Pharyngealization is a
secondary articulation of
consonant
In articulatory phonetics, a consonant is a speech sound that is articulated with complete or partial closure of the vocal tract. Examples are and pronounced with the lips; and pronounced with the front of the tongue; and pronounced ...
s or
vowel
A vowel is a syllabic speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness and also in quantity (l ...
s by which the
pharynx
The pharynx (plural: pharynges) is the part of the throat behind the mouth and nasal cavity, and above the oesophagus and trachea (the tubes going down to the stomach and the lungs). It is found in vertebrates and invertebrates, though its ...
or
epiglottis
The epiglottis is a leaf-shaped flap in the throat that prevents food and water from entering the trachea and the lungs. It stays open during breathing, allowing air into the larynx. During swallowing, it closes to prevent aspiration of food i ...
is constricted during the articulation of the sound.
IPA symbols
In the
International Phonetic Alphabet, pharyngealization can be indicated by one of two methods:
#A
tilde
The tilde () or , is a grapheme with several uses. The name of the character came into English from Spanish, which in turn came from the Latin ''titulus'', meaning "title" or "superscription". Its primary use is as a diacritic (accent) in ...
or
swung dash
The dash is a punctuation mark consisting of a long horizontal line. It is similar in appearance to the hyphen but is longer and sometimes higher from the baseline. The most common versions are the endash , generally longer than the hyphen bu ...
(IPA Number 428) is written through the base letter (typographic overstrike). It is the older and more generic symbol. It indicates
velarization
Velarization is a secondary articulation of consonants by which the back of the tongue is raised toward the velum during the articulation of the consonant.
In the International Phonetic Alphabet, velarization is transcribed by one of four d ...
,
uvularization or pharyngealization, as in , the guttural equivalent of .
#The symbol (IPA Number 423) – a superscript variant of , the
voiced pharyngeal approximant
The voiced pharyngeal approximant or fricative is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is ?\. Epiglott ...
– is written after the base letter. It indicates specifically a pharyngealized consonant, as in , a pharyngealized .
Computing codes
Since
Unicode
Unicode, formally The Unicode Standard,The formal version reference is is an information technology standard for the consistent encoding, representation, and handling of text expressed in most of the world's writing systems. The standard, ...
1.1, there have been two similar superscript characters: IPA (U+02E4 ) and Semiticist (U+02C1 ). U+02E4 is formally a superscript (U+0295 , = reversed glottal stop), and in the Unicode charts looks like a simple superscript , though in some fonts it looks like a superscript reversed lower-case letter
glottal stop . U+02C1 is a typographic alternative to (U+02BF ), which is used to transliterate the Semitic consonant
ayin
''Ayin'' (also ''ayn'' or ''ain''; transliterated ) is the sixteenth letter of the Semitic scripts, including Phoenician , Hebrew , Aramaic , Syriac ܥ, and Arabic (where it is sixteenth in abjadi order only).
The letter represen ...
. In the Unicode charts it looks like a reversed (U+02C0 ), which is used in the IPA for
glottalization
Glottalization is the complete or partial closure of the glottis during the articulation of another sound. Glottalization of vowels and other sonorants is most often realized as creaky voice (partial closure). Glottalization of obstruent consonan ...
. There is no parallel Unicode distinction for modifier glottal stop. The IPA Handbook lists U+02E4 as the Unicode equivalent of IPA Number 423, the dedicated IPA symbol for pharyngealization.
The superimposed tilde is assigned Unicode character U+0334. This was originally intended to combine with other letters to represent pharyngealization. However, that usage is now deprecated (though still functional), and several precomposed letters have been adopted to replace it. These are the labial consonants and the
coronal consonant
Coronals are consonants articulated with the flexible front part of the tongue. Among places of articulation, only the coronal consonants can be divided into as many articulation types: apical (using the tip of the tongue), laminal (using the b ...
s .
Usage
Ubykh, an extinct
Northwest Caucasian language
The Northwest Caucasian languages, also called West Caucasian, Abkhazo-Adyghean, Abkhazo-Circassian, Circassic, or sometimes ''Pontic languages'' (from the historical region of Pontus, in contrast to ''Caspian languages'' for the Northeast Cau ...
spoken in
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a transcontinental country spanning Eastern Europe and Northern Asia. It is the largest country in the world, with its internationally recognised territory covering , and encompassing one-eigh ...
and
Turkey
Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a list of transcontinental countries, transcontinental country located mainly on the Anatolia, Anatolian Peninsula in Western Asia, with ...
, used pharyngealization in 14 pharyngealized consonants.
Chilcotin has pharyngealized consonants that trigger pharyngealization of vowels. Many languages (such as
Salishan
The Salishan (also Salish) languages are a family of languages of the Pacific Northwest in North America (the Canadian province of British Columbia and the American states of Washington, Oregon, Idaho and Montana). They are characterised ...
,
Sahaptian) in the Plateau culture area of North America also have pharyngealization processes that are triggered by pharyngeal or pharyngealized consonants, which affect vowels.
The
Khoe-Kwadi/“
Khoisan” language
Taa
Trans Australia Airlines (TAA), renamed Australian Airlines in 1986, was one of the two major Australian domestic airlines between its inception in 1946 and its merger with Qantas in September 1992. As a result of the "COBRA" (or Common Brand ...
(or !Xóõ) has pharyngealized vowels that contrast phonemically with voiced, breathy and epiglottalized vowels. That feature is represented in the orthography by a tilde under the respective pharyngealized vowel. In
Tuu languages
The Tuu languages, or Taa–ǃKwi (Taa–ǃUi, ǃUi–Taa, Kwi) languages, are a language family consisting of two language clusters spoken in Botswana and South Africa. The relationship between the two clusters is not doubted, but is distant ...
, epiglottalized vowels are phonemic.
For many languages, pharyngealization is generally associated with more dental articulations of coronal consonants.
Dark l
The voiced alveolar lateral approximant is a type of consonantal sound used in many Speech, spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents Dental consonant, dental, Alveolar consonant, alveolar, and Postalv ...
tends to be dental or denti-alveolar, but clear l tends to be retracted to an alveolar position.
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
and
Syriac Syriac may refer to:
* Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic
*Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region
* Syriac alphabet
** Syriac (Unicode block)
** Syriac Supplement
* Neo-Aramaic languages ...
use secondary
uvularization, which is generally not distinguished from pharyngealization, for the "
emphatic" coronal consonants.
Examples of pharyngealized consonants
(
Uvularized consonant
Uvularization is a secondary articulation of consonants or vowels by which the back of the tongue is constricted toward the uvula and upper pharynx during the articulation of a sound with its primary articulation elsewhere.
IPA symbols
In the Inte ...
s are not distinguished.)
Stops
*pharyngealized
voiceless alveolar stop
The voiceless alveolar, dental and postalveolar plosives (or stops) are types of consonantal sounds used in almost all spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents voiceless dental, alveolar, and postal ...
(in
Chechen,
Berber,
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
,
Mizrahi
''Mizrachi'' or ''Mizrahi'' ( he, מזרחי) has two meanings.
In the literal Hebrew meaning ''Eastern'', it may refer to:
*Mizrahi Jews, Jews from the Middle East
* Mizrahi (surname), a Sephardic surname, given to Jews who got to the Iberian ...
and
Classical Hebrew
Biblical Hebrew (, or , ), also called Classical Hebrew, is an archaic form of the Hebrew language, a language in the Canaanite branch of Semitic languages spoken by the Israelites in the area known as the Land of Israel, roughly west of t ...
)
*pharyngealized
voiced alveolar stop
The voiced alveolar, dental and postalveolar plosives (or stops) are types of consonantal sounds used in many spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents voiced dental, alveolar, and postalveolar plos ...
(in
Chechen,
Tamazight
The Berber languages, also known as the Amazigh languages or Tamazight,, ber, label= Tuareg Tifinagh, ⵜⵎⵣⵗⵜ, ) are a branch of the Afroasiatic language family. They comprise a group of closely related languages spoken by Berber comm ...
and
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
)
*pharyngealized
voiceless bilabial stop
The voiceless bilabial plosive or stop is a type of consonantal sound used in most spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is p.
Features
Features o ...
(in
Chechen and
Ubykh)
*pharyngealized
voiced bilabial stop
The voiced bilabial plosive or stop is a type of consonantal sound used in many spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet
The International Phonetic Alphabet (IPA) is an alphabetic system of phonetic transcriptio ...
(in
Chechen,
Ubykh,
Siwa and
Iraqi Arabic
Mesopotamian Arabic, ( ar, لهجة بلاد ما بين النهرين) also known as Iraqi Arabic ( ar, اللهجة العراقية), or Gilit Mesopotamian Arabic (as opposed to Qeltu Mesopotamian Arabic) is a continuum of mutually intelligi ...
, allophonic in
Adyghe and
Kabardian)
*pharyngealized
voiceless uvular stop
The voiceless uvular plosive or stop is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. It is pronounced like a voiceless velar plosive , except that the tongue makes contact not on the soft palate but on the uvula. The symbol in t ...
(in
Ubykh,
Tsakhur,
Archi,
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
and
Classical Hebrew
Biblical Hebrew (, or , ), also called Classical Hebrew, is an archaic form of the Hebrew language, a language in the Canaanite branch of Semitic languages spoken by the Israelites in the area known as the Land of Israel, roughly west of t ...
)
*pharyngealized
voiced uvular stop
The voiced uvular plosive or stop is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is G\.
is a rare sound, ev ...
(in
Tsakhur)
*pharyngealized
glottal stop (allophonic in
Chechen)
Fricatives
*pharyngealized
voiceless alveolar sibilant
The voiceless alveolar fricatives are a type of fricative consonant pronounced with the tip or blade of the tongue against the alveolar ridge (gum line) just behind the teeth. This refers to a class of sounds, not a single sound. There are at lea ...
(in
Chechen,
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
,
Classical Hebrew
Biblical Hebrew (, or , ), also called Classical Hebrew, is an archaic form of the Hebrew language, a language in the Canaanite branch of Semitic languages spoken by the Israelites in the area known as the Land of Israel, roughly west of t ...
and
Northern Berber
The Northern Berber languages are a dialect continuum spoken across the Maghreb, constituting a subgroup of the Berber branch of the Afroasiatic family. Their continuity has been broken by the spread of Arabic, and to a lesser extent by the Zen ...
)
*pharyngealized
voiced alveolar sibilant
The voiced alveolar fricatives are consonantal sounds. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents these sounds depends on whether a sibilant or non-sibilant fricative is being described.
* The symbol for the alveolar sibilan ...
(in
Chechen,
Berber and
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
)
*pharyngealized
voiceless postalveolar fricative
A voiceless postalveolar fricative is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The International Phonetic Association uses the term ''voiceless postalveolar fricative'' only for the sound , but it also describes the voiceless ...
(in
Chechen; also a
hypercorrection of the
Modern Hebrew
Modern Hebrew ( he, עברית חדשה, ''ʿivrít ḥadašá ', , '' lit.'' "Modern Hebrew" or "New Hebrew"), also known as Israeli Hebrew or Israeli, and generally referred to by speakers simply as Hebrew ( ), is the standard form of the He ...
)
*pharyngealized
voiced postalveolar fricative
A voiced postalveolar fricative is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The International Phonetic Association uses term ''voiced postalveolar fricative'' only for the sound , but it also describes the voiced postalveolar ...
(in
Chechen)
*pharyngealized
voiceless dental fricative
The voiceless dental non-sibilant fricative is a type of consonantal sound used in some spoken languages. It is familiar to English speakers as the 'th' in ''think''. Though rather rare as a phoneme in the world's inventory of languages, it is e ...
*pharyngealized
voiced dental fricative
The voiced dental fricative is a consonant sound used in some spoken languages. It is familiar to English-speakers as the ''th'' sound in ''father''. Its symbol in the International Phonetic Alphabet is eth, or and was taken from the Old En ...
(in
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
)
* pharyngealized
voiced alveolar lateral fricative
The voiced alveolar lateral fricative is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents voiced dental, alveolar, and postalveolar lateral fricatives is (sometime ...
(in
Classical Arabic)
*pharyngealized
voiceless labiodental fricative
The voiceless labiodental fricative is a type of consonantal sound used in a number of spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is .
Some scholars also posit the voiceless labiodental appro ...
*pharyngealized
voiced labiodental fricative
The voiced labiodental fricative is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is v.
The sound is similar to v ...
(in
Ubykh)
*pharyngealized
voiceless uvular fricative
The voiceless uvular fricative is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , the Greek chi. The sound is represented by (ex with underdot) in A ...
(in
Ubykh,
Tsakhur,
Archi and
Bzyb Abkhaz
Abkhazians (russian: Абхазы), or Abkhazs ( ab, Аԥсуаа, Aṕswaа, ), are a Northwest Caucasian ethnic group, mainly living in Abkhazia, a disputed region on the northeastern coast of the Black Sea. A large Abkhaz diaspora populatio ...
)
*pharyngealized
voiced uvular fricative
The voiced uvular fricative is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , an inverted small uppercase letter , or in broad transcription if rh ...
(in
Ubykh,
Tsakhur and
Archi)
*pharyngealized
voiceless glottal fricative
The voiceless glottal fricative, sometimes called voiceless glottal transition, and sometimes called the aspirate, is a type of sound used in some spoken languages that patterns like a fricative or approximant consonant '' phonologically'', bu ...
(in
Tsakhur)
Affricates
*pharyngealized
voiceless alveolar affricate
A voiceless alveolar affricate is a type of affricate consonant pronounced with the tip or blade of the tongue against the alveolar ridge (gum line) just behind the teeth. This refers to a class of sounds, not a single sound. There are several t ...
(in
Chechen)
*pharyngealized
voiced alveolar affricate
A voiced alveolar affricate is a type of affricate consonant pronounced with the tip or blade of the tongue against the alveolar ridge (gum line) just behind the teeth. This refers to a class of sounds, not a single sound. There are several type ...
(in
Chechen)
*pharyngealized
voiceless postalveolar affricate
The voiceless palato-alveolar sibilant affricate or voiceless domed postalveolar sibilant affricate is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The sound is transcribed in the International Phonetic Alphabet with , (formerly ...
(in
Chechen)
*pharyngealized
voiced postalveolar affricate
The voiced palato-alveolar sibilant affricate, voiced post-alveolar affricate or voiced domed postalveolar sibilant affricate, is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The sound is transcribed in the International Phonetic ...
(in
Chechen)
Trills
*pharyngealized
voiced alveolar trill (in
Chechen and
Siwa)
Nasals
*pharyngealized
bilabial nasal
The voiced bilabial nasal is a type of consonantal sound used in almost all spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is m. The bilabial nasal occurs in ...
(in
Chechen,
Ubykh and
Iraqi Arabic
Mesopotamian Arabic, ( ar, لهجة بلاد ما بين النهرين) also known as Iraqi Arabic ( ar, اللهجة العراقية), or Gilit Mesopotamian Arabic (as opposed to Qeltu Mesopotamian Arabic) is a continuum of mutually intelligi ...
)
*pharyngealized
alveolar nasal
The voiced alveolar nasal is a type of consonantal sound used in numerous spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents dental, alveolar, and postalveolar nasals is , and the equivalent X-SAMPA symbol i ...
(in
Chechen)
Approximants
*pharyngealized
labialized velar approximant
Labialization is a secondary articulatory feature of sounds in some languages. Labialized sounds involve the lips while the remainder of the oral cavity produces another sound. The term is normally restricted to consonants. When vowels involve ...
(in
Chechen and
Ubykh)
*pharyngealized
alveolar lateral approximant
The voiced alveolar lateral approximant is a type of consonantal sound used in many spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents dental, alveolar, and postalveolar lateral approximants is , and the e ...
(in
Chechen, Northern Standard
Dutch
Dutch commonly refers to:
* Something of, from, or related to the Netherlands
* Dutch people ()
* Dutch language ()
Dutch may also refer to:
Places
* Dutch, West Virginia, a community in the United States
* Pennsylvania Dutch Country
People E ...
and
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
)
*pharyngealized labialized
postalveolar approximant
The voiced alveolar approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the alveolar and postalveolar approximants is , a lowercase letter ''r'' rotated 1 ...
(in
American English
American English, sometimes called United States English or U.S. English, is the set of varieties of the English language native to the United States. English is the most widely spoken language in the United States and in most circumstances ...
)
*pharyngealized
velar approximant
The voiced velar approximant is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is M\.
The consonant is not prese ...
, with the body of the tongue bunched up at the velum (in some dialects of American English and Dutch)
Examples of pharyngealized vowels
*pharyngealized
open-mid back rounded vowel
The open-mid back rounded vowel, or low-mid back rounded vowel, is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is . The IPA symbol is a turned letter ''c'' a ...
(in Northern Standard Dutch)
*pharyngealized vowels in the
Air Tamajeq language
Air Tamajeq (''Tayiṛt'') is a variety of Tamasheq, one of the Tuareg languages. It is spoken by the Tuareg people inhabiting the Aïr Mountains of the Agadez Region in Niger.
''Ethnologue
''Ethnologue: Languages of the World'' (styli ...
See also
*
Velarization
Velarization is a secondary articulation of consonants by which the back of the tongue is raised toward the velum during the articulation of the consonant.
In the International Phonetic Alphabet, velarization is transcribed by one of four d ...
*
Creaky voice
In linguistics, creaky voice (sometimes called laryngealisation, pulse phonation, vocal fry, or glottal fry) refers to a low, scratchy sound that occupies the vocal range below the common vocal register. It is a special kind of phonation in which ...
(laryngealization)
*
Pharyngeal consonant
A pharyngeal consonant is a consonant that is articulated primarily in the pharynx. Some phoneticians distinguish upper pharyngeal consonants, or "high" pharyngeals, pronounced by retracting the root of the tongue in the mid to upper pharynx ...
*
Epiglottal consonant
A pharyngeal consonant is a consonant that is articulated primarily in the pharynx. Some phoneticians distinguish upper pharyngeal consonants, or "high" pharyngeals, pronounced by retracting the root of the tongue in the mid to upper pharynx, ...
*
Pharynx
The pharynx (plural: pharynges) is the part of the throat behind the mouth and nasal cavity, and above the oesophagus and trachea (the tubes going down to the stomach and the lungs). It is found in vertebrates and invertebrates, though its ...
Notes
References
*
*
*
Further reading
*
Ian Maddieson
Ian Maddieson (born September 1, 1942 in Watford, United Kingdom) is British-American linguist and professor emeritus of linguistics at the University of New Mexico, in the United States. He has served as Vice-President of the International Phon ...
Typology and occurrence of pharyngeals and pharyngealization around the world.
{{articulation navbox
Phonetics
Pharyngeal consonants
Secondary articulation