Salmawaih ibn Bunan (died 840) was an Assyrian

Nestorian Christian Nestorianism is a term used in Christian theology and Church history to refer to several mutually related but doctrinarily distinct sets of teachings. The first meaning of the term is related to the original teachings of Christian theologian ...

physician who translated works of

Galen Aelius Galenus or Claudius Galenus (; September 129 – AD), often Anglicization, anglicized as Galen () or Galen of Pergamon, was a Ancient Rome, Roman and Greeks, Greek physician, surgeon, and Philosophy, philosopher. Considered to be one o ...

from Greek into

Arabic Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns lang ...

. De Lacy O'Leary How Greek science passed to the Arab
"How Greek Science Passed to the Arabs" online
2002- Page 166 "Hunayn had many other friends and clients, mostly physicians of Jundi-Shapur and those who had removed to Baghdad and used the Arabic language, like Salmawaih ibn Bunan an alumnus of Jundi-Shapur who became court physician to ..." He flourished at the time of the

Abbasid The Abbasid Caliphate or Abbasid Empire (; ) was the third caliphate to succeed the prophets and messengers in Islam, Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abd al-Muttalib (566–653 C ...

caliphs

al-Ma'mun Abū al-ʿAbbās Abd Allāh ibn Hārūn al-Maʾmūn (; 14 September 786 – 9 August 833), better known by his regnal name al-Ma'mun (), was the seventh Abbasid caliph, who reigned from 813 until his death in 833. His leadership was marked by t ...

() and

al-Mu'tasim Abū Isḥāq Muḥammad ibn Hārūn al-Rashīd (; October 796 – 5 January 842), better known by his laqab, regnal name al-Muʿtaṣim biʾllāh (, ), was the eighth Abbasid Caliphate, Abbasid caliph, ruling from 833 until his death in 842. ...

(), serving as private physician to the latter. It is reported that al-Mu'tasim trusted Salmawaih to such an extent that he called him "father", and that he prayed in person over Salmawaih's grave when he died. He was a patron of the fellow Nestorian physician and translator

Hunayn ibn Ishaq Hunayn ibn Ishaq al-Ibadi (808–873; also Hunain or Hunein; ; ; known in Latin as Johannitius) was an influential Arab Nestorian Christian translator, scholar, physician, and scientist. During the apex of the Islamic Abbasid era, he worked w ...

, helping him in his translation of

's ''On The Therapeutic Method''. His scientific work included studies on the harmful effects of

aphrodisiacs An aphrodisiac is a substance that increases libido, sexual desire, sexual attraction, sexual pleasure, or sexual behavior. These substances range from a variety of plants, spices, and foods to synthetic chemicals. Natural aphrodisiacs, such ...

. He was a rival of the fellow Nestorian physician Ibn Masawayh.

References

Sources

* * {{DEFAULTSORT:Salmawaih Ibn Bunan 840 deaths 9th-century people from the Abbasid Caliphate 9th-century physicians Greek–Arabic translators Medieval Assyrian physicians Year of birth unknown Nestorians in the Abbasid Caliphate