Remembrance Of Things Past (play)
   HOME

TheInfoList



OR:

''Remembrance of Things Past'' is the 2000 collaborative stage adaptation by
Harold Pinter Harold Pinter (; 10 October 1930 – 24 December 2008) was a British playwright, screenwriter, director and actor. A List of Nobel laureates in Literature, Nobel Prize winner, Pinter was one of the most influential modern British dramat ...
and director Di Trevis of Harold Pinter's as-yet unproduced ''The Proust Screenplay'' (1977), a screen adaptation of '' À la recherche du temps perdu'', the 1913–1927 seven-volume novel by
Marcel Proust Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust ( ; ; 10 July 1871 – 18 November 1922) was a French novelist, literary critic, and essayist who wrote the novel (in French – translated in English as ''Remembrance of Things Past'' and more r ...
. In November 2000, the play premiered at the
Royal National Theatre The National Theatre (NT), officially the Royal National Theatre and sometimes referred to in international contexts as the National Theatre of Great Britain, is a performing arts venue and associated theatre company located in London, England, ...
, in
London London is the Capital city, capital and List of urban areas in the United Kingdom, largest city of both England and the United Kingdom, with a population of in . London metropolitan area, Its wider metropolitan area is the largest in Wester ...
, under the direction of Trevis, (Includes full texts of contemporaneous reviews by Nicholas de Jongh and Michael Billington.) who also produced and directed it with a student cast at the
Victorian College of the Arts The Victorian College of the Arts (VCA) is the arts school at the University of Melbourne in Australia. It is part of the university's Faculty of Fine Arts and Music (FFAM). It is located near the Melbourne city centre on the Southbank campus ...
Drama School, in
Melbourne, Australia Melbourne ( , ; Boonwurrung/ or ) is the capital and most populous city of the Australian state of Victoria, and the second most-populous city in Australia, after Sydney. The city's name generally refers to a metropolitan area also known ...
, in October 2002. There also were foreign-language productions of the play in
Denmark Denmark is a Nordic countries, Nordic country in Northern Europe. It is the metropole and most populous constituent of the Kingdom of Denmark,, . also known as the Danish Realm, a constitutionally unitary state that includes the Autonomous a ...
and
Slovenia Slovenia, officially the Republic of Slovenia, is a country in Central Europe. It borders Italy to the west, Austria to the north, Hungary to the northeast, Croatia to the south and southeast, and a short (46.6 km) coastline within the Adriati ...
in 2004.


''The Proust Screenplay''

In writing ''The Proust Screenplay'', Pinter adapted the seven volumes of
Marcel Proust Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust ( ; ; 10 July 1871 – 18 November 1922) was a French novelist, literary critic, and essayist who wrote the novel (in French – translated in English as ''Remembrance of Things Past'' and more r ...
's
magnum opus A masterpiece, , or ; ; ) is a creation that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career or a work of outstanding creativity, skill, profundity, or workmanship. Historically, ...
'' À la recherche du temps perdu'' for a film commissioned by the late director
Joseph Losey Joseph Walton Losey III (; January 14, 1909 – June 22, 1984) was an American film and theatre director, producer, and screenwriter. Born in Wisconsin, he studied in Germany with Bertolt Brecht and then returned to the United States. Hollywood ...
to be directed by Losey. According to Pinter in conversation with Jonathan Croall and with Michael Billington, his official biographer, Losey and Pinter were not able to find the financing for the film and there were unsurmountable casting difficulties; yet, after a year's work and other cultural complications pertaining to negotiations about permission to adapt Proust's great work from principals in France, Pinter finished his first draft of the screenplay in November 1972. ''The Proust Screenplay'', in Billington's view "a masterpiece ...
hich Ij () is a village in Golabar Rural District of the Central District in Ijrud County, Zanjan province, Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran (IRI) and also known as Persia, is a country in West Asia. It borders Iraq ...
captures Proust's merciless social comedy", was eventually published by Grove Press in both hardback and paperback in 1977 and by
Faber and Faber Faber and Faber Limited, commonly known as Faber & Faber or simply Faber, is an independent publishing house in London. Published authors and poets include T. S. Eliot (an early Faber editor and director), W. H. Auden, C. S. Lewis, Margaret S ...
in hardback in 1978. The stage play was published by Faber and Faber in 2000. Pinter's unpublished manuscripts for both the screenplay and the play are held in The Harold Pinter Archive in the British Library, which the BL acquired permanently in December 2007, and planned to finish cataloguing in late 2008. The Harold Pinter Archive catalogue went on-line on Monday 2 February 2009 and became fully visible on Tuesday 3 February. Michael Bakewell adapted Pinter's screenplay into a radio play also titled '' The Proust Screenplay'' directed by
Ned Chaillet Edward William Chaillet, III ( ; born 29 November 1944) is a radio drama Producer (radio), producer and director, writer and journalist. Chaillet, American by birth, was born in Boston, Boston, Massachusetts, but is a "native of Washington" acco ...
and featuring Pinter as narrator, broadcast on
BBC Radio 3 BBC Radio 3 is a British national radio station owned and operated by the BBC. It replaced the BBC Third Programme in 1967 and broadcasts classical music and opera, with jazz, world music, Radio drama, drama, High culture, culture and the arts ...
on 31 December 1995 and as an extended repeat on 11 May 1997.


Original production

The stage version, which premiered at the Cottesloe Theatre, National Theatre on 23 November 2000 and ran there through 7 February 2001, was directed by Di Trevis and starred Sebastian Harcombe (Marcel), Duncan Bell (Charles Swann), David Rintoul (Charlus), and Fritha Goodey (Odette de Crecy). (Includes extracts from reviews.) Designed by
Alison Chitty Alison Chitty (born 16 October 1948) is an Olivier Award winning production designer and set and costume designer, known for her collaborations with Mike Leigh, Francesca Zambello, Peter Gill and Sir Peter Hall. She is also the Director of the ...
, the production included music by Dominic Muldowney, lighting designed by Ben Ormerod, and movement directed by choreographer Jack Murphy. The production transferred to the Olivier Theatre, National Theatre, running from 23 February until 4 April 2001.


Notes


Works cited and further reading

* New Castle, DE: Oak Knoll Press, 2005. . * ** * (Follows up article by Merritt listed below; does not include an updated version of Merritt's "Appendix"; focuses on manuscript materials relating to Pinter's screenplays.) * (Includes an Appendix listing the holdings of the Archive through 64 boxes, including the unpublished manuscripts pertaining to ''The Proust Screenplay: À la recherche du temps perdu'', adapt. by Pinter, and ''Remembrance of Things Past'', adapt. collaboratively from Pinter's ''The Proust Screenplay'', by Pinter and Di Trevis.) * Pinter, Harold. ''The Proust Screenplay: À la recherche du temps perdu''. New York:
Grove Press Grove Press is an American publishing imprint that was founded in 1947. Imprints include: Black Cat, Evergreen, Venus Library, and Zebra. Barney Rosset purchased the company in 1951 and turned it into an alternative book press in the United S ...
(Dist.
Random House Random House is an imprint and publishing group of Penguin Random House. Founded in 1927 by businessmen Bennett Cerf and Donald Klopfer as an imprint of Modern Library, it quickly overtook Modern Library as the parent imprint. Over the foll ...
), 1977. (10). London:
Faber and Faber Faber and Faber Limited, commonly known as Faber & Faber or simply Faber, is an independent publishing house in London. Published authors and poets include T. S. Eliot (an early Faber editor and director), W. H. Auden, C. S. Lewis, Margaret S ...
, 1978. (10). (Adapt. for the screen of the 7-vol. novel by
Marcel Proust Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust ( ; ; 10 July 1871 – 18 November 1922) was a French novelist, literary critic, and essayist who wrote the novel (in French – translated in English as ''Remembrance of Things Past'' and more r ...
.) * . (Adapt. for the stage of ''The Proust Screenplay: À la recherche du temps perdu'', by Harold Pinter.) * ("Harold Pinter talks to Jonathan Croall about the daunting task of adapting Marcel Proust's masterpiece for the theatre.")


External links

*
Remembrance of Things Past
' at ''HaroldPinter.org'',
Harold Pinter Harold Pinter (; 10 October 1930 – 24 December 2008) was a British playwright, screenwriter, director and actor. A List of Nobel laureates in Literature, Nobel Prize winner, Pinter was one of the most influential modern British dramat ...
's official Website. *
Remembrance of Things Past
' – Official Website of the original production at the Cottesloe Theatre,
Royal National Theatre The National Theatre (NT), officially the Royal National Theatre and sometimes referred to in international contexts as the National Theatre of Great Britain, is a performing arts venue and associated theatre company located in London, England, ...
(NT) {{DEFAULTSORT:Remembrance Of Things Past 2000 plays Plays by Harold Pinter Films with screenplays by Harold Pinter Plays based on works by Marcel Proust