
Saumagen (, "
sow's
stomach
The stomach is a muscular, hollow organ in the gastrointestinal tract of humans and many other animals, including several invertebrates. The stomach has a dilated structure and functions as a vital organ in the digestive system. The stomach i ...
") is a
German dish popular in the
Palatinate
Palatinate or county palatine may refer to:
*the territory or jurisdiction of a count palatine
United Kingdom and Ireland
*County palatine in England and Ireland
* Palatinate (award), student sporting award of Durham University
*Palatinate (col ...
. The dish is similar to a
sausage
A sausage is a type of meat product usually made from ground meat—often pork, beef, or poultry—along with salt, spices and other flavourings. Other ingredients, such as grains or breadcrumbs may be included as fillers or extenders. ...
in that it consists of a stuffed casing; however, the stomach itself is integral to the dish. It is not as thin as a typical sausage casing (intestines or artificial casing). Rather it is meat-like, being a strong muscular organ, and when the dish is finished by being pan-fried or roasted in the oven, it becomes crisp. The dish is somewhat similar to the Scottish
haggis
Haggis ( gd, taigeis) is a savoury pudding containing sheep's pluck (heart, liver, and lungs), minced with onion, oatmeal, suet, spices, and salt, mixed with stock, and cooked while traditionally encased in the animal's stomach though now a ...
, although the stuffing is quite different.
Stuffing
Saumagen stuffing consists of potatoes and pork, usually spiced with onions,
marjoram
Marjoram (; ''Origanum majorana'') is a cold-sensitive perennial herb or undershrub with sweet pine and citrus flavours. In some Middle Eastern countries, marjoram is synonymous with oregano, and there the names sweet marjoram and knotted mar ...
,
nutmeg
Nutmeg is the seed or ground spice of several species of the genus '' Myristica''. '' Myristica fragrans'' (fragrant nutmeg or true nutmeg) is a dark-leaved evergreen tree cultivated for two spices derived from its fruit: nutmeg, from its seed, ...
and
white pepper
Black pepper (''Piper nigrum'') is a flowering vine in the family Piperaceae, cultivated for its fruit, known as a peppercorn, which is usually dried and used as a spice and seasoning. The fruit is a drupe (stonefruit) which is about in diame ...
, in addition to which, various recipes also mention
clove
Cloves are the aromatic flower buds of a tree in the family Myrtaceae, ''Syzygium aromaticum'' (). They are native to the Maluku Islands (or Moluccas) in Indonesia, and are commonly used as a spice, flavoring or fragrance in consumer products ...
s,
,
thyme
Thyme () is the herb (dried aerial parts) of some members of the genus ''Thymus'' of aromatic perennial evergreen herbs in the mint family Lamiaceae. Thymes are relatives of the oregano genus ''Origanum'', with both plants being mostly indigenous ...
, garlic,
bay leaf
The bay leaf is an aromatic leaf commonly used in cooking. It can be used whole, either dried or fresh, in which case it is removed from the dish before consumption, or less commonly used in ground form. It may come from several species of tr ...
,
cardamom
Cardamom (), sometimes cardamon or cardamum, is a spice made from the seeds of several plants in the genera ''Elettaria'' and ''Amomum'' in the family Zingiberaceae. Both genera are native to the Indian subcontinent and Indonesia. They are r ...
,
basil
Basil (, ; ''Ocimum basilicum'' , also called great basil, is a culinary herb of the family Lamiaceae (mints). It is a tender plant, and is used in cuisines worldwide. In Western cuisine, the generic term "basil" refers to the variety also ...
,
caraway
Caraway, also known as meridian fennel and Persian cumin (''Carum carvi''), is a biennial plant in the family Apiaceae, native to western Asia, Europe, and North Africa.
Etymology
The etymology of "caraway" is unclear. Caraway has bee ...
,
allspice
Allspice, also known as Jamaica pepper, myrtle pepper, pimenta, or pimento, is the dried unripe berry of ''Pimenta dioica'', a midcanopy tree native to the Greater Antilles, southern Mexico, and Central America, now cultivated in many warm par ...
, and
parsley
Parsley, or garden parsley ('' Petroselinum crispum'') is a species of flowering plant in the family Apiaceae that is native to the central and eastern Mediterranean region (Sardinia, Lebanon, Israel, Cyprus, Turkey, southern Italy, Greece, ...
. Sometimes beef is also used; a variant popular in autumn replaces some or all of the potatoes with
chestnut
The chestnuts are the deciduous trees and shrubs in the genus ''Castanea'', in the beech family Fagaceae. They are native to temperate regions of the Northern Hemisphere.
The name also refers to the edible nuts they produce.
The unrelate ...
s. The larger ingredients are diced finely. After that, the saumagen is cooked in hot water, slightly below boiling temperature to prevent rupture of the stomach. It is either served directly with
sauerkraut
Sauerkraut (; , "sour cabbage") is finely cut raw cabbage that has been fermented by various lactic acid bacteria. It has a long shelf life and a distinctive sour flavor, both of which result from the lactic acid formed when the bacteria fe ...
and
mashed potatoes
Mashed potato or mashed potatoes ( American and Canadian English), colloquially known as mash (British English), is a dish made by mashing boiled or steamed potatoes, usually with added milk, butter, salt and pepper. It is generally served as ...
or stored in the refrigerator for later use. To warm it again, the saumagen is cut into slices approximately , which are then fried in an open pan. The typical accompanying drink is - in the wine region of the Palatinate - usually a dry white wine, and in the Palatinate forest to the west, preferably a local beer.
History
There is controversy regarding the origin of the dish: one theory claims that saumagen was created in the 18th century by Palatinate farmers to make use of slaughtering residues (schlachtreste). Another theory insists that saumagen has always been the highlight of each local
Schlachtfest in the
Palatinate
Palatinate or county palatine may refer to:
*the territory or jurisdiction of a count palatine
United Kingdom and Ireland
*County palatine in England and Ireland
* Palatinate (award), student sporting award of Durham University
*Palatinate (col ...
region, a festival that involved the ceremonial slaughter of a pig and that is still celebrated in some wine-growing districts when the vintage is finished and when winter is near.
Today the saumagen offered by German butchers and restaurants uses high-quality ingredients. Luise Wilhelmine Henninger
">6/sup> (1871–1951), cook and landlady at the Weinhaus Henninger in Kallstadt
Kallstadt () is a village in the Palatine part of Rhineland-Palatinate, one of Germany's 16 federal states. It is part of the Rhine-Neckar Metropolitan Region whose largest city is Mannheim, Germany's 22nd largest city. During much of the 19th ce ...
, is said to have saved the largely forgotten saumagen recipe and to have elevated it to a culinary delight, eventually. The dish lends its name to a Riesling vineyard in Kallstadt as "Saumagen Kallstadt".
Helmut Kohl
Helmut Josef Michael Kohl (; 3 April 1930 – 16 June 2017) was a German politician who served as Chancellor of Germany from 1982 to 1998 and Leader of the Christian Democratic Union (CDU) from 1973 to 1998. Kohl's 16-year tenure is the longes ...
, the German chancellor
Chancellor ( la, cancellarius) is a title of various official positions in the governments of many nations. The original chancellors were the of Roman courts of justice—ushers, who sat at the or lattice work screens of a basilica or law cou ...
from 1982 to 1998, loved saumagen and had it served to visiting heads of state and government, including Margaret Thatcher
Margaret Hilda Thatcher, Baroness Thatcher (; 13 October 19258 April 2013) was Prime Minister of the United Kingdom from 1979 to 1990 and Leader of the Conservative Party from 1975 to 1990. She was the first female British prime ...
, Mikhail Gorbachev, Ronald Reagan and Bill Clinton
William Jefferson Clinton (Birth name, né Blythe III; born August 19, 1946) is an American politician who served as the 42nd president of the United States from 1993 to 2001. He previously served as governor of Arkansas from 1979 to 1981 ...
. Kohl came from the Palatinate and his enthusiasm for the very local dish brought it to a wider public. Some Germans viewed this attachment as a sign that Kohl was unsophisticated and provincial, but some saw it as a clever way of advertising his home region, as local butchers and restaurants experienced an increase of saumagen sales during and after state visits.
The Schlotte Carnival
Carnival is a Catholic Christian festive season that occurs before the liturgical season of Lent. The main events typically occur during February or early March, during the period historically known as Shrovetide (or Pre-Lent). Carnival ...
society in Schifferstadt has awarded the Order of the Saumagen since 1992. Landau
Landau ( pfl, Landach), officially Landau in der Pfalz, is an autonomous (''kreisfrei'') town surrounded by the Südliche Weinstraße ("Southern Wine Route") district of southern Rhineland-Palatinate, Germany. It is a university town (since 1990 ...
hosts a Saumagen-competition, the ''Internationale Pfälzer Saumagen-Wettbewerb''. Unique recipes include e.g. fish or deer stuffing. The first laureates, Imke Bruns and Iris Wittmann are now members of the jury.
Saumagen-Wettbewerb zeigt viele Rezeptvarianten
'. In: Die Welt
''Die Welt'' ("The World") is a German national daily newspaper, published as a broadsheet by Axel Springer SE.
''Die Welt'' is the flagship newspaper of the Axel Springer publishing group. Its leading competitors are the ''Frankfurter Allg ...
, 6. November 2014; retrieved, 7 February 2016
Dutch Goose
In the Pennsylvania Dutch
The Pennsylvania Dutch ( Pennsylvania Dutch: ), also known as Pennsylvania Germans, are a cultural group formed by German immigrants who settled in Pennsylvania during the 17th, 18th and 19th centuries. They emigrated primarily from German-sp ...
region of the United States, the dish, known locally as seimaage, hogmal, stuffed hog maw ("maw" is an old word for stomach), simply pig stomach, or Dutch goose (by those who are not Pennsylvania Dutch) is popular during the harvest season. Traditionally, pig stomach, not turkey, was the main course for Thanksgiving
Thanksgiving is a national holiday celebrated on various dates in the United States, Canada, Grenada, Saint Lucia, Liberia, and unofficially in countries like Brazil and Philippines. It is also observed in the Netherlander town of Leiden ...
among Pennsylvania Dutch
The Pennsylvania Dutch ( Pennsylvania Dutch: ), also known as Pennsylvania Germans, are a cultural group formed by German immigrants who settled in Pennsylvania during the 17th, 18th and 19th centuries. They emigrated primarily from German-sp ...
families. This tradition stems from the Old World
The "Old World" is a term for Afro-Eurasia that originated in Europe , after Europeans became aware of the existence of the Americas. It is used to contrast the continents of Africa, Europe, and Asia, which were previously thought of by th ...
, with the bulk of Pennsylvania Dutch
The Pennsylvania Dutch ( Pennsylvania Dutch: ), also known as Pennsylvania Germans, are a cultural group formed by German immigrants who settled in Pennsylvania during the 17th, 18th and 19th centuries. They emigrated primarily from German-sp ...
settlers originating from the Palatinate
Palatinate or county palatine may refer to:
*the territory or jurisdiction of a count palatine
United Kingdom and Ireland
*County palatine in England and Ireland
* Palatinate (award), student sporting award of Durham University
*Palatinate (col ...
. Unlike the German
German(s) may refer to:
* Germany (of or related to)
**Germania (historical use)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizens of Germany, see also German nationality law
**Ger ...
version, the dish is typically baked for several hours, rather than boiled.
Further reading
See also
* Grützwurst
References
German sausages
Palatine cuisine
{{Cookbook, Saumagen