is a children's
Japanese animated film, first released in 1972. It was created by the team of
Isao Takahata
was a Japanese director, screenwriter and producer. A co-founder of Studio Ghibli, he earned international critical acclaim for his work as a director of Japanese animated feature films. Born in Ujiyamada, Mie Prefecture, Takahata joined Toei ...
(director),
Hayao Miyazaki
is a Japanese animator, director, producer, screenwriter, author, and manga artist. A co-founder of Studio Ghibli, he has attained international acclaim as a masterful storyteller and creator of Japanese animated feature films, and is widel ...
(writer, layout, scene design),
Yoichi Kotabe Yoichi may refer to:
*Yōichi, Japanese given name
*, district in Shiribeshi, Hokkaidō Prefecture, Japan
*, town in Yoichi District
*, a Japanese whisky distillery in the town
*, train station in Yoichi District
* also Yoichi is a masculine Japane ...
(animation director) and
Yasuo Otsuka (animation director, character design). This short movie was released in
Japan at the height of the
panda
The giant panda (''Ailuropoda melanoleuca''), also known as the panda bear (or simply the panda), is a bear species endemic to China. It is characterised by its bold black-and-white coat and rotund body. The name "giant panda" is sometimes use ...
craze, initiated in September 1972, when the government announced the loan of a pair of
giant panda
The giant panda (''Ailuropoda melanoleuca''), also known as the panda bear (or simply the panda), is a bear species endemic to China. It is characterised by its bold black-and-white coat and rotund body. The name "giant panda" is sometimes u ...
s from
China to the
Ueno Zoo
The is a zoo, managed by the Tokyo Metropolitan Government, and located in Taitō, Tokyo, Japan. It is Japan's oldest zoo, opened on March 20, 1882. It is served by Ueno Station, Keisei Ueno Station and Nezu Station, with convenient access ...
as part of
panda diplomacy
Panda diplomacy is the practice of sending giant pandas from China to other countries as a tool of diplomacy. From 1941 to 1984, China gifted pandas to other countries. After a change in policy in 1984, pandas were leased instead of gifted.
Im ...
.
A success in Japanese theaters, its creators followed up with ''Panda Kopanda and the Rainy-Day Circus'' in 1973, which was also a success. In 1974, Takahata, Miyazaki and Kotabe would create the landmark anime series ''
Heidi, Girl of the Alps
is an anime television series produced by Zuiyo Eizo and is based on the novel ''Heidi's Years of Wandering and Learning'' by Johanna Spyri (1880). It was directed by Isao Takahata and features contributions by numerous other anime filmmak ...
''. In 1985, Takahata and Miyazaki would found
Studio Ghibli
is a Japanese animation studio headquartered in Koganei, Tokyo."Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment". ''Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment''. Retrieved 2020-12-14. It is best known for its animated feature films, and ...
.
''Panda Kopanda'' is known in North America by the title, ''Panda! Go, Panda!'' The two short films are available on DVD and Blu-ray in Japan, and on DVD in North America.
Story
The plot follows Mimiko (ミミ子), a bright little girl left alone when her
grandmother
Grandparents, individually known as grandmother and grandfather, are the parents of a person's father or mother – paternal or maternal. Every sexually-reproducing living organism who is not a genetic chimera has a maximum of four genetic gra ...
leaves on a trip to her grandfather's memorial service in
Nagasaki
is the capital and the largest city of Nagasaki Prefecture on the island of Kyushu in Japan.
It became the sole port used for trade with the Portuguese and Dutch during the 16th through 19th centuries. The Hidden Christian Sites in th ...
. Making a few stops at some local stores, Mimiko comes home to her house in a
bamboo
Bamboos are a diverse group of evergreen perennial flowering plants making up the subfamily Bambusoideae of the grass family Poaceae. Giant bamboos are the largest members of the grass family. The origin of the word "bamboo" is uncertain, ...
grove and finds a baby
panda
The giant panda (''Ailuropoda melanoleuca''), also known as the panda bear (or simply the panda), is a bear species endemic to China. It is characterised by its bold black-and-white coat and rotund body. The name "giant panda" is sometimes use ...
named Panny (Pan-Chan) sleeping on the back doorstep. She quickly makes friends with the little panda, and invites him in for a drink. His father, PapaPanda, soon comes to visit, and they decide to become a family after PapaPanda offers to be Mimiko's father (Mimiko never had any parents). The three adjust to life together during their first night together, while Mimiko writes the first of many letters to her grandma (who she promised to write to every day).
The next day, Mimiko goes to school, reluctantly allowing Panny to tag along (even though she told him to stay home). In a close call, Panny ends up getting all of Mimiko's
school
A school is an educational institution designed to provide learning spaces and learning environments for the teaching of students under the direction of teachers. Most countries have systems of formal education, which is sometimes compu ...
(save for Mimiko) chasing after him. The next day, Mimiko gets an unexpected visit from a local policeman, who came to check on her. Expectedly, he freaks out after seeing PapaPanda. He goes to notify the local
zoo
A zoo (short for zoological garden; also called an animal park or menagerie) is a facility in which animals are kept within enclosures for public exhibition and often bred for conservation purposes.
The term ''zoological garden'' refers to zoo ...
staff, who invites the
zookeeper
A zookeeper, sometimes referred as animal keeper, is a person who manages zoo animals that are kept in captivity for conservation or to be displayed to the public.Hurwitz, Jane. Choosing a Career in Animal Care (World of Work). New York: Rosen G ...
(who lost PapaPanda and Panny after they broke out of the zoo). The zookeeper demands the safe return of his pandas, so he joins the police and zoo staff in the search.
Meanwhile, Mimiko and her family go out on a walk and, after scaring off some local bullies, they inadvertently lose Panny after he rolls down a hill. Mimiko and PapaPanda go searching for him, eventually gaining help from local police and the zookeeper in the search. They find Panny floating on a piece of wood, heading towards an open
floodgate
Floodgates, also called stop gates, are adjustable gates used to control water flow in flood barriers, reservoir, river, stream, or levee systems. They may be designed to set spillway crest heights in dams, to adjust flow rates in sluices and c ...
and hurry to save him. The handle, however, has rusted, leaving Panny in a dangerous situation. Mimiko comes very close to falling into dangerous waters after she jumps down to save Panny from death, but PapaPanda saves both of them by closing the floodgate. Mimiko, alongside Panny, PapaPanda, the zookeeper and the local police, cheer their success. PapaPanda, alongside Panny, return to work at the zoo, under the condition that they can leave after the visitors have left to spend time with Mimiko.
''Panda Kopanda and the Rainy-Day Circus''
The adventures are continued in another short movie from the same staff, . In this episode, Mimiko and the pandas meet a
ringmaster and one of his cronies, who were searching for something in their home. Mimiko is overjoyed, thinking that they are
burglars
Burglary, also called breaking and entering and sometimes housebreaking, is the act of entering a building or other areas without permission, with the intention of committing a criminal offence. Usually that offence is theft, robbery or murde ...
, but they are quickly scared off by the family, and run away in fear. The family soon starts dinner, but Panny finds his food has been eaten. In a way similar to the story of
Goldilocks
"Goldilocks and the Three Bears" (originally titled "The Story of the Three Bears") is a 19th-century English fairy tale of which three versions exist. The original version of the tale tells of an obscene old woman who enters the forest home ...
, Panny finds what the ringmaster was looking for: a baby
tiger
The tiger (''Panthera tigris'') is the largest living cat species and a member of the genus '' Panthera''. It is most recognisable for its dark vertical stripes on orange fur with a white underside. An apex predator, it primarily preys on ...
named Tiny (Tora-chan).
After getting spooked by Tiny, Panny (along with the entire household) makes friends with the little tiger. The next day, Mimiko goes to ask around town, to see if anyone knows where Tiny is from, only to lose both Panny and Tiny when Tiny goes to see his real mother. Mimiko is invited to the local
circus
A circus is a company of performers who put on diverse entertainment shows that may include clowns, acrobats, trained animals, trapeze acts, musicians, dancers, hoopers, tightrope walkers, jugglers, magicians, ventriloquists, and uni ...
, which is exactly the same one that is owned by the ringmaster that had tried to break in the night before, by a few of her friends. She gladly accepts the offer.
At the circus, Tiny shows Panny his balancing ball act. Panny tries to emulate the act, but ends up getting chased by the local circus performers and the ringmaster. To make matters worse, Panny crashes straight into the tiger cage, where Tiny's unhappy mother waits. Mimiko slips into the circus after someone yells that Panny is in trouble and runs into Tiny's mom. They swap the cubs (respectively, Panny to Mimiko and Tiny to his mother) and become quick friends. The ringmaster gives Mimiko and her family tickets to the show, but on the way home, a nasty storm breaks out. Overnight, it floods most of the land around Mimiko's hometown.
A frantic cry of help from Tiny (in the form of a makeshift
bottled message
A message in a bottle (abbrev. MIB) is a form of communication in which a message is sealed in a container (typically a bottle) and released into a conveyance medium (typically a body of water).
Messages in bottles have been used to send distres ...
) sends Mimiko and her family in a search for him. They learn from the ringmaster that the
train
In rail transport, a train (from Old French , from Latin , "to pull, to draw") is a series of connected vehicles that run along a railway track and transport people or freight. Trains are typically pulled or pushed by locomotives (often k ...
has all the animals, and it's stuck out in the middle of nowhere. Mimiko and her family go to free the animals, which they succeed in doing, but unintentionally cause the train to start (due to the playful antics of Panny and Tiny). The train goes off the rails, and ends up in a collision course with the mayor's house. However, PapaPanda stops the train, and Mimiko and her family become town heroes. The movie concludes with Mimiko and her panda family enjoying a day at the circus and later marching at home in a line while blowing brass horns (PapaPanda plays a tuba, Mimiko plays a french horn and Panny plays a trumpet that was broken earlier and somehow fixed later on).
Production
In 1971, Takahata, Miyazaki and Kotabe left the
Toei Animation
() is a Japanese animation studio primarily controlled by its namesake Toei Company. It has produced numerous series, including '' Sally the Witch,'' '' GeGeGe no Kitarō,'' '' Mazinger Z'', '' Galaxy Express 999'', '' Cutie Honey'', '' Dr. Sl ...
studio to join their fellow animator and mentor Otsuka at the A Productions studio, in hopes of creating an animated series based on
Astrid Lindgren
Astrid Anna Emilia Lindgren (; ; 14 November 1907 – 28 January 2002) was a Swedish writer of fiction and screenplays. She is best known for several children's book series, featuring Pippi Longstocking, Emil of Lönneberga, Karlsson-on- ...
's
Pippi Longstocking
Pippi Longstocking ( sv, Pippi Långstrump) is the fictional protagonist, main character in an Pippi Longstocking (book), eponymous series of children's books by Sweden, Swedish author Astrid Lindgren. Pippi was named by Lindgren's daughter Kari ...
. After extensive pre-production work, the trio travelled to Sweden to seek permission from Lindgren; their request was flatly refused.
Rejected, Takahata and Miyazaki joined Otsuka on the ''
Lupin III Part I
''Lupin the 3rd Part I'' is a Japanese anime television series produced by Tokyo Movie. Part of the ''Lupin III'' franchise, it is the first anime television adaptation of the ''Lupin III'' manga series created by Monkey Punch. The series ...
'' TV series as the "A-Pro directors team." After ''Lupin's'' cancellation in 1972, the team revisited the ''Pippi Longstocking'' project, and reworked many of its ideas and story elements into the theatrical short film, ''Panda Kopanda''. The movie, as well as its followup, ''Rainy Day Circus'', played as the opening short to
Toho
is a Japanese film, theatre production and distribution company. It has its headquarters in Chiyoda, Tokyo, and is one of the core companies of the Osaka-based Hankyu Hanshin Toho Group. Outside of Japan, it is best known as the produc ...
's
Godzilla
is a fictional monster, or '' kaiju'', originating from a series of Japanese films. The character first appeared in the 1954 film '' Godzilla'' and became a worldwide pop culture icon, appearing in various media, including 32 films produ ...
movies, where it was warmly received by audiences.
Animator
Yoshifumi Kondo
Yoshifumi is a masculine Japanese given name.
Possible writings
Yoshifumi can be written using many different combinations of kanji characters. Here are some examples:
*義文, "justice, literature"
*義郁, "justice, aroma/to move"
*義史, "ju ...
, who also worked on ''Lupin the 3rd'', served as a key animator on the two panda films, most notably a scene in ''Rainy Day Circus'' where Mimi and the pandas ride a bed across a flooded river. Kondo would play a valuable role in many later Takahata and Miyazaki films, including ''
Anne of Green Gables
''Anne of Green Gables'' is a 1908 novel by Canadian author Lucy Maud Montgomery (published as L. M. Montgomery). Written for all ages, it has been considered a classic children's novel since the mid-20th century. Set in the late 19th century, t ...
'', ''
Grave of the Fireflies
is a 1988 Japanese animated war tragedy film based on a 1967 short story by Akiyuki Nosaka. It was written and directed by Isao Takahata, and animated by Studio Ghibli for Shinchosha Publishing.
The film stars , , and . Set in the city ...
'', and ''
Whisper of the Heart
is a 1995 Japanese animated romantic drama film directed by Yoshifumi Kondō and written by Hayao Miyazaki based on the 1989 manga of the same name by Aoi Hiiragi. It was animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Nippon Television Network ...
''.
Quotes and influences
The Panda Kopanda films, like all the works of Isao Takahata and Hayao Miyazaki, contain a number of "riffs," or direct shots referenced in other films.
Panda Kopanda:
The pandas of ''Panda! Go, Panda!'' are considered by some to be precursors of the
Totoros,
sharing many design and animation similarities, especially the Papa Panda character. Mimiko, the little girl, can be seen as a prototype of ''Totoro's'' Mei and Satsuki.
Mimiko's red ponytails are directly inspired by Pippi Longstocking. Miyazaki would pay tribute again in his films ''
Laputa: Castle in the Sky'', ''
Porco Rosso
is a 1992 Japanese animated adventure-fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki. It is based on ''Hikōtei Jidai'' ("The Age of the Flying Boat"), a three-part 1989 watercolor manga by Miyazaki. It stars the voices of Shūichirō Mo ...
'' and ''
Yadosagashi (House Hunting)''.
Mimiko's handstands are referenced many times in ''
Heidi, Girl of the Alps
is an anime television series produced by Zuiyo Eizo and is based on the novel ''Heidi's Years of Wandering and Learning'' by Johanna Spyri (1880). It was directed by Isao Takahata and features contributions by numerous other anime filmmak ...
''; ''
3000 Leagues in Search of Mother
is a Japanese animated television series directed by Isao Takahata that aired in 1976. It is loosely based on a small part of the Italian novel ''Heart'' (') created by Edmondo De Amicis, i.e., a monthly tale (''racconto mensile'') ''From th ...
''; and ''
Future Boy Conan
, also known as ''Conan, The Boy in Future'', is a Japanese post-apocalyptic science fiction anime series. It is an adaptation of American science-fiction writer Alexander Key's 1970 novel '' The Incredible Tide''. It was broadcast for twen ...
''.
Baby Panda's leap onto Papa Panda's chest is directly referenced in ''My Neighbor Totoro''. Papa Panda himself bears a strong resemblance to Totoro.
A shot of a policeman riding his bicycle past a truck is directly referenced in the opening scene of ''My Neighbor Totoro'' (Satsuki quips, "I thought it was a policeman").
A shot of Mimiko running around her house is referenced in ''My Neighbor Totoro'' as Satsuki and Mei run around their house.
Papa Panda's enormous water splash into the lake is referenced in ''
Lupin III: Castle of Cagliostro''.
A pan shot of a crowd at the zoo includes cameos of Lupin and Jigen, as well as members of the production staff. Hayao Miyazaki can be seen in glasses carrying one of his sons on his shoulder.
The final shot of Mimiko and the pandas walking into the sunset references the final shot in ''
The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun
is an anime film released in July 1968. It is the directorial feature film debut of Isao Takahata and was also worked on by Hayao Miyazaki. ''Horus'' marked the beginning of their partnership that would last for the next 50 years across numerou ...
''.
Rainy Day Circus:
Scenes of a flooded town appear again in ''
Ponyo on a Cliff by the Sea''.
A shot of Baby Panda climbing a roof directly references a shot from Toei's 1969 animated movie, ''
Puss in Boots
"Puss in Boots" ( it, Il gatto con gli stivali) is an Italian fairy tale, later spread throughout the rest of Europe, about an anthropomorphic cat who uses trickery and deceit to gain power, wealth, and the hand of a princess in marriage for ...
''.
A shot of outstretched hands chasing Baby Panda is referenced in ''
Nausicaa of the Valley of the Wind''.
Trains continuing to run through flash floods are referenced in ''
Spirited Away
is a 2001 Japanese animated fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki, animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Nippon Television Network, Dentsu, Buena Vista Home Entertainment, Tohokushinsha Film, and Mitsubishi and dist ...
''.
Home video
In North America, ''Panda Kopanda'' was available on DVD, under the title, "Panda! Go Panda!", courtesy of
Pioneer Entertainment
(abbreviated as NBCUEJ) is a Japanese music, anime, and home entertainment production and distribution enterprise headquartered in Akasaka, Minato, Tokyo. It is primarily involved in the production and distribution of anime within Japan.
The ...
, later
Discotek Media
Discotek Media is an American entertainment company based in Altamonte Springs, Florida, focused on distribution and licensing Japanese anime, films, and television series.
Formed in 2005, Discotek primarily focuses on licensing retro titles f ...
. The latter company released both movies on Blu-ray in 2016 and will be re-released in 2022 by its current licensee,
GKIDS
GKIDS is an American film distributor based in New York with, according to the ''Los Angeles Times'', a focus on "sophisticated, indie" animation. GKIDS releases critically acclaimed, mostly hand-drawn, international films—such as the works ...
. In Japan, the movie is available as a standalone DVD and Blu-ray on Studio Ghibli's Ghibli Ga Ippai label, and included in the 2015 Blu-ray box set, ''The Collected Works of Director Isao Takahata''. English subtitles are included in the Japanese releases.
References
External links
*
*
''Panda! Go, Panda!''at
Nausicaa.net
Nausicaa.net is an English-language fan website established in 1996 to contain information discussed on the Miyazaki Mailing List and to be a general resource for information regarding Hayao Miyazaki, Isao Takahata, Studio Ghibli, and related topic ...
''Animerica'' review
{{TMS Entertainment films
1972 anime films
1973 anime films
1970s animated short films
Anime short films
Anime with original screenplays
Comedy anime and manga
Discotek Media
Fictional pandas
Films directed by Isao Takahata
Films about giant pandas
Geneon USA
Films with screenplays by Hayao Miyazaki
Studio Ghibli
TMS Entertainment