Etymology
The name Formosa dates from 1542 when Portuguese sailors sighted an uncharted island and noted it on their maps as ''Ilha Formosa'' ("beautiful island"). The name ''Formosa'' eventually "replaced all others in European literature" and remained in common use among English speakers into the 20th century. The term was an early Chinese translation of the English word ''republic'', pioneered by William Alexander Parsons Martin with his Chinese translation of Henry Wheaton's '' Elements of International Law''. The Japanese equivalent during this time was , which became the standard translation for ''republic'' in East Asia, while ''mínzhǔguó'' came to mean "democratic country" instead. There was also a similar alternative, , pioneered byBackground
In 1894, China and Japan went to war. In a few months, the Japanese defeated China's Beiyang fleet, routed the Chinese armies inProclamation of the Republic
When the news of the treaty's contents reached Taiwan, a number of notables from central Taiwan led by Qiu Fengjia decided to resist the transfer of Taiwan to Japanese rule. On 23 May, in Taipei, these men declared independence, proclaiming the establishment of a free and democratic Republic of Formosa. Tang Jingsong, the Qing governor-general of Taiwan, was prevailed upon to become the republic's first President, and his old friend Liu Yongfu, the retired Black Flag Army commander who had become a national hero in China for his victories against the French in northern Vietnam a decade earlier, was invited to serve as Grand General of the Army. Qiu was appointed Grand Commander of Militia, with the power to raise local militia units throughout the island to resist the Japanese. On the Chinese mainland Zhang Zhidong, the powerful governor-general of Liangkiang, tacitly supported the Formosan resistance movement, and the Republicans also appointed Chen Jitong, a disgraced Chinese diplomat who understood European ways of thinking, as the Republic's foreign minister. His job would be to sell the Republic abroad.Declaration of Independence
The declaration has not been preserved in its original Chinese version, although an English version of it was recorded by the American war correspondent James Wheeler Davidson, who was in Taipei when it was issued. Davidson's version reads as follows:Official Declaration of Independence of the Republic of Formosa. The Japanese have affronted China by annexing our territory of Formosa, and the supplications of us, the People of Formosa, at the portals of the Throne have been made in vain. We now learn that the Japanese slaves are about to arrive. If we suffer this, the land of our hearths and homes will become the land of savages and barbarians, but if we do not suffer it, our condition of comparative weakness will certainly not endure long. Frequent conferences have been held with the Foreign Powers, who all aver that the People of Formosa must establish their independence before the Powers will assist them. Now, therefore, we, the People of Formosa, are irrevocably resolved to die before we will serve the enemy. And we have in Council determined to convert the whole island of Formosa into a Republican state, and that the administration of all our State affairs shall be organized and carried on by the deliberations and decisions of Officers publicly elected by us the People. But as in this new enterprise there is needed, as well for the resistance of Japanese aggression as for the organization of the new administration, a man to have chief control, in whom authority shall centre, and by whom the peace of our homesteads shall be assured—therefore, in view of the respect and admiration in which we have long held the Governor and Commander-in-Chief, Tang Ching Sung, we have in Council determined to raise him to the position of President of the Republic. An official seal has been cut, and on the second day of fifth moon, at the ''ssu'' hour a.m. 25 May it will be publicly presented with all respect by the notables and people of the whole of Formosa. At early dawn on that day, all of us, notables and people, farmers and merchants, artizans and tradesmen, must assemble at the Tuan Fang Meeting House, that we may in grave and solemn manner inaugurate this undertaking Let there be neither delay nor mistake. A Declaration of the whole of Formosa. eal in red as followsAn announcement by the whole of Formosa.
International recognition
Since the island had already been ceded to Japan in the Treaty of Shimonoseki, Western powers were not in a position to recognize the Republic of Formosa as a legitimate government.; Acting under the authority of the new Republic, Chinese troops would be able to resist the Japanese in Taiwan without technically breaching the terms of the treaty, and if they were successful Taiwan could return to Chinese rule at some future date. (In this respect, it was significant that the nominally independent Republic acknowledged the suzerainty of China.) There was therefore little sympathy in Europe for the Republic, despite its impeccably 'Parisian' manifesto.Administrative organisation
Premises were found for the republican parliament and the republican ministries in the yamens of the former Qing administration in Taipei. Tang Jingsong, the president of the republic, remained in the palatial Government House he had previously occupied as the Qing governor-general of Formosa. Tang's cabinet included the heads of the four great ministries of state (war, the navy, home affairs and foreign affairs), who ran their ministries from the large yamens that had previously been the premises of the provincial treasury. The yamens previously used as the headquarters of the Defense Board became Parliament House. The navy department was housed in the old military secretariat.Defense
Knowing that a Japanese landing was imminent, the Republican leaders did what little they could in the short time given to them to prepare the island's defenses against invasion. Taiwan in May 1895 was not short of soldiers. Tang Jingsong, in order to raise morale, exaggerated their numbers considerably, claiming that he had under his command 150,000 soldiers, regulars and volunteers. Judicious observers believed that this figure should be halved. In all, they calculated, there were 75,000 soldiers scattered throughout the island, of whom 50,000 were in the northern half and 25,000 in the southern half. These troops included the regular soldiers of the Qing garrison, local volunteers, and Hakka militia units hastily raised on the orders of Qiu Fengjia. The Qing garrison of Formosa amounted to around 50,000 soldiers, armed for the most part with modern repeating rifles. Liu Yongfu commanded around 20,000 men down in the south, around Tainan, while Qiu Fengjia commanded the central garrisons, perhaps another 10,000 men. The 30,000 men of the northern garrisons were under the command of a Chinese admiral named Yang. Local volunteer and Hakka militia units seem to have accounted for a further 25,000 men.Collapse
The Republic of Formosa survived for only five months. The Japanese landed near Keelung on the northern coast of Taiwan on 29 May 1895, and in a five-month campaign swept southwards to Tainan. During the night of 4 June, on the news that the Japanese had captured Keelung, President Tang and General Qiu fled to Tamsui, and from there sailed for the mainland on the evening of 6 June. The Japanese entered Taipei shortly afterwards. Following Tang's flight, Liu Yongfu assumed the mantle of leadership of the Republic in Tainan. He refused to serve as president, however, and stressed instead his role as commander-in-chief of the resistance against the Japanese. The capture of Tainan now became both a political and a military imperative for the Japanese. During the next three months, although their advance was slowed by guerilla activity, the Japanese defeated the Formosan forces whenever they attempted to make a stand. The Japanese victory at Baguashan on 27 August, the largest battle ever fought on Taiwanese soil, doomed the Formosan resistance to an early defeat. The fall of Tainan on 21 October ended organised resistance to Japanese occupation, and inaugurated five decades of Japanese rule in Taiwan. One of the republic's resistance fighters was Lin Sen, future President of the Republic of China. DuringHistorical significance
In spite of the similarities between their names, modern supporters of Taiwan independence who call for the establishment of a Republic of Taiwan are wary of claiming that their own movement owes anything to the example of the 1895 Republic. The reason for this is that Tang Jingsong and his adherents continued to recognise ChineseLeaders
In popular culture
* In 2007 the Taiwan Public Television Service Foundation broadcast the 20-episode historical drama ''The War of Betrayal 1895'' (亂世豪門). * The Taiwanese movie '' 1895'' was released in 2008. It is based on the novel ''Love Back to the Earth'' (情歸大地) by Li Chiao (李喬).See also
* History of Taiwan * Taiwan under Qing rule *References
Citations
Sources
* * * * * * *External links
* * {{coord missing, Taiwan 1895 in Taiwan Former countries in Chinese history Former countries in East Asia Formosa Island countries First Sino-Japanese War Taiwan under Qing rule Taiwan under Japanese rule 1895 establishments in Taiwan 1895 disestablishments in Taiwan States and territories established in 1895 States and territories disestablished in 1895 Former unrecognized countries