Rufus Beck (born 23 July 1957) is a German

theater Theatre or theater is a collaborative form of performing art that uses live performers, usually actors to present experiences of a real or imagined event before a live audience in a specific place, often a stage. The performers may communi ...

film A film, also known as a movie or motion picture, is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, emotions, or atmosphere through the use of moving images that are generally, sinc ...

, and

voice actor Voice acting is the art of Acting, performing a character or providing information to an audience with one's voice. Performers are often called voice actors/actresses in addition to other names. Examples of voice work include animation, animated, ...

. Besides his work on stage, on film, and on television, Beck is also a well known reader of

audiobook An audiobook (or a talking book) is a recording of a book or other work being read out loud. A reading of the complete text is described as "unabridged", while readings of shorter versions are abridgements. Spoken audio has been available in sch ...

s, having worked as the narrator of the German translations of the

Harry Potter ''Harry Potter'' is a series of seven Fantasy literature, fantasy novels written by British author J. K. Rowling. The novels chronicle the lives of a young Magician (fantasy), wizard, Harry Potter (character), Harry Potter, and his friends ...

series. He is also well known for his role in the

comedy Comedy is a genre of dramatic works intended to be humorous or amusing by inducing laughter, especially in theatre, film, stand-up comedy, television, radio, books, or any other entertainment medium. Origins Comedy originated in ancient Greec ...

Der bewegte Mann ''Der bewegte Mann'' (international title: ''The Most Desired Man'', U.S. title: ''Maybe ... Maybe Not'') is a 1994 German comedy film directed by Sönke Wortmann and starring Til Schweiger, Rufus Beck, Joachim Król and Katja Riemann. The fi ...

'', and as the narrator of ''Wächter der Wüste - Auch kleine Helden kommen ganz groß raus''.

Life

Beck was born in

Heidelberg Heidelberg (; ; ) is the List of cities in Baden-Württemberg by population, fifth-largest city in the States of Germany, German state of Baden-Württemberg, and with a population of about 163,000, of which roughly a quarter consists of studen ...

. After his

Abitur ''Abitur'' (), often shortened colloquially to ''Abi'', is a qualification granted at the end of secondary education in Germany. It is conferred on students who pass their final exams at the end of ISCED 3, usually after twelve or thirteen year ...

in 1976 (roughly equivalent to an associate degree, or A-Levels in England) and completing his

Zivildienst Zivildienst is the German denomination for the alternative civilian service for conscripted persons who are conscientious objectors to fulfill their national service, typically in the fields of social work (e.g. hospitals, retirement homes, eme ...

(alternative to required military service), he studied

Islamic Studies Islamic studies is the academic study of Islam, which is analogous to related fields such as Jewish studies and Quranic studies. Islamic studies seeks to understand the past and the potential future of the Islamic world. In this multidiscipli ...

Ethnology Ethnology (from the , meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology). Sci ...

, and

Philosophy Philosophy ('love of wisdom' in Ancient Greek) is a systematic study of general and fundamental questions concerning topics like existence, reason, knowledge, Value (ethics and social sciences), value, mind, and language. It is a rational an ...

at the

University of Heidelberg Heidelberg University, officially the Ruprecht Karl University of Heidelberg (; ), is a public university, public research university in Heidelberg, Baden-Württemberg, Germany. Founded in 1386 on instruction of Pope Urban VI, Heidelberg is List ...

. During his studies he also performed on stage in Heidelberg. He also appeared onstage at the Sauerländischen State Theater, the State Theater Tübingen,

Schauspiel Frankfurt The Schauspiel Frankfurt is the municipal theatre company for plays in Frankfurt, Hesse, Germany. It is part of Städtische Bühnen Frankfurt. History In the late 1770s the theatre principal Abel Seyler was based in Frankfurt, and established ...

Schauspiel Köln Schauspiel Köln is a theatre and company in Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany. It forms together with the Cologne Opera and other houses the Bühnen der Stadt Köln (Stages of the city of Cologne). The listed building has 830 seats in the ...

, and the Bayerisches Staatsschauspiel. In 1989, Beck was named Young Actor of the Year by ''

Theater heute ''Theater heute'' (German: ''Theatre Today'') is a German language monthly magazine with a special focus on theatre. The magazine is based in Berlin, Germany, and has been in circulation since 1960. History and profile ''Theater heute'' was foun ...

''. He also won that year the Young Actor Prize of the Association of the Friends of Bavarian Theater. Beck began touring in the early 1990s and was very successful. Then in 1994, he acted in the film ''Der bewegte Mann'', a role for which he won a

Bambi ''Bambi'' is a 1942 American Animated film, animated Coming of age, coming-of-age drama film produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures. Loosely based on Felix Salten's 1923 novel ''Bambi, a Life in the Woods'', the ...

. In 1998 he was nominated for a German Film Prize for his role in ''Jimmy the Kid''. Since 1998 his career highlights include a return to the stage as a guest in the famed

Berliner Ensemble The Berliner Ensemble () is a German theatre company established by actress Helene Weigel and her husband, playwright Bertolt Brecht, in January 1949 in East Berlin. In the time after Brecht's exile, the company first worked at Wolfgang Langh ...

and the role of

Mephisto Mephisto or Mephistopheles is one of the chief demons of German literary tradition. Mephisto or Mephistopheles may also refer to: Film and television * ''Méphisto'', a 1931 French film * Mephisto (1981 film), ''Mephisto'' (1981 film), a Germa ...

Goethe Johann Wolfgang (von) Goethe (28 August 1749 – 22 March 1832) was a German polymath who is widely regarded as the most influential writer in the German language. His work has had a wide-ranging influence on Western literature, literary, Polit ...

Faust Faust ( , ) is the protagonist of a classic German folklore, German legend based on the historical Johann Georg Faust (). The erudite Faust is highly successful yet dissatisfied with his life, which leads him to make a deal with the Devil at a ...

at the

Bad Hersfeld The festival and spa town of Bad Hersfeld (''Bad'' is "spa" in German; the Old High German name of the city was ''Herolfisfeld'') is the district seat of the Hersfeld-Rotenburg district in northeastern Hesse, Germany, roughly 50 km southeast ...

er Festival. He won the

Hersfeld-Preis The Hersfeld-Preis is an award for an actor. It has been awarded annually since 1962 as part of the Bad Hersfelder Festspiele of the ''Gesellschaft der Freunde der Stiftsruine'' and the city of Bad Hersfeld The festival and spa town of Bad Hersf ...

(Großer Hersfeld-Preis) in 2006. He is the father of actor Jonathan Beck.

Dubbing roles

* ''

A Bug's Life ''A Bug's Life'' (stylized in all lowercase) is a 1998 American animated comedy film directed by John Lasseter from a screenplay written by Andrew Stanton, Donald McEnery, and Bob Shaw, and a story conceived by Lasseter, Stanton, and Joe Ran ...

'' - Hopper * ''

Shrek ''Shrek'' is a 2001 American animated fantasy comedy film directed by Andrew Adamson and Vicky Jenson, and written by Ted Elliott, Terry Rossio, Joe Stillman, and Roger S. H. Schulman, loosely based on the 1990 children's picture boo ...

'' - Lord Farquaad * ''

Cats & Dogs ''Cats & Dogs'' is a 2001 American spy-comedy film directed by Lawrence Guterman and written by John Requa and Glenn Ficarra. It stars Jeff Goldblum, Elizabeth Perkins and Alexander Pollock, with the voices of Tobey Maguire, Alec Baldwin, Sean ...

'' - Mr. Tinkles

Audiobooks (excerpt)

* ''His Dark Materials: Der Goldene Kompass - Die Trilogie'', publisher: ''Silberfisch'', (2011) * ''

'' (complete edition) by

J. K. Rowling Joanne Rowling ( ; born 31 July 1965), known by her pen name , is a British author and philanthropist. She is the author of ''Harry Potter'', a seven-volume fantasy novel series published from 1997 to 2007. The series has List of best-sell ...

, publisher: ''Der Hörverlag'', (2013) *

His Dark Materials ''His Dark Materials'' is a trilogy of fantasy novels by Philip Pullman consisting of '' Northern Lights'' (1995; published as ''The Golden Compass'' in North America), '' The Subtle Knife'' (1997), and '' The Amber Spyglass'' (2000). It follo ...

: ''Über den wilden Fluss'' by

Philip Pullman Sir Philip Nicholas Outram Pullman (born 19 October 1946) is an English writer. He is best known for the fantasy trilogy ''His Dark Materials''. The first volume, ''Northern Lights'' (1995), won the Carnegie Medal

(''La Belle Sauvage''), publisher: ''Silberfisch'', (2017) *

4: ''Ans andere Ende der Welt'' (''The Secret Commonwealth'') by

, publisher: ''Silberfisch'', (2020) * ''Tale of Magic – Eine geheime Akademie'' by

Chris Colfer Christopher Paul Colfer (born May 27, 1990) is an American actor, singer, and author. He gained international recognition for his portrayal of Kurt Hummel on the television musical ''Glee'' (2009–2015). Colfer's portrayal of Kurt received crit ...

(Tale of Magic 1), publisher: Argon Verlag,

Berlin Berlin ( ; ) is the Capital of Germany, capital and largest city of Germany, by both area and List of cities in Germany by population, population. With 3.7 million inhabitants, it has the List of cities in the European Union by population withi ...

, (2021) * ''TALE OF MAGIC: DIE LEGENDE DER MAGIE: Eine geheime Akademie & Eine dunkle Verschwörung'' by

, publisher: Argon Verlag, Berlin 2022, (

Audiobook An audiobook (or a talking book) is a recording of a book or other work being read out loud. A reading of the complete text is described as "unabridged", while readings of shorter versions are abridgements. Spoken audio has been available in sch ...

-Download)

External links

* *
Rufus Beck
at the German Dubbing Card Index

References

{{DEFAULTSORT:Beck, Rufus Living people 1957 births German male television actors German male stage actors German male film actors Male actors from Heidelberg 20th-century German male actors 21st-century German male actors