Roger Michael Kelly (19 December 1943 – 14 June 2014), known by the stage name Sam Kelly, was an English actor who appeared in film, television, radio and theatre. He is best known for his roles as
Captain Hans Geering in ''
'Allo 'Allo!
''Allo 'Allo!'' is a British sitcom television series, created by David Croft and Jeremy Lloyd, starring Gorden Kaye, Carmen Silvera, Guy Siner and Richard Gibson. Originally broadcast on BBC1, the series focuses on the life of a Frenc ...
'',
Warren in ''
Porridge
Porridge is a food made by heating, soaking or boiling ground, crushed or chopped starchy plants, typically grain, in milk or water. It is often cooked or served with added flavourings such as sugar, honey, fruit, or syrup to make a sweet cereal ...
'', Sam in ''
On the Up'', and Ted Liversidge in ''
Barbara''.
Early life
Kelly was born in
Salford
Salford ( ) is a City status in the United Kingdom, city in Greater Manchester, England, on the western bank of the River Irwell which forms its boundary with Manchester city centre. Landmarks include the former Salford Town Hall, town hall, ...
,
Lancashire
Lancashire ( , ; abbreviated ''Lancs'') is a ceremonial county in North West England. It is bordered by Cumbria to the north, North Yorkshire and West Yorkshire to the east, Greater Manchester and Merseyside to the south, and the Irish Sea to ...
on 19 December 1943 and abandoned; he was adopted by a couple who moved to Liverpool. There he attended the
Liverpool Collegiate School
Liverpool Collegiate School was an all-boys grammar school, later a comprehensive school, in the Everton, Liverpool, Everton area of Liverpool.
Foundations
The Collegiate is a striking, Grade II listed building, with a facade of pink Woolton s ...
and was a chorister at
Liverpool Cathedral
Liverpool Cathedral is a Church of England cathedral in the city of Liverpool, England. It is the seat of the bishop of Liverpool and is the mother church of the Anglican Diocese of Liverpool, diocese of Liverpool. The church may be formally re ...
, where he showed early acting talent by reciting monologues. He worked for three years in the
Civil Service
The civil service is a collective term for a sector of government composed mainly of career civil service personnel hired rather than elected, whose institutional tenure typically survives transitions of political leadership. A civil service offic ...
in
Liverpool
Liverpool is a port City status in the United Kingdom, city and metropolitan borough in Merseyside, England. It is situated on the eastern side of the River Mersey, Mersey Estuary, near the Irish Sea, north-west of London. With a population ...
before training as an actor at the
London Academy of Music and Dramatic Art
The London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA) is a drama school located in Hammersmith, London. Founded in 1861, it is the oldest specialist drama school in the British Isles and a founding member of the Federation of Drama Schools. In ...
. After graduating in 1967, he appeared in repertory theatres around the UK.
Career
Stage work took him to the Midlands and north of England and St Andrews, Scotland, with roles ranging from Pompey in ''
Measure for Measure
''Measure for Measure'' is a play by William Shakespeare, believed to have been written in 1603 or 1604 and first performed in 1604. It was published in the First Folio of 1623.
The play centers on the despotic and puritan Angelo (Measure for ...
'', Truscott in ''
Loot'', Touchstone in ''
As You Like It
''As You Like It'' is a pastoral Shakespearean comedy, comedy by William Shakespeare believed to have been written in 1599 and first published in the First Folio in 1623. The play's first performance is uncertain, though a performance at Wil ...
'', and Dan Leno in ''The Funniest man in the world'' (Stratford East, 1977). At the
Sheffield Crucible
The Crucible Theatre, or simply The Crucible, is a theatre in Sheffield, South Yorkshire, England, which opened in 1971. Its name refers to Crucible steel#History of production in England, crucible steel, which was developed in Sheffield in 174 ...
he appeared in ''
Charley's Aunt'' and ''
Absurd Person Singular'' then
Victoria Wood
Victoria Wood (19 May 1953 – 20 April 2016) was an English comedian, actress, musician, screenwriter, and director. Wood wrote and starred in dozens of sketches, plays, musicals, films and sitcoms over several decades, and her live comedy act ...
's ''
Good Fun'' (1980). For two years he was in the stage version of The Two Ronnies at the London Palladium and on tour.
[Sam Kelly – cast biography. Theatre programme for Good Fun (25 June – 12 July 1980), Crucible Theatre Trust Sheffield.]
His early screen roles included playing a film director in ''
Tiffany Jones'' (1973) and appearances in two of the later ''
Carry On'' films, ''
Carry On Dick'' (1974) and ''
Carry On Behind'' (1975). He then had a significant role in the
British sitcom
A British sitcom or a Britcom is a situational comedy programme produced for British television.
British sitcoms have predominantly been recorded on studio sets, while some include an element of location filming. Live audiences and multi-camera ...
''
Porridge
Porridge is a food made by heating, soaking or boiling ground, crushed or chopped starchy plants, typically grain, in milk or water. It is often cooked or served with added flavourings such as sugar, honey, fruit, or syrup to make a sweet cereal ...
'' as the affable and high spirited Slade Prison inmate
Bunny Warren who relies on fellow prisoners to read his letters from home and blames his incarceration on his inability to read.
[http://www.porridge.org.uk/john-dair.html John Dair at Porridge The Unofficial Home Page. Retrieved 8 May 2012] In the sitcom ''
'Allo 'Allo!
''Allo 'Allo!'' is a British sitcom television series, created by David Croft and Jeremy Lloyd, starring Gorden Kaye, Carmen Silvera, Guy Siner and Richard Gibson. Originally broadcast on BBC1, the series focuses on the life of a Frenc ...
'' he played German officer
Captain Hans Geering, leaving after the third series (something he later said that he regretted doing). He played the law-stationer Mr. Snagsby in the 1985 BBC adaptation of ''
Bleak House
''Bleak House'' is a novel by English author Charles Dickens, first published as a 20-episode Serial (literature), serial between 12 March 1852 and 12 September 1853. The novel has many characters and several subplots, and is told partly by th ...
''. In ''
On the Up'' he played
Dennis Waterman
Dennis Waterman (24 February 1948 – 8 May 2022) was an English actor and singer. He was best known for his tough-guy leading roles in television series including ''The Sweeney'', ''Minder (TV series), Minder'' and ''New Tricks'', singing the ...
's character's chauffeur and he appeared in ''
We'll Think of Something'' as Les Brooks. From 1990 to 1992, he co-starred in the comedy television series ''
Haggard''. In 1994, he appeared as Mr. Mould, the undertaker, in the BBC mini-series ''
Martin Chuzzlewit
''The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit'' (commonly known as ''Martin Chuzzlewit'') is a novel by English author Charles Dickens, considered the last of his picaresque novels. It was originally serialised between January 1843 and July 1 ...
''. From 1999 to 2003, he played Barbara's husband Ted in the British sitcom ''
Barbara''.
In 1996, Kelly appeared at the
National Theatre in
Helen Edmundson
Helen Edmundson (born 1964) is a British playwright, screenwriter and producer. She has won awards and critical acclaim both for her original writing and for her adaptations of various literary classics for the stage and screen.
Early life
Edmu ...
's adaptation of
Leo Tolstoy
Count Lev Nikolayevich Tolstoy Tolstoy pronounced his first name as , which corresponds to the romanization ''Lyov''. () (; ,Throughout Tolstoy's whole life, his name was written as using Reforms of Russian orthography#The post-revolution re ...
's ''
War and Peace
''War and Peace'' (; pre-reform Russian: ; ) is a literary work by the Russian author Leo Tolstoy. Set during the Napoleonic Wars, the work comprises both a fictional narrative and chapters in which Tolstoy discusses history and philosophy. An ...
''. He played Bernard in ''
Holding On'' (1997) and
Carl Langbehn in the five-part television drama ''
Christabel'' (1988). He appeared in ''
Midsomer Murders
''Midsomer Murders'' is a British Mystery fiction, mystery television series, adapted by Anthony Horowitz and Douglas Watkinson from the novels in the ''Chief Inspector Barnaby'' book series created by Caroline Graham (writer), Caroline Graham. ...
'' episode "Down Among the Dead Men" as Jack Fothergill in 2006 and as the eccentric impoverished ghostwriter, Majors, in the ''
Inspector Morse
Endeavour Morse, GM, is the namesake character of the series of "Morse" detective novels by British author Colin Dexter, a Detective Chief Inspector in the Thames Valley Police in Oxford, England.
On television he was portrayed by John ...
'' episode "Second Time Around".
Kelly went on to play Sir Joseph Porter in ''
H.M.S. Pinafore'' with the new
D'Oyly Carte Opera Company in 2002, having taken the role of Monsieur Jourdain "as a kind of Baroque Blackadder" in the 1912 version of Strauss's ''
Ariadne auf Naxos'' with
Scottish Opera
Scottish Opera is the national opera company of Scotland, and one of the five national performing arts companies of Scotland. Founded in 1962 and based in Glasgow, it is the largest performing arts organisation in Scotland.
History
Scottish Op ...
at the 1997 Edinburgh Festival.
In 1998, Kelly appeared as George Spelvin in a concert version of ''
Strike Up the Band'' at the Barbican in London and also was seen in an episode of the first series of ''
Cold Feet
''Cold Feet'' is a British comedy-drama television series produced by Granada Television for the ITV (TV network), ITV network. The series was created and principally written by Mike Bullen as a follow-up to his 1997 Comedy Premieres, Comedy ...
'', playing Algernon Gifford.
On radio, He was a regular participant in ''
Listen with Mother'' on BBC radio during the 1970s,
and played the part of Carter Brandon in the
BBC Radio 4
BBC Radio 4 is a British national radio station owned and operated by the BBC. The station replaced the BBC Home Service on 30 September 1967 and broadcasts a wide variety of spoken-word programmes from the BBC's headquarters at Broadcasti ...
series of the continuing adventures of Uncle Mort and Carter Brandon in ''Uncle Mort's South Country'' and ''Uncle Mort's Celtic Fringe''. These were written by
Peter Tinniswood.
In 2004, he appeared in the ''
EastEnders
''EastEnders'' is a British television soap opera created by Julia Smith (producer), Julia Smith and Tony Holland which has been broadcast on BBC One since February 1985. Set in the fictional borough of Walford in the East End of London, the ...
'' one-off episode ''Pat and Mo'' playing
Stan Porter, and he also appeared in the comedy series ''
Black Books'' as the father of Manny. In 2006 he appeared as the villain Guy Carse in ''
New Tricks
''New Tricks'' is a British television police procedural comedy drama, created by Nigel McCrery and Roy Mitchell, produced primarily by Wall to Wall (until its final year, when it was handled by Headstrong Pictures), and broadcast on BBC On ...
''. Also in 2004 he played two characters Harry Hawkswell and Stan Bickle in series 13 episode 22 of Heartbeat A Call to Arms.
Kelly starred in
Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (, ; ; 21 June 1905 – 15 April 1980) was a French philosopher, playwright, novelist, screenwriter, political activist, biographer, and literary criticism, literary critic, considered a leading figure in 20th ...
's play ''Kean'' alongside
Antony Sher at the
Theatre Royal,
Bath
Bath may refer to:
* Bathing, immersion in a fluid
** Bathtub, a large open container for water, in which a person may wash their body
** Public bathing, a public place where people bathe
* Thermae, ancient Roman public bathing facilities
Plac ...
and in the West End in May 2007. In December 2007, a car struck and injured Kelly in the West End. He was due to have performed in the ''
Doctor Who
''Doctor Who'' is a British science fiction television series broadcast by the BBC since 1963. The series, created by Sydney Newman, C. E. Webber and Donald Wilson (writer and producer), Donald Wilson, depicts the adventures of an extraterre ...
'' episode ("
Midnight
Midnight is the transition time from one day to the next – the moment when the date changes, on the local official clock time for any particular jurisdiction. By clock time, midnight is the opposite of noon, differing from it by 12 hours.
...
") filmed that month, but the role was taken by
David Troughton instead. Kelly though did act in the ''
Doctor Who
''Doctor Who'' is a British science fiction television series broadcast by the BBC since 1963. The series, created by Sydney Newman, C. E. Webber and Donald Wilson (writer and producer), Donald Wilson, depicts the adventures of an extraterre ...
'' audio dramas "
The Holy Terror" and "Return to the Web Planet" by
Big Finish Productions
Big Finish Productions is a British company that produces books and radio drama, audio plays (released straight to compact disc and for download in MP3 and m4b format) based, primarily, on science fiction properties. These include ''Doctor Who'' ...
.
In 2008, he guest starred in the ''
Sapphire and Steel
Sapphire is a precious gemstone, a variety of the mineral corundum, consisting of aluminium oxide () with trace amounts of elements such as iron, titanium, cobalt, lead, chromium, vanadium, magnesium, boron, and silicon. The name ''sapphire ...
'' audio drama ''Remember Me''. In November 2008, he starred in the title role of Christopher Reason's radio dramatisation of
Jaroslav Hašek
Jaroslav Hašek (; 1883–1923) was a Czechs, Czech writer, Humorism, humorist, Satire, satirist, journalist, Bohemianism, bohemian, first anarchist and then communist, and commissar of the Red Army against the Czechoslovak Legion. He is best k ...
's ''
The Good Soldier Švejk
''The Good Soldier Švejk'' () is an unfinished satirical dark comedy novel by Czech writer Jaroslav Hašek, published in 1921–1923, about a good-humored, simple-minded, middle-aged man who appears to be enthusiastic to serve Austria-Hungary i ...
'', broadcast on
BBC Radio 4
BBC Radio 4 is a British national radio station owned and operated by the BBC. The station replaced the BBC Home Service on 30 September 1967 and broadcasts a wide variety of spoken-word programmes from the BBC's headquarters at Broadcasti ...
.
From May 2009, Kelly starred as the Wizard in the
West End production of the musical ''
Wicked'', replacing
Desmond Barrit. From 27 March 2010 he was succeeded by
Clive Carter.
He worked with director
Mike Leigh
Mike Leigh (born 20 February 1943) is an English screenwriter, producer, director and former actor with a film, theatre, and television career spanning more than 60 years. His accolades include prizes at the Cannes Film Festival, the Berlin In ...
on several occasions, including ''
Knock for Knock'' (1976), ''
Grown-Ups'' (1980), ''
Topsy-Turvy
''Topsy-Turvy'' is a 1999 British musical period drama film written and directed by Mike Leigh, starring Jim Broadbent as W. S. Gilbert and Allan Corduner as Sir Arthur Sullivan, along with Timothy Spall, Lesley Manville and Ron Cook. T ...
'' (1999), ''
All or Nothing'' (2002), ''
A Running Jump'' (2012) and on stage at the
National Theatre in ''Grief'' (September 2011). His final film role was a cameo appearance in Leigh's ''
Mr. Turner'' (2014).
Kelly's later roles were as the ARP warden in ''
Nanny McPhee and the Big Bang
''Nanny McPhee and the Big Bang'' (released in the United States and Canada as ''Nanny McPhee Returns'') is a 2010 historical drama, period fantasy comedy film directed by Susanna White, produced by Tim Bevan, Eric Fellner and Lindsay Doran with ...
'' (2010), and as the old boatman, John Merdell, in the ITV production of ''
Dead Man's Folly'' in the final (2013) series of ''
Agatha Christie’s Poirot'', the last episode of the series to be filmed.
On 23 July 2010, Kelly guest starred as Martin in the sitcom ''
My Family'' in the episode ''Desperately Stalking Susan''. From October 2010 to February 2011 he starred in ''When We Are Married'' at London's
Garrick Theatre
The Garrick Theatre is a West End theatre, located in Charing Cross Road, in the City of Westminster, named after the stage actor David Garrick. It opened in 1889 with ''The Profligate'', a play by Arthur Wing Pinero, and another Pinero play, ...
.
Personal life, illness and death
Kelly was in a long-term relationship with journalist and psychotherapist Grace Pieniazek until her death in 2009.
Kelly returned to ''Wicked'' as the Wizard on 18 November 2013. It was reported in January 2014 that Kelly had temporarily departed the production due to ill health.
[
He was admitted to a ]hospice
Hospice care is a type of health care that focuses on the palliation of a terminally ill patient's pain and symptoms and attending to their emotional and spiritual needs at the end of life. Hospice care prioritizes comfort and quality of life b ...
on 13 June 2014 and died early the next morning aged 70 after a long battle with cancer.
References
External links
*
{{DEFAULTSORT:Kelly, Sam
1943 births
2014 deaths
Deaths from cancer in England
Male actors from Salford
People educated at Liverpool Collegiate Institution
Alumni of the London Academy of Music and Dramatic Art
English male stage actors
English male television actors
English male film actors
English male radio actors
English people of Irish descent
20th-century English male actors
21st-century English male actors