Sayonara No Imi
   HOME

TheInfoList



OR:

is the 16th
single Single may refer to: Arts, entertainment, and media * Single (music), a song release Songs * "Single" (Natasha Bedingfield song), 2004 * "Single" (New Kids on the Block and Ne-Yo song), 2008 * "Single" (William Wei song), 2016 * "Single", by ...
by
Japanese idol An is a type of entertainer marketed for image, attractiveness, and personality in Japanese popular culture, Japanese pop culture. Idols are primarily singers with training in other performance skills such as acting, dancing, and modeling. Idol ...
girl group A girl group is a music act featuring two or more women in music, female singers who generally vocal harmony, harmonize together. The term "girl group" is also used in a narrower sense in the United States to denote the wave of American female p ...
Nogizaka46 is a Japanese female idol group produced by Yasushi Akimoto, created as the "official rival" of the group AKB48. They are the first group from the Sakamichi Series, which also includes sister groups Sakurazaka46 (formerly Keyakizaka46), Yoshim ...
. It was released on November 9, 2016. The song became number-one on the weekly
Oricon Singles Chart The Oricon Singles Chart is the Japanese music industry-standard Single (music), singles popularity chart issued daily, weekly, monthly and yearly by Oricon. Chart rankings are based on physical singles' sales. Until 2017, Oricon did not track down ...
, with 827,717 copies sold. It was also number-one on the ''
Billboard A billboard (also called a hoarding in the UK and many other parts of the world) is a large outdoor advertising structure (a billing board), typically found in high-traffic areas such as alongside busy roads. Billboards present large advertis ...
''
Japan Hot 100 The ''Billboard Japan'' Hot 100 is a record chart in Japan for songs. It has been compiled by ''Billboard Japan'' and Hanshin Contents Link since February 2008. The chart is updated every Wednesday at Billboard-japan.com ( JST) and every Thursday ...
. This is the group's first Million single certified by
RIAJ The is an industry trade group composed of Japanese corporations involved in the music industry. It was founded in 1942 as the Japan Phonogram Record Cultural Association, and adopted its current name in 1969. The RIAJ's activities include prom ...
.


Release

The single has 5 versions. Type-A, Type-B, Type-C, Type-D and a regular edition. On October 20, 2016, the title song was aired for the first time on the Nogizaka46's
All Night Nippon is a Japanese radio program broadcast by Nippon Broadcasting System and other radio stations. DJs The day of the week below are for the evening preceding in Japan, i.e. day in UTC. * Mondays – Thursdays, 13:00 UTC – 15:00 UTC wi ...
. In this radio show, one of the first generation member Nanami Hashimoto announced that she would retire not only from the group but also from the entertainment industry on her birthday next year. She performed the center position for the first and the last time , and her solo song ''Naimono Nedari'' is included in the regular edition.


Music video

The music video for the title song was taken in Shizuoka and
Yamanashi Prefecture is a prefecture of Japan located in the Chūbu region of Honshu. Yamanashi Prefecture has a population of 787,592 (1 February 2025) and has a geographic area of 4,465 km2 (1,724 sq mi). Yamanashi Prefecture borders Saitama Prefecture to the n ...
. The filming was interrupted because a typhoon directly hit the location. It was directed by Shō Yanagisawa, also known as the director of
Shiseido is a Japanese multinational cosmetic company founded in Tokyo, Japan in 1872. Its product categories consist of: skin care, makeup, body care, hair care, and fragrances. The company is one of the oldest cosmetic companies in the world an ...
and
Pokémon Go ''Pokémon Go'' (stylized as ''Pokémon GO'') is a 2016 augmented reality (AR) mobile game originally developed and published by Niantic in collaboration with Nintendo and The Pokémon Company for iOS and Android devices. It uses mobile devic ...
commercial film.


Track listing

All lyrics written by
Yasushi Akimoto is a Japanese record producer, lyricist, and television writer, best known for creating and producing some of Japan's top idol groups, Onyanko Club and the AKB48 franchise. Total sales of the singles he has written exceed 100 million copies, ma ...
.


Regular Edition


Type-A


Type-B


Type-C


Type-D


Participating members


Sayonara no Imi

3rd Row: Himeka Nakamoto, Sayuri Inoue, Mai Shinuchi, Reika Sakurai,
Rina Ikoma is an actress and former idol singer best recognized as the "Face of Nogizaka46". She was a first generation member of the girl group Nogizaka46 and AKB48's Team B, also known as the former's eternal ace and original center, being appointed the ...
, Minami Hoshino, Hinako Kitano,
Marika Itō is a Japanese actress, artist, and model. She is a former member of the Japanese idol group Nogizaka46. She has played lead roles in the 2015 film ''Eyes'' and the 2021 film '' It's a Summer Film'', and supporting roles in the films '' Asahinag ...
2nd Row: Yumi Wakatsuki, Sayuri Matsumura,
Miona Hori , is a Japanese actress and fashion model. She is a former second generation member of the Japanese idol, idol girl group Nogizaka46, and a regular model for the fashion magazine ''ar''. Life and career On March 28, 2013, Hori successfully audit ...
, Asuka Saitō,
Misa Etō is a Japanese gravure idol, singer, actress, ''tarento'' and former member of the idol groups Nogizaka46 and Chimo. On February 14, 2019, Etō announced that she would be graduating from Nogizaka46, that her graduation concert would be held at R ...
, Manatsu Akimoto 1st Row:
Kazumi Takayama is a Japanese actress, writer, and ''tarento''. She is a former first generation member of the Japanese idol group Nogizaka46, a co-author of the self-help book ''Investment Methods that Keep My Money Growing Even Though I'm An Idol'', and autho ...
,
Nanase Nishino is a Japanese actress, model, television host, and former first generation member of Japanese idol girl group Nogizaka46. Her lead roles in TV and film have included Asahi Tōjima in '' Asahinagu'' and Ai Amano in '' Denei Shojo: Video Girl Ai 20 ...
, Nanami Hashimoto ,
Mai Shiraishi is a Japanese actress, model, YouTuber, and a former first generation member of the Japanese idol girl group Nogizaka46. She was an exclusive model for the women's fashion magazines ''LARME'' and '':ja:Ray (雑誌), Ray''. Career After gradu ...
,
Erika Ikuta is a Japanese actress, singer, and former first generation member of the Japanese idol girl group Nogizaka46. In addition to her work with Nogizaka46, Ikuta has appeared in multiple television and stage productions, including playing Cosette, ...


Chart and certifications


Weekly charts


Year-end charts


Certifications


References


Further reading

* * * * *


External links


Discography
on Nogizaka46 Official Website * {{Authority control 2016 singles 2016 songs Songs in Japanese Nogizaka46 songs Oricon Weekly number-one singles Billboard Japan Hot 100 number-one singles Songs with lyrics by Yasushi Akimoto Songs written by Katsuhiko Sugiyama