Simoradz is a village in Gmina Dębowiec,

Cieszyn County __NOTOC__ Cieszyn County () is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland, on the Czech and Slovak border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local gove ...

Silesian Voivodeship Silesian Voivodeship ( ) is an administrative province in southern Poland. With over 4.2 million residents and an area of 12,300 square kilometers, it is the second-most populous, and the most-densely populated and most-urbanized region of Poland ...

, southern Poland.

Etymology

The name originates from a personal name ''Siemorad'' or according to another sources from old

Moravian language Moravian dialects () are the varieties of Czech spoken in Moravia, a historical region in the east of the Czech Republic. There are more forms of the Czech language used in Moravia than in the rest of the Czech Republic. The main four groups of ...

''"sim oradz"'', meaning ''to

till image:Geschiebemergel.JPG, Closeup of glacial till. Note that the larger grains (pebbles and gravel) in the till are completely surrounded by the matrix of finer material (silt and sand), and this characteristic, known as ''matrix support'', is d ...

a land''.

History

The village lies in the historical region of

Cieszyn Silesia Cieszyn Silesia, Těšín Silesia or Teschen Silesia ( ; or ; or ) is a historical region in south-eastern Silesia, centered on the towns of Cieszyn and Český Těšín and bisected by the Olza River. Since 1920 it has been divided betwe ...

. It was first mentioned in a written document from 1286 as ''Semoradz'', which recalls the local

parson A parson is an ordained Christian person responsible for a small area, typically a parish. The term was formerly often used for some Anglican clergy and, more rarely, for ordained ministers in some other churches. It is no longer a formal term d ...

who supposedly read a curse on

Henryk IV Probus Henry Probus (Latin for the Righteous; or ''Prawy''; ; – 23 June 1290) was a member of the Silesian branch of the royal Polish Piast dynasty. He was Duke of Silesia at Wrocław from 1266 as well as the ruler of the Seniorate Provinc ...

in the church in

Racibórz Racibórz (, , , ) is a city in Silesian Voivodeship in southern Poland. It is the administrative seat of Racibórz County. With Opole, Racibórz is one of the historic capitals of Upper Silesia, being the residence of the Duchy of Racibórz, Du ...

. Around 1300 the village was recolonised from Polish rights to German rights. It was again mentioned in a Latin document of

Diocese of Wrocław In church governance, a diocese or bishopric is the ecclesiastical district under the jurisdiction of a bishop. History In the later organization of the Roman Empire, the increasingly subdivided provinces were administratively associated ...

called ''

Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (, 'Book of endowments of the Bishopric of Wrocław') is a Latin manuscript catalog of documents compiled in the later 13th or in the early 14th century. It lists towns and villages obliged to pay a tithe to the Bishopric of Wrocław. As a pr ...

'' from around 1305 as ''item in Semoraz debent esse XX mansi, de quibus ad ecclesiam ibidem pertinent V) mansi ab antiquo''. It meant that the village was supposed to pay a

tithe A tithe (; from Old English: ''teogoþa'' "tenth") is a one-tenth part of something, paid as a contribution to a religious organization or compulsory tax to government. Modern tithes are normally voluntary and paid in money, cash, cheques or v ...

from 20 greater lans, while 5(6?) where reserved for a local church since a yore. The village belonged initially to the

Duchy of Opole and Racibórz The Duchy of Opole and Racibórz (, ) was one of the numerous Duchies of Silesia ruled by the Silesian branch of the royal Polish Piast dynasty. It was formed in 1202 from the union of the Upper Silesian duchies of Opole and the Racibórz, in a ra ...

and the

Castellan A castellan, or constable, was the governor of a castle in medieval Europe. Its surrounding territory was referred to as the castellany. The word stems from . A castellan was almost always male, but could occasionally be female, as when, in 1 ...

y of

Cieszyn Cieszyn ( , ; ; ) is a border town in southern Poland on the east bank of the Olza River, and the administrative seat of Cieszyn County, Silesian Voivodeship. The town has 33,500 inhabitants ( and lies opposite Český Těšín in the Czech Repu ...

, which was in the process of feudal fragmentation of Poland in 1290 formed into the

Duchy of Teschen The Duchy of Teschen (), also Duchy of Cieszyn () or Duchy of Těšín (), was one of the Duchies of Silesia centered on Cieszyn () in Upper Silesia. It was split off the Silesian Duchy of Opole and Racibórz in 1281 during the feudal divisio ...

and was ruled by a local branch of

Silesian Piast dynasty The Silesian Piasts were the elder of four lines of the Polish Piast dynasty beginning with Władysław II the Exile (1105–1159), eldest son of Duke Bolesław III of Poland. By Bolesław's testament, Władysław was granted Silesia as his here ...

. In 1327 the duchy became a

fee A fee is the price one pays as remuneration for rights or services. Fees usually allow for overhead, wages, costs, and markup. Traditionally, professionals in the United Kingdom (and previously the Republic of Ireland) receive a fee in contrad ...

of the

Kingdom of Bohemia The Kingdom of Bohemia (), sometimes referenced in English literature as the Czech Kingdom, was a History of the Czech lands in the High Middle Ages, medieval and History of the Czech lands, early modern monarchy in Central Europe. It was the pr ...

, which after 1526 became a part of the

Habsburg monarchy The Habsburg monarchy, also known as Habsburg Empire, or Habsburg Realm (), was the collection of empires, kingdoms, duchies, counties and other polities (composite monarchy) that were ruled by the House of Habsburg. From the 18th century it is ...

. Until the 16th century Simoradz was owned directly by Cieszyn dukes, then it belonged to

noble families Nobility is a social class found in many societies that have an aristocracy. It is normally appointed by and ranked immediately below royalty. Nobility has often been an estate of the realm with many exclusive functions and characteristics. Th ...

. Local Catholic

parish A parish is a territorial entity in many Christianity, Christian denominations, constituting a division within a diocese. A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a priest#Christianity, priest, often termed a parish pries ...

, undoubtedly one of the oldest in the region, was again attested in an incomplete register of

Peter's Pence Peter's Pence (or ''Denarii Sancti Petri'' and "Alms of St Peter") are donations or payments made directly to the Holy See of the Catholic Church. The practice began under the Saxons in Kingdom of England, England and spread through Europe. Both ...

payment from 1335 as ''Zimoracz''. It was again mentioned in the register of Peter's Pence payment from 1447 among 50 parishes of the Teschen

deanery A deanery (or decanate) is an ecclesiastical entity in the Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, the Anglican Communion, the Evangelical Church in Germany, and the Church of Norway. A deanery is either the jurisdiction or residence of ...

as ''Schimoradz''. The current Saint James church was built in the 15th century. During the

Protestant Reformation The Reformation, also known as the Protestant Reformation or the European Reformation, was a time of major theological movement in Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the papacy and ...

many of the local citizens changed their denomination to

Lutheranism Lutheranism is a major branch of Protestantism that emerged under the work of Martin Luther, the 16th-century German friar and Protestant Reformers, reformer whose efforts to reform the theology and practices of the Catholic Church launched ...

and took over the local church. It was returned to Catholics in 1654. The first school in Simoradz was established in 1763, and waited to 1793 for a dedicated building next to the church. After the

Revolutions of 1848 in the Austrian Empire The revolutions of 1848 in the Austrian Empire took place from March 1848 to November 1849. Much of the revolutionary activity had a nationalism, nationalist character: the Austrian Empire, ruled from Vienna, included ethnic Germans, Hungarians, ...

(which led to abolition of

feudalism Feudalism, also known as the feudal system, was a combination of legal, economic, military, cultural, and political customs that flourished in Middle Ages, medieval Europe from the 9th to 15th centuries. Broadly defined, it was a way of struc ...

) a modern municipal division was introduced in the re-established

Austrian Silesia Austrian Silesia, officially the Duchy of Upper and Lower Silesia, was an autonomous region of the Kingdom of Bohemia and the Habsburg monarchy (from 1804 the Austrian Empire, and from 1867 the Cisleithanian portion of Austria-Hungary). It is la ...

. The village as a municipality was subscribed to the

political district An electoral (congressional, legislative, etc.) district, sometimes called a constituency, riding, or ward, is a geographical portion of a political unit, such as a country, state or province, city, or administrative region, created to provi ...

Bielsko Bielsko (, ) was until 1950 an independent town situated in Cieszyn Silesia, Poland. In 1951 it was joined with Biała Krakowska to form the new town of Bielsko-Biała. Bielsko constitutes the western part of that town. Bielsko was founded by ...

and the

legal district A judicial district or legal district denotes the territorial area for which a legal court (usually a district court) has jurisdiction. By continent Europe Austria In texts concerning Austria, "judicial district" () refers to the geographi ...

Skoczów Skoczów (pronounced , , ) is a town and the seat of Gmina Skoczów in Cieszyn County, Silesian Voivodeship, southern Poland with 14,385 inhabitants (2019). The town lies in the historical region of Cieszyn Silesia. The name of the town is o ...

. It was ruled by an elected

vogt An , sometimes simply advocate, (German, ), or (French, ), was a type of medieval office holder, particularly important in the Holy Roman Empire, who was delegated some of the powers and functions of a major feudal lord, or for an institutio ...

(Polish: wójt), the first being Paweł Ciemała. In 1873 the new vogt was Ludwik Rużiczka, a merchant from

Wien Vienna ( ; ; ) is the capital city, capital, List of largest cities in Austria, most populous city, and one of Federal states of Austria, nine federal states of Austria. It is Austria's primate city, with just over two million inhabitants. ...

, who changed the official language of the ''gemeinde'' to

German German(s) may refer to: * Germany, the country of the Germans and German things **Germania (Roman era) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizenship in Germany, see also Ge ...

. Rużiczka was replaced by Jerzy Raszka in 1888, who made back

Polish language Polish (, , or simply , ) is a West Slavic languages, West Slavic language of the Lechitic languages, Lechitic subgroup, within the Indo-European languages, Indo-European language family, and is written in the Latin script. It is primarily spo ...

official in municipality. He also wrote down a

memoir A memoir (; , ) is any nonfiction narrative writing based on the author's personal memories. The assertions made in the work are thus understood to be factual. While memoir has historically been defined as a subcategory of biography or autob ...

of the municipality. A new school was built in 1903. According to the censuses conducted in 1880, 1890, 1900 and 1910 the population of the municipality grew from 508 in 1880 to 569 in 1910 with a majority being native Polish-speakers (98.8–100%) and at most 6 or 1.2% German-speaking in 1880, in terms of religion the majority were

Protestants Protestantism is a branch of Christianity that emphasizes Justification (theology), justification of sinners Sola fide, through faith alone, the teaching that Salvation in Christianity, salvation comes by unmerited Grace in Christianity, divin ...

(62.6% in 1910), followed by

Roman Catholics The Catholic Church (), also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.27 to 1.41 billion baptized Catholics worldwide as of 2025. It is among the world's oldest and largest international institut ...

(36.4% in 1910) and

Jews Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...

(6 or 1% in 1910). The village was also traditionally inhabited by

Cieszyn Vlachs The Cieszyn Vlachs (, ) are a Silesian ethnographic group living around the towns of Cieszyn and Skoczów, one of the four major ethnographic groups in Cieszyn Silesia, the one mostly associated with wearing Cieszyn folk costume but not the on ...

, speaking

Cieszyn Silesian dialect The Cieszyn Silesian dialect or Teschen Silesian dialect (Cieszyn Silesian: ''cieszyńsko rzecz''; or '; ; Silesian: ''ćeszyński djalekt'') is one of the Silesian dialects. It has its roots mainly in Old Polish and also has strong influence ...

. After

World War I World War I or the First World War (28 July 1914 – 11 November 1918), also known as the Great War, was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War I, Allies (or Entente) and the Central Powers. Fighting to ...

, the fall of

Austria-Hungary Austria-Hungary, also referred to as the Austro-Hungarian Empire, the Dual Monarchy or the Habsburg Monarchy, was a multi-national constitutional monarchy in Central Europe#Before World War I, Central Europe between 1867 and 1918. A military ...

Polish–Czechoslovak War The Czechoslovak-Polish War, widely known in Czech sources as the Seven-Day War () was a military confrontation between Czechoslovakia and Poland over the territory of Cieszyn Silesia in early 1919. Czechoslovak forces invaded the Polish par ...

erupted. In 28 to 30 January 1919 the battle between Polish and Czechoslovak troops took place here. After the division of

in 1920, the village became a part of

Poland Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It extends from the Baltic Sea in the north to the Sudetes and Carpathian Mountains in the south, bordered by Lithuania and Russia to the northeast, Belarus and Ukrai ...

. In 1926-1928 local Lutherans built a cemetery chapel, since 1995 a Holy Spirit Church. It was then

annexed Annexation, in international law, is the forcible acquisition and assertion of legal title over one state's territory by another state, usually following military occupation of the territory. In current international law, it is generally held to ...

Nazi Germany Nazi Germany, officially known as the German Reich and later the Greater German Reich, was the German Reich, German state between 1933 and 1945, when Adolf Hitler and the Nazi Party controlled the country, transforming it into a Totalit ...

at the beginning of

World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...

. After the war it was restored to

. File:Simoradz Mapa Katastralna 1836.jpg, Map (1836) File:2012 Powiat cieszyński, Simoradz, Kościół św. Jakuba (01).jpg, Saint James Catholic parish church File:Evangelical-Augsburg church of the Holy Spirit in Simoradz 01.jpg, Lutheran church of the Holy Spirit

Geography

Simoradz lies in the southern part of Poland, west of

, north-east of the county seat,

, west of

Bielsko-Biała Bielsko-Biała (; ; , ; ) is a city in southern Poland, with a population of approximately 166,765 as of December 2022, making it the List of cities and towns in Poland#Largest cities and towns by population, 22nd largest city in Poland, and an a ...

, south-west of the regional capital

Katowice Katowice (, ) is the capital city of the Silesian Voivodeship in southern Poland and the central city of the Katowice urban area. As of 2021, Katowice has an official population of 286,960, and a resident population estimate of around 315,000. K ...

, and east of the border with

the Czech Republic The Czech Republic, also known as Czechia, and historically known as Bohemia, is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Austria to the south, Germany to the west, Poland to the northeast, and Slovakia to the south ...

. The village is situated on one of the hills of the

Silesian Foothills Silesian Foothills (, , ) are foothills located in Silesian Voivodeship, Poland. It has an area of 545 km2. Its western border is Olza river, eastern Skawa. Other main rivers that cut the foothills are from west to east: Vistula, Biała ...

, which height is

above sea level Height above mean sea level is a measure of a location's vertical distance (height, elevation or altitude) in reference to a vertical datum based on a historic mean sea level. In geodesy, it is formalized as orthometric height. The zero level ...

, north of the

Silesian Beskids Silesian Beskids (, , ) is one of the Beskids mountain ranges in the Outer Western Carpathians in southern Silesian Voivodeship, Poland and the eastern Moravian-Silesian Region, Czech Republic. Most of the range lies in Poland. It is separa ...

; It's ensconced in the north and south by two streams, right tributaries of the Knajka stream, in the watershed of the

Vistula The Vistula (; ) is the longest river in Poland and the ninth-longest in Europe, at in length. Its drainage basin, extending into three other countries apart from Poland, covers , of which is in Poland. The Vistula rises at Barania Góra i ...

. The biggest forest, called ''Dąbczak'', lies in the north-west part of the village.

Footnotes

References

External links

*
Official website
{{Cieszyn Silesia Villages in Cieszyn County Cieszyn Silesia