Sierck-les-Bains (,

Lorraine Franconian Lorraine Franconian (Lorraine Franconian: ''Plàtt'' or ''lottrìnger Plàtt''; french: francique lorrain or ''platt lorrain''; german: Lothringisch) is an ambiguous designation for dialects of West Central German (german: Westmitteldeutsch), ...

: ''Siirk''/''Siirck'') is a

commune A commune is an alternative term for an intentional community. Commune or comună or comune or other derivations may also refer to: Administrative-territorial entities * Commune (administrative division), a municipality or township ** Communes of ...

in the

Moselle The Moselle ( , ; german: Mosel ; lb, Musel ) is a river that rises in the Vosges mountains and flows through north-eastern France and Luxembourg to western Germany. It is a bank (geography), left bank tributary of the Rhine, which it jo ...

department Department may refer to: * Departmentalization, division of a larger organization into parts with specific responsibility Government and military *Department (administrative division), a geographical and administrative division within a country, ...

Grand Est Grand Est (; gsw-FR, Grossa Oschta; Moselle Franconian/ lb, Grouss Osten; Rhine Franconian: ''Groß Oschte''; german: Großer Osten ; en, "Great East") is an administrative region in Northeastern France. It superseded three former administ ...

in north-eastern

France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic, Pacific and Indian Oceans. Its metropolitan ar ...

Localities of the commune: Rudling, Kœnigsberg (German: Rudlingen, Königsberg)

Language Revitalization

Sierck-Les-Bains and other municipalities in the Moselle Department of France have attempted some limited projects to protect and revitalize the declining Lorraine-Franconian dialects which were historically spoken in the region. The dialect historically spoken in Sierck is closely related to the Saarländisch dialects and

Luxembourgish Luxembourgish ( ; also ''Luxemburgish'', ''Luxembourgian'', ''Letzebu(e)rgesch''; Luxembourgish: ) is a West Germanic language that is spoken mainly in Luxembourg. About 400,000 people speak Luxembourgish worldwide. As a standard form of t ...

due to the village’s proximity to the German and Luxembourg borders. Sierck has put up road signs with the Lorraine Franconian name “Siirk” as well as street names in Lorraine Franconian. Such attempts to revitalize the Lorraine Franconian language has also been replicated in other municipalities in the Moselle department such as Hettange-Grande. Bilingual Street Sign - Sierck-les-Bains (FR)

Language Revitalization

See also