Robin Moger is a British translator of
Arabic literature
Arabic literature ( / ALA-LC: ''al-Adab al-‘Arabī'') is the writing, both as prose and poetry, produced by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is ''Adab (Islam), Adab'', which comes from a meaning of etiquett ...
. His translations include:
*
Ahmed Mourad - ''Vertigo''
*
Hamdi Abu Golayel - ''A Dog With No Tail''
*
Maan Abu Taleb - ''All The Battles''
*
Mohammad Rabie - ''Otared''
*
Nael Eltoukhy - ''Women of Karantina''
*
Yasser Abdel Hafez
Yasser Abdel Hafez (Arabic: ياسر عبد الحفيظ), (born 1969) is an Egyptian novelist and journalist. He was born in Cairo and studied law at Ain Shams University. He has worked as a journalist for the Arabic-language literary journal Akhb ...
- ''The Book of Safety''
*
Yousef Al-Mohaimeed - ''Where Pigeons Don't Fly''
*
Youssef Rakha
Youssef Rakha (; born on 12 June 1976 in Cairo, Egypt) is an Egyptian writer. His work explores language and identity in the context of Cairo, and reflects connections with the Arab-Islamic canon and world literature. He has worked in many genres ...
- ''The Crocodiles''
He won the 2017
Banipal Prize for his translation of ''The Book of Safety'' by Yasser Abdel Hafez.
News
/ref> He lives in Cape Town
Cape Town is the legislature, legislative capital city, capital of South Africa. It is the country's oldest city and the seat of the Parliament of South Africa. Cape Town is the country's List of municipalities in South Africa, second-largest ...
.
References
South African translators
Year of birth missing (living people)
Living people
{{SouthAfrica-writer-stub