''Satyarth Prakash'' ( hi, सत्यार्थ प्रकाश, ' – "The Light of Meaning of the Truth" or ''The Light of Truth'') is an 1875 book written originally in Hindi by
Dayanand Saraswati (Swami Dayanand), an influential religious and social reformer and the founder of
Arya Samaj
Arya Samaj ( hi, आर्य समाज, lit=Noble Society, ) is a monotheistic Indian Hindu reform movement that promotes values and practices based on the belief in the infallible authority of the Vedas. The samaj was founded by the san ...
. It is considered one of his major scholarly works. The book was subsequently revised by Swami Dayanand Saraswati in 1882 and has now been translated into more than 20 languages including
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominalization, nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cul ...
and several foreign languages like English, French, German,
Swahili
Swahili may refer to:
* Swahili language, a Bantu language official in Kenya, Tanzania and Uganda and widely spoken in the African Great Lakes
* Swahili people, an ethnic group in East Africa
* Swahili culture
Swahili culture is the culture of ...
,
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
and Chinese. The major portion of the book is dedicated to laying down the reformist advocacy of Swami Dayanand with the last four chapters making a case for comparative study of different religious faiths.
The book
Overview
During the
Middle Ages
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire ...
of Indian history, many
faiths and sects sprang up in religious and social spheres of Hindu society. Their practitioners slowly migrated away from the teachings of the
Vedas
upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''.
The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute th ...
attaching greater significance to their founders and their preachings. From then onwards
polytheism
Polytheism is the belief in multiple deities, which are usually assembled into a pantheon of gods and goddesses, along with their own religious sects and rituals. Polytheism is a type of theism. Within theism, it contrasts with monotheism, ...
commenced. Great differences developed among the different sects and divided and weakened Hindu society. The
caste
Caste is a form of social stratification characterised by endogamy, hereditary transmission of a style of life which often includes an occupation, ritual status in a hierarchy, and customary social interaction and exclusion based on cultural ...
system based on birth became strong and gave rise to further fragmentation. Like with any aging society without reforms, the customs gave way to superstition and ignorance wherein practice superseded reason and the spread of blind faith threatened degradation of "Hindu" society. The word Hindu is an improper word or misnomer- the correct word is Vaidic Dharma or
Sanathana Dharma
The Kumaras are four sages ('' rishis'') from the Puranic texts of Hinduism who roam the universe as children, generally named Sanaka kumara, Sanatana kumara, Sanandana kumara and Sanat kumara. They are described as the first mind-born cre ...
, a religion based upon the Vedas. The word Hindu does not appear anywhere in the Vedic texts or even the
Bhagavad Gita. The word Hindu is a
Persian word, used by the Muslims and the renaming of the Vaidic religion to "Hindu" demonstrates the level of weakening to the Vaidic faith. "Hinduism" needs reforms.
It was at this time that Swami Dayanand wrote ''Satyarth Prakash'' in order to spread the knowledge of the Vedas and to educate people on the true qualities of God. The ''Satyarth Prakash'' contains exposition and clarifications of Vedic principles. The book advocates the three eternal entities based on the Vedas:
1.
Prakṛti or Nature, which is the material cause for the Creation, is eternal and is characterised by Sattva (Pure existence), Rajas (Rajah means to shine, light or Atomic or that conveys information about existence) and Tamas (Existence unknowable in its form), which tend to be in equilibrium. In every cycle of creation, the Conscious Supreme Lord will disturb its equilibrium and makes it useful for the creation of the Worlds and its forces and to manufacture the bodies required by the individual souls. After a specific long time called the day of the Brahma (Brahma means great, lengthy etc...), the creation will be dissolved and the Nature is restored back to its equilibrium. After a period called the Night of Brahma, which is equal to the length of the day of the Brahma, the Creation will set forth again. This cycle of creation and dissolution has neither beginning nor nor end, hence the characteristic of the eternal.
2.
Jiva
''Jiva'' ( sa, जीव, IAST: ) is a living being or any entity imbued with a life force in Hinduism and Jainism. The word itself originates from the Sanskrit verb-root ''jīv'', which translates as 'to breathe' or 'to live'. The ''jiva'', as ...
or Individual eternal Souls who are different from one another yet have the same characteristics and can reach the same level of Happiness in the state of Moksha or Liberation (explained below in another paragraph). They are bodiless hence beyond all genders and all other characteristics as seen in the World, they are not made out of materials of Nature, and they are subtler than the Nature itself, but take birth through body as per the creative principles set by the Supreme Lord based on their past Karma and they put effort to improve themselves. By realising oneself, the Nature and the Supreme Lord, individual souls are liberated. But this realisation depends on their efforts and knowledge gained. They keep coming to the World, use Nature, obtain fruits of their actions and appear taking myriads of lives of different animals (It is not a one way direction but those who have attained higher intellectual bodies can also go back to lower forms based on their Karma or actions), they redo their actions and are completely free to choose their actions, learn and relearn, attain Liberation and after the extensive long duration of Moksha or Liberation, will come back again into the World. Since this period of Moksha or Liberation is extremely long, it appears as though they never return or they never take birth again by the other beings who are still in the World. Since they are eternal and are capable of working, these characteristics cannot be destroyed. They are timeless, eternal but are not All-Knowers and they cannot be the pervaders of entire Space. Hence however much they know and experience and enjoy is always limited and yet unexplored always remains.
3. One Supreme Lord who goes by the name
Om, is also an abbreviation of several of the supreme qualities, who is the efficient cause of the Universe. Lord's Chief characteristics being - Sat, Chit and Ananda i.e., "It Exists", has "Supreme Consciousness" and is "Eternally Blissful". The Lord and his characteristics are the same. The Lord is the eternal truth itself and the very giver of bliss enjoyed by the individual souls. The Supreme Lord is ever present everywhere, beyond the Nature or Prakriti, and pervades all the individual souls and the Nature also and The Supreme Lord will not take birth or incarnate. The Supreme Lord is bodiless, has no form and hence cannot be worshipped through idols but can only be reached by every being through Yogic
Samadhi as advocated in the Vedas which is summarised in the
Yoga Sutras of Patanjali
The ''Yoga Sutras of Patañjali'' is a collection of Sanskrit sutras (aphorisms) on the theory and practice of yoga – 195 sutras (according to Vyasa, Vyāsa and Krishnamacharya) and 196 sutras (according to others, including BKS Iyengar). ...
. Since the Lord is bodiless and hence beyond all genders, the Vedas address it as Father, Mother, Friend, Cause of the Worlds, Maker etc... It is Infinite and is the subtlest entity which is subtler than Nature and all the other conscious individual souls. So, the Lord is the subtlest pervader of the all Space, beyond time, eternally blissful and knower of all. Since the Lord is beyond the Nature and not made out of Nature, and subtle, could he grasp the Nature to create the Worlds and proposes no difficulty for the motion of the Worlds in Space. Hence he is called
Paramatman
''Paramatman'' (Sanskrit: परमात्मन्, IAST: Paramātman) or ''Paramātmā'' is the Absolute ''Atman'', or supreme Self, in various philosophies such as the Vedanta and Yoga schools in Hindu theology, as well as other Indian ...
, which means 'Ultimate Pervader". Hence there neither who is equal to him nor completely opposed to him. The idea of Ghosts etc. are foreign to the Vedas.
Moksha
''Moksha'' (; sa, मोक्ष, '), also called ''vimoksha'', ''vimukti'' and ''mukti'', is a term in Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism for various forms of emancipation, enlightenment, liberation, and release. In its soteriologica ...
or State of Liberation: Moksha does not refer to any characteristic place but it is the state of individual souls who have achieved Liberation. The Jivas or individual souls are characterised by different states of existence which are: 1. Jagrat (Wakefulness), 2. Swapna (Dreaming), 3. Sushupti (Deep Sleep, which is quite different from other states) and 4.
Turiya
In Hindu philosophy, ''turiya'' ( Sanskrit: तुरीय, meaning "the fourth") or chaturiya, chaturtha, is pure consciousness. Turiya is the background that underlies and pervades the three common states of consciousness. The three common ...
. It is the fourth Turiya state in which the individual souls exist without contact with the Nature but are conscious of their own selves, other individual souls and the Supreme Lord (or eternal Truth). This state of Moksha or Turiya is not seen in the World hence incomparable but can only be realised. In this state they are free of every tinge of Nature and possess their own minds experience non-worldy pleasures, the pleasure of their freedom and the like incomparable with any form of pleasure of the world. They are bodiless in that state and can attain any form of pleasure by their own will without requiring any external agent such as, for example they can perform the function of ears by their own self without requiring material ears etc. In that state they are capable fulfilling of all their wishes, can go anywhere they want right then and there, can witness the creation, maintenance and dissolution of the Worlds, the cause of suffering of beings, their actions and that which leads them to the end of their suffering. But even in that state, the creative powers remain with the Supreme Lord because the powers of the Lord and the Lord himself are not different things.
Some of the important topics in the ''Satyarth Prakash'' include worship of one God, explanation of the main principles of the Vedas, the relationship between religion and science and between devotion and intellect, elimination of the
caste system
Caste is a form of social stratification characterised by endogamy, hereditary transmission of a style of life which often includes an occupation, ritual status in a hierarchy, and customary social interaction and exclusion based on cultural ...
and critical analysis of different religious beliefs and other religions in the World in the light of the Vedas, for the strengthening of society, eradication of superstitions, false notions and meaningless customs, shunning narrow-mindedness and promoting the brotherhood of man.
Contents
The book contains fourteen chapters, the contents of which are detailed below:
Editions
The book was originally written in
Hindi
Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of North India, northern, Central India, centr ...
by Maharshi Dayanand Saraswati in 1875 CE. After detecting omissions, language and printing mistakes in the first edition, after making corrections at Israr Mahal inside
Ramapur
Ramapur or Rama Pur as it is known for postal purposes, is a village-gram panchayat in Pawai Block, Phulpur, Azamgarh, Uttar Pradesh, India
India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seven ...
at
Kashi
Kashi or Kaashi may refer to:
Places
* Varanasi (historically known as "Kashi"), a holy city in India
** Kingdom of Kashi, an ancient kingdom in the same place, one of the sixteen Mahajanapadas
** Kashi Vishwanath Temple, Varanasi
* Kashgar, a ci ...
, he published a second revised edition in
Samvat 1939 (1882-83 CE). The book has been translated into twenty-four different languages. Navlakha Mahal is presently the office of ''Shrimadd Dayanand Satyarth Prakash Nyas'', which after detecting in 2004 that the book has been printed by many unauthorised entities in different versions, appointed an authentication Committee of Vedic scholars, and started to publish authenticated version of the book.
Reception and criticism
S. Rangaswami Iyengar praised the book, saying that "It contains the wholly rationalistic view of the Vedic religion."
Satyartha Prakash was banned in some princely states and in Sindh in 1944 and is still banned in Sindh.
In 2008 two Indian Muslims, Usman Ghani and Mohammad Khalil Khan of Sadar Bazar, Delhi, following the
fatwa
A fatwā ( ; ar, فتوى; plural ''fatāwā'' ) is a legal ruling on a point of Islamic law (''sharia'') given by a qualified '' Faqih'' (Islamic jurist) in response to a question posed by a private individual, judge or government. A jurist ...
of Mufti Mukarram Ahmed, the Imam of
Fatehpuri Masjid in Delhi, urged the
Delhi High Court
The High Court of Delhi (IAST: ''dillī uchcha nyāyālaya'') was established on 31 October 1966, through the ''Delhi High Court Act, 1966'', with four judges, Chief Justice K. S. Hegde, Justice I. D. Dua, Justice H. R. Khanna and Justice S. ...
to ban ''Satyarth Prakash''. However, the court dismissed the petition and commented "A suit by Hindus against the Quran or by Muslims against Gita or Satyarth Prakash claiming relief... are in fact, meant to play mischief in the society."
References
Citations
External links
Read & download ''Satyarth Prakash ~ Light of Truth'' online in English translated by Dr Chiranjiva Bharadwaja Read ''Satyarth Prakash'' online in English, Malayalam, Hindi, German, Bengali and Urdu*
ttp://www.krantikari.org/2012/08/buy-satyarth-prakash-hindi.html ''Satyarth Prakash''at Krantikari
{{Hindudharma
Hinduism in Guyana
1875 non-fiction books
19th-century Indian books
Arya Samaj
Hindu literature
Censored books
Censorship in Pakistan