''Philoctetes'' (, ''Philoktētēs''; English pronunciation: , stressed on the third

syllable A syllable is a basic unit of organization within a sequence of speech sounds, such as within a word, typically defined by linguists as a ''nucleus'' (most often a vowel) with optional sounds before or after that nucleus (''margins'', which are ...

, ''-tet-'') is a play by

Sophocles Sophocles ( 497/496 – winter 406/405 BC)Sommerstein (2002), p. 41. was an ancient Greek tragedian known as one of three from whom at least two plays have survived in full. His first plays were written later than, or contemporary with, those ...

(

Aeschylus Aeschylus (, ; ; /524 – /455 BC) was an ancient Greece, ancient Greek Greek tragedy, tragedian often described as the father of tragedy. Academic knowledge of the genre begins with his work, and understanding of earlier Greek tragedy is large ...

and

Euripides Euripides () was a Greek tragedy, tragedian of classical Athens. Along with Aeschylus and Sophocles, he is one of the three ancient Greek tragedians for whom any plays have survived in full. Some ancient scholars attributed ninety-five plays to ...

also each wrote a ''Philoctetes'' but theirs have not survived). The play was written during the

Peloponnesian War The Second Peloponnesian War (431–404 BC), often called simply the Peloponnesian War (), was an Ancient Greece, ancient Greek war fought between Classical Athens, Athens and Sparta and their respective allies for the hegemony of the Ancien ...

. It is one of the seven extant tragedies by Sophocles. It was first performed at the City Dionysia in 409 BC, where it won first prize. The story takes place during the

Trojan War The Trojan War was a legendary conflict in Greek mythology that took place around the twelfth or thirteenth century BC. The war was waged by the Achaeans (Homer), Achaeans (Ancient Greece, Greeks) against the city of Troy after Paris (mytho ...

(after the majority of the events of the ''

Iliad The ''Iliad'' (; , ; ) is one of two major Ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences. As with the ''Odyssey'', the poem is divided into 24 books and ...

'', but before the

Trojan Horse In Greek mythology, the Trojan Horse () was a wooden horse said to have been used by the Greeks during the Trojan War to enter the city of Troy and win the war. The Trojan Horse is not mentioned in Homer, Homer's ''Iliad'', with the poem ending ...

). It describes the attempt by Neoptolemus and

Odysseus In Greek mythology, Greek and Roman mythology, Odysseus ( ; , ), also known by the Latin variant Ulysses ( , ; ), is a legendary Greeks, Greek king of Homeric Ithaca, Ithaca and the hero of Homer's Epic poetry, epic poem, the ''Odyssey''. Od ...

to bring the disabled Philoctetes, the master archer, back to Troy from the island of Lemnos.

Background

When

Heracles Heracles ( ; ), born Alcaeus (, ''Alkaios'') or Alcides (, ''Alkeidēs''), was a Divinity, divine hero in Greek mythology, the son of ZeusApollodorus1.9.16/ref> and Alcmene, and the foster son of Amphitryon.By his adoptive descent through ...

was near his death, he wished to be burned on a funeral pyre while still alive. In the play ''Philoctetes'', Sophocles references the myth in which no one but Philoctetes would light Heracles' funeral pyre, and in return for this favor Heracles gave Philoctetes his bow (seen in later texts, such as Ovid's ''

Metamorphoses The ''Metamorphoses'' (, , ) is a Latin Narrative poetry, narrative poem from 8 Common Era, CE by the Ancient Rome, Roman poet Ovid. It is considered his ''Masterpiece, magnum opus''. The poem chronicles the history of the world from its Cre ...

''). Philoctetes left with the Greeks to participate in the

, but was bitten on the foot by a snake while walking on Chryse, a sacred ground. The bite caused him constant agony, and emitted a horrible smell. For this reason he was left by Odysseus and the Atreidai (sons of

Atreus In Greek mythology, Atreus (, ) was a king of Mycenae in the Peloponnese, the son of Pelops and Hippodamia (daughter of Oenomaus), Hippodamia, and the father of Agamemnon and Menelaus. His descendants became known collectively as the Atreidae ...

) on the desert island

Lemnos Lemnos ( ) or Limnos ( ) is a Greek island in the northern Aegean Sea. Administratively the island forms a separate municipality within the Lemnos (regional unit), Lemnos regional unit, which is part of the North Aegean modern regions of Greece ...

. Ten years pass, and the Greeks capture the Trojan seer Helenus, son of

Priam In Greek mythology, Priam (; , ) was the legendary and last king of Troy during the Trojan War. He was the son of Laomedon. His many children included notable characters such as Hector, Paris, and Cassandra. Etymology Most scholars take the e ...

. He foretells that they will need the master archer Philoctetes and the bow of Heracles to win the war. Odysseus sails back to Lemnos with Neoptolemus (son of

Achilles In Greek mythology, Achilles ( ) or Achilleus () was a hero of the Trojan War who was known as being the greatest of all the Greek warriors. The central character in Homer's ''Iliad'', he was the son of the Nereids, Nereid Thetis and Peleus, ...

) to get Philoctetes. The task is not easy, as Philoctetes bitterly hates Odysseus and the Greeks for leaving him there.

Synopsis

Sophocles' ''Philoctetes'' begins with their arrival on the island. Odysseus explains to Neoptolemus that he must perform a shameful action in order to garner future glory—to take Philoctetes by tricking him with a false story while Odysseus hides. Neoptolemus is portrayed as an honorable boy, and so it takes some persuading to get him to play this part. To gain Philoctetes' trust, Neoptolemus tricks Philoctetes into thinking he hates Odysseus as well. Neoptolemus does this by telling Philoctetes that Odysseus has his father's (Achilles) armor. He tells Philoctetes that this armor was his right by birth, and Odysseus would not give it up to him. After gaining Philoctetes' trust and offering him a ride home, Neoptolemus is allowed to look at the bow of Heracles. Neoptolemus holds the bow while Philoctetes is going into an unbearable fit of pain in his foot. Feeling ashamed, Neoptolemus debates giving it back to him. Odysseus appears, and a series of arguments ensue. Eventually Neoptolemus' conscience gains the upper hand, and he returns the bow. After many threats made on both sides, Odysseus flees. Neoptolemus then tries to talk Philoctetes into coming to Troy by his own free will, but Philoctetes does not agree. In the end, Neoptolemus consents to take Philoctetes back to Greece, even though that will expose him to the anger of the army. This appears to be the conclusion of the play—however, as they are leaving, Heracles (now a deity) appears above them and tells Philoctetes that if he goes to Troy, he will be cured and the Greeks will win. Philoctetes willingly obeys him. The play ends here. When Philoctetes later fights in Troy, his foot is healed, and he wins glory, killing many Trojans (including

Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...

Themes and ideas

The concept of having a moral high ground is a key aspect in this play. The play makes the spectator question what morality means to each person. Furthermore, the play makes one question the struggle between what is right for the individual versus what is right for the group. It is possible that this struggle is irreconcilable. More specifically, one can see this struggle by looking at what has happened to Philoctetes versus what the Greeks need. Another theme is that of trauma. Philoctetes suffers wounds that do not heal. Furthermore, Philoctetes' suffering is now what defines him, yet Neoptolemus pretends not to know Philoctetes at first. In other words, Philoctetes' suffering should at least make him known, but it is as if his story is dead.

Contemporary adaptations

The ''Theatre of War'' Project

The story of Philoctetes, dealing with the wounded man and the interwoven relationships with others, has been frequently noted. In 2005 Bryan Doerries, writer and director, began a series of readings of the play in the

New York City New York, often called New York City (NYC), is the most populous city in the United States, located at the southern tip of New York State on one of the world's largest natural harbors. The city comprises five boroughs, each coextensive w ...

area, noting the reactions of the audience to the reading, especially related to the reactions of audience members to the interaction of the suffering soldier and the conflicted caregiver. The project revolves around presenting such readings, especially to audiences of medical professionals and students. A number of readings were followed by a panel discussion about doctor-patient relationships, involving presenters in psychiatry, physicians, and military medical personnel. The concept has also been extended to training of medical students, such as a presentation also in 2007 to the first year medical class at

Weill Medical College Weill Cornell Medicine (; officially Joan and Sanford I. Weill Medical College of Cornell University), originally Cornell University Medical College, is the medical school of Cornell University, located on the Upper East Side of Manhattan in Ne ...

Cornell University Cornell University is a Private university, private Ivy League research university based in Ithaca, New York, United States. The university was co-founded by American philanthropist Ezra Cornell and historian and educator Andrew Dickson W ...

. In 2008, at a conference dedicated to finding new ways to help US Marines recover from post-traumatic stress and other disorders after serving in

Iraq Iraq, officially the Republic of Iraq, is a country in West Asia. It is bordered by Saudi Arabia to Iraq–Saudi Arabia border, the south, Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq border, the east, the Persian Gulf and ...

Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan, is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. It is bordered by Pakistan to the Durand Line, east and south, Iran to the Afghanistan–Iran borde ...

, four New York actors presented a dramatic reading from ''Philoctetes'' and ''Ajax''.

Fictional adaptations

* ''Philoctetes'' also figures in '' Les Aventures de Télémaque (1699)'' by François Fénelon. * '' The Cure at Troy'' by

Seamus Heaney Seamus Justin Heaney (13 April 1939 – 30 August 2013) was an Irish Irish poetry, poet, playwright and translator. He received the 1995 Nobel Prize in Literature. Among his best-known works is ''Death of a Naturalist'' (1966), his first m ...

, based on ''Philoctetes'' * ''Neutral Ground'' by Tom Stoppard, loosely based on ''Philoctetes'' (as stated in the introduction to Stoppard's collected television plays). * '' The Man in the Maze'' by

Robert Silverberg Robert Silverberg (born January 15, 1935) is a prolific American science fiction author and editor. He is a multiple winner of both Hugo Award, Hugo and Nebula Awards, a member of the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, and a SFWA Grand ...

, a retelling of the play in a

science fiction Science fiction (often shortened to sci-fi or abbreviated SF) is a genre of speculative fiction that deals with imaginative and futuristic concepts. These concepts may include information technology and robotics, biological manipulations, space ...

al idiom. * '' An Arrow's Flight'' a novel by '' Mark Merlis'' * '' Heracles' Bow (short story)'' by Madeline Miller * ''Paradise'' by Kae Tempest, performed at the

Royal National Theatre The National Theatre (NT), officially the Royal National Theatre and sometimes referred to in international contexts as the National Theatre of Great Britain, is a performing arts venue and associated theatre company located in London, England, ...

in London in 2021

Translations

* Thomas Francklin, 1759 – verse
full text
* Richard C. Jebb, 1904 – prose
full text
* Francis Storr, 1912 – verse * Kathleen Freeman, 1948 – verse

OCLC OCLC, Inc. See also: is an American nonprofit cooperative organization "that provides shared technology services, original research, and community programs for its membership and the library community at large". It was founded in 1967 as the ...

10111365 * E.F. Watling, 1953 - verse and prose * David Grene, 1957 – verse * Kenneth McLeish, 1979 – verse * Gregory McNamee, 1986 – prose
full text
* Christopher Webber, 1989 – verse and prose * Desmond Egan, 1991 poetic prose * Seth L. Schein, 2003 – verse and prose * Carl Phillips, 2003 * Ian C. Johnston, 2008 - verse
full text
* George Theodoridis, 2009 – prose
full text
* Bryan Doerries, 2014 – verse

Notes

External links

* (multiple English translations) * * *
Philoctetes at Perseus Digital Library

Theatre of War - Readings and Discussion from ''Philoctetes''
{{Authority control Medical ethics in fiction Medical sociology Odysseus Philoctetes Plays set in ancient Greece Trojan War literature Plays based on classical mythology Plays about Heracles