Proto-Malayic Language
   HOME

TheInfoList



OR:

Proto-Malayic is a reconstructed
proto-language In the tree model of historical linguistics, a proto-language is a postulated ancestral language from which a number of attested languages are believed to have descended by evolution, forming a language family. Proto-languages are usually unatte ...
of the Malayic languages, which are nowadays widespread throughout
Maritime Southeast Asia Maritime Southeast Asia comprises the Southeast Asian countries of Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and East Timor. The terms Island Southeast Asia and Insular Southeast Asia are sometimes given the same meaning as ...
. Like most other proto-languages, Proto-Malayic was not attested in any prior written work. The most extensive study on the proto-language, ''Proto-Malayic: The Reconstruction of its Phonology and Parts of its Lexicon and Morphology'', was done by
K. Alexander Adelaar Karl Alexander "Sander" Adelaar (born 1953 in The Hague) is a Dutch linguist. He is primarily interested in the Austronesian languages of Borneo, Madagascar, and Taiwan, as well as the Malayic languages. He also does research on the oral and lite ...
in 1992.


Urheimat

According to H. Kern's work in 1917, , the
Urheimat In historical linguistics, the homeland or ( , from German 'original' and 'home') of a proto-language is the region in which it was spoken before splitting into different daughter languages. A proto-language is the reconstructed or historicall ...
(homeland) of the Proto-Malayic speakers was proposed to be at the
Malay Peninsula The Malay Peninsula is located in Mainland Southeast Asia. The landmass runs approximately north–south, and at its terminus, it is the southernmost point of the Asian continental mainland. The area contains Peninsular Malaysia, Southern Tha ...
, based on the Malay word "south", being derived from "strait". ''Kerinci sound-changes and phonotactics'' by D. J. Prentice in 1978, believed that the core of the
Malay language Malay ( , ; , Jawi alphabet, Jawi: ) is an Austronesian languages, Austronesian language spoken primarily by Malays (ethnic group), Malays in several islands of Maritime Southeast Asia and the Malay Peninsula on the mainland Asia. The lang ...
was on the both sides of the
Strait of Malacca The Strait of Malacca is a narrow stretch of water, long and from wide, between the Malay Peninsula to the northeast and the Indonesian island of Sumatra to the southwest, connecting the Andaman Sea (Indian Ocean) and the South China Sea (Pa ...
, although the Malayic Dayak languages were not included. However, Adelaar rejected Kern's proposal, and instead placing the Urheimat in
Borneo Borneo () is the List of islands by area, third-largest island in the world, with an area of , and population of 23,053,723 (2020 national censuses). Situated at the geographic centre of Maritime Southeast Asia, it is one of the Greater Sunda ...
, as the languages there have undergone little Sanskrit or Arabic influence.


Phonology

Proto-Malayic had a total of 19 consonants and 4 vowels. Palatals (except ''*y'') and voiced plosives cannot end a word, while only
homorganic In phonetics, a homorganic consonant (from Latin and ) is a consonant sound that is articulated in the same place of articulation as another. For example, , and are homorganic consonants of one another since they share the bilabial place of ...
nasal–stop or ''*ŋs'' sequences are allowed in Proto-Malayic. Adelaar listed ''*t'' as a dental consonant, not alveolar. ''*ʔ'', which only occurred word-finally, is preserved in Iban, although it is often not represented orthographically (Iban ''pakuʔ'', Betawi ''paku'' ← ''*pakuʔ'' "nail"). According to Adelaar, there were only 2
diphthong A diphthong ( ), also known as a gliding vowel or a vowel glide, is a combination of two adjacent vowel sounds within the same syllable. Technically, a diphthong is a vowel with two different targets: that is, the tongue (and/or other parts of ...
s: ''*-ay'', and ''*-aw''. However, Anderbeck in 2012 posited an older diphthong ''*-uy'', which is only present in Duano (though this may be due to the non-Malayic substratum), and was merged with ''-i'' elsewhere.


Word structure

Proto-Malayic lexemes are mostly disyllabic, though some have one, three, or four syllables. Lexemes have the following syllable structure: :''Note'': C = consonant, V = vowel, N =
nasal Nasal is an adjective referring to the nose, part of human or animal anatomy. It may also be shorthand for the following uses in combination: * With reference to the human nose: ** Nasal administration, a method of pharmaceutical drug delivery * ...


Phonological changes


Towards proto-Malayic

The following are the phonological changes from
Proto-Malayo-Polynesian Proto-Malayo-Polynesian (PMP) is the reconstructed ancestor of the Malayo-Polynesian languages, which is by far the largest branch (by current speakers) of the Austronesian language family. Proto-Malayo-Polynesian is ancestral to all Austronesia ...
to Proto-Malayic. * ''*-əy'', ''*-iw'', ''*-uy'' > ''*-i''; ''*-əw'' > ''*-u''. Note that ''*-uy'' is still preserved in Duano (''məloŋoy'' < ''*laŋuy'' "to swim"). * ''*z'' > ''*j'' (pronounced the same, an orthographic change), ''*-D-'', ''*-j-'' > ''*-d-''. *
Final-obstruent devoicing Final-obstruent devoicing or terminal devoicing is a systematic phonological process occurring in languages such as Catalan, German, Dutch, Quebec French, Breton, Russian, Polish, Lithuanian, Turkish, and Wolof. In such languages, voic ...
of ''*-b'', ''*-d'', and ''*-g'' to ''*-p'', ''*-t'', ''*-k'', except in the case of ''*-D'' > ''*-r''. * ''*-ə-'' before ''*-h'' > ''*-a-'', e.g. ''*tanəq'' > ''*tanəh'' > ''*tanah'' "land". * ''*w-'' > ''*∅-''. * ''*q'' > ''*h'', ''*h'' > ''*∅''. * ''*R'' > ''*r''. * ''C¹C²'' (with the first consonant is non-nasal) became ''C²'' in
reduplication In linguistics, reduplication is a Morphology (linguistics), morphological process in which the Root (linguistics), root or Stem (linguistics), stem of a word, part of that, or the whole word is repeated exactly or with a slight change. The cla ...
s (affixes escaped this sound change). * ''C¹C²'' (with the first consonant is heterorganic nasal) was changed to homorganic, e.g. ''*DəmDəm'' to ''*dəndəm''. * ''*ə-'' caused insertion of homorganic nasals before stops (''*həpat'' > ''*əmpat'' "four"). The nasal insertion can also occur in other vowels, for example ''*utuŋ'' > ''*untuŋ'' and ''*tukəd'' > ''*tuŋkət'', but this is sporadic.


Post proto-Malayic

* ''*-ə-'' in final closed syllables was preserved in Proto-Malayic (e.g. ''*daləm'' "inside"), but only retained in Betawi (including the
Indonesian slang Indonesian slang vernacular (, ), or Jakarta colloquial speech () is a term that subsumes various urban vernacular and non-standard styles of expression used throughout Indonesia that are not necessarily mutually intelligible. Regional slang from ...
),
Bangka Malay Bangka or Bangka Malay (''bahase Bangka'' or ''base Bangka'', Belinyu dialect: ''baso Bangka'', Jawi: بهاس بڠك), is a Malayic language spoken in Indonesia, specifically on the island of Bangka in the Bangka Belitung Islands of Sumatra. ...
and Palembang Malay (specifically the Palembang Lama variety). It was merged with ''*-a-'' elsewhere (> ''*dalam''). * Remaining instances of ''*-ə-'' were merged with ''-a-'' in Banjarese and
Minangkabau Minangkabau may refer to: * Minangkabau culture, culture of the Minangkabau people * Minangkabau Culture Documentation and Information Center * Minangkabau Express, an airport rail link service serving Minangkabau International Airport (''see bel ...
, but retained elsewhere. * ''*-aba-'' is only retained in
Iban IBAN or Iban or Ibán may refer to: Banking * International Bank Account Number Ethnology * Iban culture * Iban language The Iban language () is spoken by the Iban, one of the Dayak ethnic groups who live in Brunei, the Indonesian provinc ...
, and changed to ''*-awa-'' elsewhere (''*laban'' > ''*lawan''). * Final ''*a'' is still preserved in most of Borneo (excluding the western parts), but in Sumatra or the Malay peninsula, it most often mutates into another vowel, including , , , or even as high as and . The outcomes vary by dialect. Uri Tadmor claimed that this change was caused by Javanese influence. A notable exception to this rule is
Haji Hajji (; sometimes spelled Hajjeh, Hadji, Haji, Alhaji, Al-Hadj, Al-Haj or El-Hajj) is an honorific title which is given to a Muslim who has successfully completed the Hajj to Mecca. Etymology ''Hajji'' is derived from the Arabic ' (), which ...
in South Sumatra, which preserved original ''*a''.


References


Bibliography

* * *


External links

{{wiktionary, Proto-Malayic language Malayic languages
Malayic The Malayic languages are a branch of the Malayo-Polynesian subgroup of the Austronesian language family. The two most prominent members of this branch are Indonesian and Malay. Indonesian is the official language of Indonesia and has evolved ...