
Oswald Rufeisen (
religious name
A religious name is a type of given name bestowed for religious purposes, and which is generally used in such contexts.
Christianity
Catholic Church Baptismal name
In baptism, Catholic Church, Catholics are given a Christian name, which should n ...
Daniel Maria; 1922–1998) was a
Polish-born Jew who survived the Nazi
Germany
Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It lies between the Baltic Sea and the North Sea to the north and the Alps to the south. Its sixteen States of Germany, constituent states have a total popu ...
invasion of his homeland, in the course of which he converted to Christianity, becoming a Catholic and a
friar
A friar is a member of one of the mendicant orders in the Catholic Church. There are also friars outside of the Catholic Church, such as within the Anglican Communion. The term, first used in the 12th or 13th century, distinguishes the mendi ...
of the
Discalced Carmelites
The Discalced Carmelites, known officially as the Order of the Discalced Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel () or the Order of Discalced Carmelites (; abbreviation, abbrev.: OCD; sometimes called in earlier times, ), is a Catho ...
. He sought Israeli citizenship under the Israeli
Law of Return
The Law of Return (, ''ḥok ha-shvūt'') is an Israeli law, passed on 5 July 1950, which gives Jews, people with one or more Jewish grandparent, and their spouses the right to Aliyah, relocate to Israel and acquire Israeli nationality law, Isra ...
, but was refused. However, he moved to Israel as a Carmelite friar, where he spent the rest of his life, and acquired citizenship through naturalization.
Life
Shmuel Oswald Rufeisen was born to a
Jew
Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, religion, and community are highly inte ...
ish family in Zadziele near the Polish town of
Oświęcim
Oświęcim (; ; ; ) is a town in the Lesser Poland Voivodeship in southern Poland, situated southeast of Katowice, near the confluence of the Vistula (''Wisła'') and Soła rivers.
Oświęcim dates back to the 12th century, when it was an im ...
(
Poland
Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It extends from the Baltic Sea in the north to the Sudetes and Carpathian Mountains in the south, bordered by Lithuania and Russia to the northeast, Belarus and Ukrai ...
), in which Germans installed the death camp
Auschwitz
Auschwitz, or Oświęcim, was a complex of over 40 concentration and extermination camps operated by Nazi Germany in occupied Poland (in a portion annexed into Germany in 1939) during World War II and the Holocaust. It consisted of Auschw ...
. During his youth, he belonged to
Bnei Akiva
Bnei Akiva (, , "Children of Akiva") is the largest religious Zionist youth movement in the world, with over 125,000 members in 42 countries. It was first established in Mandatory Palestine in 1929, advocating the values of Torah and labor.
Bne ...
, a
religious Zionist
Religious Zionism () is a religious denomination that views Zionism as a fundamental component of Orthodox Judaism. Its adherents are also referred to as ''Dati Leumi'' (), and in Israel, they are most commonly known by the plural form of the fi ...
youth movement.
After the German and Soviet invasion of Poland in 1939, which started the Second World War, he flew to Lwów, and then to Vilnius. In 1941 he helped to save hundreds of fellow Jews in the
Mir Ghetto (in the city of
Mir, Belarus
Mir (; ; ) is an List of urban-type settlements in Belarus, urban-type settlement in Karelichy District, Grodno Region, Belarus. It is situated on the banks of Miranka River, about southwest of the capital, Minsk. As of 2025, it has a population ...
) from mass execution by infiltrating German police station as a translator under the assumed identity as an ethnically German Pole.
[https://www.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/communities/mir/rufeisen.asp Their Legacies Remain… We Remember Oswald], Rufeisen page on Yad Vashem website. Accessed 20 October 2020.] Around the same time, he led a resistance group within the Mir Ghetto.
[ While in hiding in a Polish ]convent
A convent is an enclosed community of monks, nuns, friars or religious sisters. Alternatively, ''convent'' means the building used by the community.
The term is particularly used in the Catholic Church, Lutheran churches, and the Anglican ...
of the Sisters of the Resurrection, he converted to Christianity and took baptism from the nuns. After the war, he joined the Carmelite Order
The Order of the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel (; abbreviated OCarm), known as the Carmelites or sometimes by synecdoche known simply as Carmel, is a mendicant order in the Catholic Church for both men and women. Histo ...
, became a Discalced Carmelite friar
A friar is a member of one of the mendicant orders in the Catholic Church. There are also friars outside of the Catholic Church, such as within the Anglican Communion. The term, first used in the 12th or 13th century, distinguishes the mendi ...
and eventually a Catholic priest
The priesthood is the office of the ministers of religion, who have been commissioned ("ordained") with the holy orders of the Catholic Church. Technically, bishops are a priestly order as well; however, in common English usage ''priest'' refe ...
.
Throughout the 1950s, Rufeisen made numerous requests to the Carmelite authorities to transfer him to the order's monastery in Haifa
Haifa ( ; , ; ) is the List of cities in Israel, third-largest city in Israel—after Jerusalem and Tel Aviv—with a population of in . The city of Haifa forms part of the Haifa metropolitan area, the third-most populous metropolitan area i ...
, Jerusalem, and to the Polish government to allow him to move to Israel for permanent residence. These were regularly denied until the late 1950s, when the Polish government finally granted his request on the condition that he give up his Polish citizenship. Rufeisen arrived in Israel in July 1959 and reunited with his brother Aryeh, who had come to then Palestine in 1941. Rufeisen, who was initially given only a one-year residence permit in Israel, rendering him virtually stateless, applied for Israel
Israel, officially the State of Israel, is a country in West Asia. It Borders of Israel, shares borders with Lebanon to the north, Syria to the north-east, Jordan to the east, Egypt to the south-west, and the Mediterranean Sea to the west. Isr ...
i citizenship under the Law of Return
The Law of Return (, ''ḥok ha-shvūt'') is an Israeli law, passed on 5 July 1950, which gives Jews, people with one or more Jewish grandparent, and their spouses the right to Aliyah, relocate to Israel and acquire Israeli nationality law, Isra ...
, which entitles Jews to immigrate to Israel. He maintained that although his religion was Catholicism he was still a Jew:
: "My ethnic origin is and always will be Jewish. I have no other nationality. If I am not a Jew, what am I? I did not accept Christianity to leave my people. I added it to my Judaism. I feel as a Jew."
Different branches of Judaism treat Jews who convert to other religions differently. In Orthodox and Conservative Judaism
Conservative Judaism, also known as Masorti Judaism, is a Jewish religious movements, Jewish religious movement that regards the authority of Jewish law and tradition as emanating primarily from the assent of the people through the generations ...
converts are still regarded as Jews. Throughout the centuries, the predominant view among rabbis has been that individuals of Jewish heritage continue to be considered Jewish even after conversion to another faith. The same cannot be said for Reform Judaism
Reform Judaism, also known as Liberal Judaism or Progressive Judaism, is a major Jewish religious movements, Jewish denomination that emphasizes the evolving nature of Judaism, the superiority of its Jewish ethics, ethical aspects to its ceremo ...
. On matters of Marriage and Jewish status, the Orthodox Rabbinate has Judicial Authority.
The Israeli government denied Rufeisen's request on the grounds that he had converted to Christianity
Christianity is an Abrahamic monotheistic religion, which states that Jesus in Christianity, Jesus is the Son of God (Christianity), Son of God and Resurrection of Jesus, rose from the dead after his Crucifixion of Jesus, crucifixion, whose ...
. Rufeisen appealed the case to the Supreme Court of Israel
The Supreme Court of Israel (, Hebrew acronym Bagatz; ) is the Supreme court, highest court in Israel. It has ultimate appellate jurisdiction over all other courts, and in some cases original jurisdiction.
The Supreme Court consists of 15 jud ...
. His lawyer argued that by denying Rufeisen the right to immigrate Israel would cast itself as a theocracy in which national affiliation is equated with religion. In 1962, the Supreme Court upheld the government's decision: any Jew converting to another religion would forfeit their preferential access to Israeli citizenship ('' Rufeisen v. Minister of the Interior, (1962) 16 PD 2428''). The trial ignited public debate about Jewish identity and the court's decision, according to historian Michael Stanislawski, was a defining moment in the history of the Jewish State, whose influence on Israeli law and public opinion can be felt to this day.
Nevertheless, Rufeisen went on to serve as a Carmelite friar at Stella Maris Monastery in Haifa
Haifa ( ; , ; ) is the List of cities in Israel, third-largest city in Israel—after Jerusalem and Tel Aviv—with a population of in . The city of Haifa forms part of the Haifa metropolitan area, the third-most populous metropolitan area i ...
, Israel, where he spent the rest of his life, and acquired Israeli citizenship through naturalization. He died in Haifa.
In literature
The novel ''Daniel Stein, Interpreter'' by renowned Russian writer Lyudmila Ulitskaya was inspired by the life of Oswald Rufeisen.Interview at 'MAN Booker International Prize', NDR Kultur, 26 May 2009
"The Russian author Ulitzkaja speaking about her newest book described 'Daniel Stein' as a literature character but at the same time as an historical one: <>"
The character of Jonas Herzog in
Robert Stone's novel
''Damascus Gate'' is based largely on Oswald Rufeisen.
Notes
References
* Cholawski, Shalom, "Oswald Rufajzen" in ''
Encyclopaedia of the Holocaust'' vol. 3, p. 1311.
*
External links
Biography of Brother Daniel on the site of the Hebrew Speaking Catholics in Israel*
Aharon Lichtensteinbr>
Brother Daniel and the Jewish Fraternity catholic.co.iltezeusz.pl
{{DEFAULTSORT:Rufeisen, Oswald
1922 births
1998 deaths
People from Oświęcim County
Israeli nationality law
20th-century Polish Jews
Converts to Roman Catholicism from Judaism
Israeli Roman Catholics
Discalced Carmelites
20th-century Polish Roman Catholic priests