Opération Béton
   HOME

TheInfoList



OR:

''Operation Concrete'' () is a 1958 Swiss documentary short by French filmmaker
Jean-Luc Godard Jean-Luc Godard ( , ; ; 3 December 193013 September 2022) was a French and Swiss film director, screenwriter, and film critic. He rose to prominence as a pioneer of the French New Wave film movement of the 1960s, alongside such filmmakers as ...
, notable for being his first film of any length. The film documents the construction of the massive concrete Grande Dixence Dam in Valais, Switzerland. Godard was attracted to the subject while working on the dam as a laborer and telephone switchboard operator. He produced the film with his friend Pierre Laubscher, as well as camera operator Adrien Porchet and fellow friend Roland Tolmatchoff. The group shot the film in 35mm and recorded sound on location, unusually for the time. The film was sold to the Grand Dixence Corporation, which had built the dam.


Production


Background and conception

By 1952, Godard had relocated to
Switzerland Switzerland, officially the Swiss Confederation, is a landlocked country located in west-central Europe. It is bordered by Italy to the south, France to the west, Germany to the north, and Austria and Liechtenstein to the east. Switzerland ...
from
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...
, where he had written for '' Cahiers du Cinéma'' and lived a Bohemian lifestyle. Godard's aim in Switzerland was to make money to finance his dreams of filmmaking.de Baecque 2010, pp. 71-73 On December 24 of that year, his mother introduced Godard to her lover, Jean-Pierre Laubscher, an engineer on the Grande Dixence Dam in Valais.Brody 2008, p. 31 The following April, Godard sent Laubscher a formal letter asking for help in getting hired at one of Laubscher's work sites. The two developed a casual friendship, as Laubscher was only three years older than Godard.Brody 2008, p. 32 After a few weeks, Laubscher found Godard a job as a laborer on the dam. The job involved hard labor, and when it came time to renew his contract, Godard was rehired as a telephone switchboard operator. Godard conceived the project while working at the dam, and in January 1954 mentioned to Laubscher the idea to shoot a documentary about the dam's construction. Godard hoped to shoot in
16 mm 16 mm film is a historically popular and economical Film gauge, gauge of Photographic film, film. 16 mm refers to the width of the film (about inch); other common film gauges include 8 mm film, 8 mm and 35mm movie film, 35 mm. It ...
and sell the film "to English television and to the dam management," before acquiring five to six thousand
Swiss franc The Swiss franc, or simply the franc, is the currency and legal tender of Switzerland and Liechtenstein. It is also legal tender in the Italian exclave of Campione d'Italia which is surrounded by Swiss territory. The Swiss National Bank (SNB) iss ...
s to reshoot in the more professional 35mm format.


Filming

At the suggestion of his friend, Roland Tolmatchoff, Godard worked ten days of consecutive shifts in order to raise money for the film, sleeping on the site in a cot. Tolmatchoff borrowed a 35mm camera from Actua-Film, a recently founded documentary production company based in
Geneva Geneva ( , ; ) ; ; . is the List of cities in Switzerland, second-most populous city in Switzerland and the most populous in French-speaking Romandy. Situated in the southwest of the country, where the Rhône exits Lake Geneva, it is the ca ...
, and also enlisted the services of Actua-Film camera operator Adrien Porchet as Godard's
cinematographer The cinematographer or director of photography (sometimes shortened to DP or DOP) is the person responsible for the recording of a film, television production, music video or other live-action piece. The cinematographer is the chief of the camera ...
.Brody 2008, p. 33 Godard, not having to purchase a 35mm camera, was now able to afford 35mm film. After production had commenced, Godard's mother, Odile Monod, was killed in a scooter accident in
Lausanne Lausanne ( , ; ; ) is the capital and largest List of towns in Switzerland, city of the Swiss French-speaking Cantons of Switzerland, canton of Vaud, in Switzerland. It is a hilly city situated on the shores of Lake Geneva, about halfway bet ...
on April 26, 1954. Godard took a break from filming for her funeral, but was prevented from attending by his mother's family due to Godard's habit of stealing from them. He returned to the dam in order to film the concreting of the dam in May. Porchet's filming emphasized the dam's importance and the various operations involved in the concreting process. Godard was aware of another film about the dam, Roland Muller and Jean Daetwyler's ''Barrage'', was being prepared, and wished to improve his own project with high quality sound equipment. Unusually for documentaries at the time, Godard stressed recording location sound, proclaiming that he "wanted to record each sound at its place: if it's this river, don't take another river. A real fanaticism of reality." Godard rented a professional sound truck, and carried the heavy tape recorders around the site with Porchet and Tolmatchoff.


Post-production

Godard edited the film every weekend in a Geneva editing room. The film's two-page narration was written by Laubscher in October and was under the title "La Campagne du Béton," translatable as either "The Campaign of Concrete" or "The Concrete Countryside." Godard rewrote the film's commentary to give its narration a less technical and more lyrical feeling, transforming it, in the words of Godard biographer Richard Brody, into an enthusiastic account of Godard's work rather than "a series of photo captions." Recording the narration himself, Godard also changed the film's title to the rhyming ''Operation Béton'' (''Operation Concrete''). Neither Laubscher nor Tolmatchoff were credited, despite being their work as writer and assistant respectively.


Release

The Grand Dixence Corporation, which had built the dam, bought the film as Godard had hoped. A journalist from the film magazine ''Schweizer Film Suisse'' spoke enthusiastically of the film, comparing Godard to "a medieval artisan," who "created his masterpiece in order to obtain his mastery." With the money from the project, Godard quit his job on the dam and moved to Geneva to complete his first narrative short film '' Une femme coquette'' (1955).Brody 2008, p. 34


Works cited

* de Baecque, Antoine (2010). ''Godard: biographie''. Paris: B. Grasset. . * Brody, Richard (2008).
Everything Is Cinema: The Working Life of Jean-Luc Godard
' (1. ed ed.). New York: Metropolitan Books. .


References


External links

* {{authority control 1958 short documentary films 1950s French-language films Films directed by Jean-Luc Godard French black-and-white films French short documentary films 1958 directorial debut films 1950s French films