Satyameva Jayate (; ) is a part of a ''

mantra A mantra ( ; Pali: ''mantra'') or mantram (Devanagari: मन्त्रम्) is a sacred utterance, a numinous sound, a syllable, word or phonemes, or group of words (most often in an Indo-Iranian language like Sanskrit or Avestan) belie ...

'' from the

Hindu scripture Hindu texts or Hindu scriptures are manuscripts and voluminous historical literature which are related to any of the diverse traditions within Hinduism. Some of the major Hindu texts include the Vedas, the Upanishads, and the Itihasa. Scholars ...

Mundaka Upanishad The Mundaka Upanishad (, ) is an ancient Sanskrit Vedic text, embedded inside Atharva Veda. It is a Mukhya (primary) Upanishad, and is listed as number 5 in the Muktika canon of 108 Upanishads of Hinduism. It is among the most widely translat ...

''. Following the

independence Independence is a condition of a nation, country, or state, in which residents and population, or some portion thereof, exercise self-government, and usually sovereignty, over its territory. The opposite of independence is the status of ...

India India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...

, it was adopted as the

national motto This article lists state and national mottos for the world's nations. The mottos for some states lacking general international recognition, extinct states, non-sovereign nations, regions, and territories are listed, but their names are not bold ...

of India on 26 January 1950, the day India became a

republic A republic, based on the Latin phrase ''res publica'' ('public affair' or 'people's affair'), is a State (polity), state in which Power (social and political), political power rests with the public (people), typically through their Representat ...

. In the

national emblem of India The State Emblem of India is the national emblem of the Republic of India and is used by the union government, many state governments, and other government agencies. The emblem is an adaptation of the Lion Capital of Ashoka, an ancient sculpt ...

, it is inscribed in the

Devanagari Devanagari ( ; in script: , , ) is an Indic script used in the Indian subcontinent. It is a left-to-right abugida (a type of segmental Writing systems#Segmental systems: alphabets, writing system), based on the ancient ''Brāhmī script, Brā ...

script below the

Lion Capital of Ashoka The Lion Capital of Ashoka is the capital, or head, of a column erected by the Mauryan emperor Ashoka in Sarnath, India, . Its crowning features are four life-sized lions set back to back on a drum-shaped abacus. The side of the abacus is ad ...

and forms an integral part of the emblem. The emblem, including "Satyameva Jayate", is inscribed on one side of all

Indian currency The Indian rupee (symbol: ₹; code: INR) is the official currency of India. The rupee is subdivided into 100 '' paise'' (Hindi plural; singular: ''paisa''). The issuance of the currency is controlled by the Reserve Bank of India. The Reserve ...

and national documents.

Origin

The origin of the

motto A motto (derived from the Latin language, Latin , 'mutter', by way of Italian language, Italian , 'word' or 'sentence') is a Sentence (linguistics), sentence or phrase expressing a belief or purpose, or the general motivation or intention of a ...

is the

3.1.6 from the ''

'', which reads: ;In the Devanāgarī script

सत्यमेव जयते नानृतं सत्येन पन्था विततो देवयानः। येनाक्रमन्त्यृषयो ह्याप्तकामा यत्र तत् सत्यस्य परमं निधानम्॥

;Transliteration

''satyameva jayate nānṛtaṃ'' ''satyena panthā vitato devayānaḥ'' ''yenākramantyṛṣayo hyāptakāmā'' ''yatra tat satyasya paramaṃ nidhānam''

;In English:

Truth alone triumphs; not falsehood. Through truth the divine path is spread out by which the sages whose desires have been completely fulfilled, reach to where is that supreme treasure of Truth.

The phrase is composed of the words '' satyam'' ("truth"), '' eva'' (emphatic particle, ~"indeed"), and jayate ("conquers").

Popular connotations

Popular connotations also include: * 'Truth stands Invincible' * 'Truth alone conquers, not falsehood' * 'The true prevails, not the untrue' * 'Veritas Vincit', a direct Latin translation. * 'Truth alone conquers, not untruth' * 'Truth Alone Triumphs, not that against Sacred law (

Rta RTA may refer to: Media * Radio and Television Arts, program at Ryerson University, Toronto, Canada * Radio Television Afghanistan ** RTA TV, an Afghan channel * Radiodiffusion Télévision Algérienne * Real time attack, a game speedrun Sci ...

) * Vaymaiye Vellum (

Tamil Tamil may refer to: People, culture and language * Tamils, an ethno-linguistic group native to India, Sri Lanka, and some other parts of Asia **Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka ** Myanmar or Burmese Tamils, Tamil people of Ind ...

: வாய்மையே வெல்லும்) The slogan was popularized and brought into the national lexicon by

Pandit Madan Mohan Malaviya Madan Mohan Malaviya (25 December 1861 — 12 November 1946; ) was an Indian scholar, educational reformer and activist notable for his role in the Indian independence movement. He was president of the Indian National Congress three times and ...

in 1918 when serving his second of four terms as president of the

Indian National Congress The Indian National Congress (INC), colloquially the Congress Party, or simply the Congress, is a political parties in India, political party in India with deep roots in most regions of India. Founded on 28 December 1885, it was the first mo ...

References

{{Uttarakhand National mottos National symbols of India Hindu mantras Sanskrit mottos Upanishadic concepts

Origin

Popular connotations

See also

References