Pardonnez-moi
   HOME

TheInfoList



OR:

''Pardonnez-moi'' () is a 2006 French film written and directed by
Maïwenn Maïwenn Aurélia Nedjma Le Besco (; born 17 April 1976), known mononymously as Maïwenn, is a French actress and filmmaker. Early life Maïwenn Le Besco was born on 17 April 1976 in Les Lilas, Seine-Saint-Denis, the daughter of artist Cather ...
, starring Maïwenn,
Pascal Greggory Pascal Greggory (born 8 September 1954) is a French actor. Personal life Greggory is openly gay. He had long-term relationships with Patrice Chéreau and François-Marie Banier. Filmography * '' Les Sœurs Brontë'' (1979) by André Téchiné ...
,
Hélène de Fougerolles Hélène Christine Marie Rigoine de Fougerolles (; born 25 February 1973) is a French people, French actress who was twice nominated for the César Award for Most Promising Actress (known as the French Academy Awards, Oscar) for Arthur Joffé's L ...
, and Aurélien Recoing. The film was retitled ''Forgive Me'' for the English-language international market. In 2007, ''Pardonnez-moi'' received two nominations for
César Award Cesar or César may refer to: Arts and entertainment * César (film), ''César'' (film), a 1936 French romantic drama * César (film), ''César'' (play), a play by Marcel Pagnolt Places * Cesar, Portugal * Cesar Department, Colombia * Cesar R ...
s, France's most prestigious film awards, for Best First Feature Film and Most Promising Actress.


Synopsis

A future mother, Violette, confronts camera in hand with a family secret inspired by her life: her
incest Incest ( ) is sexual intercourse, sex between kinship, close relatives, for example a brother, sister, or parent. This typically includes sexual activity between people in consanguinity (blood relations), and sometimes those related by lineag ...
uous relationship with her stepfather Paul (
Aurélien Recoing Aurélien Recoing (born 5 May 1958) is a French actor and stage director. Personal life Aurélien Recoing is the son of (puppeteer), and the brother of (director and translator), Blaise Recoing (actor and musician), and David Recoing (pianist ...
), the biological father from her sister Nadia (
Mélanie Thierry Mélanie Thierry (born 17 July 1981) is a French actress. Early life and career Mélanie Thierry began her career as a model in France, then moved into acting. She began with a series of roles in French productions, and at the age of 17 appeared ...
), whom she will end up wanting both as a father, and as a lover. The film also evokes the
nymphomania Hypersexuality is a proposed medical condition said to cause unwanted or excessive sexual arousal, causing people to engage in or think about sexual activity to a point of distress or impairment., according to the website of '' Psychology T ...
and the mythomania of her mother, Lola (
Marie-France Pisier Marie-France Pisier (10 May 194424 April 2011) was a French actress, screenwriter, and director. She appeared in numerous films of the French New Wave, and twice earned the national César Award for César Award for Best Supporting Actress, Best ...
), the
abuse Abuse is the act of improper usage or treatment of a person or thing, often to unfairly or improperly gain benefit. Abuse can come in many forms, such as: physical or verbal maltreatment, injury, assault, violation, rape, unjust practices, ...
inflicted by her father, Dominique (
Pascal Greggory Pascal Greggory (born 8 September 1954) is a French actor. Personal life Greggory is openly gay. He had long-term relationships with Patrice Chéreau and François-Marie Banier. Filmography * '' Les Sœurs Brontë'' (1979) by André Téchiné ...
), the identification with her sister, Billy (
Hélène de Fougerolles Hélène Christine Marie Rigoine de Fougerolles (; born 25 February 1973) is a French people, French actress who was twice nominated for the César Award for Most Promising Actress (known as the French Academy Awards, Oscar) for Arthur Joffé's L ...
) and the narcissism of her spouse, Alex (Yannick Soulier).


Influences

The title was to be ''Resilience'', in reference to the
concept A concept is an abstract idea that serves as a foundation for more concrete principles, thoughts, and beliefs. Concepts play an important role in all aspects of cognition. As such, concepts are studied within such disciplines as linguistics, ...
of"
Boris Cyrulnik Boris Cyrulnik (born 26 July 1937 in Bordeaux) is a French doctor, ethologist, neurologist, and psychiatrist. As a Jewish child during World War II, he was entrusted to a foster family for his own protection. In 1943 he was taken with adults ...
, which evokes the reversal of the director's responsibilities, and the question of cognitive diversion, the consequence of a "long-awaited pardon, if happens, is not the one expected". Maïwenn says she prefers the forensic term "scanner" to the literary term autobiography. She talks about a fantasized story corresponding to what she would have liked to happen to her and did not have the courage to do in life>. Camille Kouchner said it clicked after the director's testimony. Her aunt,
Marie-France Pisier Marie-France Pisier (10 May 194424 April 2011) was a French actress, screenwriter, and director. She appeared in numerous films of the French New Wave, and twice earned the national César Award for César Award for Best Supporting Actress, Best ...
, who plays the heroine's mother, describes the filming as "absolute madness", aggressiveness "distilling an impression of terrible danger", Maïwenn unable to put it "in the exact place of his fantasy" but declares not to have feared "the slaps", because as in love, "desire is never humiliating".


Cast

*
Maïwenn Maïwenn Aurélia Nedjma Le Besco (; born 17 April 1976), known mononymously as Maïwenn, is a French actress and filmmaker. Early life Maïwenn Le Besco was born on 17 April 1976 in Les Lilas, Seine-Saint-Denis, the daughter of artist Cather ...
as Violette *
Pascal Greggory Pascal Greggory (born 8 September 1954) is a French actor. Personal life Greggory is openly gay. He had long-term relationships with Patrice Chéreau and François-Marie Banier. Filmography * '' Les Sœurs Brontë'' (1979) by André Téchiné ...
as Dominique *
Hélène de Fougerolles Hélène Christine Marie Rigoine de Fougerolles (; born 25 February 1973) is a French people, French actress who was twice nominated for the César Award for Most Promising Actress (known as the French Academy Awards, Oscar) for Arthur Joffé's L ...
as Billy *
Aurélien Recoing Aurélien Recoing (born 5 May 1958) is a French actor and stage director. Personal life Aurélien Recoing is the son of (puppeteer), and the brother of (director and translator), Blaise Recoing (actor and musician), and David Recoing (pianist ...
as Paul *
Mélanie Thierry Mélanie Thierry (born 17 July 1981) is a French actress. Early life and career Mélanie Thierry began her career as a model in France, then moved into acting. She began with a series of roles in French productions, and at the age of 17 appeared ...
as Nadia *
Marie-France Pisier Marie-France Pisier (10 May 194424 April 2011) was a French actress, screenwriter, and director. She appeared in numerous films of the French New Wave, and twice earned the national César Award for César Award for Best Supporting Actress, Best ...
as Lola


Critics

The magazine
ELLE Elle may refer to: Arts, entertainment and media * Elle (magazine), ''Elle'' (magazine), a fashion publication ** Elle Style Awards * Elle (India), ''Elle'' (India), the Indian edition * Elle (film), ''Elle'' (film), a 2016 French film * ''Elle: ...
, describes the film as "neurotic and fictional psychodrama",
Le Parisien ''Le Parisien'' (; ) is a French daily newspaper covering both international and national news, and local news of Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of ...
, speaks of appropriation,
Les Inrockuptibles ''Les Inrockuptibles'' (), abbreviated as ''Les Inrocks'', is a French cultural magazine. Started as a monthly in 1986, it became weekly in 1995. As of 2021, it returned to a monthly format. In the beginning, rock music was the magazine's prim ...
of self-indulgence, pure and hard narcissism, egotism, half smart, half charmer, who wants to make “a documentary, especially not a fiction”, anticipating the “trial that we will not fail to bring against her”,
Liberation Liberation or liberate may refer to: Film and television * ''Liberation'' (film series), a 1970–1971 series about the Great Patriotic War * "Liberation" (''The Flash''), a TV episode * "Liberation" (''K-9''), an episode Gaming * '' Liberati ...
, of voyeurism,
Le Monde (; ) is a mass media in France, French daily afternoon list of newspapers in France, newspaper. It is the main publication of Le Monde Group and reported an average print circulation, circulation of 480,000 copies per issue in 2022, including ...
, of the troubled delight of autofiction, a technique with which "
Ingmar Bergman Ernst Ingmar Bergman (14 July 1918 – 30 July 2007) was a Swedish film and theatre director and screenwriter. Widely considered one of the greatest and most influential film directors of all time, his films have been described as "profoun ...
, who has only ever filmed his intimate life, escapes pathetic infamy" and whose rise is "concomitant with that of
reality TV Reality television is a genre of television programming that documents purportedly unscripted real-life situations, often starring ordinary people rather than professional actors. Reality television emerged as a distinct genre in the early 199 ...
",
Première A premiere, also spelled première, (from , ) is the wikt:debut, debut (first public presentation) of a work, i.e. Play (theatre), play, film, dance, musical composition, or even a Performing arts#Performers, performer in that work. History R ...
, of film-happening unburdened by any varnish, holding investigation, spitting, mourning work and raised fist,
Rolling Stone ''Rolling Stone'' is an American monthly magazine that focuses on music, politics, and popular culture. It was founded in San Francisco, California, in 1967 by Jann Wenner and the music critic Ralph J. Gleason. The magazine was first known fo ...
, of staggering family therapy of psychological violence and
Télérama ''Télérama'' is a weekly French language, French cultural and television magazine published in Paris, France. The name is a contraction of its earlier title: ''Télévision-Radio-Cinéma''. Fabienne Pascaud is currently managing editor. Ludovic ...
, of fragile, excessive and rough film, brutally sincere.


Analysis

In her book ''Gendered Frames, Embodied Cameras: Varda, Akerman, Cabrera, Calle, and Maïwenn'' (2016) Cybelle H. McFadden, of the
University of North Carolina The University of North Carolina is the Public university, public university system for the state of North Carolina. Overseeing the state's 16 public universities and the North Carolina School of Science and Mathematics, it is commonly referre ...
, explains that the "fake" fills the lack of reality through representation, creating a simulacrum, a copy without the original, in the manner of
Jean Baudrillard Jean Baudrillard (, ; ; – 6 March 2007) was a French sociology, sociologist and philosopher with an interest in cultural studies. He is best known for his analyses of media, contemporary culture, and technological communication, as well as hi ...
and
Sophie Calle Sophie Calle (; born 9 October 1953) is a French writer, photographer, installation artist, and conceptual artist. Daughter of the contemporary art collector Robert Calle, Calle's work is distinguished by its use of arbitrary sets of constrai ...
., anticipating the criticisms, and allowing the director to anticipate the "false interview" of Paul, former lover of her mother and father of her half-sister, who serves as an opportunity to reconnect with their family. For Alistair Fox, Michel Marie, Raphaëlle Moine, in ''A Companion to Contemporary French Cinema'', the film ''
Polisse ''Polisse'' (released at some film festivals as ''Poliss'', ) is a 2011 French crime drama film written, directed by and starring Maïwenn. It also stars Joeystarr, Karin Viard, Marina Foïs, Nicolas Duvauchelle, Emmanuelle Bercot and Ri ...
'' is simply a more offbeat, more elaborate version of his first film, having explicitly admitted the restorative function of the film. For Chloé Laborde, from the Geneva High School of Social Work, in ''The White Sheep: Invisible Suffering'', Maïwenn disturbs like Christian in ''
Festen ''The Celebration'' () is a 1998 Danish black comedy-drama film directed by Thomas Vinterberg and produced by Nimbus Film. It tells the story of a family gathering to celebrate their patriarch's 60th birthday, during which a family secret is ...
'', the family unites against her.Chloé Laborde, ''Les Moutons blancs: une souffrance invisible'', Genève, IES/HETS, coll. « Pratique.s », 2020, 104 p., préf. Stéphane Micaud, postf. Marc Pittet,


Notes


External links

* {{Maïwenn 2006 films Films directed by Maïwenn Films with screenplays by Maïwenn 2000s French-language films French drama films 2006 drama films 2000s French films