HOME

TheInfoList



OR:

Shenyang Mandarin () is a dialect of
Northeastern Mandarin Northeastern Mandarin ( or / ''Dōngběiguānhuà'' "Northeast Mandarin") is the subgroup of Mandarin varieties spoken in Northeast China with the exception of the Liaodong Peninsula and few enclaves along Amur and Ussuri rivers. The classifica ...
used by people in and around
Shenyang Shenyang,; ; Mandarin pronunciation: ; formerly known as Fengtian formerly known by its Manchu language, Manchu name Mukden, is a sub-provincial city in China and the list of capitals in China#Province capitals, provincial capital of Liaonin ...
, the capital of
Liaoning ) , image_skyline = , image_alt = , image_caption = Clockwise: Mukden Palace in Shenyang, Xinghai Square in Dalian, Dalian coast, Yalu River at Dandong , image_map = Liaoning in China (+all claims hatched).svg , ...
province and the largest city in
Northeast China Northeast China () is a geographical region of China, consisting officially of three provinces Liaoning, Jilin and Heilongjiang. The heartland of the region is the Northeast China Plain, the largest plain in China with an area of over . The regi ...
. It is very close to
Standard Chinese Standard Chinese ( zh, s=现代标准汉语, t=現代標準漢語, p=Xiàndài biāozhǔn hànyǔ, l=modern standard Han speech) is a modern standard form of Mandarin Chinese that was first codified during the republican era (1912–1949). ...
but has some notably distinctive words. Some people consider it a strong accent rather than a distinct dialect. Because of its similarity to the standard language,
pinyin Hanyu Pinyin, or simply pinyin, officially the Chinese Phonetic Alphabet, is the most common romanization system for Standard Chinese. ''Hanyu'' () literally means 'Han Chinese, Han language'—that is, the Chinese language—while ''pinyin' ...
can be used to represent its pronunciation. Its usage is dwindling as schools in Shenyang teach only the standard language.


Phonology

Shenyang dialect has 19 initial consonants, as opposed to the 21 in
Standard Mandarin Standard Chinese ( zh, s=现代标准汉语, t=現代標準漢語, p=Xiàndài biāozhǔn hànyǔ, l=modern standard Han speech) is a modern Standard language, standard form of Mandarin Chinese that was first codified during the Republic of ...
. Notably, the retroflex consonants , and in Standard Mandarin are pronounced as , and , respectively, while is omitted. While lost in Standard Mandarin,
Middle Chinese Middle Chinese (formerly known as Ancient Chinese) or the Qieyun system (QYS) is the historical variety of Chinese language, Chinese recorded in the ''Qieyun'', a rime dictionary first published in 601 and followed by several revised and expande ...
is preserved in the Shenyang dialect. also exists in the Shenyang dialect. Standard Mandarin diphthongs tend to be pronounced as monophthongs in the Shenyang dialect. For example, becomes , and becomes . The most distinctive aspect of the Shenyang dialect is the much lower pitch of the first tone than in Standard Mandarin. It would be positioned at 2, rather than 5, on the chart shown (right). As a result, it can sound rather like the third tone. Like the
Beijing dialect The Beijing dialect ( zh, s=北京话, t=北京話, p=Běijīnghuà), also known as Pekingese and Beijingese, is the prestige dialect of Mandarin spoken in the urban area of Beijing, China. It is the phonological basis of Standard Chinese, the ...
, the Shenyang dialect is characterized by
erhua ''Erhua'' (), also called "erization" or "rhotacization of syllable finals", is a phonological process that adds r-coloring or the ''er'' (; ) sound to syllables in spoken Mandarin Chinese. ''Erhuayin'' () is the pronunciation of "er" after r ...
(儿化).


Vocabulary

Some of the words in the Shenyang dialect come from other languages like the
Manchu language Manchu ( ) is a critically endangered language, endangered Tungusic language native to the historical region of Manchuria in Northeast China. As the traditional native language of the Manchu people, Manchus, it was one of the official language ...
. One example is 旮旯儿 ''gālár'' 'corner'. Examples of words in various Northeastern dialects (not necessarily specific to Shenyang) include:


References

Mandarin Chinese {{SinoTibetan-lang-stub