''Roland'' is a

tragédie lyrique This is a glossary list of opera genres, giving alternative names. "Opera" is an Italian word (short for "opera in musica"); it was not at first ''commonly'' used in Italy (or in other countries) to refer to the genre of particular works. Most co ...

in three acts by the composer

Niccolò Piccinni Niccolò Piccinni (; 16 January 1728 – 7 May 1800) was an Italian composer of symphonies, sacred music, chamber music, and opera. Although he is somewhat obscure today, Piccinni was one of the most popular composers of opera—particularly the ...

. The

opera Opera is a form of History of theatre#European theatre, Western theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by Singing, singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically ...

was a new setting of a

libretto A libretto (From the Italian word , ) is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or Musical theatre, musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to th ...

written by

Philippe Quinault Philippe Quinault (; 3 June 1635 – 26 November 1688) was a French dramatist and librettist. Biography Quinault was born in Paris. He was educated by the liberality of François Tristan l'Hermite, the author of ''Marianne''. Quinault's fi ...

for

Jean-Baptiste Lully Jean-Baptiste Lully ( – 22 March 1687) was a French composer, dancer and instrumentalist of Italian birth, who is considered a master of the French Baroque music style. Best known for his operas, he spent most of his life working in the court o ...

in 1685, specially adapted for Piccinni by

Jean-François Marmontel Jean-François Marmontel (; 11 July 1723 – 31 December 1799) was a French historian, writer and a member of the Encyclopédistes movement. Biography He was born of poor parents at Bort, Limousin (today in Corrèze). After studying wi ...

and based on

Ludovico Ariosto Ludovico Ariosto (, ; ; 8 September 1474 – 6 July 1533) was an Italian poet. He is best known as the author of the romance epic '' Orlando Furioso'' (1516). The poem, a continuation of Matteo Maria Boiardo's ''Orlando Innamorato'', describ ...

's epic poem ''

Orlando Furioso ''Orlando furioso'' (; ''The Frenzy of Orlando'') is an Italian epic poem by Ludovico Ariosto which has exerted a wide influence on later culture. The earliest version appeared in 1516, although the poem was not published in its complete form ...

'' (''The Frenzy of Orlando''). The opera was first performed on 27 January 1778 by the Académie Royale de Musique (

Paris Opera The Paris Opera ( ) is the primary opera and ballet company of France. It was founded in 1669 by Louis XIV as the , and shortly thereafter was placed under the leadership of Jean-Baptiste Lully and officially renamed the , but continued to be kn ...

) at the

Théâtre du Palais-Royal The Théâtre du Palais-Royal () is a 750-seat Parisian theatre at 38 rue de Montpensier, located at the northwest corner of the Palais-Royal in the Galerie de Montpensier at its intersection with the Galerie de Beaujolais. Brief history O ...

Background and performance history

''Roland'' was the first opera Piccinni wrote for Paris. He had been hired by the

Académie royale de musique The Paris Opera ( ) is the primary opera and ballet company of France. It was founded in 1669 by Louis XIV as the , and shortly thereafter was placed under the leadership of Jean-Baptiste Lully and officially renamed the , but continued to be kn ...

in 1776, in spite of his ignorance of the French language. Piccinni still knew no French when he was composing ''Roland'' and had to be helped all the way by his librettist Marmontel, who provided a translation of every word along with details on how to accentuate it correctly. Marmontel also helped Piccinni come to terms with the French style of opera, which was very different from the Italian. The French preferred short

aria In music, an aria (, ; : , ; ''arias'' in common usage; diminutive form: arietta, ; : ariette; in English simply air (music), air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrument (music), instrumental or orchestral accompan ...

s, accompanied

recitative Recitative (, also known by its Italian name recitativo () is a style of delivery (much used in operas, oratorios, and cantatas) in which a singer is allowed to adopt the rhythms and delivery of ordinary speech. Recitative does not repeat lines ...

and plenty of dance movements. In spite of these obstacles, ''Roland'' was a great success at its premiere. ''Roland'' forms part of a late 18th-century vogue for resetting libretti Quinault had written for Lully, the first major French opera composer, almost one hundred years before. Another famous example is

Gluck Christoph Willibald ( Ritter von) Gluck (; ; 2 July 1714 – 15 November 1787) was a composer of Italian and French opera in the early classical period. Born in the Upper Palatinate and raised in Bohemia, both part of the Holy Roman Empire at ...

's '' Armide'' (1776). In fact, Gluck – who was regarded as Piccinni's rival in Paris – was said to have abandoned work on his own setting of ''Roland'' when he learnt of Piccinni's version.Rushton 2001, p. 674. Piccinni went on to set another Quinault libretto, '' Atys'', in 1779.

Roles

Synopsis

Marmontel's revised libretto adheres closely to Quinault's original. The major changes are the omission of the

allegorical As a literary device or artistic form, an allegory is a narrative or visual representation in which a character, place, or event can be interpreted to represent a meaning with moral or political significance. Authors have used allegory throughou ...

prologue A prologue or prolog (from Ancient Greek πρόλογος ''prólogos'', from πρό ''pró'', "before" and λόγος ''lógos'', "speech") is an opening to a story that establishes the context and gives background details, often some earlier st ...

and the reduction of Quinault's five acts to three. For an outline of the plot see ''Roland'' (Lully).

Recordings

*''Roland'' Soloists, Bratislava Chamber Choir, Orchestra Internazionale d'Italia conducted by David Golub (Dynamic, 2001) *Médor's demanding Italianate aria, "En butte aux fureurs de l'orage", has been recorded by

Rockwell Blake Rockwell Blake (born January 10, 1951) is an American operatic tenor, particularly known for his roles in Rossini operas. He was the first winner of the Richard Tucker Award. Biography Born and raised in Plattsburgh, NY, Blake was the son of a ...

on the CD, ''Airs d'Opéras Français'', Orchestre philarmonique de Monte-Carlo, conducted by

Patrick Fournillier Patrick Fournillier (born 26 December 1954 in Neuilly-sur-Seine) is a French conductor, particularly associated with opera and with the works of Jules Massenet. He studied in Paris with Louis Fourestier and Pierre Dervaux, then in Strasbourg ...

(EMI, 1994)

References

Notes Sources * Pitou, Spire (1983–1990). ''The Paris Opéra: An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers'' (3 volumes). Westport, Connecticut: Greenwood Press. . *

Rushton, Julian Julian Gordon Rushton (born 22 May 1941) is an English musicologist, born in Cambridge. He has contributed the entry on Mozart in ''The New Grove Dictionary of Opera'' and several other articles in ''The New Grove Dictionary of Music and Musicians' ...

(2001). "Niccolò Piccinni", pp. 673–676, in ''The New Penguin Opera Guide'', edited by

Amanda Holden Amanda Louise Holden (born 16 February 1971) is an English media personality, actress and singer. Since 2007, she has been a judge on the television talent competition show '' Britain's Got Talent'' on ITV. She also co-hosts the national ''H ...

. New York: Penguin Putnam. . *

Warrack, John John Hamilton Warrack (born 9 February 1928) is an English music critic, writer on music, and oboist. Career Born in London, Warrack is the son of Scottish conductor and composer Guy Warrack and Jacynth Mary Ellerton. He was educated at Winchest ...

; West, Ewan (1992). ''The Oxford Dictionary of Opera''. New York: Oxford University Press. .

External links

*
Libretto in French (Paris: Duchene, 1781)
at

Google Books Google Books (previously known as Google Book Search, Google Print, and by its code-name Project Ocean) is a service from Google that searches the full text of books and magazines that Google has scanned, converted to text using optical charac ...

. {{Authority control Operas French-language operas Operas by Niccolò Piccinni 1778 operas Tragédies en musique Operas based on works by Ludovico Ariosto Libretti by Jean-François Marmontel