labab, all of whom only stayed a few months in their posts. However, Jap was allowed to return as editor-in-chief with a new crew of assistant editors in April 1929. In late 1929 the paper celebrated 25 years of being in print with a special
Jubilee A jubilee is a particular anniversary of an event, usually denoting the 25th, 40th, 50th, 60th, and the 70th anniversary. The term is often now used to denote the celebrations associated with the reign of a monarch after a milestone number of ...
issue, a ceremony with the mayor of Padang, and a reproduction of the first issue from 1905. In its final decade the paper also turned increasingly towards native Indonesian (especially
Minangkabau Minangkabau may refer to: * Minangkabau culture, culture of the Minangkabau people * Minangkabau Culture Documentation and Information Center * Minangkabau Express, an airport rail link service serving Minangkabau International Airport (''see belo ...
) editors. In 1937 Boerhanoeddin became the new editor-in-chief, and then in 1939 M. Arief Loebis was appointed to the role. The last editor-in-chief seems to have been Datuk Sinaro. The end of the newspaper is not well documented. It continued to publish until around the time of the
Japanese invasion of the Dutch East Indies The Dutch East Indies campaign of 1941–1942 was the conquest of the Dutch East Indies (present-day Indonesia) by forces from the Empire of Japan in the early days of the Pacific campaign of World War II. Forces from the Allies attempte ...
in January 1942, when the majority of the independent press in the Indies was forcibly shut down, and did not resume publication after
Indonesian independence The Proclamation of Indonesian Independence ( id, Proklamasi Kemerdekaan Indonesia, or simply ''Proklamasi'') was read at 10:00 on Friday, 17 August 1945 in Jakarta. The declaration marked the start of the diplomatic and armed resistance of t ...
.


References


External links


Digitized issues of Sinar Sumatra
in the
National Library of Indonesia The National Library of Indonesia ( id, Perpustakaan Nasional Republik Indonesia, Perpusnas) is the legal deposit library of Indonesia. It is located at Gambir, on the south side of Merdeka Square, Jakarta. It serves primarily as a humanities l ...
digital collection
Jubileum Sinar-Sumatra 1905-1929
a digital copy of the 25th anniversary issue hosted by
Delpher Delpher is a website providing full-text Dutch-language Dutch ( ) is a West Germanic language spoken by about 25 million people as a first language and 5 million as a second language. It is the third most widely spoken Germanic language, afte ...
* {{YouTube , -FKP_xTS-ss , Establishment by Y.Rogge Defunct newspapers published in Indonesia 1905 establishments in the Dutch East Indies 1942 disestablishments in the Dutch East Indies Malay-language newspapers published in the Dutch East Indies Defunct overseas Chinese newspapers Nationalist newspapers Newspapers established in 1905 __FORCETOC__