
Sambo is a
derogatory label for a person of
African descent in the
Spanish language
Spanish () or Castilian () is a Romance languages, Romance language of the Indo-European languages, Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe. Today, it is a world language, gl ...
. Historically, it is a name in
American English
American English, sometimes called United States English or U.S. English, is the set of variety (linguistics), varieties of the English language native to the United States. English is the Languages of the United States, most widely spoken lang ...
derived from a
Spanish term for a person of
African and
Native American ancestry. After the
Civil War
A civil war is a war between organized groups within the same Sovereign state, state (or country). The aim of one side may be to take control of the country or a region, to achieve independence for a region, or to change government policies.J ...
, during and after the
Jim Crow era the term was used in conversation, print advertising and household items as a pejorative descriptor for
black people
Black is a racial classification of people, usually a political and skin color-based category for specific populations with a mid- to dark brown complexion. Not all people considered "black" have dark skin and often additional phenotypical ...
. The term is now considered offensive in
American and
British English
British English is the set of Variety (linguistics), varieties of the English language native to the United Kingdom, especially Great Britain. More narrowly, it can refer specifically to the English language in England, or, more broadly, to ...
.
Etymology
''Sambo'' came into the English language from , the Spanish word in
Latin America
Latin America is the cultural region of the Americas where Romance languages are predominantly spoken, primarily Spanish language, Spanish and Portuguese language, Portuguese. Latin America is defined according to cultural identity, not geogr ...
for a person of South American negro, mixed European, and native descent. This in turn may have come from one of three African language sources. ''
Webster's Third International Dictionary'' holds that it may have come from the
Kongo word ('monkey'). The
Royal Spanish Academy
The Royal Spanish Academy (, ; ) is Spain's official royal institution with a mission to ensure the stability of the Spanish language. It is based in Madrid, Spain, and is affiliated with national language academies in 22 other Hispanophon ...
gives the origin from a
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
word, possibly the adjective or another modern Spanish term (), both of which translate to 'bow-legged'.
The equivalent term in Brazil is . However, in Portugal and Portuguese-speaking Africa, ''cafuzo'' is used to refer to someone born of an African person and a person of mixed African and European ancestry.
Another possibility is that Sambo may be a corruption of the name Samba (meaning "second son" in the
Fula language
Fula ( ),Laurie Bauer, 2007, ''The Linguistics Student's Handbook'', Edinburgh also known as Fulani ( ) or Fulah (, , ; Adlam script, Adlam: , , ; Ajami script, Ajami: , , ), is a Senegambian languages, Senegambian language spoken by arou ...
, an ethnicity spread throughout West Africa). Michael A. Gomez has argued that Sambo is actually a Muslim name and that men named Sambo in the South were likely to have been slaves who practiced Islam.
Literature
Examples of ''Sambo'' as a common name can be found as far back as the 19th century. In ''
Vanity Fair'' (
serialised from 1847) by
William M. Thackeray, the black-skinned Indian servant of the Sedley family from Chapter One is called Sambo. Similarly, in ''
Uncle Tom's Cabin
''Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly'' is an anti-slavery novel by American author Harriet Beecher Stowe. Published in two Volume (bibliography), volumes in 1852, the novel had a profound effect on attitudes toward African Americans ...
'' (1852) by
Harriet Beecher Stowe
Harriet Elisabeth Beecher Stowe (; June 14, 1811 – July 1, 1896) was an American author and Abolitionism in the United States, abolitionist. She came from the religious Beecher family and wrote the popular novel ''Uncle Tom's Cabin'' (185 ...
, one of Simon Legree's overseers is named Sambo. Instances of it being used as a stereotypical name for
African Americans
African Americans, also known as Black Americans and formerly also called Afro-Americans, are an American racial and ethnic group that consists of Americans who have total or partial ancestry from any of the Black racial groups of Africa ...
can be found as early as the
Civil War
A civil war is a war between organized groups within the same Sovereign state, state (or country). The aim of one side may be to take control of the country or a region, to achieve independence for a region, or to change government policies.J ...
.
The name ''Sambo'' became especially associated with the children's book ''
The Story of Little Black Sambo'' by
Helen Bannerman, published in 1899. It was the story of a southern Indian boy named "Sambo" who outwitted a group of hungry tigers. Bannerman also wrote ''Little Black Mingo'', ''Little Black Quasha'', and ''Little Black Quibba''.
Places
Sambo's Grave
Sambo's Grave is the 1736 burial site of a young Indian
cabin boy or
slave
Slavery is the ownership of a person as property, especially in regards to their labour. Slavery typically involves compulsory work, with the slave's location of work and residence dictated by the party that holds them in bondage. Enslavemen ...
, on
unconsecrated ground in a field near the small village of
Sunderland Point, near
Heysham and
Overton, Lancashire, England. Sunderland Point used to be a port, serving
cotton
Cotton (), first recorded in ancient India, is a soft, fluffy staple fiber that grows in a boll, or protective case, around the seeds of the cotton plants of the genus '' Gossypium'' in the mallow family Malvaceae. The fiber is almost pure ...
,
sugar
Sugar is the generic name for sweet-tasting, soluble carbohydrates, many of which are used in food. Simple sugars, also called monosaccharides, include glucose
Glucose is a sugar with the Chemical formula#Molecular formula, molecul ...
and slave ships from the
West Indies
The West Indies is an island subregion of the Americas, surrounded by the Atlantic Ocean, North Atlantic Ocean and the Caribbean Sea, which comprises 13 independent island country, island countries and 19 dependent territory, dependencies in thr ...
and North America.
Sambo's restaurant chain
The once-popular
Sambo's restaurant chain used the
Helen Bannerman images to promote and decorate their restaurants, although the restaurants were originally claimed to have been named after the chain's co-owners, Samuel Battistone and Newell Bohnett.
[Molina, Joshua. 4 June 2020.]
BizHawk: Sambo’s Owners Heed Protesters’ Call to Change Name of Santa Barbara Restaurant
" '' Noozhawk''.
See also
*
Afro-Latin Americans
*
Casta
*
Dinah
In the Book of Genesis, Dinah (; ) was the seventh child and only named daughter of Leah and Jacob. The episode of her rape by Shechem, son of a Canaanite or Hivite prince, and the subsequent revenge of her brothers Simeon and Levi, commonly ...
*
Race and ethnicity in Latin America
*''
The Peculiar Institution''
References
Bibliography
*
Boskin, Joseph (1986) ''Sambo: The Rise and Demise of an American Jester'', New York:
Oxford University Press
* Goings, Kenneth (1994) ''Mammy and Uncle Mose: Black Collectibles and American Stereotyping'', Bloomington:
Indiana University Press,
External links
*
e-text
e-text (from "''electronics, electronic text''"; sometimes written as etext) is a general term for any Electronic document, document that is read in digital data, digital form, and especially a document that is mainly text. For example, a compute ...
s of ''The Story of Little Black Sambo'':
*
Plain text version with no illustrations(
Project Gutenberg
Project Gutenberg (PG) is a volunteer effort to digitize and archive cultural works, as well as to "encourage the creation and distribution of eBooks."
It was founded in 1971 by American writer Michael S. Hart and is the oldest digital li ...
edition)
{{Ethnic slurs
Anti-African and anti-black slurs
English words