Salis Daiches (1880–1945) served as rabbi of the
Edinburgh Hebrew Congregation from 1919 to 1945.
Early life and education
Salis Daiches was born Bezalel Daiches in 1880 near
Vilna, Lithuania
Vilnius ( , ) is the capital of and List of cities in Lithuania#Cities, largest city in Lithuania and the List of cities in the Baltic states by population, most-populous city in the Baltic states. The city's estimated January 2025 population w ...
in the
Russian Empire
The Russian Empire was an empire that spanned most of northern Eurasia from its establishment in November 1721 until the proclamation of the Russian Republic in September 1917. At its height in the late 19th century, it covered about , roughl ...
to
Rabbi Israel Hayyim Daiches and Bella Bielitzki as one of ten children. His early education was conducted by his father and supplemented by instruction at a German grammar school. This joint instruction allowed him to become fluent in
Yiddish
Yiddish, historically Judeo-German, is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated in 9th-century Central Europe, and provided the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with ...
,
Hebrew
Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language within the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and ...
, and
German
German(s) may refer to:
* Germany, the country of the Germans and German things
**Germania (Roman era)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizenship in Germany, see also Ge ...
.
Daiches went on to complete a transitional qualification at
Kneiphöfisches Gymnasium in
Königsberg
Königsberg (; ; ; ; ; ; , ) is the historic Germany, German and Prussian name of the city now called Kaliningrad, Russia. The city was founded in 1255 on the site of the small Old Prussians, Old Prussian settlement ''Twangste'' by the Teuton ...
,
East Prussia
East Prussia was a Provinces of Prussia, province of the Kingdom of Prussia from 1772 to 1829 and again from 1878 (with the Kingdom itself being part of the German Empire from 1871); following World War I it formed part of the Weimar Republic's ...
before spending a semester studying
philosophy
Philosophy ('love of wisdom' in Ancient Greek) is a systematic study of general and fundamental questions concerning topics like existence, reason, knowledge, Value (ethics and social sciences), value, mind, and language. It is a rational an ...
at
Alberts University. He then enrolled in the
Hildesheimer Rabbinical Seminary
The Hildesheimer Rabbinical Seminary (officially in until 1880, thereafter ''Rabbiner-Seminar zu Berlin''; in , ''Bet ha-midrash le-Rabanim be-Berlin'') was founded in Berlin on 22 October 1873 by Rabbi Dr. Israel Hildesheimer for the training of ...
of
Berlin
Berlin ( ; ) is the Capital of Germany, capital and largest city of Germany, by both area and List of cities in Germany by population, population. With 3.7 million inhabitants, it has the List of cities in the European Union by population withi ...
where he learned about
modern Orthodoxy
Modern Orthodox Judaism (also Modern Orthodox or Modern Orthodoxy) is a movement within Orthodox Judaism that attempts to synthesize Jewish values and the observance of Jewish law with the modern world.
Modern Orthodoxy draws on several teach ...
and the ideology of
Torah u’maddah. During this period, he also matriculated at
Königliche Friedrich-Wilhelms Universität in Berlin. Afterwards, he gained his doctorate in philosophy from the
University of Leipzig
Leipzig University (), in Leipzig in Saxony, Germany, is one of the world's oldest universities and the second-oldest university (by consecutive years of existence) in Germany. The university was founded on 2 December 1409 by Frederick I, Electo ...
. During his time at
Leipzig
Leipzig (, ; ; Upper Saxon: ; ) is the most populous city in the States of Germany, German state of Saxony. The city has a population of 628,718 inhabitants as of 2023. It is the List of cities in Germany by population, eighth-largest city in Ge ...
, Daiches also began to learn
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Culture, language and peoples
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
* ''English'', an Amish ter ...
in order to complete his dissertation on the works of
David Hume
David Hume (; born David Home; – 25 August 1776) was a Scottish philosopher, historian, economist, and essayist who was best known for his highly influential system of empiricism, philosophical scepticism and metaphysical naturalism. Beg ...
.
Early career
In 1903, Daiches followed his parents to
Leeds
Leeds is a city in West Yorkshire, England. It is the largest settlement in Yorkshire and the administrative centre of the City of Leeds Metropolitan Borough, which is the second most populous district in the United Kingdom. It is built aro ...
. After moving, he served as the minister in
Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usually shortened to Hull, is a historic maritime city and unitary authorities of England, unitary authority area in the East Riding of Yorkshire, England. It lies upon the River Hull at its confluence with the Humber Est ...
and at the
Sunderland
Sunderland () is a port City status in the United Kingdom, city and metropolitan borough in Tyne and Wear, England. It is a port at the mouth of the River Wear on the North Sea, approximately south-east of Newcastle upon Tyne. It is the most p ...
Hebrew Congregation. He also briefly stood in for another
rabbi
A rabbi (; ) is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi—known as ''semikha''—following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of t ...
for a year in
Hammersmith
Hammersmith is a district of West London, England, southwest of Charing Cross. It is the administrative centre of the London Borough of Hammersmith and Fulham, and identified in the London Plan as one of 35 major centres in Greater London.
It ...
. During this period, he became a well-known figure, lecturing across the country and regularly contributing to ''
The Jewish Chronicle
''The Jewish Chronicle'' (''The JC'') is a London-based Jewish weekly newspaper. Founded in 1841, it is the oldest continuously published Jewish newspaper in the world. Its editor () is Daniel Schwammenthal.
The newspaper is published every Fri ...
''. Daiches also took part in the Conferences of Anglo-Jewish Ministers from 1909 to 1913 as a part of the Standing Committee as well as the Sub-Committee on the District Organisation of Provincial Congregations in 1911. These committees were meant to address issues caused by the recent
mass migration
Mass migration refers to the migration of large groups of people from one geographical area to another. Mass migration is distinguished from individual or small-scale migration; and also from seasonal migration, which may occur on a regular basi ...
of
Eastern European Jews
The expression ''Eastern European Jewry'' has two meanings. Its first meaning refers to the current political spheres of the Eastern European countries and its second meaning refers to the Jewish communities in Russia and Poland. The phrase 'Ea ...
to the United Kingdom by providing suggestions on how to reorganise regional Jewish communities.
During these conferences, Daiches also advocated for the reform of the
London Beth Din
The London Beth Din (LBD) is the Ashkenazi Beth Din of the United Synagogue, the largest Ashkenazi synagogal body in London, England. In its capacity as ''Court of the Chief Rabbi'', it is historically the supreme halakhic Authority for Ashkena ...
, which had
halakhic
''Halakha'' ( ; , ), also transliterated as ''halacha'', ''halakhah'', and ''halocho'' ( ), is the collective body of Jewish religious laws that are derived from the Written and Oral Torah. ''Halakha'' is based on biblical commandments (''mitzv ...
authority over the
British Empire
The British Empire comprised the dominions, Crown colony, colonies, protectorates, League of Nations mandate, mandates, and other Dependent territory, territories ruled or administered by the United Kingdom and its predecessor states. It bega ...
. He wanted the devolution of power so that a Scottish Beth Din with its own halakhic decision-making powers could exist. The issue was no longer brought up in the conferences after 1914, but Daiches continued to lobby the
Chief Rabbis
Chief may refer to:
Title or rank
Military and law enforcement
* Chief master sergeant, the ninth, and highest, enlisted rank in the U.S. Air Force and U.S. Space Force
* Chief of police, the head of a police department
* Chief of the boat ...
.
Edinburgh Hebrew congregation

In 1918, a delegation from the
Edinburgh Hebrew Congregation offered him a position and the Chief Rabbi encouraged him to take it. The next year Salis Daiches moved to
Edinburgh
Edinburgh is the capital city of Scotland and one of its 32 Council areas of Scotland, council areas. The city is located in southeast Scotland and is bounded to the north by the Firth of Forth and to the south by the Pentland Hills. Edinburgh ...
to become their rabbi. Daiches, his wife, Flora, and his three children,
Lionel,
David
David (; , "beloved one") was a king of ancient Israel and Judah and the third king of the United Monarchy, according to the Hebrew Bible and Old Testament.
The Tel Dan stele, an Aramaic-inscribed stone erected by a king of Aram-Dam ...
, and Sylvia first moved to Lonsdale Terrace where they stayed as guests of some of the congregants. Soon after they were able to acquire their own place at 6 Millerfield Place.
Daiches arrived to a congregation and city divided between
anglicised Jews and recent Eastern European immigrants. He quickly began working on uniting the congregation, striking a balance between encouraging assimilation and respecting immigrant traditions. The congregation was not only religiously and culturally divided but physically as well. The anglicised part of the community attended Graham Street Synagogue, while the immigrant Jews went to Roxburgh Place.
Therefore, each
Shabbat
Shabbat (, , or ; , , ) or the Sabbath (), also called Shabbos (, ) by Ashkenazi Hebrew, Ashkenazim, is Judaism's day of rest on the seventh day of the seven-day week, week—i.e., Friday prayer, Friday–Saturday. On this day, religious Jews ...
, Daiches preached at both places, using English for the British community and Yiddish for the Eastern European Jews.
Unification gradually occurred over the course of the 1920s. In 1922, Alexander Levinson became leader of the Independent Edinburgh Hebrew Congregation, a splinter group. Daiches investigated him and found his rabbinical credentials had been invented. After Levinson refused to produce evidence of his qualifications, Daiches and editor of the ''JC'',
Leopold Greenberg
L. J. Greenberg, born Leopold Jacob Greenberg (1861–1931), was a British journalist. He had become an energetic propagandist of the new Zionism in England by the Third Zionist Congress in 1899, at which he and Jacob de Haas were elected as me ...
, published warnings about Levinson. Levinson then sued them. The 1924 Levinson Case was ruled in favor of Daiches and the Independent Hebrew Congregation united with the Edinburgh Hebrew Congregation. In 1927, Roxburgh Place Synagogue closed.
The next year Daiches began a fundraising campaign to build
Salisbury Road Synagogue which was meant to house the entire community, British and immigrant. It opened in 1932 and the same year, he and his family moved to Crawfurd Road.
Daiches was heavily involved in both the
Jewish
Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
and broader community. He preached harmony between
Orthodox Jewish life and
secular
Secularity, also the secular or secularness (from Latin , or or ), is the state of being unrelated or neutral in regards to religion. The origins of secularity can be traced to the Bible itself. The concept was fleshed out through Christian hi ...
society. He had a high public profile, addressing
learned societies
A learned society ( ; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to al ...
, social gatherings and
interest groups
An interest group or an advocacy group is a body which uses various forms of advocacy in order to influence public opinion and/or policy.
Interest group may also refer to:
* Learned society
* Special interest group, a group of individuals sharing ...
. The press reported on his speeches and he also wrote articles for newspapers. In some of his speeches and articles he argued in favour of the Zionist cause and he became a well-known advocate for
Zionism
Zionism is an Ethnic nationalism, ethnocultural nationalist movement that emerged in History of Europe#From revolution to imperialism (1789–1914), Europe in the late 19th century that aimed to establish and maintain a national home for the ...
. This was also demonstrated by his 1925 visit to
Palestine
Palestine, officially the State of Palestine, is a country in West Asia. Recognized by International recognition of Palestine, 147 of the UN's 193 member states, it encompasses the Israeli-occupied West Bank, including East Jerusalem, and th ...
for the opening of the
Hebrew University of Jerusalem
The Hebrew University of Jerusalem (HUJI; ) is an Israeli public university, public research university based in Jerusalem. Co-founded by Albert Einstein and Chaim Weizmann in July 1918, the public university officially opened on 1 April 1925. ...
. He also continuously petitioned Chief Rabbi
Joseph Hertz
Joseph Herman Hertz (25 September 1872 – 14 January 1946) was a British Rabbi and biblical scholar. He held the position of Chief Rabbi of the United Kingdom from 1913 until his death in 1946, in a period encompassing both world wars and t ...
for the creation of a Scottish Beth Din so that he could better enforce halakhic and
civil law. Though he was repeatedly denied, he was given enough power that he was sometimes referred to as the “Chief Rabbi of Scotland.”
He was often consulted by congregations from other cities or would intervene when there were halakhic issues.
Daiches often also was involved with the larger
Presbyterian Christian community. He publicly denounced
Christian missionaries
A Christian mission is an organized effort to carry on evangelism, in the name of the Christian faith. Missions involve sending individuals and groups across boundaries, most commonly geographical boundaries. Sometimes individuals are sent and ...
that were attempting to convert poor Jewish immigrants. He also challenged the city on
religious education
In secular usage, religious education is the teaching of a particular religion (although in the United Kingdom the term ''religious instruction'' would refer to the teaching of a particular religion, with ''religious education'' referring to t ...
in
state schools
A state school, public school, or government school is a primary or secondary school that educates all students without charge. They are funded in whole or in part by taxation and operated by the government of the state. State-funded schools a ...
, lobbying until Edinburgh made free Hebrew classes available four days a week at
Sciennes Primary School. This also led to more mixing of immigrant and anglicised children. Despite some of these more contentious relations, Daiches also worked for Christian-Jewish harmony, especially as
World War II
World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
approached. In 1938, he founded a Jewish-Christian Fellowship Movement with Reverend Magnus Nicholson of Fountainbridge Church in order to promote dialogue between the two communities.
Publications
* ''Aspects of Judaism: Selected Essays.'' London: George Routledge & Sons Ltd, 1928
* ''A Hebrew Grammar for Beginners''. By Rev Duncan Cameron and Rev Salis Daiches. Edinburgh: Oliver & Boyd, 1939
* ''The Hebrew - English edition of the Babylonian Talmud, Tractate Baba Mezi'a''. By Salis Daiches & H Freedman. London: Soncino Press, 1962
See also
*
History of the Jews in England
The history of the Jews in England can be traced to at least 750 CE through the Canonical Exceptions of Echbright, published by the Archbishop of York, although it is likely that there had been some Jewish presence in the Roman period and poss ...
*
History of the Jews in Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, on England's East Coast was, by 1750, a major point of entry into Britain for traders and migrants, second only to London for links to the continent. Around then, a few Jews from German and Dutch cities lodged and settled ...
*
History of the Jews in Leeds
The city of Leeds, in West Yorkshire, England has a Jewish community, where many notable people originated or settled. They have played a major part in the clothing trade, the business, professional and academic life of the City, and the wider w ...
*
History of the Jews in Manchester
By the end of 18th century, the rapidly growing town of Manchester, England, had a small Jewish community, some of whose members had set up businesses, and a place of worship. The history of Manchester's Jewish community is told at the Manchest ...
*
History of the Jews in North East England
The Jewish presence in north east England is focused on a number of important towns.
Gateshead
Gateshead is the home to a sizable community of what are often called ultra-Orthodox Haredi Jews. The community is acclaimed for its higher educatio ...
*
History of the Jews in Scotland
The history of the Jews in Scotland goes back to at least the 17th century. It is not known when Jews first arrived in Scotland, with the earliest concrete historical references to a Jewish presence in Scotland being from the late 17th cen ...
References
{{DEFAULTSORT:Daiches, Salis
1880 births
1945 deaths
Lithuanian emigrants to the United Kingdom
Jews and Judaism in Scotland
Rabbis from Vilnius
20th-century Lithuanian rabbis