Sharon Birgitta Dyall (born 28 December 1962
) is a Swedish singer, actress and voice actress. She became famous in the late 1980s when she acted in the
SVT TV series ''
Varuhuset
''Varuhuset'' (''The Department Store'') is a Swedish drama series that aired on SVT in 60 episodes between 19 March 1987 and 8 April 1989. Amongst the actors that appeared in the series were Görel Crona, Lena Endre
Lena Endre (born 8 July 1 ...
''. She has since become known as a singer of soul and jazz music and as a musical performer. She has appeared in many theatre productions including ''
West Side Story
''West Side Story'' is a musical conceived by Jerome Robbins with music by Leonard Bernstein, lyrics by Stephen Sondheim, and a book by Arthur Laurents.
Inspired by William Shakespeare's play ''Romeo and Juliet'', the story is set in the mid- ...
'' (Chinateatern, 1989), ''
A Chorus Line
''A Chorus Line'' is a 1975 musical with music by Marvin Hamlisch, lyrics by Edward Kleban, and a book by James Kirkwood Jr. and Nicholas Dante.
Set on the bare stage of a Broadway theater, the musical is centered on seventeen Broadway dan ...
'' (Riksteatern, 1996), ''
Nine
9 is a number, numeral, and glyph.
9 or nine may also refer to:
Dates
* AD 9, the ninth year of the AD era
* 9 BC, the ninth year before the AD era
* 9, numerical symbol for the month of September
Places
* Nine, Portugal, a parish in the ...
'' (Malmö Opera, 2002) and ''
Chicago
(''City in a Garden''); I Will
, image_map =
, map_caption = Interactive Map of Chicago
, coordinates =
, coordinates_footnotes =
, subdivision_type = List of sovereign states, Count ...
'' (Stockholms Stadsteater, 2014, 2015).
Aside from being active on stage and within the field of dubbing, Dyall also holds a degree in Logonomy, Aesthetic Voice and Speech Pedagogy (University College of Music Education) teaching in Voice and Artistic Performance Development.
Early life
Dyall was born in Sweden but grew up in
London
London is the capital and List of urban areas in the United Kingdom, largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary dow ...
and
Barbados
Barbados is an island country in the Lesser Antilles of the West Indies, in the Caribbean region of the Americas, and the most easterly of the Caribbean Islands. It occupies an area of and has a population of about 287,000 (2019 estimate ...
. Her father was the jazz musician Colin Dyall. She learned how to play the piano and began dancing at the age of six.
When the family moved to Sweden in the 1970s, she joined her father on tour as a backup singer. Her brother,
Karl Dyall
Karl Anders Fabian Dyall (born 11 February 1967) is a Swedish dancer, singer and actor.
Biography
Dyall was born in England. His mother was Swedish; his father was a musician from Guyana and he grew up in the West Indies. He is the younger br ...
, is a Swedish dancer, singer and actor.
Career
In 1983, she became a member of the band Little Mike & The Sweet Soul Music Band along with band members Little Mike Watson,
Nils Landgren,
Anders Berglund
Anders Olof Berglund (born 21 July 1948) is a Swedish arranger, composer, conductor, pianist and musician.
Career
Born in Stockholm, Berglund is best known as conductor of Melodifestivalen, the Swedish final of the Eurovision Song Contest.
He ...
,
Claes af Geijerstam
Claes Olof af Geijerstam (; born 6 February 1946), nicknamed Clabbe (), is a Swedish musician, radio personality and DJ who is mostly famous for his talent of rapid speech and his many years as a radio DJ.
He is also known for his role as jury me ...
and
Anna-Lotta Larsson
Ingeborg Ann-Charlotte (''Anna-Lotta'') Larsson, (born 5 April 1954) is a Swedish singer and actress. She educated to be a voice coach at Framås folkhögskola and then was accepted into the Operahögskolan in Gothenburg. She is also an actress, ...
.
In 1985, she released the solo album ''I Am''. In the early 1990s she toured with
Anne Linnet
Anne Linnet (born 30 July 1953 in Århus, Denmark) is a Danish singer, musician composer، and writer. She has released a number of solo albums and has also been a member of several bands, such as Shit & Chanel, Anne Linnet Band, and Marquis ...
and
Sanne Salomonsen
Sanne Salomonsen (born 30 December 1955), is a Danish singer. She has been performing since 1973, and various songs by her band Sneakers were on the charts continuously from 1979 to 1985. She was also a member of the Anne Linnet Band. Salomonse ...
. She did the show ''Vårsoul'' along with Tommy Nilsson at
Hamburger Börs in 1997.
In 1984, she started her career as a musical singer; she appeared in the musicals ''
West Side Story
''West Side Story'' is a musical conceived by Jerome Robbins with music by Leonard Bernstein, lyrics by Stephen Sondheim, and a book by Arthur Laurents.
Inspired by William Shakespeare's play ''Romeo and Juliet'', the story is set in the mid- ...
'' and ''
Guys and Dolls
''Guys and Dolls'' is a musical with music and lyrics by Frank Loesser and book by Jo Swerling and Abe Burrows. It is based on " The Idyll of Miss Sarah Brown" (1933) and "Blood Pressure", which are two short stories by Damon Runyon, and als ...
'' at Stockholms Parkteater, and the musical ''SKÅL'' at
Maximteatern. In 1989, she was awarded the
Guldmasken Guldmasken (English: '' Golden Mask'') was awarded annually for private theatre productions in Swedish theatres. The award was the Swedish
Swedish or ' may refer to:
Anything from or related to Sweden, a country in Northern Europe. Or, specifica ...
award for "Best supporting actress in a musical" for her role as "Anita" in the musical ''West Side Story'' at
Chinateatern.
She also received acclaim for her roles in the musicals ''
Hair'' (
Chinateatern, 1991), ''A Chorus Line'' (
Riksteatern
Riksteatern is the name of the popular ''"National Touring Theatre"/"National Theatre Company"'' (~Eng. transl.) in Sweden. It's the biggest theatre company on tour in Sweden and can, in one way, almost be described as Sweden's national stage ...
, 1996), ''
Jekyll & Hyde'' (Östgötateatern, 1999–2000) and ''
Nine
9 is a number, numeral, and glyph.
9 or nine may also refer to:
Dates
* AD 9, the ninth year of the AD era
* 9 BC, the ninth year before the AD era
* 9, numerical symbol for the month of September
Places
* Nine, Portugal, a parish in the ...
'' (
Malmö Opera, 2002).
In 2014, and 2015, she had the leading role in the musical ''Chicago'' at
Stockholms Stadsteater
Stockholm City Theatre ( sv, Stockholms stadsteater) is live performance theater located in Stockholm, Sweden. The theatre is situated near the Sergel fountain and the Stockholm City roundabout.
Location
It is located in one of Stockholm's m ...
.
and acted in ''
8 Women
''8 Women'' (french: 8 femmes) is a 2002 dark comedy musical film written and directed by François Ozon. Based on the 1958 play by Robert Thomas, it features an ensemble cast of high-profile French actresses that includes Catherine Deneuve, I ...
'' at the same theatre in 2018.
Her big breakthrough in acting came in 1987 with her role as "Tina" in the
SVT drama series ''
Varuhuset
''Varuhuset'' (''The Department Store'') is a Swedish drama series that aired on SVT in 60 episodes between 19 March 1987 and 8 April 1989. Amongst the actors that appeared in the series were Görel Crona, Lena Endre
Lena Endre (born 8 July 1 ...
''. She has since appeared in several films and television series, among them ''
Rosenbaum'' in 1993 and ''Kommissarie Winter'' in 2010. She competed in
Melodifestivalen 1991 singing "Ge mig ett svar", finishing in fifth place overall. The same year she appeared in the revue ''Hjalmars hotell'' at Parkteatern. In 1993, she acted in the revue show ''Mulliga vitaminer'' along with
Birgitta Andersson
Ulla Birgitta Helena Andersson (born ''Andersson''; 20 April 1933) is a Swedish actress and comedian.
Career
Andersson made her breakthrough by acting in various variety shows with Povel Ramel and Karl Gerhard. She was part of the group around ...
and
Ulf Brunnberg at Lorensbergsteatern in
Göteborg
Gothenburg (; abbreviated Gbg; sv, Göteborg ) is the second-largest city in Sweden, fifth-largest in the Nordic countries, and capital of the Västra Götaland County. It is situated by the Kattegat, on the west coast of Sweden, and has ...
.
Dyall has sung a lot of jazz along with bands such as Peter Asplund trio och Peter Asplund Big Band Show, Claes Crona Trio, Blue House Jazz Orchestra, Stockholms Jazz Orchestra, Mats Holmqvists Stora Stygga,
Bohuslän Big Band
The Bohuslän Big Band is a modern jazz ensemble from Sweden which started as a military band in the 19th century. They play original music as well as compositions by Lars Jansson, Maria Schneider, Frank Zappa and others.
The Bohuslän Big Band ...
, Sandviken Big Band and Norrbotten Big Band.
In 2007 she released the jazz album ''Another Angle''.
She has also been a backup singer for singers such as
Mauro Scocco
Mauro Scocco (born 11 September 1962) is a Swedish pop artist of Italian descent. He has been described as "one of the sharpest songwriters in Sweden". Scocco was the singer for the pop group Ratata (band), Ratata (1980–83) transformed into a ...
,
Lisa Nilsson
My Lisa Karolina Nilsson (born 13 August 1970) is a Swedish singer.
She was discovered by the producer William (Billy) Butt and she is perhaps best known in Sweden for her 1992 hit, ''Himlen runt hörnet'', written by Mauro Scocco and Johan E ...
,
Eagle-Eye Cherry
Eagle-Eye Lanoo Cherry (born 7 May 1968) is a Swedish singer and stage performer. His 1997 single " Save Tonight" achieved commercial success in Ireland, the United States and the United Kingdom, and was voted song of the year in New Zealand. Che ...
,
Björn Skifs,
Titiyo
Titiyo Yambalu Felicia Jah (born 23 July 1967) is a Swedish singer and songwriter who has won four Grammis.
Biography Early life
Titiyo was born in Stockholm, Sweden, to Ahmadu Jah, a Sierra Leonean drummer, and Maylen Bergström. She is the h ...
,
Ola Magnell and Nils Landgren.
In her career as an actress and singer, she also works as a dubbing director at Sun Studio (SDI) and Dubberman studio.
She has overseen the Swedish dubbing of films such as ''
Ice Age
An ice age is a long period of reduction in the temperature of Earth's surface and atmosphere, resulting in the presence or expansion of continental and polar ice sheets and alpine glaciers. Earth's climate alternates between ice ages and gre ...
'' and ''The Princess and the Frog'' and has also done a great deal of dubbing work herself, for instance she has often dubbed the voice of Helena Bonham Carter and is the long-standing character voice of Daphne in the Scooby-Doo Movies and Television series.
In 2013, she wrote the Swedish translation for the lyrics of songs from the Disney film ''
Frozen''.
Discography
*1978: ''Modern Sound Corporation''
*1983–85: ''Little Mike & the Sweet Soul Music Band''
*1984–85: ''Nils Landgren & the Cosmic Beavers''
*1985: ''I Am''
*1991: ''Ge mig ett svar'', contributions in
Melodifestivalen
Melodifestivalen (; literally "the Melody Festival") is an annual song competition organised by Swedish public broadcasters Sveriges Television (SVT) and Sveriges Radio (SR). It determines the country's representative for the Eurovision Son ...
*1996: ''For All We Know'' with Magnum Coltrane Price on Stora Stygga CD ''Standards''
*1996: ''Esmeraldas Bön'', soundtrack of Disney's ''Ringaren i Notre Dame'' (English title ''
The Hunchback of Notre Dame
''The Hunchback of Notre-Dame'' (french: Notre-Dame de Paris, translation=''Our Lady of Paris'', originally titled ''Notre-Dame de Paris. 1482'') is a French Gothic novel by Victor Hugo, published in 1831. It focuses on the unfortunate story of ...
'')
*1997: ''Nu Är Du Min'' & ''Vad Skall Du Med Mig Till'' (Text/Music: Mauro Scocco)
*2000: ''Våra Systrar gå i Brokiga Kläder'', poems by Karin Boye
*2001: Totta Näslund ''Duetter''
*2002: ''Andliga Klassiker'', Björn Hedström
*2004: ''Totta 7 Soul/På drift''
*2006–18: ''Christmas with My Friends'' (6 volumes) with Nils Landgren
*2007: ''Another Angle'', with Tommy Berndtsson
*2016: ''Disney Rariteter'', soundtracks from Disney films
Audio books
*2007: ''Tusen strålande solar'' of Khaled Hosseini (Bonnier Audio)
*2008: ''Järngreppet'' of Aino Trosell (Norstedts)
*2009: ''Tionde gåvan'' of Jane Johnson (Bonnier Audio)
*2009: ''Ett ljus i mörkret'' of Agneta Sjödin (Bonnier Audio)
*2010: ''Nattönskningen'' of Anne B Ragde (Bonnier Audio)
*2013: ''Hatties Liv'' of Ayana Mathis (Earbooks)
Filmography
*1987 – ''Jessie'' (TV series) (voice as Mrs Chesterfield)
*1987 – ''
Varuhuset
''Varuhuset'' (''The Department Store'') is a Swedish drama series that aired on SVT in 60 episodes between 19 March 1987 and 8 April 1989. Amongst the actors that appeared in the series were Görel Crona, Lena Endre
Lena Endre (born 8 July 1 ...
'' (TV series)
*1988 – ''
Oliver & gänget'' (voice as Rita)
*1991 – ''Rosenbaum'', (TV series)
*1991 – ''Kopplingen'' (TV series)
*1996 – ''
Ringaren i Notre Dame'' (film, 1996) (voice as Esmeralda)
*1996 – ''Dragonball Z'' (TV series, 1996) (voice as Son Gohan)
*1997 – ''
Herkules'' (voice as Terpsichore)
*1998 – ''
Prinsen av Egypten'' (voice as Zipporah)
*2000 – ''
My Dog Skip'' (voice as Ellen)
*2000 – ''
Buzz Lightyear
Buzz Lightyear is the main character in the ''Toy Story'' franchise created by Disney and Pixar mainly voiced by Tim Allen. He is a Superhero toy action figure based on the in-universe media franchise consisting of a blockbuster feature fi ...
'' (voice as Mira Nova)
*2000 – ''
En extremt långbent film'' (voice as Sylvia Marpole)
*2000 – ''
Flykten från hönsgården'' (voice as Jenny)
*2000 – ''
Titan A.E.'' (voice as Stith)
*2001 – ''
E.T. the Extra-Terrestrial'' (voice as Mary)
*2001 – ''
Rasten'' (TV series, voice as Fröken Grotke)
*2001 – ''Prop och Bertha'' (voice as Bertha)
*2001 – ''Som hund och katt'' (voice as Ivy)
*2002 – ''Country Bears'' (voice as Crystal)
*2003 – ''A Christmas Carol'' (voice as Unga Clara)
*2003 – ''Barbie i Svansjön'' (voice as Fågelprinsessan)
*2003 – ''Ballerina/Småbusar'' (voice as Berättaren)
*2003 – ''
Dragon Ball Z
''Dragon Ball Z'' is a Japanese anime television series produced by Toei Animation. Part of the ''Dragon Ball'' media franchise, it is the sequel to the 1986 '' Dragon Ball'' anime series and adapts the latter 325 chapters of the original ...
'' (voice as Son Gohan)
*2003 – ''
Like Mike'' (voice as Janet)
*2003 – ''Bionicle: Ljusets mask'' (voice as Turaga Nokama)
*2003 – ''Peter Pan'' (voice as Mrs. Darling)
*2004 – ''Gustaf'' (voice as Arlene)
*2004 – ''
Bionicle 2: Legenderna från Metru Nui'' (voice as Nokama)
*2004 – ''
Harry Potter och fången från Azkaban'' (voice as Den tjocka damen)
*2005 – ''
Zuper-Zebran'' (voice as Fia)
*2005 – ''
Bionicle 3: Nät av skuggor'' (voice as Nokama)
*2005 – ''
Valiant och de fjäderlätta hjältarna'' (voice as Victoria)
*2005 – ''El Cid'' (voice)
*2005 – ''
Ben 10
''Ben 10'' is an American media franchise created by Man of Action Studios, produced by Cartoon Network Studios and owned by Warner Bros. Discovery. The series centers on a boy named Ben Tennyson who acquires the Omnitrix, an alien device res ...
'' (TV series) (voice)
*2006 – ''Kalle i chokladfabriken'' (voice as Kalles mamma)
*2007 – ''
Harry Potter och Fenixorden'' (voice as
Bellatrix Lestrange)
*2007 – ''
TMNT
''Teenage Mutant Ninja Turtles'' is an American media franchise created by the comic book artists Kevin Eastman and Peter Laird. It follows Leonardo, Michelangelo, Donatello and Raphael, four anthropomorphic turtle brothers (named after ...
'' (voice as April O'Neil)
*2007 – ''
Animalia'' (TV series) (voice as Sarah, Sapi and Harmony-gris)
*2008 – ''
Madagaskar 2'' (voice as Alexs mamma)
*2008 – ''Våra vänner djuren'' (voice)
*2010 – ''
Alice i Underlandet'' (film)(voice as Röda Drottningen)
*2010 – ''Kommissarie Winter'' (TV series)
*2010 – ''
My Little Pony: Vänskap är magisk''
*2011 – ''
Scooby Doo! Mysteriegänget'' (TV series Voice as Daphne)
*2010 – ''
Det regnar köttbullar''
*2010 – ''
Till vildingarnas land''
*2011 – ''
Mästerkatten'' (voice as Imelda)
*2011 – ''
Rio'' (film, voice)
*2011 – ''Jake och Piraterna i landet Ingenstans'' (TV series, voice as Röda Jessica)
*2012 – ''
Hotell Transylvanien'' (animated film)(Voice as Eunice)
*2012 – ''
De fem legenderna'' (animated film)
*2012 – ''Violetta'' (TV Series) (Voice as Olga)
*2014 – ''
Länge leve Kung Julien'' (TV series) (voice as Xi-Xi and Masikura)
*2015 – ''
Hotell Transylvanien 2'' (animated film)(Voice as Eunice)
*2015 – ''
Home
A home, or domicile, is a space used as a permanent or semi-permanent residence for one or many humans, and sometimes various companion animals. It is a fully or semi sheltered space and can have both interior and exterior aspects to it ...
'' (voice as Lucy Tucci)
*2015 – ''
Berättelsen om Askungen'' (voice as Gudmor)
*2016 – ''Thunderbirds'' (voice as Överste Casey)
*2016 – ''Zootropolis'' (voice as Instruktör)
*2017 – ''Saknad'' (TV series)
*2017 – ''Saltön'' (TV series)
*2017 – ''
The Emoji Movie
''The Emoji Movie'' is a 2017 American computer-animated science fiction comedy film produced by Columbia Pictures and Sony Pictures Animation, and distributed by Sony Pictures Releasing. Directed by Tony Leondis, who wrote the script with Eri ...
'' (voice as Smajla)
*2017 – ''Coco'' (voice as Tant Viktoria)
*2017 – ''Pelle Kanin'' (film)
*2017 – ''Stjärnan'' (film)(voice as Deborah)
*2018 – ''Hodja och den flygande mattan'' (voice as Pärlsten)
*2018 – ''
Mästerdetektiven Sherlock Gnomes'' (animated film)(Voice as Irén)
*2018 – ''
Hotell Transylvanien 3'' (animated film)(Voice as Eunice)
Theatre
References
External links
*
{{DEFAULTSORT:Dyall, Sharon
1962 births
Living people
People from Danderyd Municipality
Musicians from Stockholm County
Swedish women singer-songwriters
Swedish film actresses
Swedish television actresses
Swedish people of Barbadian descent
Melodifestivalen contestants
20th-century Swedish women singers
21st-century Swedish women singers
20th-century Swedish actresses
21st-century Swedish actresses