''Shaheed'' ( , , ; pa, ਸ਼ਹੀਦ) denotes a
martyr
A martyr (, ''mártys'', "witness", or , ''marturia'', stem , ''martyr-'') is someone who suffers persecution and death for advocating, renouncing, or refusing to renounce or advocate, a religious belief or other cause as demanded by an external ...
in
Islam. The word is used frequently in the
Quran
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing.: ...
in the generic sense of "witness" but only once in the sense of "martyr" (i.e. one who dies for his faith); the latter sense acquires wider usage in the ''
hadith
Ḥadīth ( or ; ar, حديث, , , , , , , literally "talk" or "discourse") or Athar ( ar, أثر, , literally "remnant"/"effect") refers to what the majority of Muslims believe to be a record of the words, actions, and the silent approval ...
''.
The term is commonly used as a posthumous title for those who are considered to have accepted or even consciously sought out their own death in order to bear witness to their beliefs. Like the English-language word ''martyr'', in the 20th century, the word ''shahid'' came to have both religious and non-religious connotations, and has often been used to describe those who died for non-religious ideological causes. This suggests that there is no single fixed and immutable concept of martyrdom among
Muslims
Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abra ...
and
Sikhs
Sikhs ( or ; pa, ਸਿੱਖ, ' ) are people who adhere to Sikhism, Sikhism (Sikhi), a Monotheism, monotheistic religion that originated in the late 15th century in the Punjab region of the Indian subcontinent, based on the revelation of Gu ...
. It is also used in
Sikhism
Sikhism (), also known as Sikhi ( pa, ਸਿੱਖੀ ', , from pa, ਸਿੱਖ, lit=disciple', 'seeker', or 'learner, translit= Sikh, label=none),''Sikhism'' (commonly known as ''Sikhī'') originated from the word ''Sikh'', which comes fr ...
.
Etymology
In
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
, the word ''shahid'' means "witness". Its development closely parallels that of the
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
word ''martys'' ( gr, μάρτυς, label=none, ; also "martyr" in the
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
), the origin of the term ''
martyr
A martyr (, ''mártys'', "witness", or , ''marturia'', stem , ''martyr-'') is someone who suffers persecution and death for advocating, renouncing, or refusing to renounce or advocate, a religious belief or other cause as demanded by an external ...
''.
Quranic references
A shahid is considered one whose place in
Paradise
In religion, paradise is a place of exceptional happiness and delight. Paradisiacal notions are often laden with pastoral imagery, and may be cosmogonical or eschatological or both, often compared to the miseries of human civilization: in paradis ...
is promised according to these verses in the
Quran
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing.: ...
:
The Quranic passage that follows is the source of the concept of Muslim martyrs being promised Paradise:
Hadiths
The importance of faith is highlighted in the following hadith:
It is thus not the outcome that determines the placement in Heaven but rather the intention.
Nonetheless, Paradise for a shahid is a popular concept in the Islamic tradition according to Hadith, and the attainment of this title is honorific.
The Prophet
Muhammad
Muhammad ( ar, مُحَمَّد; 570 – 8 June 632 CE) was an Arab religious, social, and political leader and the founder of Islam. According to Islamic doctrine, he was a prophet divinely inspired to preach and confirm the monot ...
is reported to have said these words about martyrdom:
Several hadith also indicate the nature of a shahid's life in Paradise. Shahids are thought to attain the highest level of Paradise, the Paradise of al-Firdous.
Furthermore, Samura narrated:
There are at least five different kinds of martyrs according to hadith.
One who dies protecting his property is also considered a martyr according to Hadith:
While the Qur'an does not indicate much about martyrs' death and funeral, the hadith provides some information on this topic. For example, martyrs are to be buried two in one grave in their blood, without being washed or having a funeral prayer held for them. The following Hadith highlight this:
Sikhism
The word ''shahid'' ( pa, ਸ਼ਹੀਦ) is also found in
Sikhism
Sikhism (), also known as Sikhi ( pa, ਸਿੱਖੀ ', , from pa, ਸਿੱਖ, lit=disciple', 'seeker', or 'learner, translit= Sikh, label=none),''Sikhism'' (commonly known as ''Sikhī'') originated from the word ''Sikh'', which comes fr ...
, a religion founded by
Guru Nanak
Gurū Nānak (15 April 1469 – 22 September 1539; Gurmukhi: ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ; pronunciation: , ), also referred to as ('father Nānak'), was the founder of Sikhism and is the first of the ten Sikh Gurus. His birth is celebrated ...
in the northwest part of the Indian subcontinent (now Pakistan and India). It means a martyr.
The term was borrowed from the Islamic culture in Punjab when Sikhism was founded, and before the start of the
British Raj
The British Raj (; from Hindi language, Hindi ''rāj'': kingdom, realm, state, or empire) was the rule of the British The Crown, Crown on the Indian subcontinent;
*
* it is also called Crown rule in India,
*
*
*
*
or Direct rule in India,
* Q ...
it referred to the Sikh people who met death at the hands of oppressors.
Another related term is ''shahid-ganj'', which means a "place of martyrdom".
The most discussed ''shahid'' in Sikhism have been two of their
Guru
Guru ( sa, गुरु, IAST: ''guru;'' Pali'': garu'') is a Sanskrit term for a "mentor, guide, expert, or master" of certain knowledge or field. In pan-Indian traditions, a guru is more than a teacher: traditionally, the guru is a reverentia ...
s, namely
Guru Arjan
Guru Arjan (Gurmukhi: ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ, pronunciation: ; 15 April 1563 – 30 May 1606) was the first of the two Gurus martyred in the Sikh faith and the fifth of the ten total Sikh Gurus. He compiled the first official edition of t ...
and
Guru Tegh Bahadur
Guru Tegh Bahadur (Punjabi: ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ (Gurmukhi); ; 1 April 1621 – 11 November 1675) was the ninth of ten Gurus who founded the Sikh religion and the leader of Sikhs from 1665 until his beheading in 167 ...
for defying Islamic rulers and refusing to convert to Islam.
Guru Arjan was arrested under the orders of the Mughal Emperor
Jahangir
Nur-ud-Din Muhammad Salim (30 August 1569 – 28 October 1627), known by his imperial name Jahangir (; ), was the fourth Mughal Emperor, who ruled from 1605 until he died in 1627. He was named after the Indian Sufi saint, Salim Chishti.
Ea ...
and asked to convert to Islam.
[Pashaura Singh (2005)]
Understanding the Martyrdom of Guru Arjan
Journal of Philosophical Society, 12(1), pages 29–62 He refused, was tortured and executed in 1606 CE.
Historical records and the Sikh tradition are unclear whether Guru Arjan was executed by drowning or died during torture.
His martyrdom, that is becoming a ''shahid'', is considered a watershed event in the history of Sikhism.
Guru Tegh Bahadur's martyrdom resulted from refusing to convert and for resisting the forced conversions of
Hindus in
Kashmir to
Islam because he believed in freedom of conscience and human rights.
He was publicly beheaded in 1675 on the orders of
Mughal emperor
The Mughal emperors ( fa, , Pādishāhān) were the supreme heads of state of the Mughal Empire on the Indian subcontinent, mainly corresponding to the modern countries of India, Pakistan, Afghanistan and Bangladesh. The Mughal rulers styled ...
Aurangzeb
Muhi al-Din Muhammad (; – 3 March 1707), commonly known as ( fa, , lit=Ornament of the Throne) and by his regnal title Alamgir ( fa, , translit=ʿĀlamgīr, lit=Conqueror of the World), was the sixth emperor of the Mughal Empire, ruling ...
in
Delhi
Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, primarily its western or right bank, Delhi shares borders wi ...
.
Gurudwara Sis Ganj Sahib in Delhi marks the ''shahid-ganj'', or place of execution of the Guru.
The Sikh have other major pilgrimage sites, such as the shahid-ganj in Sirhind, where two sons of
Guru Gobind Singh
Guru Gobind Singh (; 22 December 1666 – 7 October 1708), born Gobind Das or Gobind Rai the tenth Sikh Guru, a spiritual master, warrior, poet and philosopher. When his father, Guru Tegh Bahadur, was executed by Aurangzeb, Guru Gobind ...
were
bricked alive by Mughal Empire army in retaliation of their father's resistance. In Muktsar, near a lake is a shahid-ganj dedicated to forty men who died defending Guru Gobind Singh.
Modern usage
In the course of the eighteenth century, there were several wars of independence within the colonial territories of the Muslim World. Many of the soldiers who died during these conflicts were given the title shahid upon their burial.
["Martyrdom". In ''The Islamic World: Past and Present''. Ed. John L. Esposito. Oxford Islamic Studies Online. 5 December 2012.](_blank)
/ref> Various Muslims have died under fascist
Fascism is a far-right, authoritarian, ultra-nationalist political ideology and movement,: "extreme militaristic nationalism, contempt for electoral democracy and political and cultural liberalism, a belief in natural social hierarchy and the ...
and communist
Communism (from Latin la, communis, lit=common, universal, label=none) is a far-left sociopolitical, philosophical, and economic ideology and current within the socialist movement whose goal is the establishment of a communist society, a ...
regimes during the course of the twentieth century and as well as more recent genocides including the Bosnian genocide
The Bosnian genocide ( bs, bosanski genocid) refers to either the Srebrenica massacre or the wider crimes against humanity and Ethnic cleansing in the Bosnian War, ethnic cleansing campaign throughout areas controlled by the Army of Republika S ...
, Rohingya genocide
The Rohingya genocide is a series of ongoing persecutions and killings of the Muslim Rohingya people by the Burmese military. The genocide has consisted of two phases to date: the first was a military crackdown that occurred from October 2016 ...
, and Uyghur genocide
The Chinese government has committed a series of ongoing human rights abuses against Uyghurs and other ethnic and religious minorities in Xinjiang that is often characterized as genocide. Since 2014, the Chinese government, under t ...
. Massacres against Muslims have also occurred such as the Christchurch mosque shootings
On 15 March 2019, two consecutive mass shootings occurred in a terrorist attack on two mosques in Christchurch, New Zealand. The attacks, carried out by a lone gunman who entered both mosques during Friday prayer, began at the Al Noor Mosq ...
in New Zealand in 2019.
A Muslim who is killed defending his or her property is considered a martyr. For example, in Pakistan
Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...
and India
India, officially the Republic of India ( Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the ...
the word "shaheed" is used to denote martyrs who have died in the way of Islam or in the defence of their nation.
Women
A woman is considered "shahida" ( ') if she dies during the fulfillment of a religious commandment. A woman can also be considered a martyr if she dies during childbirth. There are examples of women fighting in war such as Nusaybah bint Ka'ab
Nusaybah bint Ka'ab ( ar, نسيبة بنت كعب; also ''ʾUmm ʿAmmarah'', ''Umm Umara'', ''Umm marah''Ghadanfar, Mahmood Ahmad. "Great Women of Islam", Riyadh. 2001.pp. 207-215), was one of the early women to convert to Islam. She was one of t ...
. The first martyr (male or female) in Islam was Sumayyah bint Khayyat, who was executed for her conversion to Islam. She died after Abu Jahl, an anti-Muslim leader of the Quraysh
The Quraysh ( ar, قُرَيْشٌ) were a grouping of Arab clans that historically inhabited and controlled the city of Mecca and its Kaaba. The Islamic prophet Muhammad was born into the Hashim clan of the tribe. Despite this, many of the Q ...
stabbed her in the abdomen. Though her name is not common in the modern Muslim dialogue, ancient Islamic literature makes note of the events at the end of her life.[Cook, David (2007). ''Martyrdom in Islam''. Cambridge University Press. . p. 14.]
Other religions
Over a period of time, the word "shahid" began to be used by non-Muslims such as Arab Christians
Arab Christians ( ar, ﺍَﻟْﻤَﺴِﻴﺤِﻴُّﻮﻥ ﺍﻟْﻌَﺮَﺏ, translit=al-Masīḥīyyūn al-ʿArab) are ethnic Arabs, Arab nationals, or Arabic-speakers who adhere to Christianity. The number of Arab Christians wh ...
to denote their own martyrs. So the word is still used by Christians in Arab-speaking countries, including the names of churches. Examples are the Forty Martyrs Cathedral ( ar, كنيسة الأربعين شهيد) in Aleppo, Syria and the Saint George the Martyr Cathedral ( ar, كنيسة القدّيس الشهيد مار جرجس)[ ar, متري هاجي اثناسيو, 2005، اديرة وكنائس دمشق وريفها : (بحث ميداني توثيقي تاريخي اثري), pp. 57–58.] in Damascus.
In South Asia, Hindus adopted the word "shahid" as a synonym to the Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominalization, nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cul ...
word "hutātmā" (हुतात्मा in Devanagari
Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental writing system), based on the a ...
and হুতাত্মা in Bengali
Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to:
*something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia
* Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region
* Bengali language, the language they speak
** Bengali alphabet, the ...
; हुत् and হুত্ hut = sacrificing, आत्मा and আত্মা ātmā = soul, thus hutātmā = sacrificing soul / martyr), to denote Hindu martyrs.
See also
* Istishhad
Istishhad ( ar, اِسْتِشْهَادٌ, istišhād) is the Arabic word for " martyrdom", "death of a martyr", or "heroic death". In recent years the term has been said to "emphasize... heroism in the act of sacrifice" rather than " victimizat ...
, in Islam, the act of martyrdom or the seeking of martyrdom
* Jihad
Jihad (; ar, جهاد, jihād ) is an Arabic word which literally means "striving" or "struggling", especially with a praiseworthy aim. In an Islamic context, it can refer to almost any effort to make personal and social life conform with Go ...
, an Islamic religious duty, meaning ''struggle''
* Martyrdom in Judaism
* Martyrdom in Christianity
* Martyrdom in Sikhism
Martyrdom is a fundamental institution of Sikhism. Sikh festivals are largely focused on the lives of the Sikh gurus and Sikh martyrs. Their martyrdoms are regarded as instructional ideals for Sikhs, and have greatly influenced Sikh culture and pra ...
* Martyrdom video, a video recording the acts of Islamic martyrs
* Persecution of Muslims
The persecution of Muslims has been recorded throughout the history of Islam, beginning with its founding by Muhammad in the 7th century.
In the early days of Islam in Mecca, pre-Islamic Arabia, the new Muslims were often subjected to abuse ...
* Shahada
The ''Shahada'' (Arabic: ٱلشَّهَادَةُ , "the testimony"), also transliterated as ''Shahadah'', is an Islamic oath and creed, and one of the Five Pillars of Islam and part of the Adhan. It reads: "I bear witness that there is ...
, the Islamic creed
* Shahid (name)
* Shahidka
Black Widow (russian: чёрная вдова, ''chyornaya vdova'') or shahidka (russian: шахидка— Russian feminine gender derivation from ''shahid''), is a term for Islamist Chechen female suicide bombers, willing to be a manifesta ...
, a term for Islamist Chechen female suicide bombers
References and footnotes
External links
*
{{Authority control
Arabic words and phrases
Islamic terminology
Sikh terminology