Regi Siriwardena
   HOME

TheInfoList



OR:

Kala Keerthi The Kala Keerthi () is a Sri Lankan national honour awarded "''for extraordinary achievements and contributions in arts, culture and drama''". It is the highest national honour for arts, culture and drama in Sri Lanka. It is conventionally used as ...
Regi Siriwardena (15 May 1922 – 15 December 2004) was a Sri Lankan academic, journalist, poet, writer, playwright and writer of screenplays.


Early life and education

Reginald Siriwardena (known as 'Reggie' until the 1980s) was born in the
Colombo Colombo, ( ; , ; , ), is the executive and judicial capital and largest city of Sri Lanka by population. The Colombo metropolitan area is estimated to have a population of 5.6 million, and 752,993 within the municipal limits. It is the ...
suburb of
Ratmalana Ratmalana is a suburb in Colombo District, Western Province, Sri Lanka. It is inside the administration boundary of Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council. Ratmalana is situated 14.6 km south of Colombo city centre. Ratmalana Airport loca ...
to Sinhalese
Buddhist Buddhism, also known as Buddhadharma and Dharmavinaya, is an Indian religion and List of philosophies, philosophical tradition based on Pre-sectarian Buddhism, teachings attributed to the Buddha, a wandering teacher who lived in the 6th or ...
parents. His Macaulay-quoting father sent him for his schooling first to St. Thomas' College, Mount Lavinia where he found the
Anglican Anglicanism, also known as Episcopalianism in some countries, is a Western Christianity, Western Christian tradition which developed from the practices, liturgy, and identity of the Church of England following the English Reformation, in the ...
elite colonial atmosphere uncomfortable. In his poem 'Colonial Cameo', he remembers the day his mother, who only spoke Sinhala, took him to school and said 'goodbye' in that tongue, to the amusement of his English-speaking classmates: :''My mother pretended not to hear that insult.'' :''The snobbish little bastards! But how can I blame'' :''them? That day I was deeply ashamed of my mother.'' :''Now, whenever I remember, I am ashamed of my shame''. ::::::: – Regi Siriwardena, ''Colonial Cameo'' He later went to
Ananda College Ananda College () is a Prestigious Buddhist school in Colombo, Sri Lanka. It is often known as "The Pinnacle of buddhist education " It is the largest national Buddhist school for boys in Sri Lanka, with a student population exceeding 8000 ac ...
, where he felt rather more at home in an atmosphere that combined his father's Western classical erudition with the home-grown culture of his mother. He was awarded a scholarship to
University College, Colombo Ceylon University College was a public university college in Ceylon. Established in 1921, it was Ceylon's first attempt at university education. The college didn't award degrees under its own name but prepared students to sit the University of Lo ...
, and read English under E. F. C. Ludowyk and
Doric de Souza Anthony Theodoric Armand "Doric" de Souza (1914–1987) was a Sri Lankan Trotskyist politician, Senator, Professor of English and a brilliant Marxist theoretician. Born to Goan journalist Armand de Souza, who was the editor of the ''Ceylon Mor ...
, graduating with a
University of London The University of London (UoL; abbreviated as Lond or more rarely Londin in Post-nominal letters, post-nominals) is a collegiate university, federal Public university, public research university located in London, England, United Kingdom. The ...
degree.


Student activism

While at university during the
Second World War World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
, he joined the
Lanka Sama Samaja Party The Lanka Sama Samaja Party, often abbreviated as LSSP ( literally: Lanka Equal Society Party, Sinhala: ලංකා සම සමාජ පක්ෂය, Tamil: லங்கா சமசமாஜக் கட்சி), is a major Trotskyist po ...
(LSSP). He became part of the underground leadership of the LSSP under the pseudonym 'Hamid' and attracted the attention of the
British British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories and Crown Dependencies. * British national identity, the characteristics of British people and culture ...
authorities as an anti-colonial activist. One of his tasks was arranging a safe house for
Colvin R de Silva Colvin Reginald de Silva (1907 – 27 February 1989; commonly known as Colvin R. de Silva) was a Sri Lankan Cabinet Minister of Plantation Industries and Constitutional Affairs, prominent member of parliament, Trotskyist leader and lawyer in ...
after the latter's escape from prison on 5 April 1942. After the war, he became critical of the LSSP's evolution from its loose pre-war socialist ideology towards a more anti-
Stalinist Stalinism (, ) is the totalitarian means of governing and Marxist–Leninist policies implemented in the Soviet Union (USSR) from 1927 to 1953 by dictator Joseph Stalin and in Soviet satellite states between 1944 and 1953. Stalinism in ...
, orthodox
Trotskyist Trotskyism (, ) is the political ideology and branch of Marxism developed by Russian revolutionary and intellectual Leon Trotsky along with some other members of the Left Opposition and the Fourth International. Trotsky described himself as an ...
stand, leaving it in 1946.


Teaching & journalism career

After graduating he taught English at Ananda College and at
Royal College, Colombo Royal College, Colombo also known as; Royal Colombo, Colombo Royal College or Colombo Royal) is a Single-sex education, boys' school located in Cinnamon Gardens, Cinnamon Gardens, Colombo, Sri Lanka. Started by Joseph Marsh (priest), Joseph Mar ...
. A few years later, the former LSSP member Esmond Wickremesinghe, by then a
Cold War The Cold War was a period of global Geopolitics, geopolitical rivalry between the United States (US) and the Soviet Union (USSR) and their respective allies, the capitalist Western Bloc and communist Eastern Bloc, which lasted from 1947 unt ...
conservative, recruited Siriwardena as a journalist on the Ceylon Daily News, part of the
Lake House Lake House is an Elizabethan country house dating from 1578, in Wilsford cum Lake in Wiltshire, England, about north of Salisbury. It is a Grade I listed building. The gardens are Grade II listed in the English Heritage Register of Parks and ...
Group of Wickremesinghe's father-in-law,
D. R. Wijewardena Don Richard Wijewardena (Sinhala language, Sinhala:දොන් රිච්ඩ් විජෙවර්ධන) (23 February 1886 – 13 June 1950) was a Sri Lankan media proprietor who was involved in the Sri Lankan independence movement. A s ...
. Here he worked among fellow left or leftish intellectuals such as
Herbert Keuneman Herbert may refer to: People * Herbert (musician), a pseudonym of Matthew Herbert * Herbert (given name) * Herbert (surname) Places Antarctica * Herbert Mountains, Coats Land * Herbert Sound, Graham Land Australia * Herbert, Northern Territor ...
, Bonny Fernando and
Jeanne Hoban Jeanne Hoban (3 August 1924 in Gillingham, Kent – 18 April 1997 in Sri Lanka), known after her marriage as Jeanne Moonesinghe, was a British Trotskyist who became active in trade unionism and politics in Sri Lanka. She was one of the handful ...
, who had been head-hunted by the shrewd Wickremasinghe. In the early 1960s, the closeness of Lake House to the right-wing
United National Party The United National Party (UNP; , ) is a Centre-right politics, centre-right political party in Sri Lanka. Founded in 1946, the party was one of Sri Lanka's two main parties for several decades. The UNP has served as the country's ruling party ...
caused Siriwardena to leave journalism, the specific instance being a cartoon by
Aubrey Collette Aubrey () is a traditionally male English name. It was quite common in the Middle Ages, but had lost favour for a time before experiencing a resurgence of popularity in the 19th century. In the United States, following the 1973 release of the s ...
showing Mrs.
Sirimavo Bandaranaike Sirima Ratwatte Dias Bandaranaike (; ; ; 17 April 1916 – 10 October 2000), commonly known as Sirimavo Bandaranaike, was a Sri Lankan politician. She was the List of elected and appointed female heads of state and government, world's first fe ...
and Dr. N.M. Perera together in a vulgar embrace, which he considered to be in poor taste. He then founded the English Department at a former Buddhist seat of higher learning, ''Vidyalankara'' University (now
University of Kelaniya The University of Kelaniya (UoK; , ) is a public university in Sri Lanka. Just outside the municipal limits of Colombo, in the city of Kelaniya, the university has two major institutions and seven faculties. History The University of Kelaniy ...
). He worked with
Lester James Peries Sri Lankabhimanya Lester James Peries (Sinhala language, Sinhala: ශ්‍රී ලංකාභිමාන්‍ය ලෙස්ටර් ජේම්ස් පීරිස්; 5 April 1919 – 29 April 2018) was a Sri Lankan film director, ...
on his ground-breaking
Sinhala film Sinhala may refer to: * Sinhala or Sinhala dvipa, another name of Sri Lanka * Sinhalese people, an ethno-linguistic group native to Sri Lanka * Sinhala language, the native language of the Sinhalese people * Sinhala script, the writing system of ...
s, '' Gamperaliya'' and ''
Golu Hadawatha ''Golu Hadawatha'' (Translation: The Silent Heart) was a popular 1968 Sinhalese language Sinhala ( ; Sinhala: , , ), sometimes called Sinhalese ( ), is an Indo-Aryan language primarily spoken by the Sinhalese people of Sri Lanka, who make ...
''. He was one of those who worked for the creation of a National Film Corporation for Sri Lanka, which was established in 1971. In the mid 1970s, at the Curriculum Development Centre of the Ministry of Eductation, Siriwardena collaborated in the introduction of a controversial new English literature syllabus for the Advanced Level which, to the consternation of the conservatives, included the lyrics of
Bob Dylan Bob Dylan (legally Robert Dylan; born Robert Allen Zimmerman, May 24, 1941) is an American singer-songwriter. Described as one of the greatest songwriters of all time, Dylan has been a major figure in popular culture over his nearly 70-year ...
's ''
Blowin' in the Wind "Blowin' in the Wind" is a song written by Bob Dylan in 1962. It was released as a single and included on his album '' The Freewheelin' Bob Dylan'' in 1963. It has been described as a protest song and poses a series of rhetorical questions about ...
'', which replaced
Shakespeare William Shakespeare ( 23 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's natio ...
. In the 1970s, Siriwardena became founder-secretary of the Civil Rights Movement of Sri Lanka, a non-governmental organisation for human rights. In the 1980s, he was sought out by the liberal-left intelligentsia who founded the
International Centre for Ethnic Studies International is an adjective (also used as a noun) meaning "between nations". International may also refer to: Music Albums * ''International'' (Kevin Michael album), 2011 * ''International'' (New Order album), 2002 * ''International'' (The T ...
(ICES) in Colombo, where he edited its journal. In 1988, at a seminar organised by the
British Council The British Council is a British organisation specialising in international cultural and educational opportunities. It works in over 100 countries: promoting a wider knowledge of the United Kingdom and the English language (and the Welsh lang ...
, Colombo Siriwardena debunked the reputation of
TS Eliot Thomas Stearns Eliot (26 September 18884 January 1965) was a poet, essayist and playwright.Bush, Ronald. "T. S. Eliot's Life and Career", in John A Garraty and Mark C. Carnes (eds), ''American National Biography''. New York: Oxford University ...
, arguing that the technical mastery in his poetry concealed a poverty of experience and a narrow range of sympathies; that in his work creative powers are expanded on negative emotions of repulsion and disgust, springing from personal malaise (snobbery, misogyny and anti-Semitism); and that he was a great literary engineer rather than a great poet. This caused some ripples in the literary circles of Sri Lanka, which had idolised Eliot. In 1995 Siriwardena won the
Gratiaen Prize The Gratiaen Prize is an annual literary prize for the best work of literary writing in English language, English by a resident of Sri Lanka. It was founded in 1992 by the Sri Lankan-born Canadian novelist Michael Ondaatje with the money he recei ...
, the Sri Lankan literary award for the best writer in English. In September 2004 he was conferred the Distinguished Service Award for his contribution to English letters at the State Literature Festival, which had to be accepted in absentia.


Works


Poems

* ''Waiting for the Soldier'' (1989) * ''To the Muse of Insomnia'' (1990) * ''Poems and Selected Translations'' (1993) * ''Octet: Collected Plays'' (1995) * ''The Lost Lenore'' (1996) * ''Among My Souvenirs'' (1997) * ''Working Underground: The LSSP in Wartime'' (1999) * ''The Pure Water of Poetry'' (1999)


Screenplays

* ''Gamperaliya'' (1965) (as Reggie Siriwardena) * ''Golu Hadawatha'' (1969) (as Reggie Siriwardena)


Scholarly work

* MA de Silva & Reggie Siriwardena, ''Communication Policies in Sri Lanka: a Study'', Paris: Unesco, 1977. * Reggie Siriwardena, K. Indrapala, Sunil Bastian & Sepali Kottegoda, ''School Text Books and Communal Relations in Sri Lanka'', Council for Communal Harmony Through the Media, Colombo
excerpts
* Reggie Siriwardena, ''Equality and the religious traditions of Asia'', New York: St Martin's Press, 1987.


References



*
'Death of Regi Siriwardena', ''Asian Tribune'', 16 December 2004
* ttps://archives.sundayobserver.lk/2004/12/19/fea03.html Ajith Samaranayake, ''A life in ideas and writing''br>'CNS', ''Regi Siriwardena: Unfashionable greatness''


External links


Regi Siriwardena on-line memorial forum
* {{DEFAULTSORT:Siriwardena, Regi Alumni of Ananda College Lanka Sama Samaja Party politicians Sinhalese people Sri Lankan academics Sinhalese writers Sri Lankan educators Sri Lankan dramatists and playwrights 1922 births 2004 deaths Alumni of the Ceylon University College Faculty of Royal College, Colombo 20th-century Sri Lankan poets 20th-century Sri Lankan novelists 20th-century dramatists and playwrights Kala Keerthi 20th-century Sri Lankan journalists