Sawan Biang (สวรรค์เบี่ยง) is a 1970

novel A novel is an extended work of narrative fiction usually written in prose and published as a book. The word derives from the for 'new', 'news', or 'short story (of something new)', itself from the , a singular noun use of the neuter plural of ...

by Krisna Asokesin is about a young innocent woman named Narin who find herself a victim of lecherous stepson of her sister. It was adapted by a

movie A film, also known as a movie or motion picture, is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, emotions, or atmosphere through the use of moving images that are generally, sinc ...

and four

television series A television show, TV program (), or simply a TV show, is the general reference to any content produced for viewing on a television set that is broadcast via over-the-air, satellite, and cable, or distributed digitally on streaming plat ...

Plot

When Narin's sister Leela lost her fiancée, she was visited by a rich businessman named Worawat who was a

widower A widow (female) or widower (male) is a person whose spouse has died and has usually not remarried. The male form, "widower", is first attested in the 14th century, by the 19th century supplanting "widow" with reference to men. The adjective for ...

and a single dad to his son Kawee. Kawee was a spoiled man as well as a ladies' man who happen to be Leela's high school crush. Realizing their loss of loved ones, they formed a bond and decided to marry. This caused a shock to her mother and Narin. After their marriage Leela and her family moved to Worawat's mansion despite Kawee's hatred for Leela who he thought was trying to replace his late mother. So he planned Narin as doll.{{clarify, date=April 2015 Following his father's death, he tried to

kidnap Kidnapping or abduction is the unlawful abduction and confinement of a person against their will, and is a crime in many jurisdictions. Kidnapping may be accomplished by use of force or fear, or a victim may be enticed into confinement by frau ...

her. Kawee ended up raping Narin. Silenced by rape Narin decided to leave the mansion and Kawee was kicked out of his father's will which now belonged to Leela. Kawee was shocked when he saw Narin was

pregnant Pregnancy is the time during which one or more offspring gestation, gestates inside a woman's uterus. A multiple birth, multiple pregnancy involves more than one offspring, such as with twins. Conception (biology), Conception usually occurs ...

Film, TV or theatrical adaptations

* 1970 Version -

Petchara Chaowarat Petchara Chaowarat ( Thai: เพชรา เชาวราษฎร์; born 19 January 1943 in Rayong Province, Thailand) is a Thai actress who starred in around 300 films from 1961 to 1979. An icon of the "Golden Age" of Thai cinema, she w ...

as Narin and

Mitr Chaibancha Mitr Chaibancha (; 28 January 1934 – 8 October 1970) was a Thai (ethnic group), Thai film actor. He acted in 266 films from 1956 to 1970. He died on 8 October 1970 at Dongtan Beach, Pattaya#Jomtien Beach, Jomtien, Pattaya, South Pattaya, afte ...

as Kawee * 1971 Version - Nanthawan Mekyai as Narin and Sayan Chantharawibun as Kawee * 1976 Version - Dueantem Salitul as Narin and Atsawin Rattanapracha as Kawee * 1988 Version - Monrudee Yamaphai as Narin and Yuranunt Pamornmontri as Kawee * 1998 Version - Suvanant Kongying as Narin and Danuporn Punnakun as Kawee * 2008 Version -

Ann Thongprasom Anne Thongprasom (; born 1 November 1976) is a Thai actress, model and producer who was the lead actress in many Thai series during the 2000s. She had the lead role in the 2004 romantic melodrama '' The Letter: Jod Mai Rak''. Early life Thong ...

as Narin and Theeradej Wongpuapan as Kawee

External links

เรื่องย่อ: สวรรค์เบี่ยง

ละคร สวรรค์เบี่ยง
Thai television soap operas Thai novels 1980s Thai television dramas 1990s Thai television dramas 1970s Thai television dramas