
The patadyong (pronounced ''pa-tad-jóng'', also called patadyung, patadjong, habol, or habul), is an indigenous Philippine rectangular or tube-like wraparound skirt worn by both men and women of the
Visayas
The Visayas ( ), or the Visayan Islands ( Visayan: ''Kabisay-an'', ; tl, Kabisayaan ), are one of the three principal geographical divisions of the Philippines, along with Luzon and Mindanao. Located in the central part of the archipelago, i ...
islands and the
Sulu Archipelago, similar to the
Malong, or
Sarong
A sarong or sarung () is a large tube or length of fabric, often wrapped around the waist, worn in Southeast Asia, South Asia, Western Asia, Northern Africa, East Africa, West Africa, and on many Pacific islands. The fabric often has woven ...
. It was also historically worn in parts of Luzon like
Pampanga
Pampanga, officially the Province of Pampanga ( pam, Lalawigan ning Pampanga; tl, Lalawigan ng Pampanga ), is a province in the Central Luzon region of the Philippines. Lying on the northern shore of Manila Bay, Pampanga is bordered by Tar ...
and
Sorsogon
Sorsogon, officially the Province of Sorsogon ( Bikol: ''Probinsya kan Sorsogon''; Waray: ''Probinsya han Sorsogon''; tl, Lalawigan ng Sorsogon), is a province in the Philippines located in the Bicol Region. It is the southernmost province in L ...
.
In the precolonial era, it was usually worn with a ''
barú'' or ''bayú'', a simple collar-less shirt or jacket with close-fitting long sleeves.
During the Spanish period, this evolved into the ''
kimona'', a variant of the
baro't saya worn by Christianized Visayan lowlanders consisting of a loose translucent blouse, an undershirt, and a patadyong or a patadyong-patterned skirt.
The patadyong is identical to the
malong used in mainland
Mindanao
Mindanao ( ) ( Jawi: مينداناو) is the second-largest island in the Philippines, after Luzon, and seventh-most populous island in the world. Located in the southern region of the archipelago, the island is part of an island group of t ...
, but is longer than the
tapis of
Luzon
Luzon (; ) is the largest and most populous island in the Philippines. Located in the northern portion of the Philippines archipelago, it is the economic and political center of the nation, being home to the country's capital city, Manila, ...
; it is also identical to the
sarong
A sarong or sarung () is a large tube or length of fabric, often wrapped around the waist, worn in Southeast Asia, South Asia, Western Asia, Northern Africa, East Africa, West Africa, and on many Pacific islands. The fabric often has woven ...
of neighboring
Indonesia
Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania between the Indian and Pacific oceans. It consists of over 17,000 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi, and parts of Borneo and New Guine ...
,
Brunei
Brunei ( , ), formally Brunei Darussalam ( ms, Negara Brunei Darussalam, Jawi alphabet, Jawi: , ), is a country located on the north coast of the island of Borneo in Southeast Asia. Apart from its South China Sea coast, it is completely sur ...
, and
Malaysia
Malaysia ( ; ) is a country in Southeast Asia. The federation, federal constitutional monarchy consists of States and federal territories of Malaysia, thirteen states and three federal territories, separated by the South China Sea into two r ...
, for which only the designating name changes (''patadyong'' in
Visayan languages
The Bisayan languages or Visayan languages are a subgroup of the Austronesian languages spoken in the Philippines. They are most closely related to Tagalog and the Bikol languages, all of which are part of the Central Philippine languages. M ...
vs. ''sarong'' in
Malay language
Malay (; ms, Bahasa Melayu, links=no, Jawi: , Rencong: ) is an Austronesian language that is an official language of Brunei, Indonesia, Malaysia, and Singapore, and that is also spoken in East Timor and parts of the Philippines ...
).
Its name means "straight
n shape
N, or n, is the fourteenth letter in the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is ''en'' (pronounced ), plural ''ens''.
History
...
in
Visayan languages
The Bisayan languages or Visayan languages are a subgroup of the Austronesian languages spoken in the Philippines. They are most closely related to Tagalog and the Bikol languages, all of which are part of the Central Philippine languages. M ...
, from the root word ''tadlong'', "
o gostraight"; its alternative name "habol" or "habul" means "woven
extile, though it usually means "blanket" in modern Visayan.
[tite]
See also
*
Barong Tagalog
*
Baro't saya
*
Maria Clara gown
References
External links
* {{cite web
, title = Philiipine Traditional Costumes
, website = w0wphilippines
, date = 24 September 2012
, url = https://w0wphilippines.wordpress.com/2012/09/24/philiipine-traditional-costumes/
, access-date = 27 July 2018
National symbols of the Philippines
History of Asian clothing
Textile arts
Skirts
Philippine clothing
Philippine handicrafts