"Separate Lives" is a 1985 song recorded by

Phil Collins Philip David Charles Collins (born 30 January 1951) is an English musician, songwriter, record producer and actor. He was the drummer and later became the lead singer of the rock band Genesis (band), Genesis and had a successful solo career, ac ...

and Marilyn Martin and featured on the

soundtrack A soundtrack is a recorded audio signal accompanying and synchronised to the images of a book, drama, motion picture, radio program, television show, television program, or video game; colloquially, a commercially released soundtrack album of m ...

to the motion picture ''

White Nights White night, White Night, or White Nights may refer to: * White night (astronomy), a night in which it never gets completely dark, at high latitudes outside the Arctic and Antarctic Circles * White Night festivals, all-night arts festivals held in ...

''. It reached No. 1 on the US ''Billboard'' Hot 100 and

Adult Contemporary Adult contemporary music (AC) is a form of radio-played popular music, ranging from 1960s vocal and 1970s soft rock music to predominantly ballad-heavy music of the 1980s to the present day, with varying degrees of easy listening, pop, soul ...

charts as well as in Canada and Ireland. It reached No. 4 on the UK Singles Chart, and was certified silver by the

British Phonographic Industry BPI (British Recorded Music Industry) Limited, trading as British Phonographic Industry (BPI), is the British recorded music industry's trade association. It runs the BRIT Awards; is home to the Mercury Prize; co-owns the Official Charts C ...

. Songwriter Stephen Bishop recorded his own version for his album ''Sleeping with Girls'' for Polydor Records, released in 1985. Bishop received an Oscar nomination for Best Original Song in

1986 The year 1986 was designated as the International Year of Peace by the United Nations. Events January * January 1 ** Aruba gains increased autonomy from the Netherlands by separating from the Netherlands Antilles. ** Spain and Portugal en ...

. It lost to

Lionel Richie Lionel Brockman Richie Jr. (born June 20, 1949) is an American singer, songwriter, record producer, and television personality. He rose to fame in the 1970s as a songwriter and the co-lead singer of the Motown group Commodores; writing and recor ...

's song " Say You, Say Me" from the same film. Collins recorded other versions of "Separate Lives" while on tour. He sang with touring singer Amy Keys in 1994, the song appearing on the album ''Live from the Board''. Beginning in 1997, he has performed the song many times with Italian singer

Laura Pausini Laura Pausini (; born 16 May 1974) is an Italian Pop music, pop singer. She rose to fame in 1993, winning the newcomer artists' section of the Sanremo Music Festival 1993, 43rd Sanremo Music Festival with the song "La solitudine", which becam ...

. In 2004, Collins recorded a version with Bridgette Bryant who had toured with him in 1990 in support of '' ...But Seriously''.

Music video

The music video features Martin and Collins singing and playing the piano, intercut with scenes from the movie. It was edited to make it appear that Phil and Marilyn were in the same building as the movie's stars,

Mikhail Baryshnikov Mikhail Nikolayevich Baryshnikov ( rus, Михаил Николаевич Барышников, p=mʲɪxɐˈil bɐ'rɨʂnʲɪkəf; ; born January 27, 1948) is a Latvian and American dancer, choreographer, and actor. He was the preeminent male ...

and

Gregory Hines Gregory Oliver Hines (February 14, 1946 – August 9, 2003) was an American dancer, actor, choreographer, and singer. He is one of the most celebrated tap dancers of all time. As an actor, he is best known for '' Wolfen'' (1981), '' The Cotton C ...

, but in a separate studio. It was directed by Jim Yukich and produced by Paul Flattery of FYI. The film's director,

Taylor Hackford Taylor Edwin Hackford (born December 31, 1944) is an American film director and former president of the Directors Guild of America. He won the Academy Award for Best Live Action Short Film for '' Teenage Father'' (1979). Hackford went on to dire ...

, was also at the shoot.

Personnel

– vocals, drums * Marilyn Martin – vocals *

Nick Glennie-Smith Nickolas Glennie-Smith is an English film score composer, Conducting, conductor, and musician who is a frequent collaborator with Hans Zimmer, contributing to scores including ''The Rock (film), The Rock'' (nominated for the Academy Awards, Acad ...

– keyboards *

Daryl Stuermer Daryl Mark Stuermer (born November 27, 1952) is an American musician, songwriter, singer, and record producer best known for playing the guitar and bass for Genesis during live shows, and lead guitar for Phil Collins during most solo tours and ...

– guitar *

Arif Mardin Arif Mardin (March 15, 1932 – June 25, 2006) was a Turkish-American music producer, who worked with hundreds of artists across many different styles of music, including jazz, rock, soul, disco and country. He worked at Atlantic Records for ov ...

– orchestration and conductor

Chart history

Weekly charts

Year-end charts

References