Sri Maharaja Sang Sapurba Paduka Sri Trimurti Tri Buana, (1245–1316) also known as Sri Nila Pahlawan, is a figure in the
Malay Annals
The ''Malay Annals'' ( Malay: ''Sejarah Melayu'', Jawi: ), originally titled ''Sulalatus Salatin'' (''Genealogy of Kings''), is a literary work that gives a romanticised history of the origin, evolution and destruction of the Malacca Sultanat ...
and ''Tambo Minangkabau''
highly revered as the legendary great ancestor of some of the major dynasties of the
Malay world
The Malay world or Malay realm (Indonesian language, Indonesian/Malay language, Malay: or ) is a concept or an expression that has been used by different authors and groups over time to denote several different notions, derived from varied in ...
:
Singapura,
Malacca
Malacca (), officially the Historic State of Malacca (), is a States and federal territories of Malaysia, state in Malaysia located in the Peninsular Malaysia#Other features, southern region of the Malay Peninsula, facing the Strait of Malacca ...
,
Pahang
{{Infobox political division
, name = Pahang
, official_name = Pahang Darul Makmur
, native_name =
, settlement_type = States and federal territories of Malaysia, State
, image_skyline =
, imagesize ...
,
Johor
Johor, also spelled Johore,'' is a States and federal territories of Malaysia, state of Malaysia in the south of the Malay Peninsula. It borders with Pahang, Malacca and Negeri Sembilan to the north. Johor has maritime borders with Singapore ...
,
Perak
Perak (; Perak Malay: ''Peghok'') is a States and federal territories of Malaysia, state of Malaysia on the west coast of the Malay Peninsula. Perak has land borders with the Malaysian states of Kedah to the north, Penang to the northwest, Kel ...
,
Kelantan
Kelantan (; Kelantan-Pattani Malay, Kelantanese Malay: ''Klate''; ) is a state in Malaysia. The capital, Kota Bharu, includes the royal seat of Kubang Kerian. The honorific, honorific name of the state is ''Darul Naim'' ("The Blissful Abode"). ...
,
Terengganu
Terengganu (; Terengganu Malay: ''Tranung'', formerly spelled Trengganu or Tringganu) is a sultanate and States and federal territories of Malaysia, federal state of Malaysia. The state is also known by its Arabic honorific, ''Dāru l-Iman (c ...
and
Siak Sri Indrapura. Legend has it that after his accession to
Seguntang Hill with his two younger brothers, Sang Sapurba enters into a sacred covenant with Demang Lebar Daun the native ruler of
Palembang
Palembang (, Palembang: ''Pelémbang'', Mandarin: 巨港 (Jùgǎng), Hokkien: 舊港 (Kū-káng), Jawi: ) is the capital city of the Indonesian province of South Sumatra. The city proper covers on both banks of the Musi River in the ea ...
, which laid the basis of the proper relationship between the Malay rulers and the subjects. The legendary sword believed to be carried by the king, the ''
Cura Si Manjakini'', is now formed part of the
regalia
Regalia ( ) is the set of emblems, symbols, or paraphernalia indicative of royal status, as well as rights, prerogatives and privileges enjoyed by a sovereign, regardless of title. The word originally referred to the elaborate formal dress and ...
of Perak Sultanate, whose rulers are said directly descended from the king. The details of Sang Sapurba stories are mainly composed of folklore and legends, and thus his historical existence is debated and disputed by modern historians. Even so, as
De Jong argued in her article ''The Character of Malay Annals'', the stories of the Malay Annals could have been realistically mixed with the historical figures and events.
Legend
Tradition in the Malay Annals hold that the founder of the major line of rulers in the Malay world was a prince named Sang Sapurba who alleged to be the descendant of
Dhul-Qarnayn. Sang Sapurba, then known as Sri Nila Pahlawan first revealed himself with his younger brothers, Sri Krishna Pandita and Sri Nila Utama, upon the sacred hill of Seguntang in the hinterland of Palembang. The name of the princes varied in different versions of the Malay Annals. In
Winstedt's version, they are known as Bichitram, Paladutani dan Nilatanam, while in
Abdullah's version, they are Bichitram Syah, Nila Pahlawan dan Kama Pandita. Two young women who dwelt upon the hill, Wan Empuk and Wan Malini, are said to have seen a great light shining through the darkness of night. On ascending the hill in the morning they found that their rice crops had transformed the grain into gold, the leaves into silver, the stalks into golden brass. Proceeding further, they came across three young men, the eldest of whom was mounted on a silver white bull and was dressed as a king, while the two younger, his brothers, bore a
sword
A sword is an edged and bladed weapons, edged, bladed weapon intended for manual cutting or thrusting. Its blade, longer than a knife or dagger, is attached to a hilt and can be straight or curved. A thrusting sword tends to have a straighter ...
, a
lance
The English term lance is derived, via Middle English '' launce'' and Old French '' lance'', from the Latin '' lancea'', a generic term meaning a wikt:lancea#Noun">lancea'', a generic term meaning a spear">wikt:lancea#Noun">lancea'', a generi ...
and a
signet
Signet may refer to:
*Signet, Kenya, A subsidiary of the Kenyan Broadcasting Corporation (KBC), specifically set up to broadcast and distribute the DTT signals
* Signet ring, a ring with a seal set into it, typically by leaving an impression in sea ...
that indicated sovereign power. The two women were greatly astonished at the refined appearance and elegant apparel of the young men, and thought that they must be the cause of the phenomenon which had appeared in their rice grounds. The curious young women immediately inquired who they were, where they came from and whether they were spirits or fairies. The eldest prince replied that they were neither spirits nor fairies, but that of men and they are princes from the line of the Great Alexander seeking his inheritance on earth. Then, Wan Empuk and Wan Malini asked what proofs they could produce of the truth of this relation, Nila Pahlawan said that let the
crown
A crown is a traditional form of head adornment, or hat, worn by monarchs as a symbol of their power and dignity. A crown is often, by extension, a symbol of the monarch's government or items endorsed by it. The word itself is used, parti ...
he is wearing serves an evidence of descent and if any farther proof wanting, consider the phenomenon which the women have seen on their rice grounds. Then out of the mouth of the bull there issued a sweet-voiced herald, who at once proclaimed in Sanskrit language, the eldest prince to be a king bearing the title of 'Sang Sapurba Trimurti Tri Buana'.
In ''Tambo Minangkabau'', the arrival of Sang Sapurba with his assistant ''Cati Bilang Pandai'', is accompanied by four people who are represented by the ''Harimau Campo, Kucing Siamese, Kambing Hutan'' and ''Anjing Mu'alim''.
These names may also indicate the regional origin of the attendants. On arrival in Minangkabau, the local ruler, ''Datuk Suri Dirajo'', married Sang Sapurba to his younger sister ''Indo Jalito''. The Sapurba was crowned king with the title Maharajadiraja, after defeating ''Sikati Muno'', an evil person who came from across the sea. Even though Sapurba was crowned king, he was only a symbol. The one who holds the reins of government power in Minangkabau remains Datuk Suri Dirajo. The Sapurba then built the government center in Lagundi Nan Baselo which refers to the Pariangan (Parhyangan) area.
The Covenant
The newly installed sovereign afterwards descended from the hill of Seguntang into the great plain watered by the
Palembang river, where he married
Wan Sendari, the daughter of the local chief,
Demang Lebar Daun, and was everywhere accepted as ruler of the land. Prior to his marriage, Sang Sapurba made the famous pact with Demang Lebar Daun, who
abdicated
Abdication is the act of formally relinquishing monarchical authority. Abdications have played various roles in the succession procedures of monarchies. While some cultures have viewed abdication as an extreme abandonment of duty, in other soci ...
in favour of him:
At a later date Sang Sapurba is said to have crossed the great central range of Sumatra into the
Minangkabau Highlands
The Minangkabau Highlands (, Minangkabau language, Minang: ''Minang Darek'') is a mountainous area in the province of West Sumatra, located around three mountains—Mount Marapi, Mount Singgalang, and Mount Sago—in west-central Sumatra, Indon ...
, where one of his warriors, Permasku Mambang, slew the great serpent Saktimuna using his legendary sword, Cura Si Manjakini, and was made the king of a grateful people and the founder of the long line of Princes of Minangkabau.
Royal dynasties
A. Samad Ahmad's version of the Malay Annals identified Sri Tri Buana who reigned in Palembang and the founder of ancient Singapura as the youngest brother of Sang Sapurba, Sri Nila Utama. In A. Samad Ahmad's version, Sang Sapurba was said to have reigned only in Minangkabau. On the other hand,
Shellabear and
Leyden
Leiden ( ; ; in English and archaic Dutch also Leyden) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. The municipality of Leiden has a population of 127,046 (31 January 2023), but the city forms one densely connecte ...
's versions noted that Sang Nila Utama who reigned in
Bintan and later founded ancient Singapura was the son of Sang Sapurba.
The ''
Misa Melayu'' and ''Silsilah Perak'' that contains comprehensive genealogical tree of the Sultans of Perak agreed with Shellabear and Leyden's versions, tracing the lineage of the rulers of Perak directly from Sang Sapurba.
If these versions of the Malay Annals and the Perak text are to be taken into account, the line of rulers descended from Sang Sapurba should have begun with
Sang Nila Utama
Sang Nila Utama was a prince from Palembang and is the founder of the Kingdom of Singapura in 1299. His official title adopted upon his coronation was Sri Tri Buana (), which can be translated as "Lord of Three Worlds"; the "Three Worlds" may ref ...
who founded the
Kingdom of Singapura
The Kingdom of Singapura ( Malay: ''Kerajaan Singapura'') was a Malay kingdom thought to have been established as a Hindu-Buddhist kingdom during the early history of Singapore on its main island Temasek from 1299 until its fall sometime b ...
in 1299. Four generations of rulers reigned over the island kingdom before the last ruler, known in certain accounts as
Parameswara, fled after a
Majapahit
Majapahit (; (eastern and central dialect) or (western dialect)), also known as Wilwatikta (; ), was a Javanese people, Javanese Hinduism, Hindu-Buddhism, Buddhist thalassocracy, thalassocratic empire in Southeast Asia based on the island o ...
invasion in 1398. In 1400, Parameswara reached the mouth of Bertam River in the
Malay Peninsula
The Malay Peninsula is located in Mainland Southeast Asia. The landmass runs approximately north–south, and at its terminus, it is the southernmost point of the Asian continental mainland. The area contains Peninsular Malaysia, Southern Tha ...
, where he established
Melaka Sultanate
The Malacca Sultanate (; Jawi script: ) was a Malay sultanate based in the modern-day state of Malacca, Malaysia. Conventional historical thesis marks as the founding year of the sultanate by King of Singapura, Parameswara, also known as I ...
. During the reign of
Mansur Shah of Melaka (r. 1459–1477), an heir apparent named
Raja Muhammad whose mother was a captured princess of
Pahang
{{Infobox political division
, name = Pahang
, official_name = Pahang Darul Makmur
, native_name =
, settlement_type = States and federal territories of Malaysia, State
, image_skyline =
, imagesize ...
, was banished for committing murder and went into exile. He was then proclaimed and installed as
Sultan of Pahang
Sultan of Pahang (, Jawi script, Jawi: ) is the title of the hereditary constitutional head of Pahang, Malaysia. The current sultan is Abdullah of Pahang, Al-Sultan Abdullah ibni Sultan Ahmad Shah. He is the Head of Islam in the state and the s ...
in 1470. The
Portuguese invasion of Melaka in 1511 caused a major split of the royal house when Muzaffar Shah the son of
Mahmud Shah of Melaka (r.1488–1511) was invited by the people of Perak to rule the state. Another son,
Alauddin Riayat Shah II established the
Johor Sultanate
The Johor Sultanate ( or ; also called the Sultanate of Johor, Johor-Pahang-Riau-Lingga, or the Johor Empire) was founded by Sultan of Malacca Mahmud Shah of Malacca, Mahmud Shah's son, Alauddin Riayat Shah II of Johor, Alauddin Riayat Shah ...
to succeed Melaka in 1528.
In 1636, the Achehnese installed a prince from Siak to the throne of Perak following the demise of Sultan Salehuddin Shah (r.1630–1635) in exile in Aceh. The new Sultan who reigned as Muzaffar Shah II (r. 1636–1654) also claimed descent from a branch of Sang Sapurba dynasty in Siak.
He married Fatima Puteh the elder daughter of Raja Muda of Pahang, Raja 'Abdu'llah by his wife, Putri Perak, who in turn was the granddaughter of Sultan Mansur Shah I of Perak (r. 1549–1577). Earlier in 1623, Pahang was united with the crown of Johor and the rulers from Melaka dynasty continued to reign in the state until 1688, when the Bendahara of Johor effectively consolidated the state as his personal fief.
The royal line of Sang Sapurba was finally ended in Johor when
Mahmud Shah II of Johor (r. 1685–1699) was assassinated by Megat Seri Rama, popularly known as Laksamana Bintan, leaving behind no male heir. As a result,
Bendahara
Bendahara ( Jawi: ) was an administrative position within classical Malay kingdoms comparable to a vizier before the intervention of European powers during the 19th century. A bendahara was appointed by a sultan and was a hereditary post w ...
Abdul Jalil declared himself the next Sultan of Johor. Upon ascending the throne, the new Sultan Abdul Jalil IV killed all the wives of Sultan Mahmud to avoid the possibility of any future claims to the throne. However, according to the ''Hikayat Negeri Johor'' (Chronicles of the State of Johor) and the Pahang Manuscripts, a wife by the name of Cik Apung the daughter of
Laksamana
The Laksamana ( Jawi: ) is a position within the armed forces, similar to the position of admiral in Malay sultanates and in present-day countries like Indonesia and Malaysia. Since South East Asia was part of Indosphere of Greater India since e ...
managed to escape to Minangkabau and gave birth to Raja Kechil. Less than two decades later in 1717, Raja Kechil would assemble a fleet from Minangkabau and succeed temporarily in ousting Sultan Abdul Jalil's successor Sultan Sulaiman and gain the Johor Sultanate, basing his legitimacy on the claim that he was the post-humous son of Sultan Mahmud Shah II. However, Bugis mercenaries that assisted him in this campaign changed sides and he was eventually forced to flee to
Siak, where he founded
Siak Sultanate.
References
Bibliography
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*{{citation
, last = Windstedt
, first = Richard Olaf
, author-link = Richard Olaf Winstedt
, title = The Malay Annals or Sejarah Melayu
, journal = Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society
, publisher = The Branch
, volume = XVI
, year = 1938
Malay culture
Malay people