Pottage or potage (, ; ) is a term for a thick
soup
Soup is a primarily liquid food, generally served warm or hot – though it is sometimes served chilled – made by cooking or otherwise combining meat or vegetables with Stock (food), stock, milk, or water. According to ''The Oxford Compan ...
or
stew
A stew is a combination of solid food ingredients that have been Cooking, cooked in Soup, liquid and served in the resultant gravy. Ingredients can include any combination of vegetables and may include meat, especially tougher meats suitable for ...
made by boiling
vegetable
Vegetables are edible parts of plants that are consumed by humans or other animals as food. This original meaning is still commonly used, and is applied to plants collectively to refer to all edible plant matter, including edible flower, flo ...
s,
grain
A grain is a small, hard, dry fruit (caryopsis) – with or without an attached husk, hull layer – harvested for human or animal consumption. A grain crop is a grain-producing plant. The two main types of commercial grain crops are cereals and ...
s, and, if available,
meat
Meat is animal Tissue (biology), tissue, often muscle, that is eaten as food. Humans have hunted and farmed other animals for meat since prehistory. The Neolithic Revolution allowed the domestication of vertebrates, including chickens, sheep, ...
or
fish
A fish (: fish or fishes) is an aquatic animal, aquatic, Anamniotes, anamniotic, gill-bearing vertebrate animal with swimming fish fin, fins and craniate, a hard skull, but lacking limb (anatomy), limbs with digit (anatomy), digits. Fish can ...
. It was a
staple food
A staple food, food staple, or simply staple, is a food that is eaten often and in such quantities that it constitutes a dominant portion of a standard diet for an individual or a population group, supplying a large fraction of energy needs an ...
for many centuries. The word ''pottage'' comes from the same
Old French
Old French (, , ; ) was the language spoken in most of the northern half of France approximately between the late 8th [2-4; we might wonder whether there's a point at which it's appropriate to talk of the beginnings of French, that is, when it wa ...
root as ''potage'', which is a dish of more recent origin.
Pottage ordinarily consisted of various ingredients, sometimes those easily available to
peasant
A peasant is a pre-industrial agricultural laborer or a farmer with limited land-ownership, especially one living in the Middle Ages under feudalism and paying rent, tax, fees, or services to a landlord. In Europe, three classes of peasan ...
s. It could be kept over the fire for a period of days, during which time some of it could be eaten, and more ingredients added. The result was a dish that was constantly changing. Pottage consistently remained a staple of poor people's diet throughout most of 9th to 17th-century Europe. The pottage that these people ate was much like modern-day soups. When wealthier people ate pottage, they would add more expensive ingredients such as meats.
Preparation
Pottage was typically boiled for several hours until the entire mixture took on a homogeneous texture and flavour; this was intended to break down complex
starches and to ensure the food was safe for consumption. It was often served, when possible, with bread.
Biblical references

In the
King James Bible translation of the story of
Jacob and Esau in the
Book of Genesis
The Book of Genesis (from Greek language, Greek ; ; ) is the first book of the Hebrew Bible and the Christian Old Testament. Its Hebrew name is the same as its incipit, first word, (In the beginning (phrase), 'In the beginning'). Genesis purpor ...
, Esau, being famished, sold his birthright (the rights of the eldest son) to his twin brother Jacob in exchange for a meal of "bread and pottage of
lentils" (
Gen 25:29–34). This incident is the origin of the phrase a "
mess of pottage" (which is not in any Biblical text) to mean a bad bargain involving short-term gain and long-term loss.
In the
Revised Standard Version Catholic Edition translation of the Bible, the prophet
Elisha purifies a pot of poisoned pottage that was set before the sons of the prophets (
2 Kings 4:38–41).
England
Pottage was a staple of the medieval English diet. During the Middle Ages it was usually made with grains, legumes, vegetables and occasionally meats. In
Middle English
Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman Conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English pe ...
, thick pottages () made with
cereal
A cereal is a grass cultivated for its edible grain. Cereals are the world's largest crops, and are therefore staple foods. They include rice, wheat, rye, oats, barley, millet, and maize ( Corn). Edible grains from other plant families, ...
s, kidneys, shredded meat, sometimes thickened with egg yolks and bread crumbs were called by various names like , , , , and . Thinner pottages were said to be .
Frumenty was a pottage made with freshly-cleaned wheat grain that was boiled until it burst, allowed to cool, then boiled with broth and either cow's milk or
almond milk, and thickened with egg yolk and flavored with sugar and spices.
The earliest known cookery manuscript in the English language, ''
The Forme of Cury'', written by the court
chef
A chef is a professional Cook (profession), cook and tradesperson who is proficient in all aspects of outline of food preparation, food preparation, often focusing on a particular cuisine. The word "chef" is derived from the term (), the di ...
s of
King Richard II, contains several pottage recipes including one made from cabbage, ham, onions and leeks.
Google Booksan
Internet Archive A slightly later manuscript from the 1430s is called '' Potage Dyvers'' ("Various Pottages"). During the
Tudor period, a good many English
peasant
A peasant is a pre-industrial agricultural laborer or a farmer with limited land-ownership, especially one living in the Middle Ages under feudalism and paying rent, tax, fees, or services to a landlord. In Europe, three classes of peasan ...
s' diets consisted almost solely of pottage and self-cultivated vegetables, such as carrots. An early 17th-century British recipe for pottage was made by boiling mutton and
oatmeal
Oatmeal is a preparation of oats that have been dehusked, steamed, and flattened, or a coarse flour of hulled oat grains ( groats) that have either been milled (ground), rolled, or steel-cut. Ground oats are also called white oats. Steel- ...
with
violet leaves,
endive,
chicory,
strawberry
The garden strawberry (or simply strawberry; ''Fragaria × ananassa'') is a widely grown Hybrid (biology), hybrid plant cultivated worldwide for its fruit. The genus ''Fragaria'', the strawberries, is in the rose family, Rosaceae. The fruit ...
leaves,
spinach
Spinach (''Spinacia oleracea'') is a leafy green flowering plant native to Central Asia, Central and Western Asia. It is of the order Caryophyllales, family Amaranthaceae, subfamily Chenopodioideae. Its leaves are a common vegetable consumed eit ...
,
langdebeefe,
marigold flowers,
scallions and
parsley.
France
was a common dish in the medieval cuisine of
northern France, and it increased in popularity from the
High Middle Ages
The High Middle Ages, or High Medieval Period, was the periodization, period of European history between and ; it was preceded by the Early Middle Ages and followed by the Late Middle Ages, which ended according to historiographical convention ...
onward. The word "" as a culinary term appears as early as the mid-13th century, describing a wide variety of boiled and simmered foods. Some were very liquid, others were relatively solid with ingredients like bread, pulses, or rice that fully absorbed the liquid. Other resembled
ragoûts and other dishes that would be recognized as
entrées in the 17th century and later. Still others were
of vegetables.
Early use of the term
Among the earliest texts to include recipes for is ''
Le Viandier'' (), which includes twenty-seven recipes for various potages, placed under the heading "" (thickened ) in some manuscripts. Recipes for (or ) also appear in ''
Le Ménagier de Paris'' (1393) under various headings, including "" or "" (with or without spices), and "" or "" (thickened or not); and in the ''Petit traicté auquel verrez la maniere de faire cuisine'' (), more widely known from a later edition titled ''Livre fort excellent de cuisine'' (1542).
In the ''Petit traicté'', in a collection of menus at the end of the book, compose one of the four stages of the meal. The first stage is the (entrance to the table); the second stage consists of (foods boiled or simmered "in pots"); the third consists of one or more (meat or fowl "roasted" in dry heat); and the last is the (departure from the table). These four stages of the meal appear consistently in this order in all the books that derive from the ''Petit traicté''.
The terms and are organizing phrases, "describing the structure of a meal rather than the food itself". The terms and indicate cooking methods but not ingredients. The menus, though, give some idea of both the ingredients and the cooking methods that were characteristic of each stage of the meal.
The essential element of the was
broth from meat, fowl, fish, or vegetables. Some were simple broths; others included veal, boar, furred game, boiled fowl and game birds of all sorts, and fish; others included only vegetables like leeks, marrows, and lettuce. The many types of are similar to those of the menus in the ''Ménagier de Paris'', written 150 years before the ''Petit traicté''.
Potage in the “Classical Order” of table service
Between the mid-16th and mid-17th century, the stages of the meal underwent several significant changes. Notably, became the first stage of the meal and the became the second stage, followed by the
roast, , and
dessert.
In the 17th, 18th, and 19th centuries, on meat days were broths made from all sorts of butcher’s meat, fowl, and feathered game, but not furred game. Additions to the broth included the meat or fowl used to make the broth; other meats, including
organ meats; vegetables; and bread or pasta. Common types of included (clear broth from poached meat or fowl); (bouillon mixed with finely grated bread); ( of root vegetables and varied meats); and ( of the finest delicacies - not the smooth, creamy
bisques of modern cuisine).
On
lean days,
fish replaced meat and fowl in every stage of the meal other than dessert. Meat and fowl broths were replaced by fish broth, vegetable
purées, milk or almond milk, and juices of various vegetables like asparagus, artichokes, and mushrooms. Animal fats were replaced with butter and sometimes with oil. Additions to the broth included a wide variety of fish, shellfish, crustaceans, turtles, frogs, and even
scoter
The scoters are stocky seaducks in the genus ''Melanitta''. The drakes are mostly black and have swollen bills, the females are brown. They breed in the far north of Europe, Asia, and North America, and bird migration, winter further south in te ...
s (a seaduck, not a fish).
Vegetable were also common on lean days, many made of vegetables that appeared almost exclusively on lean days, such as cabbage, lettuce, onions, leeks, carrots, lentils, pumpkin, turnips, and white and black salsify. Other vegetables in on lean days were of a finer quality of the sort served as
entremets or
Lenten entrées, including cauliflower, spinach, artichokes, cardoons, chard, celery, Paris mushrooms, and skirrets. Out of
Lent
Lent (, 'Fortieth') is the solemn Christianity, Christian religious moveable feast#Lent, observance in the liturgical year in preparation for Easter. It echoes the 40 days Jesus spent fasting in the desert and enduring Temptation of Christ, t ...
, on lean days sometimes also included eggs.
Colonial America
Native American cuisine also had a similar dish, but it was made with
maize
Maize (; ''Zea mays''), also known as corn in North American English, is a tall stout grass that produces cereal grain. It was domesticated by indigenous peoples in southern Mexico about 9,000 years ago from wild teosinte. Native American ...
rather than the traditional European
grain
A grain is a small, hard, dry fruit (caryopsis) – with or without an attached husk, hull layer – harvested for human or animal consumption. A grain crop is a grain-producing plant. The two main types of commercial grain crops are cereals and ...
varieties.
Indian
succotash, sometimes called ''pondomenast'' or ''Indian pottage'', was made with boiled corn and, when available, meat such as
venison,
bear
Bears are carnivoran mammals of the family (biology), family Ursidae (). They are classified as caniforms, or doglike carnivorans. Although only eight species of bears are extant, they are widespread, appearing in a wide variety of habitats ...
,
moose
The moose (: 'moose'; used in North America) or elk (: 'elk' or 'elks'; used in Eurasia) (''Alces alces'') is the world's tallest, largest and heaviest extant species of deer and the only species in the genus ''Alces''. It is also the tal ...
,
otter
Otters are carnivorous mammals in the subfamily Lutrinae. The 13 extant otter species are all semiaquatic, aquatic, or marine. Lutrinae is a branch of the Mustelidae family, which includes weasels, badgers, mink, and wolverines, among ...
,
raccoon
The raccoon ( or , ''Procyon lotor''), sometimes called the North American, northern or common raccoon (also spelled racoon) to distinguish it from Procyonina, other species of raccoon, is a mammal native to North America. It is the largest ...
, or
beaver. Fish such ss
shad
The Alosidae, or the shads, are a family (biology), family of clupeiform fishes. The family currently comprises four genera worldwide, and about 32 species.
The shads are Pelagic fish, pelagic (open water) schooling fish, of which many are anadr ...
,
eel, or
herring could be used in place of the meat.
Kidney beans were sometimes mixed into Indian pottage, along with vegetables such as
Jerusalem artichoke,
pumpkin
A pumpkin is a cultivar, cultivated winter squash in the genus ''Cucurbita''. The term is most commonly applied to round, orange-colored squash varieties, but does not possess a scientific definition. It may be used in reference to many dif ...
, and
squash. Ground nuts such as
acorns,
chestnuts, or
walnuts were used to thicken the pottage.
In the
cuisine of New England, pottage began as "bean porridge" vegetables, seasonings and meat,
fowl
Fowl are birds belonging to one of two biological orders, namely the gamefowl or landfowl ( Galliformes) and the waterfowl ( Anseriformes). Anatomical and molecular similarities suggest these two groups are close evolutionary relatives; toget ...
or
fish
A fish (: fish or fishes) is an aquatic animal, aquatic, Anamniotes, anamniotic, gill-bearing vertebrate animal with swimming fish fin, fins and craniate, a hard skull, but lacking limb (anatomy), limbs with digit (anatomy), digits. Fish can ...
. This simple staple of
early American cuisine eventually evolved into the
chowders and
baked beans typical of New England's cuisine. A version of "scotch barley broth" is attested to in the 18th century colonial recipe collection called ''Mrs Gardiner's Family Receipts''. Pottages were probably served at the
First Thanksgiving.
Spanish cuisine
According to
Spanish cuisine religious customs, if a ''festa doble'' (a "double feast" in the church) fell on a
meat day two consecutive ''potaje'' courses were served, one of which would be a cheese-topped rice or noodle dish, the other a meat stew () cooked in "''
salsa''" made from wine, vinegar, parsley, spleen, liver, saffron, egg yolks and assorted spices. Two ''potaje'' courses were also served for fish days, first high-quality spinach from the
monastery
A monastery is a building or complex of buildings comprising the domestic quarters and workplaces of Monasticism, monastics, monks or nuns, whether living in Cenobitic monasticism, communities or alone (hermits). A monastery generally includes a ...
gardens topped with peppers, or cabbage or lettuce (if spinach could not be found), followed by either a bowl of
semolina, noodles or rice cooked in
almond milk, or a grain bowl of semolina
groats seasoned with cinnamon.
Nigeria
In Nigeria, the yam pottage is a known delicacy eaten with vegetables and fish or meat.
Wales
This is similar to the Welsh
cawl, which is a broth, soup or stew often cooked on and off for days at a time over the fire in a traditional
inglenook, containing ingredients such as potatoes and leek.
See also
*
Brown Windsor soup
*
Casserole
*
Cawl
*
Frumenty
*
Lancashire hotpot
*
Lentil soup
*
List of soups
*
List of stews
*
Medieval cuisine
Medieval cuisine includes foods, eating habits, and cooking methods of various Culture of Europe, European cultures during the Middle Ages, which lasted from the 5th to the 15th century. During this period, Diet (nutrition), diets and cooking ch ...
*
Pease pudding
*
Potted meat
*
Sop
Notes, references, and sources
Notes
References
Sources
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
External links
Potage à la Reine, a Dutch variation of potageHow to Make Potage With Cooked RiceParis' real passion is in the potage
{{Soups
Stews
Historical foods
British cuisine
Turkish cuisine
Nigerian cuisine
Staple foods
Medieval cuisine
Soups
de:Eintopf