''San Ena Oniro'' (
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
: Σαν Ένα Όνειρο;
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Culture, language and peoples
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
* ''English'', an Amish ter ...
: Like a dream) is the first
studio album
An album is a collection of audio recordings (e.g., music) issued on a medium such as compact disc (CD), Phonograph record, vinyl (record), audio tape (like 8-track cartridge, 8-track or Cassette tape, cassette), or digital distribution, dig ...
by
Greek Cypriot
Greek Cypriots (, ) are the ethnic Greek population of Cyprus, forming the island's largest ethnolinguistic community. According to the 2023 census, 719,252 respondents recorded their ethnicity as Greek, forming almost 99% of the 737,196 Cypri ...
singer
Ivi Adamou
Ivi Adamou (, ; born 24 November 1993) is a Greek Cypriot singer. Born and raised in Agia Napa, she rose to recognition in Greece and Cyprus following her participation in the The X Factor (Greece series 2), second season of the The X Factor (G ...
, released in Greece and Cyprus on 22 July 2011 by
Sony Music Greece. The album was re-released as a "Euro Edition" featuring the three songs that Adamou competed with in the
Cypriot national final for the
Eurovision Song Contest 2012
The Eurovision Song Contest 2012 was the 57th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Baku, Azerbaijan, following the country's victory at the with the song "Running Scared (Ell & Nikki song), Running Scared" by Ell & Nikki, El ...
, as well as a Greek-language version of one of the songs.
Singles
"Krata Ta Matia Sou Klista" "Krata Ta Matia Sou Klista" (
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
: Κράτα τα ματια σου κλειστα; English: Keep your eyes closed) is the first single by the
Greek Cypriot
Greek Cypriots (, ) are the ethnic Greek population of Cyprus, forming the island's largest ethnolinguistic community. According to the 2023 census, 719,252 respondents recorded their ethnicity as Greek, forming almost 99% of the 737,196 Cypri ...
singer
Ivi Adamou
Ivi Adamou (, ; born 24 November 1993) is a Greek Cypriot singer. Born and raised in Agia Napa, she rose to recognition in Greece and Cyprus following her participation in the The X Factor (Greece series 2), second season of the The X Factor (G ...
from her second album ''San Ena Oniro'', written and produced by
Melisses
Melisses (Greek; Μέλισσες, stylized as "ΜΕΛΙSSES") are a Greek band consisting of Christos Mastoras (vocals), Costas Mavrogennis (bass), and Thanos Laitsas (guitar). Since 2014, they have been signed to Panik Records.
Their career ...
. It was released on 23 April 2011.
Three teasers were released for the video clip. The official video clip was published on 23 April 2011. The video was blocked worldwide and was later re-uploaded in MelissesVEVO.
The second single, "Kano Mia Efhi" (
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
: Κάνω μια ευχή; English: I make a wish), was written by Meth and Megeda and produced by Meth. It was released on 21 June 2011. It was announced that the video clip will be first seen in Sony Ericsson Greece's Facebook page. A teaser of the video clip was released on 19 July 2011. The video was published on VEVO on 29 July 2011.
The third single, "Voltes St Asteria" (
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
: Βόλτες στ' αστερια; English: Rides to the stars), was written by Giannis Hristodoulopoulos and Giannis Doxas and produced by Giannis Hristodoulopoulos. It was released on 21 June 2011. The teaser of the video clip was released on 5 October 2011. The video clip was fully released few days later on VEVO. However the video is currently unavailable on the channel.
"
La La Love" is the fourth and final single.
Editions
The album had two editions, the regular and the euro edition released in July 2011 and January 2012 respectively.
Regular edition
The regular edition was released in Cyprus and Greece on 22 July 2011.
It included ten songs with the most being written and produced by Giannis Hristodoulopoulos and Yiannis Doxas. Some of the songs were written in English by foreigner lyricists and were translated to Greek. The album included Adamou's collaboration with Mellises, "
Krata Ta Matia Sou Klista".
"Tis Agapis Ta Thimata", was set to be released by
Elena Paparizou
Helena Paparizou (; ; born 31 January 1982) is a Swedish-Greek singer, and television personality. Born and raised in Sweden to Greek parents, she launched her singing career in Sweden in 1999 as a member of the laïko (Greek folk music) and Eur ...
but was later recorded by Adamou. The song was originally written under the title "Murderous" and was translated for the album. The song "Fige" had an English version named "Madness" which was not included in the album and featured the Greek band tU. The album's title track, "San Ena Oniro", was originally performed by Robert Williams and Bessy Argiraki. Adamou performed her own version of the song with Giorgos Papadimitrakis from the band Kokkina Halia.
Euro edition
The euro edition was released in Cyprus and Greece on 30 January 2012.
It included all the ten tracks from the regular edition with four additional songs including the fifth single, "
La La Love", which represented
Cyprus
Cyprus (), officially the Republic of Cyprus, is an island country in the eastern Mediterranean Sea. Situated in West Asia, its cultural identity and geopolitical orientation are overwhelmingly Southeast European. Cyprus is the List of isl ...
in the
2012 Eurovision Song Contest
The Eurovision Song Contest 2012 was the 57th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Baku, Azerbaijan, following the country's victory at the with the song " Running Scared" by Ell and Nikki. It was the first time Azerbaijan ...
. It also included the other two songs that were candidates to represent the country. The fourth song, "Fotia Vrohi", was the Greek version of "You Don't Belong Here".
Critical response
Critical reaction to ''San Ena Oniro'' was generally mixed. ''Miss'' magazine author said "a short dream, like all the good ones, as the 10 tracks remind us of the classic LP of the 80s that they only "hid" inside them ... diamonds!" and gave the album four out of five stars.
Marina Skopelitou of ''Music Corner'' gave a mixed review to the album; "a clean pop album, with songs of simple melodies and plain lyrics and strong electronic elements". She also said that all the songs are suitable for her age apart from "Kati Gia Na Piasto" which doesn't suit to a young singer. Skopelitou described the songs as "happy", "lighthearted", "dance" and "loved by young audience" while selecting "Voltes St Asteria" and "San Ena Oniro" as the best songs. For the album's second single, "Voltes St Asteria" said that its lyrics are the most interesting thing on the song as they express most people by talking about love that makes money and material goods unnecessary. At the end, she described the album as "another good try by Adamou who makes her first steps".
Track listing
Personnel
*Giannis Doxas –
executive producer
Executive producer (EP) is one of the top positions in the production of media. Depending on the medium, the executive producer may be concerned with management accounting or associated with legal issues (like copyrights or royalties). In film ...
*Dimitris Stassos –
production
Production may refer to:
Economics and business
* Production (economics)
* Production, the act of manufacturing goods
* Production, in the outline of industrial organization, the act of making products (goods and services)
* Production as a stat ...
,
arrangement
In music, an arrangement is a musical adaptation of an existing composition. Differences from the original composition may include reharmonization, melodic paraphrasing, orchestration, or formal development. Arranging differs from orchestr ...
,
mixing,
background vocals
A backing vocalist is a singer who provides vocal harmony with the lead vocalist or other backing vocalists. A backing vocalist may also sing alone as a lead-in to the main vocalist's entry or to sing a counter-melody. Backing vocalists are u ...
*Giannis Hristodoulopoulos – production, arrangement, guitar, mixing
*Vasilis Gavriilidis – production, arrangement, programming,
keys
Key, Keys, The Key or The Keys may refer to:
Common uses
* Key (cryptography), a piece of information needed to encode or decode a message
* Key (instrument), a component of a musical instrument
* Key (lock), a device used to operate a lock
* ...
*Leonidas Tzitzos – production, arrangement, programming, keys
*Nalle Ahlstedt – production, arrangement, programming
*Melisses – production, arrangement, mixing
*Mikko Tamminen – production, arrangement, mixing
*Flawless (Vangelis Kostoxenakis, Evan Klimakis) – production, arrangement
*Mihalis "Meth" Kouinelis – production, arrangement
*Tasos Hamosfakidis – recording, vocal recording, mixing
*Melody Production Group – recording, mixing
*Christos Kouligas –
guitar
The guitar is a stringed musical instrument that is usually fretted (with Fretless guitar, some exceptions) and typically has six or Twelve-string guitar, twelve strings. It is usually held flat against the player's body and played by strumming ...
*Eyo – mixing
*Elena Patroklou –
vocal coach
A vocal coach, also known as a voice coach (though this term often applies to those working with speech and communication rather than singing), is a music teacher, usually a piano accompanist, who helps singers prepare for a performance, often al ...
*Marianna Gerasimidou – background vocals
*Mikaela Stenström – background vocals
*Malin Dinah Sundstrom – background vocals
*
Sibel Redzep
Sibel is a female Turkish given name that is Turkish spelling of Anatolian mother goddess, Cybele, symbol and protector of abundance.
People Given name
* Sibel Adalı, Turkish-American computer scientist
* Sibel Altınkaya (born 1993), Turkish t ...
– background vocals
*Bill Georgoussis –
photography
Photography is the visual arts, art, application, and practice of creating images by recording light, either electronically by means of an image sensor, or chemically by means of a light-sensitive material such as photographic film. It is empl ...
*Cult Design –
album cover art
An album cover (also referred to as album art) is the front packaging art of a commercially released studio album or other audio recordings. The term can refer to:
* the printed paperboard covers typically used to package:
** sets of and 78 ...
*Stefanos Vasilakis –
hairstyling
A hairstyle, hairdo, haircut, or coiffure refers to the styling of hair, usually on the human head but sometimes on the face or body. The fashioning of hair can be considered an aspect of personal grooming, fashion, and cosmetics, although ...
*Grigoris Pirpilis –
make up
Cosmetics are substances that are intended for application to the body for cleansing, beautifying, promoting attractiveness, or altering appearance. They are mixtures of chemical compounds derived from either natural sources or created syn ...
*Dionisis Kolpodinos –
personal stylist
A personal stylist advises individuals on new fashion trends, clothing styles, personal styles, colours and make-up. A personal stylist is not to be confused with a wardrobe stylist, who selects the clothing for published editorial features, print ...
*Mirto Gonou –
image editing
Image editing encompasses the processes of altering images, whether they are Digital photography, digital photographs, traditional Photographic processing, photo-chemical photographs, or illustrations. Traditional analog image editing is known ...
Charts
Peak positions
Singles
Release history
La La Love Tour
Adamou toured in Europe after the 2012 Eurovision Song Contest and performed her songs including "La La Love" and "Madness".
References
{{Authority control
Sony Music Greece albums
Ivi Adamou albums
2010s Greek-language albums
2011 debut albums