In
Indo-European studies
Indo-European studies is a field of linguistics and an interdisciplinary field of study dealing with Indo-European languages, both current and extinct. The goal of those engaged in these studies is to amass information about the hypothetical pro ...
, the salmon problem or salmon argument (also known by the
German
German(s) may refer to:
* Germany (of or related to)
**Germania (historical use)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizens of Germany, see also German nationality law
**Ger ...
term ''Lachsargument'') is an outdated argument in favour of placing the Indo-European
urheimat
In historical linguistics, the homeland or ''Urheimat'' (, from German '' ur-'' "original" and ''Heimat'', home) of a proto-language is the region in which it was spoken before splitting into different daughter languages. A proto-language is the r ...
in the
Baltic region
The terms Baltic Sea Region, Baltic Rim countries (or simply the Baltic Rim), and the Baltic Sea countries/states refer to slightly different combinations of countries in the general area surrounding the Baltic Sea, mainly in Northern Europe. ...
, as opposed to the
Eurasian Steppe
The Eurasian Steppe, also simply called the Great Steppe or the steppes, is the vast steppe ecoregion of Eurasia in the temperate grasslands, savannas and shrublands biome. It stretches through Hungary, Bulgaria, Romania, Moldova and Tra ...
, based on the
cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words in different languages that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language. Because language change can have radical e ...
etymology of the respective words for
salmon
Salmon () is the common name
In biology, a common name of a taxon or organism (also known as a vernacular name, English name, colloquial name, country name, popular name, or farmer's name) is a name that is based on the normal language of ...
in
Germanic and
Balto-Slavic languages
The Balto-Slavic languages form a branch of the Indo-European family of languages, traditionally comprising the Baltic and Slavic languages. Baltic and Slavic languages share several linguistic traits not found in any other Indo-European bran ...
. The word's wide distribution likely means it existed in its current form in a
Proto-Indo-European
Proto-Indo-European (PIE) is the reconstructed common ancestor of the Indo-European language family. Its proposed features have been derived by linguistic reconstruction from documented Indo-European languages. No direct record of Proto-Indo- ...
language.
The reasoning went as follows: Since the term for
Atlantic salmon in the Germanic, Baltic and Slavic languages could be derived from a common
Proto-Indo-European
Proto-Indo-European (PIE) is the reconstructed common ancestor of the Indo-European language family. Its proposed features have been derived by linguistic reconstruction from documented Indo-European languages. No direct record of Proto-Indo- ...
root ''*laḱs-'', the urheimat of the Indo-Europeans must be where both the languages and the object it describes can be found: Northern-Central Europe. The argument was first put forward by German philologist
Otto Schrader in 1883. The argument was subject to continued scholarly debate throughout the late 19th and early 20th centuries, particularly in German academia.
In 1953, German indologist
Paul Thieme
Paul Thieme (; 18 March 1905 – 24 April 2001) was a German indologist and scholar of Vedic Sanskrit. In 1988 he was awarded the Kyoto Prize in Arts and Philosophy for "he added immensely to our knowledge of Vedic and other classical Indian lite ...
submitted that the descendants of ''*laḱs-'' found in the Caucasus described the
brown trout
The brown trout (''Salmo trutta'') is a European species of salmonid fish that has been widely introduced into suitable environments globally. It includes purely freshwater populations, referred to as the riverine ecotype, ''Salmo trutta'' morp ...
(''Salmo trutta'') rather than the Atlantic salmon (''Salmo salar''). American philologist
George Sherman Lane
George Sherman Lane (28 September 1902 in Wayne County, Iowa – 18 September 1981 in Chapel Hill, North Carolina) was an American linguist. His research focus was the Tocharian language.
Life
Lane began his studies in 1922 at the University o ...
concurred in a 1970 conference paper: "In my opinion, the name in question probably did refer originally not to the ''
Salmo salar
The Atlantic salmon (''Salmo salar'') is a species of ray-finned fish in the family Salmonidae. It is the third largest of the Salmonidae, behind Siberian taimen and Pacific Chinook salmon, growing up to a meter in length. Atlantic salmon are ...
'' at all, but rather to the ''
Salmo trutta caspius'' of the northwest
Caucasus
The Caucasus () or Caucasia (), is a region between the Black Sea and the Caspian Sea, mainly comprising Armenia, Azerbaijan, Georgia (country), Georgia, and parts of Southern Russia. The Caucasus Mountains, including the Greater Caucasus range ...
region."
That lent support to the
Kurgan hypothesis
The Kurgan hypothesis (also known as the Kurgan theory, Kurgan model, or steppe theory) is the most widely accepted proposal to identify the Proto-Indo-European homeland from which the Indo-European languages spread out throughout Europe and par ...
.
See also
*
Historical linguistics
Historical linguistics, also termed diachronic linguistics, is the scientific study of language change over time. Principal concerns of historical linguistics include:
# to describe and account for observed changes in particular languages
# ...
*
Comparative method (linguistics)
In linguistics, the comparative method is a technique for studying the development of languages by performing a feature-by-feature comparison of two or more languages with common descent from a shared ancestor and then extrapolating backwards ...
*
Proto-Indo-European homeland
The Proto-Indo-European homeland (or Indo-European homeland) was the prehistoric linguistic homeland of the Proto-Indo-European language (PIE). From this region, its speakers Indo-European migrations, migrated east and west, and went on to form ...
*
North European hypothesis
The North European hypothesis was a linguistic and archaeological theory that tried to explain the spread of the Indo-European languages in Eurasia from an original homeland ( Urheimat) located in southern Scandinavia or in the North German P ...
*
Beech argument
The beech argument (german: Das Buchenargument) is a now mostly outdated argument in Indo-European studies that is in favour of placing the Indo-European urheimat in an area west of a line connecting Kaliningrad and the Black Sea, based on the curr ...
References
Indo-European linguistics
Indo-European studies
Origin hypotheses of ethnic groups
Salmon
1883 in science
1883 introductions
{{ie-lang-stub