
Quirinus Kuhlmann (also: Culmannus, Kühlmann, Kuhlman; February 26, 1651 – October 4, 1689)
was a German
Baroque poet and
mystic. Kuhlmann insisted upon the importance of the events of his life as confirmation of his divine mission.
Known for his travels throughout
Europe
Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a subcontinent of Eurasia and it is located enti ...
, Kuhlmann spent the last years of his life in
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a transcontinental country spanning Eastern Europe and Northern Asia. It is the largest country in the world, with its internationally recognised territory covering , and encompassing one-eigh ...
, where he was executed because he was considered theologically and politically dangerous.
Early life
Born in
Breslau (''Wrocław'') in
Silesia
Silesia (, also , ) is a historical region of Central Europe that lies mostly within Poland, with small parts in the Czech Republic and Germany. Its area is approximately , and the population is estimated at around 8,000,000. Silesia is spli ...
to a
Lutheran
Lutheranism is one of the largest branches of Protestantism, identifying primarily with the theology of Martin Luther, the 16th-century German monk and Protestant Reformers, reformer whose efforts to reform the theology and practice of the Cathol ...
merchant, Quirinus Kuhlmann studied at the Magdalena-
Gymnasium with the help of a scholarship, as his father had died when Kuhlmann was young.
As a boy, Kuhlmann suffered from a speech impediment and was often mocked for his condition. Some scholars believe that this may have been why he began to frequent Breslau's libraries from an early age.
Kuhlmann's first book ''Unsterbliche Sterblichkeit'' of 100 epigrammatic
Alexandrine
Alexandrine is a name used for several distinct types of verse line with related metrical structures, most of which are ultimately derived from the classical French alexandrine. The line's name derives from its use in the Medieval French ''Roma ...
quatrain
A quatrain is a type of stanza, or a complete poem, consisting of four lines.
Existing in a variety of forms, the quatrain appears in poems from the poetic traditions of various ancient civilizations including Persia, Ancient India, Ancient Gre ...
epitaph
An epitaph (; ) is a short text honoring a deceased person. Strictly speaking, it refers to text that is inscribed on a tombstone or plaque, but it may also be used in a figurative sense. Some epitaphs are specified by the person themselves be ...
s was published in 1668, before he left for the
University of Jena
The University of Jena, officially the Friedrich Schiller University Jena (german: Friedrich-Schiller-Universität Jena, abbreviated FSU, shortened form ''Uni Jena''), is a public research university located in Jena, Thuringia, Germany.
The un ...
in September 1670.
Poetry
''Heavenly Love-Kisses'' (1671)
Kuhlmann compiled an anthology of sonnets in ''Himmlische Liebes-Küsse'' (Love-Kiss XLI (The Mutability of Human Affairs), 1671),
(the title being derived from
Heinrich Muller's book) which depict the union of a human soul with
Jesus Christ
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
in a sequence of fifty
Sonnet
A sonnet is a poetic form that originated in the poetry composed at the Court of the Holy Roman Emperor Frederick II in the Sicilian city of Palermo. The 13th-century poet and notary Giacomo da Lentini is credited with the sonnet's inventio ...
s, in
Alexandrine
Alexandrine is a name used for several distinct types of verse line with related metrical structures, most of which are ultimately derived from the classical French alexandrine. The line's name derives from its use in the Medieval French ''Roma ...
lines that hover between sixteen and seventeen syllables, of monosyllabic stem words, in individual notes or measures by
Virgules, having an idiosyncratic sonnet rhyme scheme, and a complete permutation phrase, (Welchelsatz) in its first twelve lines.
A modern verse poem form has been derived from Kuhlmann's XLI format.
It is a
Proteus
In Greek mythology, Proteus (; Ancient Greek: Πρωτεύς, ''Prōteus'') is an early prophetic sea-god or god of rivers and oceanic bodies of water, one of several deities whom Homer calls the " Old Man of the Sea" ''(hálios gérôn)''. ...
verse form constructed so that the words can be changed without destroying its meter or rhyme. (
Harsdorffer's ''Poetischer Trichter'' (1648) providing Kuhlmann with the model for these sonnets)
The language in the poem aspires to dramatize, in purely mathematical terms, its deepest theurgic vocation in
Logos
''Logos'' (, ; grc, λόγος, lógos, lit=word, discourse, or reason) is a term used in Western philosophy, psychology and rhetoric and refers to the appeal to reason that relies on logic or reason, inductive and deductive reasoning. Aristo ...
; to bring
Cosmos
The cosmos (, ) is another name for the Universe. Using the word ''cosmos'' implies viewing the universe as a complex and orderly system or entity.
The cosmos, and understandings of the reasons for its existence and significance, are studied in ...
into
Being
In metaphysics, ontology is the philosophical study of being, as well as related concepts such as existence, becoming, and reality.
Ontology addresses questions like how entities are grouped into categories and which of these entities ...
to perfect a poetic form that precipitates an experience of endless
Parataxis
Parataxis (from el, παράταξις, "act of placing side by side"; from παρα, ''para'' "beside" + τάξις, ''táxis'' "arrangement") is a literary technique, in writing or speaking, that favors short, simple sentences, without conju ...
.
The sonnet (including eight explicitly modelled on Song of Songs) with
(thirteen
factorial
In mathematics, the factorial of a non-negative denoted is the product of all positive integers less than or equal The factorial also equals the product of n with the next smaller factorial:
\begin
n! &= n \times (n-1) \times (n-2) ...
, more than six billion) potential permutations, that contains the possibility of saying and knowing everything there is to know in the sciences and yet at the same time signal the utter vanity of such an attempt.
This "ideal" Kuhlmann poetic form, a parataxis, permutating, combinato mechanically combined to produce a clear expression of concepts and thus "
Mathesis universalis
(from el, μάθησις, "science or learning", and la, universalis "universal") is a hypothetical universal science modelled on mathematics envisaged by Descartes and Leibniz, among a number of other 16th- and 17th-century philosophers an ...
" whereby all variations keep their sense, no "new" sense with a new message is produced and thereby to ascribe the powers of invention to a
transcendent, combinatory God who alone has world and time enough to read all the sonnet's redundant permutations.
This fascination with
combinatorics
Combinatorics is an area of mathematics primarily concerned with counting, both as a means and an end in obtaining results, and certain properties of finite structures. It is closely related to many other areas of mathematics and has many a ...
(a mechanical means of determining the possible permutations and range of a series of concepts by arrangement in tables, columns, triangular and circular charts) was fueled by Kuhlmann's discovery of ''Ars magna sciendi, sive Combinatoria'' (1669) by
Athanasius Kircher
Athanasius Kircher (2 May 1602 – 27 November 1680) was a German Jesuit scholar and polymath who published around 40 major works, most notably in the fields of comparative religion, geology, and medicine. Kircher has been compared to ...
.
Other
Kuhlmann's early poetry included a book of ''epicedia'', or funeral poems (1668), an ''
epithalamium
An epithalamium (; Latin form of Greek ἐπιθαλάμιον ''epithalamion'' from ἐπί ''epi'' "upon," and θάλαμος ''thalamos'' nuptial chamber) is a poem written specifically for the bride on the way to her marital chamber. This form ...
'' (wedding poem, 1668), and a eulogy that praised a literary society called ''
Fruchtbringende Gesellschaft
The Fruitbearing Society (German Die Fruchtbringende Gesellschaft, lat. ''societas fructifera'') was a German literary society founded in 1617 in Weimar by German scholars and nobility. Its aim was to standardize vernacular German and promote it a ...
'' ("Fruit-bringing society", 1670).
[Literary Encyclopedia: Quirinus Kuhlmann]
/ref> As Gerhart Hoffmeister writes, "the acclaim he received made him feel like a 'second Opitz' – perhaps an early sign that he was becoming overly self-confident or even delusional before a grave illness (typhoid fever
Typhoid fever, also known as typhoid, is a disease caused by '' Salmonella'' serotype Typhi bacteria. Symptoms vary from mild to severe, and usually begin six to 30 days after exposure. Often there is a gradual onset of a high fever over severa ...
?) struck him in 1669."
Very little is known of Kuhlmann's residence in Jena (between September 1670 and August 1673), except that, in 1672 he produced his prose works 'Lehrreicher Gesschicht-Herold' and 'Lehrreiche Weißheit-Lehr-Hof-Tugend-Sonnenblumen preißwürdigster Sprüche' with over 500 aphorisms, short essays and 100 short moralistic stories
In Kuhlmann's ''Der Kuhlpsalter'' (1677) almost every poem contains allusions to
Kuhlmann's life which is so inextricably interwoven with his poetry, that some knowledge of that life is necessary in order to interpret his poems.
Kuhlmann received the imperial laurels
''Laurus nobilis'' is an aromatic evergreen tree or large shrub with green, glabrous (smooth) leaves. It is in the flowering plant family Lauraceae. It is native to the Mediterranean region and is used as bay leaf for seasoning in cooking. I ...
("poetes laureates") in 1672 from the Graf of Schwarzburg-Rudolstadt[Beare Robert L., "Quirinus Kuhlmann: The Religious Apprenticeship". ''PLMA'' vol. 68 no. 4 September 1953] after receiving attention for his paraphrases {{unreferenced, date=June 2011
: ''For the linguistics definition, see paraphrase.''
: ''For the paraphrases by Erasmus of the New Testament, see Paraphrases of Erasmus.''
: ''For the medieval Biblical literary genre, see Biblical paraphrase.''
Pa ...
(i.e. ''Heavenly-Kisses'' XL1) of the Song of Songs and other mystical sources. Later at Leiden
Leiden (; in English and archaic Dutch also Leyden) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. The municipality of Leiden has a population of 119,713, but the city forms one densely connected agglomeration wit ...
in 1673, Kuhlmann's prose became conversation with others, his poetry conversation with God.
Mysticism
In 1669, at the age of eighteen, Kuhlmann stated he had experienced a prophetic vision, "Zug zu Gott", an illumination vision of Jesus Christ
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
, after reading Jakob Böhme
Jakob Böhme (; ; 24 April 1575 – 17 November 1624) was a German philosopher, Christian mystic, and Lutheran Protestant theologian. He was considered an original thinker by many of his contemporaries within the Lutheran tradition, and his firs ...
's ''Mysterium Magnum'' and after making the acquaintance of Johann Rothe and his follower
became convinced he was the new Jesuel eschatologically announcing the "New Millennium", his poem ''Love-Kisses XL1'' recording that birth.
Kuhlmann later enrolled at the University of Jena
The University of Jena, officially the Friedrich Schiller University Jena (german: Friedrich-Schiller-Universität Jena, abbreviated FSU, shortened form ''Uni Jena''), is a public research university located in Jena, Thuringia, Germany.
The un ...
, staying from September 1670 through August 1673 with the purpose of studying law, but spent his time reading and writing mystical texts and did not produce a single poem (apart from those in his prose composed before he left Breslau).
Kuhlmann seems to have suffered from Clinical depression, depression, and he was reported to have covered his walls with reflecting "turkish papers" to brighten his room in order to be transformed into a mystic mood.
At his native Breslau, he further neglected his studies and read some nine hundred books, inspiring him to write his own comprehensive history of the world, called ''Lehrreicher Geschicht-Herold'' (Instructive History-Messenger, 1672).
Kuhlmann left for Leiden
Leiden (; in English and archaic Dutch also Leyden) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. The municipality of Leiden has a population of 119,713, but the city forms one densely connected agglomeration wit ...
in 1673 to further his studies where he was about to defend his law dissertation, Kuhlmann converted to Chiliasm
Millennialism (from millennium, Latin for "a thousand years") or chiliasm (from the Greek equivalent) is a belief advanced by some religious denominations that a Golden Age or Paradise will occur on Earth prior to the final judgment and future ...
and Mysticism
Mysticism is popularly known as becoming one with God or the Absolute, but may refer to any kind of ecstasy or altered state of consciousness which is given a religious or spiritual meaning. It may also refer to the attainment of insight in u ...
and proclaimed himself a millenniarist
Millenarianism or millenarism (from Latin , "containing a thousand") is the belief by a religious, social, or political group or movement in a coming fundamental transformation of society, after which "all things will be changed". Millenariani ...
, "son of the Son of God", and missionary to men of all faiths, causing him at the time to be described as "a representative of one of the main movements in religious fanaticism".
Kuhlmann, later at Easter 1675, left for Lübeck
Lübeck (; Low German also ), officially the Hanseatic City of Lübeck (german: Hansestadt Lübeck), is a city in Northern Germany. With around 217,000 inhabitants, Lübeck is the second-largest city on the German Baltic coast and in the stat ...
, the centre of dissident movements.
He unsuccessfully attempted, both in Western and Eastern Europe – including visits to London
London is the capital and List of urban areas in the United Kingdom, largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary dow ...
and the East to attempt an audience with Mehmed IV
Mehmed IV ( ota, محمد رابع, Meḥmed-i rābi; tr, IV. Mehmed; 2 January 1642 – 6 January 1693) also known as Mehmed the Hunter ( tr, Avcı Mehmed) was the Sultan of the Ottoman Empire from 1648 to 1687. He came to the throne at the ...
, Sultan of the Ottoman Empire
The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
– to find adherents to his ideals, which included religious union and utopianism
A utopia ( ) typically describes an imaginary community or society that possesses highly desirable or nearly perfect qualities for its members. It was coined by Sir Thomas More for his 1516 book '' Utopia'', describing a fictional island societ ...
, upon which he expounded in his ''De Monarchia Jesuelitica'' (1682).
Kuhlmann's poetry was written with the messianic goal of having Protestant
Protestantism is a Christian denomination, branch of Christianity that follows the theological tenets of the Reformation, Protestant Reformation, a movement that began seeking to reform the Catholic Church from within in the 16th century agai ...
powers and Ottomans
The Ottoman Turks ( tr, Osmanlı Türkleri), were the Turkic founding and sociopolitically the most dominant ethnic group of the Ottoman Empire ( 1299/1302–1922).
Reliable information about the early history of Ottoman Turks remains scarce, ...
join forces to destroy Catholic Europe, the House of Habsburg
The House of Habsburg (), alternatively spelled Hapsburg in Englishgerman: Haus Habsburg, ; es, Casa de Habsburgo; hu, Habsburg család, it, Casa di Asburgo, nl, Huis van Habsburg, pl, dom Habsburgów, pt, Casa de Habsburgo, la, Domus Hab ...
, and the Pope
The pope ( la, papa, from el, πάππας, translit=pappas, 'father'), also known as supreme pontiff ( or ), Roman pontiff () or sovereign pontiff, is the bishop of Rome (or historically the patriarch of Rome), head of the worldwide Cathol ...
and establish the "Kingdom of Jesus".[Schmidt-Biggemann, p. 269.]
Trial and execution
Kuhlmann was imprisoned in Arkangel before he traveled to Moscow
Moscow ( , US chiefly ; rus, links=no, Москва, r=Moskva, p=mɐskˈva, a=Москва.ogg) is the capital and largest city of Russia. The city stands on the Moskva River in Central Russia, with a population estimated at 13.0 million ...
in 1689 in order to convince Ivan V of Russia
Ivan V Alekseyevich (russian: Иван V Алексеевич; – ) was Tsar of Russia between 1682 and 1696, jointly ruling with his younger half-brother Peter I. Ivan was the youngest son of Alexis I of Russia by his first wife, Maria ...
to join this alliance, and established himself in the German colony in Moscow.
In Moscow Kuhlmann lived in the house of an adherent named Conrad Nordermann. Eventually, however, both men were denounced by Joachim Meinecke, the chief pastor of Moscow Lutherans, as theologically and politically dangerous. They were arrested and tortured, Kuhlmann's trial took plenty of time, because he didn't speak any Russian and interpreters were needed. His works were also studied by people with necessary linguistic competence and were then classified as heretic. He was tortured but refused to accept the charges that he had been sent to Russia by someone's orders and his interrogators realized that he was a religious zealot, but not a spy. He was finally burned at the stake
Death by burning (also known as immolation) is an execution and murder method involving combustion or exposure to extreme heat. It has a long history as a form of public capital punishment, and many societies have employed it as a punishment ...
for heresy, along with his works.
Legacy
Rudolf Borchardt (1877–1945) referred to Kuhlmann as "the greatest and most dangerous poet in German literature" and Kuhlmann's mystical poems, (which include the collection ''Der Kühlpsalter'' (1684–6)), each of which had a heading note, date and circumstance of its composition, influenced both the poetry of the late Baroque, and the movements of Pietism
Pietism (), also known as Pietistic Lutheranism, is a movement within Lutheranism that combines its emphasis on biblical doctrine with an emphasis on individual piety and living a holy Christian life, including a social concern for the needy an ...
and ''Empfindsamkeit'' / Sensibility (1750s–1770s).
In 1962, Robert L. Beare wrote that "in recent years Quirinus Kuhlmann has been the subject of much interest, not merely because he is one of the most striking of German Baroque writers, but also because his life has unusual features not always associated with poets – seldom is a poet burned alive, no matter how critics may roast his work!"[Robert L. Beare, "Quirinus Kuhlmann: Where and when?", ''MLN'' (The Johns Hopkins University Press), Vol. 77, No. 4, German Issue (Oct., 1962), 379.]
Works
* ''Unsterbliche Sterblichkeit'' (1668)
* ''Wedding Poem'' (1668)
* ''Fruit-bringing Society'' (1670)
* ''Heavenly-Kisses'' (1671)
* ''Sonnenblumen'' (1671)
* ''Instructive History-Messenger'' (1672)
* ''Kircheriana de arte magna sciendi sapientia'' (1681)
* ''De Monarchia Jesuelitica'' (1682)
* ''Der Kuhlpsalter'' (1684)
* ''Paralipomena'' (Chronicles on Kuhlpsalter) (1688)
References
External links
Poetics of Enumeration, (Kuhlmann pages 1131–1139)
Love-Kiss XL1
{{DEFAULTSORT:Kuhlmann, Quirinus
German poets
1651 births
1689 deaths
17th-century Christian mystics
Protestant mystics
German Christian mystics
German expatriates in Russia
German people executed abroad
People executed for heresy
Writers from Wrocław
People executed by Russia by burning
17th-century executions by Russia
17th-century German people
German male poets
Baroque writers